「仕事の量」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

ネットワーク上を流れる通信情報をもとに仕事量に比重を付け分析し、同時にサーバ等のＩＴ機器が個々に使用するエネルギを測定し、データセンタ全体のエネルギ消費量と比較し省エネ比較が可能な方式を提供する。例文帳に追加

To provide a system analyzing a workload by giving weight thereto based on communication information flowing on a network, measuring simultaneously energy used individually by an IT apparatus such as a server, and comparing the result with energy consumption of the whole data center, to thereby enable comparison of energy saving. - 特許庁

高圧流体ジェットにより積層材を切断する方法において、同一水圧（液圧）系に複数のノズル４、５を介装し、該ノズルを通過する水量（液量）を制御することにより、同一液圧で異なる仕事ができるようにした。例文帳に追加

According to the method of cutting the laminated material by the high-pressure fluid jet, a plurality of nozzles 4, 5 are arranged across the same hydraulic system to control the water amount (liquid amount) passing through the nozzles, and therefore different work can be conducted at the same hydraulic pressure. - 特許庁

過給機を備えた内燃機関に付帯する排気ガス再循環（Ｅｘｈａｕｓｔ Ｇａｓ Ｒｅｃｉｒｃｕｌａｔｉｏｎ）装置のＥＧＲ率またはＥＧＲ量を吸気管内圧力とともに制御するに際して、過給機が仕事をしない負圧域におけるＥＧＲ率またはＥＧＲ量の制御を適正化する。例文帳に追加

To optimize control of the EGR (Exhaust Gas Recirculation) ratio or an EGR quantity in a negative pressure area where a supercharger does not work, when controlling the EGR ratio or the EGR quantity of an EGR device attached to an internal combustion engine having the supercharger together with intake pipe internal pressure. - 特許庁

走行パターンを分析し、仕事量をモータ効率で除算した時間積分が最小となるようなモータの効率マップを設定することにより電力消費量を改善できるモータ設計方法、モータ設計方法により設計されたモータおよびモータを備えた電気式車両を提供する。例文帳に追加

To provide a motor design method, a motor designed by the motor design method, and an electric vehicle with the motor, which are capable of improving power consumption, by analyzing a running pattern, and by setting an efficiency map of a motor so that time integration found by dividing a work amount by a motor efficiency is minimized. - 特許庁

タスクの所要時間、リソースの効率、仕事率などの能力、及びリソースの負荷を含むリソースの処理状態を表示し、かつ複数のタスクの処理量、処理率などを一元管理することができるリソース管理装置、リソース管理方法、リソース管理プログラム及び記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a resource management apparatus, a resource management method, a resource management program and a recording medium for displaying the processing state of resource including the processing time of a task, the capabilities of resource such as efficiency and power, and the load of resource, and centralized-managing the processing amount and processing rate of a plurality of tasks. - 特許庁

最終伸線工程での加工時における鋼線と工具との間の潤滑性を向上することで、得られる鋼線の品質を向上するとともに、加工に要する仕事量の低減により加工電力の低減についても図ることができるブラスめっき鋼線の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a brass-plated steel wire capable of improving quality of the steel wire obtained by enhancing lubricating performance between the steel wire and a tool during processing in a final wire drawing process and reducing processing electric power by reduction of work amount required for processing. - 特許庁

これにより、エンジンの負荷が大きくなったときに、圧縮機構Ｃｐの圧縮仕事（吐出圧×吐出容量）が小さくなるので、車両の加速時などのエンジンの負荷が大きくなったときであっても、エンジンの負荷が過度に大きくなることを防止することができる。例文帳に追加

Consequently, since compression work (discharge pressure X discharge capacity) of the compression mechanism Cp is reduced when the engine load increases, it is possible to prevent the engine load from increasing excessively even when the engine load of a vehicle increases in acceleration. - 特許庁

非対称マルチプロセッサシステムは、複数のプロセッサを含んでおり、少なくとも第１のプロセッサと第２のプロセッサとが非対称であり、仕事量の予測可能な複数の単位ジョブを単位ジョブ毎に複数のプロセッサに振り分けて行わせる。例文帳に追加

