「信能」に関連した英語例文の一覧と使い方(996ページ目) - Weblio英語例文検索

動的透過帯域、すなわちこれから行う通信において実際に用いることが可能な帯域幅をパス毎に特定することにより、効率的なルーティングが可能となる。例文帳に追加

Efficient routing can be attained by specifying the dynamic transmission band, i.e. band width allowed to be practically used for communication to be executed from now on in each path. - 特許庁

これにより、循環器機能システム１００は、被測定者をリラックスさせた状態で循環器機能を測定することができるので、信頼性の高い測定結果を得ることができる。例文帳に追加

Consequently, the cardiovascular function measuring system 100 can acquire a highly reliable measurement result since the system 100 measures the cardiovascular functions while relaxing the person to be measured. - 特許庁

従来のシール剤を用いることが可能で、且つ、従来よりも十分に硬化することが可能で、信頼性の高い狭額縁の液晶表示パネルの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a liquid crystal display panel having a high reliability and a narrowed frame, which allows use of a conventional sealant and allows the sealant to be cured more sufficiently than conventional methods. - 特許庁

画像転送部４が受信機能部２から印字機能部３への画像の転送時に、該画像について印字ライン毎にドット印字の終端位置を検出する。例文帳に追加

An image transfer section 4 detects an end position of dot print by each print line as to image when the image transfer section 4 transfers the image from a reception function section 2 to a print function section 3. - 特許庁

集線機能付き加入者系伝送装置に関し、無駄のない効率的な集線機能の冗長構成を実現し、システム全体の信頼性の向上を図ることを課題とする。例文帳に追加

To improve the reliability of the entire system by realizing a redundant configuration of an efficient line concentration function with respect to the subscriber system transmitter with line concentration function. - 特許庁

熱交換器の風の流れる方向からの投影面積を小さくし、熱交換能力、信頼性、および、配置レイアウトの自由度を向上させ、さらに低コスト化の可能な熱交換器の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a heat exchanger capable of reducing a projected area from the air flowing direction of the heat exchanger, improving heat exchanging performance, reliability and a degree of freedom in layout, and further reducing costs. - 特許庁

通信回線を通じて所望時にアクセスできるデータバンクに個人データの保管手段としての機能と、個人データの取引市場としての機能を持たせる。例文帳に追加

To make a data bank that can be accessed at desired time through a communication line have a function as a storing means for individual data and a function as a market for transactions for individual data. - 特許庁

設備投資当たりの同時接続が可能なユーザ端末をより多く収容可能な符号分割多元接続通信方式及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a code division multiple access (CDMA) communication system in which much more user terminals capable of simultaneous connection per facility investment can be accommodated, and a CDMA communication method. - 特許庁

エンジンの生産量を落とさない範囲でかつＣＰＵの動作速度を抑えることが可能となり、生産性、信頼性の両方で高い能力を発揮することが出来るプリンタ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a printer in which the operating speed of a CPU can be controlled within a range not dropping the production of an engine and a high capacity can be exhibited in both productivity and reliability. - 特許庁

放送受信装置は、ユーザが視聴を希望する視点設定を受け付け、当該視点に基づく番組の視聴が可能か否かを判定し、可能でない場合には当該視点による視聴の予約を受け付ける。例文帳に追加

A broadcast reception device accepts setting of a viewpoint at which a user desires to perform viewing, determines whether it is possible to view a program based on the viewpoint, and when it is not possible, accepts reservation of viewing at the viewpoint. - 特許庁

ＩＣカード１０２に格納された情報を読み取り可能なユーザ端末１０１と、ユーザ端末１０１と通信可能な基幹サーバ１０４を設ける。例文帳に追加

A user terminal 101 which reads information stored in an IC card 102 and a main server 104 which communicates with the user terminal 101 are set up. - 特許庁

制御部５は、機能要求機器２から機能特定情報を受信すると、記憶部６内に記憶されているインタフェイス管理構造６を特定し、特定されたインタフェイス管理構造６内の識別子１２を特定する。例文帳に追加

