「信能」に関連した英語例文の一覧と使い方(997ページ目) - Weblio英語例文検索

携帯電話装置１０は、制御部１２に制御される無線部１１を用いた電子メールの送受信機能及びＧＰＳ部１６によるＧＰＳ機能を有する。例文帳に追加

The portable telephone 10 has a function for transmitting and receiving electronic mails through a radio unit 11 controlled by a controller 12 and a GPS function using a GPS unit 16. - 特許庁

記録層の各磁区を各々別個に高分解能で再生層へ転写して磁区拡大による信号再生が可能な光磁気記録媒体を提供する。例文帳に追加

To obtain a magneto-optical recording medium in which reproduction of signals by enlargement of magnetic domains is possible by separately transferring each magnetic domain in a recording layer to a reproducing layer with high resolution. - 特許庁

交換、書換え可能なディスクに対し、映像・音声信号のエンコード・記録及び再生・デコードを時分割的に行う機能を有するディスク記録再生方法を提供する。例文帳に追加

To provide a disk-recording and reproducing method, that has the function of applying time division encoding/recording/reproducing/decoding to video/audio signals to/from a replaceable/rewritable disk. - 特許庁

射出成形の際に、内蔵したサージ保護素子の機能を損なうことなく、電気的特性の信頼性を向上させることが可能な光半導体装置用パッケージとそれを用いた光半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a package for an optical semiconductor device, capable of enhancing the reliability of the electrical properties, without impairing the functions of a built-in surge protective element during an injection-molding, and to provide an optical semiconductor device which uses the same. - 特許庁

アナログ電話端末や多機能電話機などの従来より構内交換機やボタン電話装置に接続される電話端末と、ＩＰ電話端末を含むＩＰ通信装置とを混在して接続可能なハブを提供する。例文帳に追加

To provide a hub capable of mixedly connecting a telephone terminal to be connected to a private branch exchange or a button telephone device from the past such as an analog telephone terminal or a multifunctional telephone to an IP communication device including an IP telephone terminal. - 特許庁

遅延時間調整回路は信号を伝送する時間を調整する機能を有し、遅延時間制御回路は遅延時間調整回路の遅延時間を制御する機能を有する。例文帳に追加

The delay time adjusting circuit has a function to adjust the time to transmit a signal, and the delay time controlling circuit has a function to control the delay time of the delay time adjusting circuit. - 特許庁

階調候補変換手段１０２は、加算した画像信号の階調を、左隣の画素の誤差を加算したときに変換する可能性のある複数の使用可能な階調に変換する。例文帳に追加

A tone hypothesis conversion means 102 converts the tone of the added image signal, to a plurality of usable tones in which possibility of conversion exists, when deviation of a pixel adjacent to the left is added. - 特許庁

前記各疑似接着シートＳを用紙４の対向する情報表示面間に挟み、情報表示面同士を剥離可能且つ剥離後に再接着可能に接着一体化して情報通信体を作成する。例文帳に追加

The information communication device is formed by interposing the sheet S between opposed information display surfaces of a sheet 4 and adhesively integrating the display surfaces with each other releasably and readhesively after releasing. - 特許庁

マイク本体に映像伴奏機能が内蔵されて別のカラオケ装置がなくても映像、字幕、伴奏信号を有線または無線でTVおよびFMラジオ等に出力できる携帯用映像伴奏機能付きマイク装置を提供する。例文帳に追加

To provide a microphone device with a portable video accompanying function, wherein the video accompanying function is built in the microphone main body and the device is capable of outputting a video, a caption, and an accompanying signal to TV, FM radio, etc., by wire or wireless without a separate KARAOKE device. - 特許庁

遊技サーバ１と複数の遊技機２とを通信可能とし、遊技機２の遊技状況又は遊技者の選択に応じて、遊技機２において実行され得る遊技プログラムの変更を可能とする。例文帳に追加

Communication between the game server 1 and a plurality of game machines 2 is possible, and a game program to be executed in each game machine 2 according to the game situation of the game machine 2 or the selection by a player can be changed. - 特許庁

フィルタ特性の変更だけでなく周波数偏移も制御可能とすることにより、データの判別が可能な範囲で任意の通信規格の規格値を満たすことのできる無線機を提供する。例文帳に追加

