「仕事の量」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

毛髪における延伸率０％から最大0.5％までのひずみ応力を測定し、延伸率0.1〜0.5％を上限とする範囲内の仕事量を算出し、この仕事量を用いて毛髪の柔軟性を評価する方法。例文帳に追加

The method for evaluating flexibility of a hair includes the steps of: measuring strain stress in the range from 0 to 0.5% in a drawing rate of the hair, calculating a work volume in the range from 0.1 up to 0.5% in the drawing rate, and evaluating the flexibility of the hair by using this work volume. - 特許庁

また、ＥＣＵ２０は、フィルタ処理により算出した瞬時トルク相当値に基づいて気筒別仕事量を算出し、該気筒別仕事量によりエンジンの各気筒の特性を制御する。例文帳に追加

The ECU 20 calculates a by-cylinder work volume in accordance with the instantaneous torque equivalent value calculated by the filtering and controls the property of each cylinder of the engine with the by-cylinder work volume. - 特許庁

これにより、流体ポンプの仕事量を低減可能な場合にエンジン回転数によらず仕事量を低下させることができるため燃費を向上できる。例文帳に追加

Thereby, fuel consumption can be improved since the work done can be lowered without depending on engine speeds if the work done of the fluid pump can be reduced. - 特許庁

従って、前記電子製品が、異なる等級を有したり不安定である電圧源の下で駆動されていても、計算減少電流は前記入力仕事量又は前記出力仕事量を安定化させるように供給される。例文帳に追加

Accordingly, even if the electronic product is actuated under an unstable voltage source such as having a different rating, the calculated decrement current is supplied to stabilize the input workload or the output workload. - 特許庁

制御装置は、推定された仕事量の変化量によるトルクの変化分を低減するように燃料供給量を補正する。例文帳に追加

The control device corrects a fuel supply quantity so as to reduce a change quantity of torque by the variation in the estimated workload. - 特許庁

燃料消費率評価値ｆは、縦軸の燃料消費率Ｍfと横軸の必要仕事量Ｗｅとで特定される座標点（Ｍf，Ｗe）と原点とを結ぶ直線の傾きであり、単位仕事当たりに必要な燃費を示している。例文帳に追加

The fuel consumption rate evaluation value f is an inclination of a straight line connecting a coordinate point (Mf, We) specified by the fuel consumption rate Mf of ordinate and the required work amount We of abscissa and the origin, and indicates the required fuel cost per unit work. - 特許庁

今回使用する運動療法機器１に応じた負荷特性が選択されて、この選択された負荷特性に基づいて、仕事量や仕事率等の実際に訓練した結果（評価）が決定される。例文帳に追加

The load characteristic matching the exercise therapy equipment 1 currently used is selected, and actual exercise effects (evaluations) such as workload and power are determined in accordance with the load characteristic selected. - 特許庁

このとき、基本的に気筒別仕事量Ｓｎｅｆｌｔ＃ｉの絶対値が大きいほど、燃料補正量ΔＱが大きい値として算出される。例文帳に追加

Basically, the larger the absolute value of the work load Sneflt#i for each cylinder is, the fuel correction amount ΔQ is calculated as a larger value. - 特許庁

ある組織において、力学的仕事を行う場合に利用できる最大のエネルギー量を表す熱力学量例文帳に追加

a thermodynamic quantity representing the amount of energy in a system that is no longer available for doing mechanical work  - 日本語WordNet

エンジンの効率を上げるめに、圧縮比を高めて燃焼伝播距離を短くして（仕事量／要燃料量）効率を向上させること。例文帳に追加

To enhance a compression ratio, to shorten a combustion propagation distance, and to improve (work load/required fuel amount) efficiency in order to improve engine performance. - 特許庁

ＳＣＲ触媒１２の温度Ｔcatが活性下限温度である１８０℃を下回ったときに、＃１，＃３，＃５気筒の何れかの気筒でパワータードを作動させて負の仕事量を発生させ、その仕事量の損失を補うべく他の気筒の燃料噴射量を増加補正する。例文帳に追加

When the temperature Tcat of the SCR catalyst 12 falls below the active lower limit temperature, 180°C, a Powertard (R) is activated at either one of #1, #3, #5 cylinders to generate negative workload and fuel injection in other cylinders is corrected to increase the volume to compensate the loss of the workload. - 特許庁

燃料噴射制御装置は、走行中の燃料噴射状態において、学習用のパイロット噴射が加わったことにより変動するエンジン運転状態の実変動量として、エンジンの仕事量に相当する仕事相当量を算出する。例文帳に追加

The fuel injection control device calculates a work equivalent amount equivalent to a work load of an engine as an actual variation of an engine operation status varying as learning pilot injection is applied in a fuel injection status during traveling. - 特許庁