An asymmetric multiprocessor system includes a plurality of processors, wherein at least a first processor and a second processor are asymmetric, and a plurality of unit jobs of predictable workloads are distributed among the plurality of processors in each unit job. - 特許庁

そして、排気ブレーキ装置の作動時に、弁体２６Ｂの周縁部と排気管２４の内壁との間に存在する微小な隙間４０に代えて、バタフライバルブ２６の弁体２６Ｂに開設された孔２６Ｃにより、エンジンに負の仕事をさせることが可能な排気流量を確保する。例文帳に追加

During operation of the exhaust brake device, the exhaust flow rate enabling the engine to perform the negative work is ensured by the hole 26C formed in the valve element 26B of the butterfly valve 26 instead of a minute gap 40 present between the peripheral portion of the valve element 26B and the inner wall of the exhaust pipe 24. - 特許庁

この透明窓部は、トナーとの仕事関数の差、および光エネルギーに対する電子放出量の傾きに基づき、トナーが付着しにくい材料を選定して形成されてるため、トナー検知装置は、トナー貯留部内のトナーの状態を精度よく検知することができる。例文帳に追加

The transparent window parts are formed by selecting a material where toner is hardly stuck according to the difference in work function from the toner and the tilt of an electron discharge amount to light energy, so the toner detecting device can precisely detect the state of the toner in the toner storage part. - 特許庁

このため、タービン５およびコンプレッサ６の仕事を増やすことができるので、過給圧が最高レベルに達している状態で排気ガスを還流しても、過給圧を最高レベルに維持して吸気ガスの内燃機関２への吸入量を低下させず、最高トルクの低下を抑制することができる。例文帳に追加

Consequently, work of the turbine 5 and a compressor 6 can be increase, so that even if exhaust gas flows back while the supercharging pressure has reached the maximum level, the supercharging pressure is maintained at the maximum level and an intake amount of intake gas into the internal combustion engine 2 is not reduced, and lowering of the maximum torque can be prevented. - 特許庁

目標燃圧Ｐ0 の大きさによって、その目標燃圧Ｐ0 に向けて実際の燃料圧力を制御するのに必要な高圧燃料ポンプ４の仕事量が変化し、それに応じてフィードフォワード項ＦＦにおける上記意図を有する値としての適切な値も変化する。例文帳に追加

Depending on the amount of a target fuel pressure PO, the work load of the high pressure fuel pump 4 required for controlling the actual fuel pressure toward the target fuel pressure PO changes, and correspondingly, the appropriate value as the value having the above intention of a feed forward term FF changes. - 特許庁

また、攪拌ヘッドによる単位長さ当たりの掘進攪拌抵抗値（オーガモータのした仕事量）を常時監視し、この掘進攪拌抵抗値をデータ表示器に表示し、この掘進攪拌抵抗値が設定値に達したとき攪拌ヘッドが所定の支持層に到達したと判定する。例文帳に追加

Also, drive stirring resistance value (work done by auger motor) per unit length by stirring head 6 is always monitored, this drive stirring resistance value is displayed on the data indicator 21, and when this drive and stirring resistance value reaches the set value, the stirring head 6 is judged to have reached the predetermined bearing layer. - 特許庁

この出力抑制手段２５は、マッサージ施療の停止中の情報を基にしつつ、打撃力発生手段１５の出力を抑制すると共に、出力抑制手段２５は、打撃力発生手段１５が行う仕事量を基に、打撃力発生手段１５の出力を抑制する。例文帳に追加

The output control means 25 regulates the output of the pounding force generating means 15 by using information on its massage-off state, while the output control means 25 regulates the output of the pounding force generating means 15 by using the amount of work done by the pounding force generating means 15. - 特許庁

特殊なフォームデータをダウンロードされたデバイスを移転させる際、フォームデータの誤用・不正使用を防ぐために管理者がデバイス内のフォームデータの削除を行うが、大規模管理の場になると管理者の役割と仕事量が増大してしまう。例文帳に追加

To solve the problem that, when a device to which special form data have been downloaded is relocated, roles and workload of a manager who conducts deletion of the form data in the device for preventing their inappropriate use and wrongful use increase in the case where the management is massive. - 特許庁

