「中底」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

底部１６の中心部分１６ａに集められた水は、一対の水止めビード２３によりビード２３側への動きが規制されて当該部分に確実に保持され、排気ガスの噴出圧による水の微粒化が促進され、その分、水抜き性能の向上が図れる。例文帳に追加

The water collected in the central portion 16a of the bottom 16 is positively held in the portion while being restricted from being moved to the side of the beads 23 by the pair of beads 23, and accelerated to be atomized by the jetting pressure of exhaust gas to improve the draining performance, accordingly. - 特許庁

負に帯電された離型剤をスプレーするスプレーノズル２と、回転する円板１を底面とする仮想正円錐体の母線に沿って配置され、同円板１の径方向の円板１の中心に対して対称な二箇所に固着されたエアーノズル３Ａ、３Ｂを設ける。例文帳に追加

The electrostatic spraying device is provided with: a spray nozzle 2 spraying a negatively charged release agent; and air nozzles 3A, 3B arranged along the bus of a virtual positive cone with a rotating disk 1 as the bottom face and stuck to two places symmetrical to the center of the disk 1 in the radial direction of the disk 1. - 特許庁

また、輪体突起部３の中心穴３ａの底部に研磨皿１の合わせ加工に用いるカンザシ受け４が配設されており、合わせ加工時の合わせ支点角が大きいため、合わせ加工の精度と安定性を向上させることができる。例文帳に追加

A pin receptacle 4 for use in the combination processing of the tray 1 is formed at the bottom of the center hole 3a in the projection 3, and owing to a large combine fulcrum angle at the time of combination processing, it is possible to enhance the accuracy and stability of the combination processing. - 特許庁

海底の様子だけでなく、海面近くの状態も探知することの可能な障害物探知装置並びに該障害物探知装置を備えることにより、比較的浅い海域を円滑に航走することのできる水中航走体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an obstacle detection device capable of detecting not only a state of the sea bottom but a state near the sea level, and an underwater sailing body capable of smoothly sailing a comparatively shallow sea area by including the obstacle detection device. - 特許庁

移送ユニットには、底壁で終わる中央の孔を有するピン先端を有する移送デバイスと、ピン先端孔内に移動可能に配置された作動要素と、作動要素を移動するアクチュエータロッドと、作動要素とアクチュエータロッドの間に接続された補償デバイスとが含まれる。例文帳に追加

The transfer unit is composed of the transfer device provided with pin tips with center hollows and ending with bottom walls, the actuator elements arranged moveably in the pin tip holes, actuator rods for moving the actuator elements, and compensation device connected between the actuator elements and the actuator rods. - 特許庁

中心導体１１，１２，１３は、フェライト２０の底面に位置するグランド平面部１５から接地側脚部１６がフェライト側面２２に沿って立ち上がり、上部稜線部２３で折り曲げられて（曲げポイント１８）フェライト上面２１に延在している。例文帳に追加

The central conductors 11, 12 and 13 are extended on the upper surface 21 of the ferrite by erecting ground side leg parts 16 from a ground plane part 15 positioned on the bottom surface of the ferrite 20 along the side surface 22 of the ferrite and bending an upper ridge part 23 (bending point 18). - 特許庁

ここで、上記エッチングは、ビアホール１６の底部の開口径Ａが、パッド電極１２の平面的な幅Ｃよりも大きく、また前記ビアホール１６の深さの途中における開口径Ｂが、前記幅Ｃ及び前記開口径Ａよりも小さくなるようなエッチング条件により行われる。例文帳に追加

The etching is performed under the etching conditions that an opening diameter A at the bottom of the via hole 16 becomes larger than planar width C of the pad electrode 12, and an opening diameter B in the middle of depth of the via hole 16 becomes smaller than the width C and the opening diameter A. - 特許庁

溶接チップ２２の押圧面２３と端子金具１１の底壁１２ａとの間で芯線３１を圧縮するときの両者間の寸法を、芯線３１の中心部に対応する部位より両端部に対応する部位が小さくなるように設定する。例文帳に追加