内燃機関のシリンダのピストンでのシリンダ圧により遂行されるガス仕事量の検出方法および内部平均圧を検出するための制御装置例文帳に追加

DETECTION METHOD OF GAS WORKLOAD PERFORMED BY CYLINDER PRESSURE IN PISTON OF CYLINDER OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND CONTROL DEVICE FOR DETECTING INTERNAL AVERAGE PRESSURE - 特許庁

ある組織の従業員の数はやるべき仕事の量に関係なく直線的に増加するというC.ノースコート・パーキンソンの皮肉な観測例文帳に追加

C. Northcote Parkinson's cynical observation that the number of subordinates in an organization will increase linearly regardless of the amount of work to be done  - 日本語WordNet

従来の方法の欠点なしに、わずかなタクト時間ひいてはドロップ鍛造プレスの量仕事の増大を可能にする。例文帳に追加

To realize the small tact time, and to increase the production of a drop forging press without any disadvantages of a conventional method. - 特許庁

その他何千という貢献者たちによる貢献の純粋量は、Linus 一人の仕事なんかでは絶対に不可能なほど、OS の成功に貢献してはいても。例文帳に追加

although the net effect of improvements by thousands of other contributors have done more to contribute to the success of the OS than one man's work ever could.  - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

五　掘削する土の量が二十万立方メートルを超える掘削の作業を行う仕事であつて、次のいずれかに該当するもの例文帳に追加

(v) The work of excavation that the volume of excavated soil exceeds 200,000 m3 and falling under any of followings:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

そして、同ポンプ１１の仕事量の増大分がエンジン１における同ポンプ１１の駆動負荷Ｔlossの増大に繋がる。例文帳に追加

The increase of the work load of the pump 11 causes increase in a driving load Tloss of the pump 11 in an engine 1. - 特許庁

穿孔切削加工時の仕事量が少なくなるので、切削作業性の向上と電動機器への負担が少なくなる。例文帳に追加

Cutting work efficiency is improved and a burden to electrical equipment is reduced as the workload in drilling and cutting work is reduced. - 特許庁

電気エネルギーの単位で、1アンペアの電流が1秒間1オームの抵抗を通過した時になされる仕事量と同じ例文帳に追加

a unit of electrical energy equal to the work done when a current of one ampere passes through a resistance of one ohm for one second  - 日本語WordNet

また、インナーハブ２２の慣性重量のアップにより、冷媒圧縮機の圧縮仕事によるトルク（回転）変動を低減することができる。例文帳に追加

A torque (rotational) variation by compression work of the refrigerant compressor can be reduced by increasing inertial weight of the inner hub 22. - 特許庁

電動サーボモータ２１の仕事量は、該電動サーボモータ２１の負荷電流値とその出力時間とに基づき求める。例文帳に追加

The workload of the electric servo motor 21 is obtained based on the load current value and the output time of this electric servo motor 21. - 特許庁

このエンジン３のスロットル弁を用いて前記圧縮機４の仕事量を可変するように制御する制御装置を備えた。例文帳に追加

Control equipment is provided for controlling variably a work load of the compressor 4 by use of a throttle valve of the engine 3. - 特許庁

ラジアルタービンのインペラにおいて、インペラ翼の仕事量を減少させることなく後縁のハブに作用する応力を緩和する。例文帳に追加

To reduce stress to be applied on a hub at a rear edge, in an impeller of a radial turbine, without reducing the amount of work of an impeller blade. - 特許庁

発進クラッチの駆動軸と被駆動軸との回転数の差、及びクラッチに作用する圧力に基づいて、累積仕事量を算出する。例文帳に追加

This starting-clutch control apparatus calculates a cumulative work amount based on a difference in rotational speed between the drive shaft and the driven shaft of the starting clutch and a pressure acting on the starting clutch. - 特許庁

観測区間においてどの部分の筒内圧信号が検出されても、エンジンの仕事量を正確に算出することができるようにする。例文帳に追加

To provide a device for correctly computing an engine workload, even though a signal indicating a cylinder pressure in any part of an observation section is detected. - 特許庁

仕事効率の向上を図り、ＮＯｘ排出量の低減を図った直接噴射方式の内燃機関を提供する。例文帳に追加

To provide a direct injection type internal combustion engine, improved in work efficiency and reduced in amount of NOx exhaust. - 特許庁

仕事量に差のある多機種を同一の生産ラインで効率よく生産することができる生産ラインの工程担当割付システムを提供する。例文帳に追加

To provide a process charge assignment system for a production line that enables efficient production of multiple models requiring different workloads on the same production line. - 特許庁

仕事関数のドーピング量依存性が小さいことが始めて示され、それ故にトランジスタ毎の閾値電圧のバラツキが殆どない。例文帳に追加

Since a fact that the doping dependency of the work function is small is shown for the first time, the dispersion of threshold voltage in each transistor is rare. - 特許庁

