「上昇機構」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

カセット５の挿入に連動して底板６を徐々に持ち上げる底板上昇機構３０（底板上昇アーム７、リンク部材１０ａ，１０ｂ、レバー１２、リンクスプリング２６等）を設ける。例文帳に追加

A bottom plate elevating mechanism 30 is composed of a bottom plate elevating act 7, links 10a and 10b, lever 12, link spring 26, etc., and raises a bottom plate 6 gradually interlocking with insertion of a cassette 5. - 特許庁

苗植付装置の平行リンク部材の上昇位置の調整具が上リンク部材より上側まで上昇させることができる機構を備えた苗移植機を提供すること。例文帳に追加

To provide a seedling transplanter provided with a device for adjusting the lift position of a parallel link member of a seedling transplanting apparatus and a mechanism to enable the lift of the adjusting device above an upper link member. - 特許庁

迅速に作動油温度を上昇させ、エンジン始動直後から安定した可変動作が得られ、しかも過度な温度上昇を防ぐようにした可変動弁機構を提供する。例文帳に追加

To provide a variable valve train which promptly raises the temperature of hydraulic fluid, provides stable variable operation immediately after starting an engine, and prevents an excessive temperature rise. - 特許庁

把持機構１１ａは、待機位置よりも下降した後で反転して上昇するときに、把持部１２ａを開くけれども、待機位置から直接上昇すると、把持部１２ａを閉じている状態を保つ。例文帳に追加

The gripping mechanism 11a, when re-rising, as is inverted, after it has descended further down than the stand-by position, opens the gripping portion 12a, while if it rises directly from the stand-by position, it keeps the gripping portion 12a closed. - 特許庁

小型で、且つ電池内部の圧力上昇が低圧でも、確実に内部の電路を遮断して、内部の圧力上昇をストップさせることができる高性能な電池の感圧電路遮断機構を提供する。例文帳に追加

To provide a small-sized pressure-sensitive electric circuit breaking mechanism for a battery of high performance, capable of surely breaking an internal electric circuit to stop internal pressure increase, even when the pressure increase inside the battery is low. - 特許庁

この輪郭表示部材３２は、モータ３８の回転を減速歯車機構４３を介して減速回転される雄ねじ部材３６によって雌ねじ部材３４が上昇することに伴い、案内部材３３に案内されて上昇する。例文帳に追加

This member 32 is raised by being guided by a guiding member 33 with raising of a female member 34 by a male screw member 36 decelerate-revolved through a decelerating gear mechanism 43 by the revolution of the motor 38. - 特許庁

複雑な機構を用いることなく同期電動機の回転速度上昇に伴う電圧上昇を抑制し、回転速度領域を広くできるような永久磁石型同期電動機を提供する。例文帳に追加

To provide a permanent magnet synchronous motor which can suppress voltage rise involved in an increase in the rotational speed of the synchronous motor without employing a complicated mechanism, and can broaden the rotational speed region. - 特許庁

そして、ガイド溝３７にはピン設定機構部を上昇位置にロックするロック部が設定されており、上昇動作時にピン設定バー３４の延長端部がそのロック部へ誘導されてロックされる構成とした。例文帳に追加

The guide groove 37 is equipped with a lock part to lock the pin setting mechanism part at a lifting position and the extended end part of the pin setting bar 34 is guided to the lock part to be locked during the lifting operation. - 特許庁

又は走行機体１を停止させた後、予め設定された所定の時間以内は自動上昇機構の作動を停止させる自動上昇時間規制手段を設けた。例文帳に追加

Otherwise, there is provided an automatic lifting time regulating means for stopping the operation of the automatic lifting mechanism within the preset prescribed time, after stopping the traveling machine body 1. - 特許庁

端子ねじを上昇させるコイルばねを端子ねじ室と並列に配置することにより、端子部の高さを低減させ、コンパクトな端子部を構成することのできる端子ねじ上昇機構を提供する。例文帳に追加