The dimension between a pressing face 23 of a welding tip 22 and a bottom wall 12a of a terminal tap 11 when a core wire 31 is pressed therebetween is set so that a part corresponding to both ends is smaller than a part corresponding to a central part of the core wire 31. - 特許庁

掘削孔５の底部に、第１コンクリート層１０の形成のための第１コンクリートを打設し、その硬化前の上面１１に、ベースプレート３１の上面３２を露出させて略水平に保持しアンカー３６を第１コンクリート層１０中に埋入する。例文帳に追加

First concrete for forming a first concrete layer 10 is poured to the bottom portion of an excavated hole 5, a top surface 32 of a base plate 31 is exposed and held almost horizontally on the top surface 11 before hardening, and an anchor 36 is embedded in the first concrete layer 10. - 特許庁

使用後トイレ用シート１１を水中に投入すると、吸水シート１３を構成する水溶性を有する繊維が溶けることによって、粘着剤１６が形成されていない底面位置や印刷模様１４が形成されていない上面位置において、吸水シート１３は細かく分解する。例文帳に追加

After use, when the sheet 11 for toilet is put into water, the water soluble fibers comprising the water absorbent sheet 13 are dissolved such that the water absorbent sheet 13 is decomposed into fine pieces at bottom surface positions where pressure sensitive adhesives 16 are not formed or at upper surface positions where the print patterns 14 are not formed. - 特許庁

本発明の放射性物質収納容器Ｃは、放射性物質を収納する容器本体１と、中性子遮蔽体４が充填されるとともに前記容器本体１と別体に形成されて前記容器本体１の底部に非溶接で取り付けられた缶２とを備えることを特徴とする。例文帳に追加

The canister C for accommodating radioactive substances in this invention is equipped with a main body 1 of the canister C for accommodating the radioactive substances and a can 2 filled with the neutron shields 4, formed separately from the main body 1 of the canister C and mounted on its bottom by non-welding. - 特許庁

容器本体内に載置される加熱用プレートから発する熱でもって直かに具材,スープを加熱し、且つその加熱用プレートを簡便に着脱自在としながらも、料理,食事中は容器本体の内側底面に密着固定させることのできる有用な電磁調理用容器を提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic cooking container capable of directly heating ingredients and soup by heat generated from a heating plate placed inside a container body and, despite the heating plate being simply detachable, of being brought into close contact with and fixed onto the inside bottom of the container body at cooking or eating. - 特許庁

電気伝導性の高いＡｇの電気比抵抗をさほど低下させることなく、またＡｇの表面を化学的に安定化させ、窒素ガス中でワイヤ表面が黒色化せず、ボール底部に尖りの無い真球状のボールを形成でき、かつ時効軟化の起らないＡｇボンディングワイヤを提供する。例文帳に追加

To provide an Ag bonding wire chemically stabilizing a surface of Ag without much lowering the electrical specific resistance of Ag having high electric conductivity, producing no blackening on a wire surface in nitrogen gas, capable of forming a ball having a perfectly spherical shape free from a sharp tip at a ball bottom, and causing no aging softening. - 特許庁

略Ｊ形のクリープ動作型サーモスタット部材３８が、側壁に取り付けられた短脚部３８ａと、ハウジング内に形成された空洞を横切って延びる長脚部３８ｂと、側壁−底壁間の角隅部との干渉を避けるために平坦表面部３８ｃである中間部分とを有する。例文帳に追加

A J shape creep operating thermostat member 38 has a short foot 38a mounted on the side wall, a long foot 38b extending across a space formed in the housing, and an intermediate part as a flat face 38c preventing interference with a corner between the side wall and the bottom wall. - 特許庁

楕円ミラー２３による光の集光位置はビームスプリッタ２２の内部底面近傍の近接場光発生位置に設定されており、ビームスプリッタ２２の内部に集光させることで空気中よりも微小なスポット径を実現させる。例文帳に追加

The light converging position by the elliptical mirror 23 is set at a proximity light generating position near the inner bottom of the beam splitter 22, thereby realizing a spot diameter finer than in the air by converging inside the beam splitter 22. - 特許庁