例えば、釜山港は、コンテナ取扱量の拡大やインフラの巨大化を進める中国の港湾（上海港等）の勢いが止まらないことに危機感を覚え、荷さばき等の仕事までを取り込む形で付加価値を追及する新たなビジネスモデルを模索している。例文帳に追加

The Port of Pusan in Republic of Korea, fearing competition from the ports in China (e.g., the Port of Shanghai), continues to increase its container volume and build massive infrastructure, and has been seeking new business models to add more value by, for instance, incorporating tasks such as unpacking and sorting of the goods. - 経済産業省

エンジンの排気管２４に配設されたバタフライバルブ２６の弁体２６Ｂに、バタフライバルブ２６を全閉位置まで回動させたときに、エンジンに負の仕事をさせることが可能な排気流量を確保する少なくとも１つの孔２６Ｃを開設する。例文帳に追加

At least one hole 26C is formed in a valve element 26B of a butterfly valve 26 installed in an exhaust pipe 24 of an engine for ensuring an exhaust flow rate enabling the engine to perform negative work when the butterfly valve 26 is rotated to a full close position. - 特許庁

本発明は、オペレーティング・システム（ＯＳ）を含むコンピュータ・システム、特に複数の仕事（タスク）を同時並行して処理することが可能なマルチ・タスク・オペレーティング・システムにおいて、未処理のメッセージの残量に応じてＣＰＵの動作スピードを変化させる方法及び装置に関する。例文帳に追加

To obtain a method and a device which change the operation speed for a CPU in accordance with the residual quantity of unprocessed messages in a computer system including an operating system (OS), especially in a multitask operating system capable of simultaneously and parallelly processing plural jobs (tasks). - 特許庁

そして、この仕事量からカロリー値への変換を行い、この積算カロリー値の情報をシリアル通信で表示コントローラ４３に通知し、表示コントローラ４３では、ビークルコントローラ３１から送られてきたカロリー値を表示部４１に表示する。例文帳に追加

Then, the workload is converted into a calory value and the information of the integrated calory value is given to a display controller 43 by a serial transmission, wherein the calory value transmitted from the vehicle controller 31 is displayed on the display section 41. - 特許庁

高誘電率ゲート絶縁膜やメタルゲート電極を採用する場合に、仕事関数の変動を抑えて閾値電圧の変動量を低く抑えることができるようにし、ゲートリーク電流の増大を抑えて、信頼性の低下を招かないようにする。例文帳に追加

To suppress low the amount of variation of threshold voltage by suppressing variation of a work function when adopting a high dielectric gate insulating film and a metal gate electrode, and hence restrain the increase of a gate leak current for preventing reliability from being lowered. - 特許庁

部分充放電サイクルの初期段階での水素吸蔵合金の微粉化により出力を向上させるとともに、その表面状態を維持させて生涯仕事量が向上するアルカリ蓄電池用水素吸蔵合金およびアルカリ蓄電池ならびにアルカリ蓄電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a hydrogen storage alloy for an alkaline storage battery having improved output by pulverizing the hydrogen storage alloy at the initial stage of a partial charge/discharge cycle and having the improved amount of lifetime work by maintaining its surface condition, and to provide the alkaline storage battery and an alkaline storage battery system. - 特許庁

走行装置２及びフロント作業機１を備えた作業機械において、フロント作業機１の動作を制御するに際し、走行操作レバー６への入力操作がある場合には、該入力操作がない場合よりも、フロント作業機１の動作を開始させるのに要する最小仕事量を大きく設定する。例文帳に追加

This working machine includes a running device 2 and a front working machine 1. - 特許庁

自動車の減速開始後に次回の発進及び加速に備えて変速比を最もロー側の変速比となるようベルト式無段変速機４を変速動作させる際には、プライマリプーリ１８に作用する油圧を高くする必要があることからオイルポンプ１１の仕事量が増える。例文帳に追加

When a belt-type continuously variable transmission 4 is shifted so that a change rear ratio is on the lowest side change rear ratio in preparing for next start and acceleration after start of deceleration of an automobile, an oil pressure acting on a primary pulley 18 is required to be high, and therefore, work load of an oil pump 11 is increased. - 特許庁