To provide a terminal screw elevating mechanism, capable of forming a compact terminal part by reducing the height of the terminal part by disposing a coil spring to elevate a terminal screw in parallel with a terminal screw chamber. - 特許庁

上昇可能な台座にセットされた被写体を撮影する撮影装置において、多様な被写体に対応して、被写体の台座が上昇しすぎたことを検知する検知機構を備えること。例文帳に追加

To provide a photographic device for photographing a subject set on an ascendable pedestal with a detection mechanism for detecting that the pedestal for the subject ascends too high corresponding to various subjects. - 特許庁

前輪１が直進位置Ａ側から右又は左の設定角度Ａ１に操向操作されると、駆動機構７により作業装置を上昇駆動する自動上昇手段を備える。例文帳に追加

This device for lifting the working device of a working vehicle is equipped with an automatic lifting means for driving the working device upward by a drive mechanism 7 when front wheels 1 are operated to steer in a predetermined angle to right or left from the side of a straight ahead position A. - 特許庁

押え上げ操作レバーの操作により押え棒を上昇させたとき、布押え部の上昇ストロークを拡大できる機構を組み込んだ刺繍ミシンの刺繍押えを提供することである。例文帳に追加

To provide an embroidery presser for an embroidery sewing machine incorporating a mechanism to enlarge the rising stroke of a presser foot when a presser bar is raised by the operation of a presser raising operation lever. - 特許庁

その後保持器８２は上昇し、移送機構８４は、上昇してきたラベル貼付後の容器を、一時退避させるため、バッファ位置のＢ−Ｂ線の位置まで旋回する。例文帳に追加

Thereafter, the holder 82 is elevated and a transfer mechanism 84 rotates to a buffer position or a B-B line position in order to temporarily evacuate the elevated container with the label affixed thereon. - 特許庁

また、リンク機構１４が直線姿勢に変態し渡し板１６が上昇位置に支持されるので、駆動機１３の異常発生時にも上昇位置に保持される。例文帳に追加

As the link mechanism 14 is deformed into linear attitude in supporting the bridge plate 16 at a move-up position, the bridge plate 16 is held at a move-up position if a driving machine 13 is malfunctioned. - 特許庁

メダル投入開口81と、メダル送り装置40と、上昇装置60と、上昇メダル排出口65とを少なくとも有するメダル揚送機構３を、台間機本体の正面側に着脱自在に取り付けた。例文帳に追加

The medal hoisting mechanism 3 which has at least a medal feeding opening 81, a medal feeder 40, a lifting device 60 and a lifted medal discharge port 65 is detachably mounted on the front side of the body of the device between the game machines. - 特許庁

トーションバー５０を中空ピン１０内に設けてシートリフタの上昇をアシストする上昇アシスト機構に於いて、部品点数や作業工数を低減する。例文帳に追加

To reduce the number of parts and working man-hour in a rising assistant mechanism for assisting rising of a seat lifter by providing a torsion bar 50 in a hollow pin 10. - 特許庁

小型で、且つ電池内部の圧力上昇が低圧でも、確実に内部の電路を遮断して、内部の圧力上昇をストップさせることができる電池の電路遮断機構を提供する。例文帳に追加

To provide a small electric circuit interrupt structure for a battery, which can stop an increase of an inner pressure by surely interrupting an inner electric circuit, even though a build-up pressure of the inside of the battery is low. - 特許庁

前記作業機２を上昇作動しているときの速度が遅いか，又は，上昇作動しないとき，前記エンジンの回転数をアップするとともに，前記無段変速機構を，走行速度が変化しないように変速作動する。例文帳に追加

The working vehicle increases rotation speed of the engine and operates the continuously variable mechanism so that the travel speed is not changed when the implement 2 is lifted slowly or not be lifted. - 特許庁

次に、吸着治具３が上昇して、搬送コンベア１、１上の前記基板Ｐを上昇させた後に基板クランプ機構５の可動部７の押圧体７Ｂが前方へ移動し、基板Ｐを固定部６に押圧してクランプする。例文帳に追加