加熱コイル１に高周波電流を供給し、その上方のトッププレート２に載置された鍋３の底部に誘導電流を発生させ、そのジュール熱により鍋３の中の食材を加熱調理する電磁調理器において、高周波電流の発振周波数を30kHz〜40kHとする。例文帳に追加

With the electromagnetic cooking device which supplies a heating coil 1 with a high-frequency current, generates induction current at the bottom of the pot 3 placed on the top plate 2 over it, and heats and cooks food in the pot by Joule's heat, oscillating frequency of the high-frequency current is 30 kHz to 40 kHz. - 特許庁

ボックス２０の上壁２２及び下壁２３の外面において、それらの左右両側の開口側及び中央の底板２１側には、係合凸条３２が上壁２２及び下壁２３の長さ方向に延びて形成されている。例文帳に追加

On outer surfaces of an upper wall 22 and a lower wall 23 of a box 20, engagement protruding stripe 32 are formed on the left and right opening sides and a center bottom wall 21 side of the upper and lower wall 22 and 23 in the longitudinal directions of the upper wall 22 and the lower wall 23. - 特許庁

未貫通中空軸状素材の各端面にあけられた穴の該端面から前記底壁までの深さＬが、穴径Ｄの３〜５倍の範囲にある寸法関係を有するものを製造するに当り、その各端面にあける穴を、それぞれ１回のパンチの押込みによってあける。例文帳に追加

In manufacturing a member having a dimension relationship that a depth L from the end face to the bottom wall of the hole formed on each end face of the unpenetrated hollow shaft material is within a range of 3-5 times a hole diameter D, the holes formed on the end faces are respectively formed by punching one time. - 特許庁

浴槽装置１１において、その長手方向の両側が背側及び足側とされた浴槽１２を設け、この浴槽１２の底面１２ａ上における浴槽１２の長手方向中央よりも背側の位置に、座板１３を設ける。例文帳に追加

The bathtub apparatus 11 is provided with the bathtub 12 for which both sides in the longitudinal direction are turned to the back side and the foot side, and a seat plate 13 on a position nearer to the back side relative to the longitudinal direction center of the bathtub 12 on the bottom surface 12a of the bathtub 12. - 特許庁

パネルに形成された凹部内にその底面中央よりＦ型レセプタクルが突設したテレビジョン共同受信用直列ユニットに接続したときは，前記円錐状部の外周面の任意の位置に前記凹部の開放面周縁が当接するように構成した。例文帳に追加

When the connector is connected to a serial unit for a television cooperative reception in which an F-type receptacle is projected from the bottom face center in the recess part formed in the panel, the open face periphery of the recess is contacted with an arbitrary position of the outer peripheral part of the conical shape part. - 特許庁

垂直な隔壁４、４間に、玉の底面中心を支えるガイド１３の両側に開口部１２を備えた複数の傾斜路７、８を傾斜方向を順次逆にして形成するとともに、これらの傾斜路の間に折り返し部１４を設ける。例文帳に追加

A plurality of inclined passages 7, 8 having openings 12 on both sides of a guide 13 supporting the center of the bottom face of each ball are formed between vertical partition walls 4, 4 while being inclined in alternate opposite directions and a folding part 14 is formed between the inclined passages. - 特許庁

一方、ホルダ１４は、その下端部からマイクロホン１２の下端面へ回り込む底壁部１４Ｂを備えた構成とし、その外周縁部および中心部を、両端子と導通する第１および第２導電部１４ａ、１４ｂとして導電性ゴムで構成する。例文帳に追加

The holder 14 has a bottom wall 14B extending around from its lower end into the lower end face of the microphone 12, and its peripheral edge and its central part are made of conductive rubber as a first and second conductive parts 14a, 14b being conductive to both terminals. - 特許庁

フィルタ１４および一般的な２ポート弁１６のような、２ポートの構成要素については、入口ポート２０は設置フランジの、底部表面嵌合表面の中心に位置し、オフセットした出口ポート２２が、入口ポート２０に隣接して位置する。例文帳に追加

The two-port component such as a filter 14 and a general two-port valve 16 consists of an inlet port 20 located at the center of the bottom surface fitted surface of the installation flange and an offset outlet port 22 located adjacent to the inlet port 20. - 特許庁