When receiving the function specification information from a function request apparatus 2, the control part 5 specifies an interface management structure 6 stored inside a storage part 6, and specifies an identifier 12 inside the specified interface management structure 6. - 特許庁

回路基板がノイズを受け難く、ノイズ対策として有効であり、正常な通信機能を果たすことが可能な画像記録装置を提供すること目的とする。例文帳に追加

To provide an image recording device, of which circuit board hardly receives noise, being effective as a countermeasure for noise, and can achieve a proper communication function. - 特許庁

基材との密着性、低反り性、耐腐食性、絶縁信頼性に優れ、且つ、基材へのタック性低減を可能にする優れた硬化物を形成可能な熱硬化性樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a thermosetting resin composition capable of forming an excellent cured product having excellent adhesiveness to a base material, low warpage, corrosion resistance and insulation reliability, and enabling the reduction of tack properties to the base material. - 特許庁

小型化が可能で基板の反りを極力抑制でき、信頼性及び性能に優れた光部品実装用基板及び光モジュールを提供すること。例文帳に追加

To provide an optical component mounting substrate and an optical module which are small-sized and can suppress the curvature of the substrate as much as possible and have superior reliability and performance. - 特許庁

現在テレビ放送中の受信内容の録画動作中に録画メモリに録画することが可能な録画可能残量の低下によって録画の継続が困難な状況になった場合でも、それに素早く対応できるようにする。例文帳に追加

To provide a technology capable of quickly coping with difficulty when consecutive video recording is difficult because of decrease in a video recordable remaining capacity of a video recording memory during video recording of received contents of a television broadcast program at present. - 特許庁

そして、自身が親であることを通知するための親通知信号を返送するとともに、各制御装置の呼制御機能を制御するための輻輳制御機能を動作させる。例文帳に追加

A master notification signal is then redirected for reporting the control device itself is a master, and a congestion control function is operated for controlling the call control functions of the control devices, respectively. - 特許庁

接触部位の摩耗、腐食がなく、信頼性の高い高速データ入出力を可能とし、複数カードを重ね合わせたカスケード構成としてカード間でのデータ転送も可能となる。例文帳に追加

Thus, it is possible to realize highly reliable and high speed data input/output without generating the abrasion or corrosion of contact sites, and to realize inter-card data transfer in cascade configurations where a plurality of cards are overlapped. - 特許庁

検出コイル間の差動信号の校正作業の手間を軽減することにより、高能率で探傷可能な渦流探傷方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide an eddy current flaw detecting method which enables the detection of a flaw with high efficiency by reducing the labor of the calibration work of the differential signal between detection coils, and an eddy current flaw detector. - 特許庁

ネットワークを介して利用者が設定した利用可能金額の範囲内で、利用者の指定する携帯端末に対する通信サービスを行なうようにした、携帯端末利用可能金額設定システムを提供する。例文帳に追加

To provide a monetary amount setting system capable of utilizing a portable terminal that provides a communication service to a mobile terminal designated by a user within a range of an available monetary amount set by the user via a network. - 特許庁

カメラ１の本体の異なる面に配置されたフラッシュ４４、マイク２１、表示３２、通信４２等の複数の機能部の動作条件を、本体に加えられた振動に応じて設定可能である。例文帳に追加

Operating conditions of a plurality of function parts such as a flash 44, a microphone 21, display 32, and communication 42 arranged on different surfaces of a camera 1 are set according to vibration added to a main body. - 特許庁

均一な接合が形成可能であり、半導体素子傾き増大の要因となるはんだ厚の選択自由度が向上するため、はんだをより厚く出来るので半導体装置の長期信頼性を向上させることが可能である。例文帳に追加

The uniform joint can be formed and the degree of freedom of selecting the thickness of solder which becomes the factor for increasing the inclination of the semiconductor element is improved whereby the thickness of solder can be increased, thereby permitting the improvement of long period reliability of the semiconductor device. - 特許庁