配送計画の作成にかかる時間を短縮及び入力ミスを無くし、配送の仕事量を平準化し、かつ、急な配送計画の変動に対応することのできる部品配送計画作成方法及び部品配送計画作成装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a part delivery planning method and a part delivery planning device that can shorten time therefor and eliminate an input error in the creation of a delivery plan, level out workloads of delivery, and cope with a sudden change in the delivery plan. - 特許庁

すなわち、中小企業の場合は、定量的な成果や業績ではなく従業員一人一人が「本来持っている能力」によって人事評価をしている特徴があり、これが、育児のために仕事を休むことによる損失（キャリアロス）を軽減していると考えられるのである。例文帳に追加

The likelihood is that in the case of SMEs, personnel evaluation is characterized by the assessment of individual employees’ “intrinsic abilities” rather than quantitative results and performance, reducing the damage (“career loss”) caused by taking time off work to care for children. - 経済産業省

導電性フレームが所定の量だけバイアスされ、電子放出プレートの表面仕事関数を制御し、光電子が電子放出プレートから放出される入射光周波数を設定し、かくして、光電イメージセンサの電子シャッタリングおよび周波数フィルタリングを提供する。例文帳に追加

The frame is biased by a prescribed amount to control a surface work function of the emission plate and to set an incident light frequency by which photoelectrons are emitted from the emission plate, and thus, the shattering and filtering at the sensor are provided. - 特許庁

ストラット４３を収納凹部９２に揺動するので、ストラット４３全体を係合凹部８６に移動する場合に比べて、ストラット４３を移動させる仕事量が小さくなり、ＤＣソレノイド５２（アクチュエータ）の小型化を図ることができる。例文帳に追加

Since the strut 43 is swung to the storage recessed portion 92, workload for moving the strut 43 is reduced in comparison with the case for moving the whole strut 43 to the engagement recessed portion 86, and the DC solenoid 52 (actuator) is miniaturized. - 特許庁

ポンプ回転数が高回転時において、ポンプ内圧を低減でき、すなわち、ポンプの仕事を小さくして省エネ効果を高くすることができ、車両燃費の向上を図ることができる動力舵取用作動流体の流量制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a flow rate control device of working fluid for power steering capable of reducing pump internal pressure when a pump rotation frequency is a high rotation, that is, enhancing an energy saving effect by reducing a task of a pump and improving vehicle fuel consumption. - 特許庁

水平耐力は、水平力Ｒにより破壊されるときのせん断破壊面１８を水平面２０と角度αをなす位置とし、せん断面傾斜角度αに沿って、構造物が重力に逆らって変位するときの仕事量と、地盤改良体１２の水平耐力を加算して算定する。例文帳に追加

The horizontal strength is calculated by turning a shear fracture plane 18 when fractured by horizontal force R to a position forming an angle α with a horizontal plane 20 and adding a workload when the structure is displaced opposing gravity along a shear plane inclination angle α and the horizontal strength of the soil improvement body 12. - 特許庁

電子源１０では、導電型がｎ型のダイヤモンド半導体からなる突起部５６を電子放出部４８に設けていることから、電子放出部４８の電子親和力及び仕事関数を十分に低減させることができ、十分な量の電子放出が得られる。例文帳に追加

In the electron source 10, electron affinity and a work function of an electron emission section 48 can be sufficiently reduced since a projection section 56 made of a n-type diamond semiconductor as a conductive type is arranged on the electron emission section 48, and a sufficient amount of emitted electrons can be obtained. - 特許庁

非正社員が、今後、量的にも増加が見込まれ、質的にもより高度な役割を果たすことが期待されている中で、生産性を高めるためには、非正社員の評価・処遇の充実により、その仕事に対する意欲を喚起し満足度を高めることが課題となる例文帳に追加

The number of non-regular employees is expected to increase quantitatively as well as qualitatively, in the future. In order to improve their productivity, the challenge will be to stimulate their motivation for working and to get more satisfaction by enhancing worker evaluation and treatment. - 厚生労働省

サイト運営会社は、インターネット上サーバに、スポーツ、芸能などの仕事を求めるタレント顔写真や紹介文からなるジャンル別タレントリストとその技量をアピールする映像及び／又は音楽コンテンツとを含むタレント紹介サイトを構築する。例文帳に追加