延長ガイド６は、その用紙幅方向における中央側の部分の底面部６１３が両端側の部分の凸部６１１より低く形成され、かつ用紙をその幅方向において湾曲状態で支持するように構成されている。例文帳に追加

The extension guide 6 is constituted in such a way that a bottom face part 613 of a part on a central side in the direction of paper width is formed to be lower than a projecting part 611 of parts on both end sides and the paper sheet is supported in a curved condition in the direction of its width. - 特許庁

そして、第一凹部１１の底面３にＬＥＤチップ４を載設して第一凹部１１内に光透過性樹脂８を充填し、その上の第一中空部１４内に光透過性樹脂に蛍光体を分散した波長変換部材１６を充填する。例文帳に追加

Then, an LED chip 4 is loaded on the bottom 3 of the first recessed part 11, light transmissive resin 8 is filled up in the first recessed part 11, and a wavelength conversion member 16 formed by dispersing phosphor to the light transmissive resin is filled up in the first hollow part 14 on the first recessed part 11. - 特許庁

短尺の多数のプレストレストコンクリート中空筒体１１を積重してタワー本体１２を形成し、横断面がＴ字形のプレストレストコンクリート補強部材２０をタワー本体１２の基底部側の外周に添設し、これを基礎及びタワー本体に結合固着した。例文帳に追加

The tower body 12 is formed by stacking a number of short prestressed concrete hollow cylindrical bodies 11, and T-shaped pre-stressed concrete reinforcement members 20 are placed on the outer periphery at the base bottom side of the tower body 12, and connected and fixed to the foundation and the tower body. - 特許庁

ベース座面３と、該ベース座面３の前後に延びる中心軸線に沿って前記ベース座面３から隆起し且つ前記ベース座面の前方に突出している隆起面１１と、を備えた骨盤底知覚座面構造１を提供する。例文帳に追加

The pelvic floor perception seat surface structure 1 comprises a base seat surface 3 and a raised surface 11 raised from the base seat surface 3 along an axis extending to the front and back of the base seat surface 3 and projected to the front of the base seat surface. - 特許庁

排気口８を通過してきた燃焼排ガスの大部分は、ドレン蒸発皿２４の中央開口２５を通って排気筒１１に向かうが、燃焼排ガスの一部は、ドレン溜部２６と太筒部２２との間の隙間を通過し、ドレン溜部２６の底面及び側面に接触し加熱する。例文帳に追加

Most part of the combustion gas having passed through an exhaust port 8 passes through a center opening 25 of the pan 24 to the exhaust pipe 11, but part of the gas passes through the gap between the reservoir 26 and a large pipe part 22 to come into contact with and heat the bottom and side faces of the reservoir 26. - 特許庁

下部集電体３１に複数個放射方向に伸び中心部で連結されたスリット３４を設け、この各スリット３４間に囲まれた柔軟性に富んだ舌片３５に金属製有底ケース２７との溶接点３２を設ける。例文帳に追加

The secondary battery is provided with slits 34 extended in a plurality of radiation directions and coupled with a lower part current collector 31 at a center part, and a welding point 32 with a metal case with a bottom 27 is provided at a tongue piece 35 with rich flexibility surrounded by slits 34. - 特許庁

キャリアが正孔の場合は、前記底部絶縁膜はその価電子帯頂面に関して該中間膜に接する側を該第１の半導体領域に接する側よりエネルギーの高い電子構造とすることにより、前記離散化したキャリア捕獲サイトからの正孔の放出を容易とする。例文帳に追加

When the carrier is a positive hole, an electronic structure is provided in which regarding a valence band top, the bottom insulating film has one side making contact with the intermediate film with higher energy than the other side making contact with the first semiconductor area, so that the positive hole is readily released from the discrete carrier trap site. - 特許庁

底面部材１０１および側面部材１０２，１０３，１０４，１０５によって形成される収納空間Ｓのほぼ中央には一端部１２０Ａが側面部材１０５に仕切板１１０を介して取り付けられた空間仕切板１２０が横切っている。例文帳に追加