Next, after the uprise of the board P on the conveyor 1, 1 by the uprising of a suction jig 3, the pressing body 7B of the movable part 7 of a board clamping mechanism 5 is moved forwards, resulting in clamping the board P by pressing against a fixed part 6. - 特許庁

支柱１５に沿って上昇する反転機構４１ａでコンテナ６を上昇させ、その後投入口ガイド１２ａの後端部上方で前後に往復反転させて投入口ガイド１２ａに物品を落下させる。例文帳に追加

A container is elevated along the post 15 by elevating an inverting mechanism 41a, and is then longitudinally reciprocated to invert above the rear end part of the charging port guide 12a to drop articles into the charging port guide 12a. - 特許庁

液面上昇時には容器内圧を急激に上昇させることなく閉弁し、液面降下時には確実に開弁し得る信頼性の高い弁機構を備えた液体遮断弁装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid cut-off valve equipped with a reliable valve mechanism capable of closing without suddenly raising internal pressure of a vessel when liquid level rises and surely opening when liquid level lowers. - 特許庁

メダル投入開口81と、メダル送り装置40と、上昇装置60と、上昇メダル排出口65とを少なくとも有するメダル揚送機構を、台間機本体に水平方向に回動自在に取り付けた。例文帳に追加

The medal lifting mechanism provided with at least a token feeding opening 81, a token feeder 40, an elevating device 60 and an elevated token discharge port 65 is attached to the sandwiched machine body freely turnably in a horizontal direction. - 特許庁

本発明に係るリチウム二次電池（リチウムイオン電池）１０は、内圧上昇により作動する電流遮断機構４０を備える。例文帳に追加

The lithium secondary battery 10 (lithium ion battery) includes a current breaking mechanism 40 which is actuated by elevation of inner pressure. - 特許庁

糊付け送り機構４８は、その後最上位紙とその下に積載される下方紙とを互いに引き離すよう糊付けユニット５０を上昇させる。例文帳に追加

Then the gluing transfer mechanism 48 raises the gluing unit 50 so that the uppermost sheet of paper and the downward sheets of paper loaded thereunder can be separated from each other. - 特許庁

そして、上昇／下降機構により搬送ベルト１０を下降させ、半導体ウェーハ１をホットプレート７ａに搭載する。例文帳に追加

The carrying belt 10 is lowered by the ascending and descending mechanism and the semiconductor wafer 1 is mounted to the hot plate 7a. - 特許庁

パチンコ機における賞球払い出し装置のソレノイドの急激な温度上昇や故障を低減する機構を提供する。例文帳に追加

To provide a mechanism for reducing the rapid elevation of a temperature or fault in the solenoid of a prize ball dispenser in a Pachinko machine. - 特許庁

係止機構３０は、直線摺動する係止片３６，３８を段部３４に当接させ上昇を規制する。例文帳に追加

The locking mechanism 30 restricts the ascending by abutting linearly sliding locking pieces 36, 38 on the stepped part 34. - 特許庁

電池内の圧力上昇に対して感度良く対応することができ、比較的低い圧力変化で内圧開放機構が作動できるようにする。例文帳に追加

To enable to respond to the pressure increase in the battery with good sensitivity and to operate the internal pressure release mechanism with relatively small pressure change. - 特許庁

回転・直進変換機構１０は、羽根車６の回転をピストン８の上昇動作に変換する。例文帳に追加

The rotation-linear motion converting mechanism 10 converts the rotation of the impeller 6 into the lifting operation of the piston 8. - 特許庁

遊星歯車機構や発電機，電動機を含む冷却対象を冷却するための冷却オイルの過度の温度上昇を抑制する。例文帳に追加

To suppress an excessive temperature rise in cooling oil for cooling a cooling object including a planetary gear train, an electric generator, and an electric motor. - 特許庁

保持機構は、送り開始から一定の加速度で送り速度を上昇させ、目標速度に到達すると、送り速度を目標速度に維持する。例文帳に追加

The retaining mechanism increases its feeding rate at constant acceleration from the commencement of feeding, and retains the feeding rate at a target speed after reaching the target speed. - 特許庁