To provide a wireless apparatus capable of satisfying standard values of an optional communication standard within a range wherein discrimination of data is possible by contriving not only revision of the filter characteristic but also making frequency shift controllable. - 特許庁

いたずらや嫌がらせなどの迷惑行為を排除して、携帯電話やPHSなど発信元把握可能な移動携帯端末を用いて、安全かつ簡潔に多数人との電子メールによる情報交換を可能とする。例文帳に追加

To safely simply exchange information with a number of people by e-mail by eliminating a troublesome activity such as mischief and nuisance and using a mobile portable terminal capable of grasping a transmission source such as a portable telephone and a PHS. - 特許庁

次に、入稿データ検査部２１が、受信した入稿データが利用可能であるかどうかを検査し、利用可能であると判断されたら、その入稿データを検査済データ保管部２２に記録する。例文帳に追加

The method further comprises the steps of then inspecting whether the received original delivery data can be utilized or not by an original delivery data inspecting unit 21, and recording the delivery data in an inspected data storage unit 22 when it is determined that the delivery data can be utilized. - 特許庁

印刷ジョブの出力完了通知を送信する機能を有する画像形成装置において、ユーザが、用紙を今すぐに取りに行くかあるいは後で取りに行くかを、自己の都合に合わせて適宜選択することを可能にする。例文帳に追加

To enable as user to suitably select whether the user is to go to take a paper sheet at once or to go to take it layer according to his/her convenience in an image forming device having a function for transmitting the output completion notice of a printing job. - 特許庁

通信網を介して公開したい各種コンテンツの掲載要求を受け入れ可能なＷｅｂサイトを参照または検索可能とすることで、その仲介を行うＷｅｂコンテンツ管理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a Web contents managing device which mediates between a request to publish various contents to be made open to the public through a communication network and reference or retrieval by making it possible to refer to or retrieve a Web site capable of accepting the publication request. - 特許庁

電流検知の用途において、正確かつ信頼性の高い性能を保証し、安価に製造可能な、ギャップを有する巻回磁気コアを備える磁気回路を提供すること。例文帳に追加

To provide a magnetic circuit having a wound magnetic core with an air gap, which ensures accurate and highly reliable performance for current sensing applications and can be manufactured at a less expensive cost. - 特許庁

利用者は、どれが親機／子機かを意識することもなく、又場面に応じて使用する個数を任意に選択して使え、更に交信可能距離や省電力待機時間などの調整も可能なようにする。例文帳に追加

A user arbitrarily selects a used number according to a scene and performs use without being conscious of a master unit/a slave unit, and can adjust the communication range, a power-saving waiting time or the like. - 特許庁

カートリッジアンテナ６１ａ〜６５ａの送受波可能領域６１ｂ〜６５ｂは、水平に対して傾斜を持つ固定アンテナ５２の送受波可能領域５３に同時２つ以上入らないようにすることで、混信が防止される。例文帳に追加

Two or more of transmission available regions 61b-65b of the cartridge antennas 61a-65a are not included in a transmission available region 53 of the fixed antenna 52 inclined with respect to the horizontal line at the same time, thereby preventing the radio interference. - 特許庁

新聞記事を登録し閲覧者に記事情報を配信する機能、および記事を日付と記事の必要性および記事の閲覧頻度から記事の削除可否を自動的に決定し、自動的に削除する機能を提供する。例文帳に追加

To provide a function of registering newspaper articles and delivering article information to a browser, and a function of automatically determining the propriety of the deletion of an article based on the date of the article, the necessity of the article and the browsing frequency of the article, and automatically deleting the article. - 特許庁

耐圧特性に優れ、表示性能および信頼性の向上した画像表示装置を製造可能な画像表示装置の製造方法および製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method and apparatus of an image display device capable of manufacturing an image display device having an excellent breakdown voltage characteristic, and improved in display performance and reliability. - 特許庁

通信手段を介して複数のサービス情報から所望のサービス情報を選択可能にする方法、そして、受取人不在時に物品を受け取り可能とする方法とその容器を提供する。例文帳に追加

To provide a method to select desired service information from a plurality of pieces of service information through a communication means, a method to receive an article when a recipient is absent, and a vessel therefor. - 特許庁

個々のユーザの車両に搭載される変速機の制御に係わる機能系の診断情報を一括管理して有効活用し、故障発生前の点検時期の予告を可能とすると共に、システム信頼性の向上を図る。例文帳に追加