A site operation company constructs a talent introduction site including a talent list, which consists of a photography and an introduction sentence of a talent seeking entertainment work and the like, for each category and image and/or music contents exhibiting capability of talents. - 特許庁

高負荷走行時には空気ボンベ１７の圧縮空気を空気圧縮機３の一次側に切り換えて供給することにより、空気圧縮機３に要求される圧縮仕事量を減らして負荷を低減し、燃料電池１に要求される最大出力性能を抑える。例文帳に追加

By supplying the compressed air of the air cylinder 17 to the primary side of the air compressor 3 in heavy load running, compression work load requested to the air compressor 3 is reduced to reduce a load, and the maximum output performance requested to a fuel cell 1 is restrained. - 特許庁

また、裁量労働制がうまく機能するためには、仕事の範囲や目標を明確にし評価を適正に行うことや、管理者が業務の状況を的確に把握し必要な調整を行うこと、さらに労働者自身も自己管理を十分に行うことが重要である例文帳に追加

In addition, the following factors are necessary in order for better operation of discretionary working systems: proper evaluation of performance based on clearly defined scope and work objectives, accurate assessment of job and necessary adjustments made by managers, and self-management by workers - 厚生労働省

トルクコンバータを介して自動変速機とエンジンとを駆動結合した車両のパワートレーンにおいて、車両発進時にトルクコンバータで消費される無駄な仕事量を低減するよう、エンジンのスロットル開度を制御する。例文帳に追加

To control throttle opening of an engine to reduce wasteful work consumed by a torque converter at the time of vehicle start in a power train of a vehicle in which an automatic transmission and the engine are drivably connected via the torque converter. - 特許庁

可動部の仕事量Ｕ_M（＝０）を初期化し、可動部が動作中であるか否か判断し、動作中でない場合には動作開始するのを待ってステップＳＡ１０２へ移行し、Ｕ_M＝Ｕ_M＋（Ｔ・Δθ）を計算する（ＳＡ１００〜ＳＡ１０２）。例文帳に追加

In the automatic grease supply device, the workload U_M of the movable portion is initialized (U_M(=0)), it is determined whether the movable portion is in operation or not and, when the movable portion is not in operation, the algorithm proceeds to a step SA102 after the operation starts and U_M=U_M+(T×Δθ) is calculated (SA100 to SA102). - 特許庁

このめ、高圧燃料がインジェクタ６や低圧コモンレール１０に作用する時間が短くなり、リーク燃料やリターン燃料が減少し、高圧燃料供給ポンプの駆動仕事量が減ってエンジン負荷が減り、燃費が向上する。例文帳に追加

Therefore, a time where the high pressure fuel acts on an injector 6 or the low pressure common rail 10 becomes short, the leak fuel and return fuel are decreased, and a drive work amount of the high pressure fuel supply pump is decreased to lower an engine load, so that fuel economy is improved. - 特許庁

トウからなる繊維集合体で構成されたトウ領域と、トウ以外の吸収性素材からなり前記トウ領域よりも加圧時あるいは加圧後における圧縮仕事量が小さい厚み維持領域とを備える吸収体により解決される。例文帳に追加

This absorbent body is provided with a rattan area composed of a fiber assembly composed of rattan, and a thickness retention area composed of an absorbent material other than the rattan and having a compression workload in or after pressurization smaller than that of the rattan area. - 特許庁

裁量労働制等柔軟な労働時間制度は大企業を中心に導入が進んでいるが、裁量労働制がより機能するためには、業務量や労働時間の状況の適切な把握、健康・福祉確保措置の充実、仕事の範囲・目標の明確化、適正な評価の実施及び労働者自身の自己管理等が重要である例文帳に追加

Large companies are introducing flexible working hour systems, such as discretionary working systems. Important factors needed for better operation of discretionary working systems include: accurate assessment of work volume and working hours; enhancement of measures to maintain health and welfare; clearly defined scope and objectives of work; implementation of proper performance evaluation; and self-management by workers. - 厚生労働省