接着剤層が抉り取られることなく貫通孔を形成することが可能な貫通孔形成方法を提供するとともに、電気的な接続信頼性の低下を防止することが可能な配線回路基板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of forming a through-hole by which a through-hole can be formed without scraping away the adhesive layer, and to provide a method of manufacturing a wiring circuit board in which degradation in electrical connection reliability can be prevented. - 特許庁

軟出力復号回路７０，１００は、到達不能状態指示回路６０から供給される制御信号ＩＳに基づいて、到達する可能性がない状態についての確率に相当する対数尤度を−∞として表現する。例文帳に追加

The soft output decoding circuits 70 and 100 express the logarithmic maximum likelihood correspond to probability regarding the state in which there is not accessibility as -∞ on the basis of a control signal IS transmitted from the non-accessible state indication circuit 60. - 特許庁

転送すべきデータに誤り検出及び誤り訂正が可能な符号を付加した場合に比較して、データ長を短縮することが可能な受信装置及びデータ転送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a receiving device and a data transfer device capable of shortening a data length as compared to a case where a code capable of correcting and detecting errors is added to data to be transferred. - 特許庁

半導体装置に、信頼性の高い銅コアはんだはんだボールを一括転写可能で、様々な構造のはんだボールを形成可能なはんだボール転写シートを、低コストで製造、提供する。例文帳に追加

To manufacture and provide a solder ball transfer sheet, of which highly reliable copper-core solder balls that are batch-transferable to a semiconductor device, are formed and of which solder balls of various structures can be formed at a low cost. - 特許庁

通信可能範囲に携帯電話等の存在を確認した上でリモコン等の操作を可能にして、装置の操作のセキュリティを確保する情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information processor for ensuring security in the operation of the processor by operating a remote controller, etc., after confirming the existence of a portable telephone, etc., in a communicable range. - 特許庁

航空機の構造の健全状態を解析する方法は航空機の１領域をカバーする複数の通信装置に質問し、動作不能の装置を識別し、動作不能の装置から任意の検査ゾーンを識別する処理を含んでいる。例文帳に追加

A method of analyzing structural health of the aircraft includes processes for interrogating the two or more communication devices which cover respective regions of the aircraft, for identifying the devices which are inoperative, and for identifying arbitrary inspection zones from the inoperative devices. - 特許庁

出力側通信網収容機能と帯域制御機能とが個別のクロックで動作する場合であってもデータフローに割り当てられる使用帯域の公平性を保証するノード装置および帯域制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a node device and a band control method which guarantee fairness of use bands to be assigned to data flow even when a communication network storage function on the output side and a band control function operate by individual clocks. - 特許庁

アドレス帳に登録されたデータを有効利用し、通信可能な相手とのコミュニケーション能力を向上することができる情報端末、その情報処理方法、プログラム及び記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an information terminal for improving communication ability with a communicational counterpart by effectively using data registered in an address book, and also to provide its information processing method, a program and a record medium. - 特許庁

ホームゲートウェイにセキュリティ機能を持たせると共に、ホームゲートウェイに接続された各端末装置に適合したフォーマットでコンテンツを受信可能にすること。例文帳に追加

To provide security feature to a home gateway and also receive contents using a format adapted to each terminal connected to the home gateway. - 特許庁

携帯端末が利用する通信回線のトラフィック増加を防止して、携帯端末の機能をカスタマイズ可能とする携帯端末カスタマイズシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a mobile terminal customization system allowing prevention of traffic increase of a communication line used by a mobile terminal, and allowing customization of functions of the mobile terminal. - 特許庁

ＷＥＢブラウジング等のデータ通信系アプリケーションの表示機能に対応可能なＩＰ電話端末の表示方法およびＩＰ電話端末を提供する例文帳に追加

To provide the display method of an IP telephone terminal and the IP telephone terminal capable of corresponding to the display function of a data communication system application such as WEB browsing etc. - 特許庁

該オン信号と刺繍可能装置の装着により、通常縫いから刺繍縫いへの切換が有効となり、Ｘ，Ｙモータ動作禁止／解除装置８７はＸ，Ｙモータ４６、１５の駆動禁止を解除して、駆動可能とする。例文帳に追加