To allow an advance notice for inspection timing before a trouble is generated, and to enhance system reliability, by controlling collectively diagnostic informations for a functional system concerned in control of a transmission mounted on a vehicle in an individual user to be effectively utilized. - 特許庁

機能ブロックを迂回する信号配線を減少し、高集積化に最適で、動作性能に優れた半導体集積回路及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor integrated circuit which has reduced signal wires which are laid by providing contours for function blocks, is most suitable for high integration density, and ensures excellent operation performance; and also to provide a method of manufacturing the same. - 特許庁

自動切り離しフック３０により吊り具２４を支持・解放可能とすると共に、信号ケーブル３４を軸方向の引張力のみで分離可能な構造のコネクタで接続する。例文帳に追加

A suspension fitting 24 can be supported and released by an automatic disconnection hook 30, and a signal cable 34 is connected by a connector in a structure capable of disconnection only by axial tension. - 特許庁

不揮発性メモリの記憶情報更新回数を増大させつつ、記憶情報の信頼性と、有効な情報の読み出し可能性を向上させることが可能な電子制御装置の情報記憶方法を提供する。例文帳に追加

To provide an information storage method for an electronic control device that can improve the reliability of stored information and the readability of effective information while increasing stored information update cycles of a nonvolatile memory. - 特許庁

本発明は、耐環境性能に対する信頼性を高くし、長期間に性能を保証することのできるスクイブ、及びスクイブ装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a squib and a squib device which can enhance the reliability in a performance of environmental resistance and can ensure performances for a long period. - 特許庁

送受信装置１１は、主処理端末１２ｍにおける処理が可能か否かを確認し、処理不能な場合には、副処理端末１２ｓにおいてこの情報の処理が行われる。例文帳に追加

The transmitting/receiving device 11 confirms whether the main processing terminal 12m can process or not, and when the main processing terminal 12m can not process, the sub processing terminal 12s processes the information. - 特許庁

信号光送受および処理機能等を有する送受処理部を複数式有し、任意の送受処理部で任意のセンサアレイの共有化を可能とする光ファイバ広域センサシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an optical fiber wide area sensor system which has a plurality of types of transmission/reception processing parts having signal light transmitting/receiving and processing functions, etc. and by which an optional sensor array is shared by optional transmission/reception processing parts. - 特許庁

計測時間を長期化することなくマルチスライス数を増加可能であり、高精度のエコー信号を得ることが可能な磁気共鳴イメージング装置を実現する。例文帳に追加

To provide a magnetic resonance imaging system that can increase a multi-slice number without prolonging a measuring time and can produce a high-precision echo signal. - 特許庁

入力データに対する出力信号の正誤答を高い精度で判定する機能を有し且つ汎化能力の高いニューラルネットワーク手段を提供する。例文帳に追加

To improve a general ability by having a function for highly accurately discriminating the right/wrong answer of an output signal to input data. - 特許庁

遠隔監視システム１は、墓石４１の近傍に設置された監視カメラ１８から画像を取得可能な監視端末１０と、監視端末１０とインターネット２を介して通信可能な監視サーバ２０とを有する。例文帳に追加

The remote monitoring system 1 includes the monitor terminal 10 capable of acquiring an image from a monitor camera 18 installed nearby a tombstone 41, and a monitor server 20 capable of communicating with the monitor terminal 10 through the Internet 2. - 特許庁

実機や検査用データを格納したホスト装置を用いる場合に比して、データ送受信機能をより効率的に検査することが可能となるファクシミリ制御基板を提供する。例文帳に追加

To provide a facsimile control board which enables more efficient inspection of a data transmitting/receiving function than that realized when a real machine and a host device storing data for inspection are used. - 特許庁

これによって従来の探査機能の他に、同程度の深さに複数の埋設物がある場合に、隣接する２つの埋設物に逆相の探査信号を誘起することにより複数か単一かの識別が可能となる。例文帳に追加

As a result, besides a conventional search function, it becomes possible for the transmitter to distinguish between a plurality of buried objects and a single buried object by inducing reverse phase search signals for two buried objects adjacent to each other when a plurality of buried objects exist at similar depths. - 特許庁