About the middle of the housing space S formed by a bottom surface member 101 and side surface members 102, 103, 104, 105, a space divider plate 120 is traversed with one end portion 120A attached to the side surface member 105 through interposition of a divider plate 110. - 特許庁

それにより、レーザー光ＬＢの中心部分は偏光板６３２により遮蔽され、臨界角より大きい角度で固浸レンズ６３４の底面６３４ａに入射するレーザー光ＬＢの外周部分の光のみが固浸レンズ６３４に至ってその下方に近接場光を発生させる。例文帳に追加

Then, the central part of the laser beam LB is shielded by a polarizing plate 632, and only the beam of the outer peripheral part of the laser beam LB made incident on the bottom surface 634a of the solid immersion lens 634 at an angle larger than a critical angle arrives at the solid immersion lens 634 to generate the near field beam downward it. - 特許庁

底部絶縁膜、中間膜、頂部絶縁膜からなる、不揮発性メモリのゲート絶縁膜内の離散化したキャリアトラップサイトへ捕獲されたキャリアを、高速ないし低電圧で放出する、または残量少なく放出することの少なくとも１つを実現する。例文帳に追加

To release a carrier at high speed or low voltage or release the carrier with a small remaining quantity, the carrier being trapped in a discrete carrier trap site in the gate insulating film of a nonvolatile memory which comprises a bottom insulating film, an intermediate film, and a top insulating film. - 特許庁

ディスクガイドの、搬送ローラの軸方向における中央部には、搬送ローラに対向する位置から第１の突条に向かって凹部２０ｄが形成され、凹部は、ディスクガイドの基底部よりも搬送ローラから離れる方向に深さを有している。例文帳に追加

A recess 20d is formed in the disk guide in the central part in the direction of the axis of the conveyance roller from a position facing the conveyance roller towards the first protrusions, and the recess has its depth in the direction away from the conveyance roller in relation to the base part of the disk guide. - 特許庁

形状復元性を有する部材により作成された中空柱状のスポイト筒と、スポイト筒の内部空間と外部とを連通するようにスポイト筒の内部の底部近傍位置から上方部位を通り外方へ延びるチューブとから構成される。例文帳に追加

The dropper consists of: a dropper tube in the state of a hollow pillar formed of a member having shape restoration property; and a tube extended outward from a position in the vicinity of a bottom part inside of the dropper tube through an upper place so as to communicates between the inner space of the dropper tube with the outside. - 特許庁

直方体ブロック状のウエハ支持台２０を有する保持装置は、その上面に楕円形の凹所２１が設けられ、凹所の底面中央に開設された給排水口２２が管路を介してポンプ２３及び給水タンク２４に接続されている。例文帳に追加

This holder having a rectangular block-shaped wafer support pedestal 20 is provided with an oval recessed portion 21 on its upper surface, and a water supplying/ draining port 22 opened in the middle of the bottom surface of the recessed portion is connected to a pump 23 and a feed water tank 24 via a pipeline. - 特許庁

ＬＣＤの電極配列構造は、底部金属層をパターン化することにより形成されたくし型コモン電極１４と、中間金属層をパターン化することにより形成されたくし型画素電極２６と、頂部金属層をパターン化することにより形成された接続層３８とを備える。例文帳に追加

The electrode arrangement structure of the LCD is equipped with a comb-shaped common electrode 14 formed by patterning a bottom-metal layer, a comb-shaped pixel electrode 26 formed by patterning an inter-metal layer, and a connecting layer 38 formed by patterning a top-metal layer. - 特許庁

上部補助液溜部７、冷却配管８ａ、底部補助液溜部９、冷却配管８ｂにより形成される閉ループ中に蒸発気泡１１が多く発生した状態になると、メインテナンス作業を行って全ての冷却回路から冷媒を抜き取る。例文帳に追加

When evaporation bubbles 11 are generated in a closed loop that is composed of an upper auxiliary liquid storage part 7, cooling piping 8a, a bottom auxiliary liquid storage part 9, and cooling piping 8b, maintenance operation is done for extracting a refrigerant from all cooling circuits. - 特許庁