By the on signals and mounting of the embroiderable device, changeover from normal sewing to embroidering becomes effective, and an X and Y motor operation inhibition/cancellation device 87 cancels the drive inhibition of the X and Y motors 46 and 15 and makes drive possible. - 特許庁

そして制御部１３は、自装置側および通信相手端末側の双方が使用可能チャネル数を増加することが可能であれば、使用チャネルを１つ増加するための再同期手順を起動する。例文帳に追加

Then the control section 13 starts a re-synchronization procedure to increase the operating channel by one when both its own terminal and the communication opposite terminal can increase number of available channels. - 特許庁

本人および信頼可能な第三者の立ち会いのもとでのみ保管データにアクセス可能にすることで、銀行の貸金庫と同様の安全性を保証することを目的とする。例文帳に追加

To guarantee safety similar to that of a bank safe-deposit box by performing access to preserved data only under a condition that a user himself or herself and a reliable third person are present. - 特許庁

キャビンまたはその他の開閉部材を開閉可能としつつ、単純な回路構成で、故障などの非常時においてもステアリング操作を可能とするなどして、車両の信頼性を確保する油圧回路を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic circuit capable of securing reliability for a vehicle by allowing a steering operation and the like even in emergency such as a trouble, by simple circuit constitution, while allowing opening and closing for a cabin or other opening and closing member. - 特許庁

ディスプレイ装置とスイベルユニットを分離可能としユニット製品化を可能とすると共に、ケーブル長を短く而もバラツキを少なくし、且つ配線作業を簡単にし、又信頼性の向上、小スペース化を図るものである。例文帳に追加

To separate a display device from a swivel unit for forming a unit product, at the same time reduce cable lengths and reduce scattering, simplify wiring work, improve reliability, and reduce space. - 特許庁

サーバコンピュータ１から送信されてくるコマンドが、ICカード機能部５１とR/W機能部５２のうちのいずれの動作に関するものであるのかがクライアントアプリケーション３１に通知される。例文帳に追加

Which of the operation of an IC card function part 51 and that of an R/W function part 52 a command transmitted from a server computer 1 is associated with is notified to a client application 31. - 特許庁

遠隔通信衛星の電気的性能を改善して、燃料電池タイプのエネルギー貯蔵システムを採用するための実行可能な解決策を提供する。例文帳に追加

To provide a solution which can be executed for adopting an energy storage system of a fuel cell type, by improving electric performance of a telecommunication satellite. - 特許庁

着脱可能に接続された外部記録媒体の利用者の端末と通信できることを条件に、外部記録媒体に記録されている画像データの処理を可能とする画像データ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image data processor capable of processing of image data recorded on an external recording medium on condition that the external recording medium which is connected detachably can communicate with a user's terminal. - 特許庁

携帯電話機を開いた状態において、より多くの文字情報量を表示可能とし、受信した長い文字情報を使用者が手間をかけずに読み取り可能とする。例文帳に追加

To enable a user to read received long character information without taking much time by displaying more character information amounts, while opening a cellular phone. - 特許庁

光学的機能を向上することができる調光装置、及びこの調光装置を光路中に配して性能、画質、信頼性の向上を実現できる撮像装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a dimming device improved in optical functions and to provide an imaging device improved in performance, picture quality, and reliability by arranging the dimming device in an optical path. - 特許庁

着信者がデータの再利用を可能とすると共に、未契約者からのリクエストを防止することが可能な位置情報サービスシステム及び位置情報サービスプログラムを格納した記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a recording medium storing a positional information service system and a positional information service program with which a receiver can reuse a data and which can prevent a request from a non-contractor. - 特許庁

通信端末装置において、利用可能回数制限付きコンテンツの利用中に生じた一時停止イベントによっては再生可能回数を減じない著作権管理方法を実現する。例文帳に追加

To provide a copyright management method which does not reduce the number of reproduciable times by a temporary stop event that occurs while using content with the limitation of the number of usable times in a communication terminal device. - 特許庁