「信静」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

コネクタに取り付けられた外部機器と信号の送信又は受信を行う際に静電気放電による影響を簡単な構成で低減させる。例文帳に追加

To reduce an influence of electrostatic discharge with a simple configuration in transmitting or receiving a signal to or from external equipment attached to a connector. - 特許庁

光信号を送信または受信する発光素子や受光素子を静電放電による破壊から保護する光伝送装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical transmission device capable of protecting a light emitting element or a light receiving element that transmits or receives a light signal from destruction due to electrostatic discharge. - 特許庁

サーバ４は、取得した静止画像情報を受信者側端末３に送信して受信者に参照させる参照手段34を有する。例文帳に追加

The server 4 has a reference means 34 for transmitting the acquired still image information to the terminal 3 to allow the recipient to refer to it. - 特許庁

静止衛星からの直線偏波信号を受信するに当たって、交差偏波特性が良好となる衛星受信用導波管などを提供する。例文帳に追加

To provide a satellite receiving waveguide, or the like for improving a cross polarization characteristic when receiving a linearly polarized signal from a geostationary satellite. - 特許庁

画素から動画用信号と静止画用信号を読み出す場合に、動画用信号を読み出すことができない期間を短縮する。例文帳に追加

To shorten a period in which a moving picture signal can not be read in the case that a moving picture signal and a still picture signal are read from a pixel. - 特許庁

衛星通信地球局は、静止通信衛星を介して親局と通信を行い、平面アンテナを有する移動の可能な可搬型のものである。例文帳に追加

The satellite communication earth station makes communication with a master station via a geostationary communication satellite and is a mobile station including a planar antenna. - 特許庁

高速通信が行われる通信線の通信速度低下を抑えつつ静電気の悪影響を防止することができる撮像装置の提供。例文帳に追加

To provide an imaging device capable of suppressing declining of a communication speed of a communication line for high speed communication and preventing adverse effects due to static electricity. - 特許庁

画素から動画用信号と静止画用信号を読み出す場合に、動画用信号を読み出すことができない期間を短縮する。例文帳に追加

To shorten a period in which a motion picture signal cannot be read out, in the case that the motion picture signal and a still picture signal are read out from a pixel. - 特許庁

送信機と受信機がそれぞれ持つ高周波結合器間における静電結合によりＵＷＢ信号を高速データ伝送する。例文帳に追加

The communication system performs high-speed data transmission of a UWB signal by electrostatic coupling between high-frequency couplers that are provided in each of a transmitter and a receiver. - 特許庁

更に、静止画像の信号を映像表示する複数の映像表示装置が接続されたマルチディスプレイ装置であって、前記静止画信号は、映像信号と同期信号で構成されており、前記映像表示装置は、前記同期信号と前記映像信号の時間差を識別して映像表示する。例文帳に追加

Furthermore, a plurality of video display devices which perform video display of a still image signal are connected to the multi-display device, and the still image signal comprises a video signal and a synchronizing signal, and each of the video display devices discriminates the time difference between the synchronizing signal and the video signal to perform video display. - 特許庁

最近の電磁環境の悪化等により静電容量センサやケーブル等から入力するノイズにより誤動作することのない信頼性のある、また静電容量センサの静電容量の温度や時間的な静電容量の偏差による影響の受けないで静電容量の変化を検出することのできる、防犯警報に使用するのに適したセンサ回路を提供する。例文帳に追加

To provide a suitable sensor circuit for using as a burglar alarm, which is reliable with no malfunction caused by noise that is input from a capacitance sensor and a cable due to deterioration of a recent electromagnetic environment, and can detect a change of a capacitance with no influence caused by the capacitance temperature of the capacitance sensor and a temporal capacitance deviation. - 特許庁

被検体を配置する空間に静磁場を発生させる静磁場発生手段と、前記空間における静磁場を均一に調整するための静磁場均一度調整手段と、MR信号を発生するファントムを備え、前記ファントムに電磁波を照射し、前記ファントムからMR信号を受信するRFプローブを前記空間内に固定する。例文帳に追加