ペルチェ素子１６に冷却板１８を介して設けられた冷却板１０とサンプルラックの底面２４との接触面の中央部に断熱層として断熱材２２が埋め込まれているため、ペルチェ素子１６直近部分の過冷却を防止する。例文帳に追加

Since the heat insulating material 22 is buried into the center part of the contact face between the cooling plate 10 provided on the Peltier element 16 through the cooling plate 18 and the bottom surface 24 of the sample rack as a heat insulating layer, supercooling at a part close to the Peltier element 16 is prevented. - 特許庁

光学箱３の底面に設置された支点部２１，２２がミラー１１の反射面の両端に接触し、ミラー１１は、板バネ２３，２４によって支点部２１，２２で押さえられた面の裏側が押圧されて、支点部２１，２２を中心として回動できるようになっている。例文帳に追加

Fulcrum parts 21 and 22 arranged on the bottom surface of an optical box 3 are brought into contact with the both ends of the reflection surface of a mirror 11, the rear side of a surface pressurized by the fulcrum points 21 and 22 is pressurized by leaf springs 23 and 24 and, then, the mirror is rotated with the fulcrum parts 21 and 22 as a center. - 特許庁

梱包用トレイ１に、一枚の段ボールシートを複数回折り曲げることにより、側壁間に上下に複数の平面部７，８，９を形成し、上下中間の第２平面部８を凹部底面として上方に開口した収納凹部１０を形成する。例文帳に追加

The packing tray 1 has a plurality of up and down flat surface parts 7, 8 and 9 between the sidewalls, and an accommodating recessed part 10 having a recessed bottom surface of the second flat surface part 8 located in the middle of the up and down direction and an upward opening, the flat surface parts and the accommodating recessed part being formed by bending one corrugated board sheet several times. - 特許庁

超音波非破壊簡易検査装置１は底面中央に自己発色性のシート状部材２を交換自在に備え、その周囲に超音波振動子３と整合層４から成る超音波出力部５を備え、不図示の起動指示入力スイッチを備えている。例文帳に追加

The ultrasonic non-destructive and simple inspection device 1 has a self-color developable sheetlike member 2 provided on the central part of its base in a freely replaceable manner and an ultrasonic output part 5 composed of an ultrasonic vibrator 3 and a matching layer 4 provided to the periphery of the sheetlike member 2 and equipped with a start indicating input switch (not shown). - 特許庁

透光材料で構成されかつ底面２ａに凹部４を設けた透光カバー材２と、透光材料中に蓄光顔料及び／又は蛍光顔料を分散させた発光材料で構成されかつ凹部４内に設けられた少なくとも１つの発光材３と、を備えた点字部材１。例文帳に追加

The braille member 1 is formed of a translucent cover member 2 which is made of a translucent material and has a recess 4 formed in a bottom surface thereof 2a, and at least one light emitting member 3 which is made of a light emitting material obtained by dispersing a luminous pigment and/or a fluorescent pigment in the translucent material, and set in the recess 4. - 特許庁

加熱容器１の底部１０の温度を計測する温度センサー２を、平面視でガスこんろ３の略中央部に該ガスこんろ３の五徳４の上端部４０と略同じ高さに配置可能としてなる温度センサー付きガス調理器５用の加熱容器１である。例文帳に追加

The heating vessel 1 is for a gas cooking device provided with the temperature sensor, where the temperature sensor 2 to measure the temperature at the bottom part 10 of the heating vessel 1 can be disposed at a roughly similar height to that of an upper end part 40 of the trivet 4 of the gas burner 3 at the roughly center part of the gas burner 3 in a plan view. - 特許庁

ランス３０の上面の幅方向の中央には突条３１が形成され、これに対して下段のキャビティ２５の天井壁、すなわち上段の下収容壁２７の底面には、突条３１を嵌めて逃がす逃がし溝３４が形成されている。例文帳に追加

A protruding bar 31 is formed in the center of the top surface of the lance 30 in the widthwise direction, a relief groove 34 for fitting a protruding piece 31 for relief is formed at a ceiling wall of a cavity 25 at the lower stage, that is, a bottom surface of a lower accommodation wall 27 of the upper stage. - 特許庁