ネットワーク機器の負荷を軽減して各種性能の低下を防止するとともに、ネットワーク機器制御システムの耐障害性を向上でき、かつ、アクセス制御装置と特定の端末との間でのみ通信を可能にする。例文帳に追加

To prevent a deterioration in various performances by reducing a load of a network apparatus, to improve the fault tolerance of the network apparatus control system, and to enable communication only between the access control apparatus and a particular terminal. - 特許庁

制御装置はこの受信情報に基づいて、指示の受入れが可能でないと判定した場合は、その指示が受け入れられない旨を出力するとともに指示の入力が不能の状態となるようにする。例文帳に追加

When the controller judges that the instruction cannot be accepted based on reception information, it outputs the instruction that indicates that an input is not allowed to receive. - 特許庁

映像・音声通信サービスの利用者の端末間で機能に差異があっても適切なリソースをネットワーク上から調達しサービスを利用可能とする。例文帳に追加

To enable a service to be utilized by acquiring suitable resources from a network even when there is a difference between the functions of user's terminals in an image/voice communication service. - 特許庁

著作権保護機能を有しない記録媒体9にコピー制御信号が付加されたデータストリームを、著作権保護機能を有する記録媒体10にデータストリームに関するファイル管理情報を別々に記録する。例文帳に追加

The data stream, to which the copy control signal is added, is recorded on the recording medium 9 having no copyright protection function, and the file management information, concerning the data stream, is recorded separately on a recording medium 10 having the copyright protection function. - 特許庁

半導体装置に、信頼性の高い銅コアはんだはんだボールを一括転写可能で、様々な構造のはんだボールを形成可能なはんだボール転写シートを、低コストで製造、提供する。例文帳に追加

To manufacture and provide a solder ball transfer sheet, of which highly reliable copper-core solder balls batch-transferable to a semiconductor device, are formed and of which solder balls of various structures can be formed at a low cost. - 特許庁

基本命令プロセッサと専用命令プロセッサとがハードウエア資源を共有する際に、自由度高く通信インタフェースの設計が可能で、かつ、低コストで製作可能なシステムＬＳＩの設計方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for designing a system LSI by which a communication interface can be designed with high degree of freedom and manufactured at a low cost when hardware resources are shared by a basic instruction processor and a dedicated instruction processor. - 特許庁

携帯情報端末装置２０は、車載コンピュータ１１など、他のコンピュータとの間で何らかの通信手段を持ち、データ交換が可能な機能を有している。例文帳に追加

The portable information terminal equipment 20 is provided with any communicating means with the other computer such as an on-vehicle computer 11, and a function capable of exchanging data. - 特許庁

ストリーミングをクライアントに配信する際にストレージからデータを取り出す能力によってサーバ能力が制限され、データ転送速度が低下し、処理時間が増加する。例文帳に追加

To solve the problem that the ability of a server is limited by the ability to fetch data from a storage during the distribution of streaming to clients, resulting in decrease in data transfer rate and increase in processing time. - 特許庁

割出可能な切削インサートをしっかりと高い信頼性をもって固定可能な本体と切削インサートとの間の結合面を備えた切削工具を提供すること。例文帳に追加

To provide a cutting tool having a coupling surface between a main body and a cutting insert, which firmly fixes an indexable cutting insert to the main body with high reliability. - 特許庁

移動先にて共用ＰＣ等の端末にＵＳＢハンドセットを接続して、ユーザ自身としてソフトフォン機能を使用することが可能な通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a communication system in which a USB handset is connected to a terminal of a shared PC or the like at a moving destination, thereby using a soft-phone function as a user himself/herself. - 特許庁

親局が機能しない場合、又は、親局を必要としない場合に、親局を介さずに任意の子局間で無線通信が可能な防災無線システムにおける子局装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a slave station apparatus in a disaster prevention wireless system whereby wireless communication can be attained between optional slave stations not via a master station when the master station does not function or no master station is required. - 特許庁

無線端末Ａは送信するＲＴＰ音声パケットを複製する機能を有し、無線端末ＥはＲＴＰ音声パケットのシーケンス番号から重複判定を行う機能を有する。例文帳に追加

A wireless terminal A has a function for duplicating an RTP voice packet which is to be transmitted, and a wireless terminal E has a function for determining an overlap from a sequence number of the RTP voice packet. - 特許庁