ボイラ３、蒸気タービン７、復水器２及び発電機８を備える発電設備１の発電量を低減させる方法であって、該ボイラ３の必要最少限以上の給水流量を確保しつつ、該蒸気タービン７から排気される排気蒸気を冷却凝縮させ復水にする該復水器２内の真空度を低下させることで、該蒸気タービン７の仕事を減少させ、該発電設備１の発電量を低減させる。例文帳に追加

By lowering a degree of vacuum in the condenser 2 for cooling and condensing exhausted steam from the steam turbine 7 for condensation while ensuring the minimum water supply amount required for the boiler 3, work of the steam turbine 7 is reduced for reduction in the power generation amount of the power generation equipment 1. - 特許庁

制御装置は、排気弁の開弁時期を変化させている期間、現時点よりも過去の燃焼サイクルにおける燃焼室容積及び筒内圧と、それらに基づいて推定される現時点よりも将来の燃焼サイクルにおいて排気弁が開弁する時点における燃焼室容積及び筒内圧と、に基づいて排気弁の開弁時期が変化することによる仕事量の変化量を推定する。例文帳に追加

The control device estimates a variation in a workload by changing the valve opening timing of an exhaust valve based on the combustion chamber volume and cylinder internal pressure in the past combustion cycle from present time and the combustion chamber volume and cylinder internal pressure in time for opening the exhaust valve in the future combustion cycle from the present time estimated based on these, for a period of changing the valve opening timing of the exhaust valve. - 特許庁

現像剤担持体２と、現像剤量規制ブレード３と、現像剤供給ローラ４と、現像剤容器５と、攪拌羽根６とを含む現像装置１において、現像剤量規制ブレード３の少なくとも現像剤担持体２と当接する領域に、トナー７との濡れ性（接着仕事）値が、７０ｍＮ／ｍ以下の範囲からなる材料を含む被覆層を設ける。例文帳に追加

In the developing device 1 including the developer carrier 2, the developer amount regulating blade 3, a developer supply roller 4, a developer container 5 and a stirring blade 6, a covering layer including material whose wettability (adhesion work) value with the toner 7 is within the range of ≤70mN/m is provided at least in the area of the developer amount regulating blade 3 abutting on the developer carrier 2. - 特許庁

補機加速分電力導出部は、燃料電池の発電量を負荷要求に応じた燃料電池出力目標値へと応答時間内に増加させるために、燃料電池補機における負荷要求に応じた仕事量に対応する電力を超えて燃料電池補機が必要とする電力である補機加速分電力を導出する。例文帳に追加

The auxiliary equipment acceleration factor power lead-out section leads out auxiliary equipment acceleration factor power required with the auxiliary equipment of the fuel cell by exceeding power corresponding to a workload according to a load request to the auxiliary equipment of the fuel cell in order to make an amount of power generation of the fuel cell increase to an output target value of the fuel cell corresponding to the load request within a response time. - 特許庁

構造を簡素化して内燃機関の暖機時にサブ熱交換器の過冷却を防止して内燃機関およびサブ熱交換器の暖機性能を向上させることができるとともに、ウォータポンプの仕事量を低減することができることに加えて、暖機終了後に内燃機関および第２の交換器の冷却性能を向上させることができる低コストな内燃機関の冷却装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an inexpensive internal combustion engine cooling device having simplified construction for improving the performance of warming up an internal combustion engine and a sub heat exchanger while preventing the excessive cooling of the sub heat exchanger during warming up the internal combustion engine, for reducing the workload of a water pump, and for improving the performance of cooling the internal combustion engine and a second heat exchanger after finishing the warm-up. - 特許庁

自動変速部２０のコーストダウン変速時のイナーシャ相中は、第２電動機Ｍ２の回生トルクを低減させる回生トルク低減手段８６を備えるため、イナーシャ相中は第２電動機Ｍ２の回生トルクを低減させることで、第２電動機Ｍ２の回生トルクによって要する仕事量が低減され、差動部１１に連結されている伝達部材１８の回転速度Ｎ_１８を容易に引き上げることが可能となる。例文帳に追加

The control system includes a regeneration torque reducing means 86 which reduces the regeneration torque of the second electric motor M2 during the inertial phase in coast down-shifting of an automatic transmission unit 20. - 特許庁