これによりタービン仕事を増加させて過給を促進し、エンジン１の排気流量の増加に伴ってＤＰＦ８の放熱を促進する。例文帳に追加

This increase works of the turbine and promotes supercharge, so as to promote heat radiation of the DPF 8 along with the increase of the exhaust flow rate of an engine 1. - 特許庁

分子系の変化に伴う仕事量からＪＥを用いて反応座標上のＰＭＦをＰＭＦ計算手段２３が計算する。例文帳に追加

A PMF calculation means 23 calculates a PMF on reaction coordinates by using a JE from a workload accompanied by the change of the molecular system. - 特許庁

彼らは距離や電池残量を算出し，自分たちの仕事をするのに最も効率的な方法を探し出すことができる。例文帳に追加

They can calculate distance and battery levels to find the most efficient way to do their job.  - 浜島書店 Catch a Wave

現在のガスタービンエンジンでは、仕事を終えた排気ガスは熱量を持ったまま大気中に放出されているが、この不都合を解決すること。例文帳に追加

To solve a problem that exhaust gas finished in working in a conventional gas turbine engine is discharged into the atmosphere while retaining heat. - 特許庁

小型の電動サーボモータを用いても高仕事量を要する加圧加工ができる電動サーボプレスの加圧方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pressurizing method for electric servo press with which even in the case of using a small type electric servo motor, the pressurizing work needing a high workload can be performed. - 特許庁

発進クラッチが締結過渡状態にあって前記累積仕事量が第１の所定値を超えたときに、エンジンの出力トルクを制限する。例文帳に追加

The apparatus restricts the output torque of an engine when the starting clutch is in a transient state of engagement and the cumulative work amount exceeds a first predetermined value. - 特許庁

吸い込みの持続性および集塵量を確保しつつ吸込仕事率の低下を抑制した集塵カップを提供する。例文帳に追加

To provide a dust collection cup which restrains the suction power from lowering while securing the suction durability and the dust collection amount. - 特許庁

簡単な構成で、作動油の漏れ量の増加を抑制でき、ポンプ仕事を効果的に低減できる作動油供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a working oil supply device in which increment of leakage quantity of working oil can be suppressed, and work of a pump therefore can be reduced effectively, with simple constitution. - 特許庁

開閉機構の仕事量を１点切り回路遮断器と同等に保ち、かつ構造が簡単で小型の２点切り回路遮断器を提供する。例文帳に追加

To provide a small double-break circuit breaker capable of keeping the workload of a switching mechanism equivalent to that of a single-break circuit breaker, and having a simple structure. - 特許庁

熱音響効果を用いた熱音響装置において、時間平均の質量流束Ｆｂを抑制することで、熱−仕事変換効率の向上を図る。例文帳に追加

To enhance a heat/work conversion efficiency by suppressing a time average mass flux Fb in a thermoacoustic device using thermoacoustic effect. - 特許庁

サイクロン分離器の小型・軽量化を図ると共に、気体の圧力損失を小さくし吸込仕事率を大きくする。例文帳に追加

To provide a cyclone separator which is made compact and lightweight, in which the pressure loss of a gas is made small and the suction power of which is made large. - 特許庁

赤ん坊の散髪など、仕事量を軽減するために、切ることによって落ちる髪の毛を受けるボックス付きくし付きはさみを提供する。例文帳に追加

To provide scissors with a comb and a box which receives the hair fallen by cutting and reduces workload of baby's hair cutting or the like. - 特許庁

正確な仕事量の計算を行うことができ、消費カロリー等の正確な値をユーザに知らせる。例文帳に追加

To provide a motor-assisted bicycle which can perform a correct calculation of workload and give a correct value such as calory consumption or the like to a user. - 特許庁

ホスト側とパネル側とで処理の分散を図ることで、グラフィックスチップを含めたシステム全体の仕事量を最適化する。例文帳に追加

To optimize a job amount of a whole system including graphic chips by distributing processing to a host side and a panel side. - 特許庁

サーボモータ５の駆動電流Ｉｉ、サーボモータ５の回転位置としての角度θｉから求められた角速度ωｉ、およびサーボモータ５の稼動時間ｔｉに基づいてサーボモータ５の総仕事量Ｊを算出し、この総仕事量Ｊに基づいて潤滑剤の劣化を監視する。例文帳に追加

The total work load J of the servomotor 5 is calculated based on the drive current Ii of the servomotor 5, angular velocity ωi found from an angle θi as a rotational position of the servomotor 5, and operating time ti of the servomotor 5, to monitor deterioration of the lubricant based on the total work load J. - 特許庁

水素貯蔵システム起動時に要求されるポンプ仕事量を軽減することのできる水素貯蔵システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a hydrogen storage system capable of reducing the pump workload needed in starting the hydrogen storage system. - 特許庁