かご（１）の過速度が上昇方向に起きると、過速度調速機（５）のトリッピング機構（１４）がロープ・ブレーキ（１５）を作動させる。例文帳に追加

If over-speed of the car 1 occurs in the rising direction, a tripping mechanism 14 of the over-speed governor 5 actuates a rope brake 15. - 特許庁

装置としては、前記触媒の上流部分における温度上昇をより低減させる上流温度低減機構を設ける。例文帳に追加

The apparatus is characterized by disposing an upstream temperature-lowering mechanism for reducing the rise of the temperature in the upstream portion of the catalyst. - 特許庁

吸液後、昇降機構７ｃにより保持プレート７を上昇させて、吸液性シート６を洗浄液から離間させる。例文帳に追加

After absorbing the liquid, the holding plate 7 is moved upward by the lifting mechanism 7c, so as to separate the liquid-absorbing sheet 6 from the cleaning liquid. - 特許庁

採光機構付液晶表示装置において、光の利用効率を高め、輝度の上昇、あるいは、消費電力の低減をはかる。例文帳に追加

To improve utilization efficiency of light, increase luminance, and reduce power consumption in a liquid crystal display having a lighting mechanism. - 特許庁

移動機構３０により造形ベース２０が上昇されると、造形プレート２２が、基準プレート２１に対してヒンジ部材２３を介して回動する。例文帳に追加

When the molding base 20 is raised by a movement mechanism 30, the molding plate 22 is rotated to the standard plate 21 through the hinge member 23. - 特許庁

ばね巻き取り用ドラム１０と上昇コード用ドラム１３と下降コード用ドラム１４との間にラチェット機構３３を介装する。例文帳に追加

A ratchet mechanism 33 is interposed between the drum 10 for winding the spring and the rising cord drum 13 and the lowering cord drum 14. - 特許庁

コスト上昇を最小限に抑えながら熱伝導度検出器におけるフィラメント保護機構を備えたガスクロマトグラフを提供する。例文帳に追加

To provide a gas chromatograph having a filament protecting mechanism in a heat conductivity detector while minimizing a rise in cost. - 特許庁

駆動ハンドル３５、３５は、それぞれ操作位置に上昇させると、ロック機構４０を介して自動的にロックすることができる。例文帳に追加

When the drive handles 35 and 35 are raised at their respective operation positions, the drive handles can be automatically locked by the lock mechanisms 40 and 40. - 特許庁

この貯水槽５から透水層１に向けて水を上昇可能な機構を備える雨水貯留構造物とその工法。例文帳に追加

And a rain water storage structure equipped with a mechanism capable of raising water from the storage tank 5 to a water permeable layer 1 is provided in the structure. - 特許庁

また、監視機構を有しているので、レードルの上昇に伴って鋳付除去部材が上方へ過度に移動させられるという事態を防止できる。例文帳に追加

Also, since it has the monitoring mechanism, the removing member moving following the rise of the ladle, can be prevented from excessively moving upward. - 特許庁

温度計測器支持機構１０をウエハ移載装置エレベータ１２５ｂで上昇させて温度計測器１８を挿入口２０に挿入する。例文帳に追加

The temperature measuring instrument support mechanism 10 is lifted by a wafer transfer device elevator 125b, and a temperature measuring instrument 18 is inserted into the insertion port 20. - 特許庁

排気調節機構５４にて排気ガスの取り込み量を調節してエンジン７０の排気圧を強制上昇させ、エンジン負荷を増大させる。例文帳に追加

The exhaust gas intake amount is adjusted by the exhaust gas adjusting mechanism 54 to forcibly raise exhaust gas pressure of the engine 70 to increase engine load. - 特許庁

ホッパー４の出口４ａに待機させるコネクタ受け部材７をコネクタ向き選別位置８に上昇させるコネクタ昇降機構９を設ける。例文帳に追加

A connector elevating mechanism 9 for raising a connector receiving member 7 waited in an outlet 4a of a hopper 4 to a connector orientation selecting position 8 is installed. - 特許庁