The apparatus includes a static magnetic field generating means for generating the static magnetic field in a space where a subject is mounted, a static magnetic field homogeneity adjusting means for adjusting the static magnetic field in the space uniformly, and a phantom generating MR signal, and an electromagnetic wave is radiated to the phantom and the RF probe receiving the MR signal from the phantom is fixed in the space. - 特許庁

上記課題を解決するため、静止画撮影を行なう静止画撮影モードの前に連続撮影を行なうモニタリングモードで動作させ、モニタリングモードにおいて映像信号の変動を検出し、該検出した変動をもとに静止画撮影モードにおける映像信号の変動を予測し、該予測した静止画モードにおける映像信号の変動を抑圧するようにする。例文帳に追加

The photographing apparatus is operated in a monitoring mode for carrying out consecutive shots before a still picture photographing mode for photographing the still picture in order to solve the task above, detects variations in a video signal in the monitoring mode, predicts variations in the video signal in the still picture photographing mode on the basis of the detected variations, and suppresses the predicted variations in the video signal in the still picture mode. - 特許庁

静電容量型距離センサは、電磁波を放射する送信電極1と、該電磁界の強度を検出する受信電極2と、障害物と前記受信電極間の静電容量に変換する静電容量変換手段51Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄ，と、該静電容量変換手段の出力を距離に換算する距離換算手段31Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄ，とで構成される。例文帳に追加

This electrostatic capacity type distance sensor consists of a transmitting electrode 1 radiating electromagnetic wave, a receiving electrode 2 detecting intensity of an electromagnetic field, electrostatic capacitance converting means 51A, B, C, D converting into electrostatic capacitance between the obstruction and the receiving electrode, and distance converting means 31A, B, C, D converting output of the electrostatic capacitance converting means into the distance. - 特許庁

架台内に静磁場を発生する静磁場磁石１と、静磁場内に配置された被検体Ｐに傾斜磁場を印加する傾斜磁場コイル２と、傾斜磁場が印加された被検体Ｐから磁気共鳴信号を受信する高周波コイル４とを備える。例文帳に追加

The magnetic resonance imaging apparatus includes a static magnetic field magnet 1 generating a static magnetic field within a frame; a gradient magnetic field coil 2 applying a gradient magnetic field to the subject P placed within the static magnetic field; and a high frequency coil 4 receiving magnetic resonance signals from the subject P to which the gradient magnetic field is applied. - 特許庁

簡単な構成で、絶縁基板上に形成した厚膜素子により低静電容量化するとともに、性能のばらつきがなく、高速通信に必要な高周波帯域でも通信品質に影響を与えることなく十分な静電対策が可能な静電気保護素子とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electrostatic protective element and its manufacturing method reducing static capacitance by a thick film element formed on an insulating substrate by a simple configuration, and capable of carrying out a sufficient electrostatic countermeasure without the variation of performance and without applying an influence to communication quality even in a high frequency band necessary for high speed communication. - 特許庁

移動通信端末機のバッテリーの脱着時に静電気を除去することにより、メモリカードやＳＩＭカードなどの部品を装着時する場合に静電気により内部部品が破損されるか、又は、誤動作の発生することを未然に防止し得る移動通信端末機の静電気放電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a static preventing device for a mobile handset in which an internal component is prevented from being damaged or a malfunction from being incurred by static electricity when loading a component such as a memory card or an SIM card by removing static electricity when unloading a battery of the mobile handset. - 特許庁

静的トンネルが設定されている通信中継装置とは、当該静的トンネルを通してデータパケットの転送を行い、静的トンネルが設定されていない通信中継装置との間では、動的トンネルを設定し、当該動的トンネルを通してデータパケットの転送を行う。例文帳に追加

The communication relay apparatus transmits a data packet to a communication repeating installation to which the static tunnel is set via the static tunnel, and transmits a data packet to a communication repeating installation to which the dynamic tunnel is set via the dynamic tunnel. - 特許庁

動画から静止画への移行時、及び静止画から動画への移行時のフレーム画像信号におけるノイズが低減され、且つ、連続静止画のフレーム画像信号においてもノイズを十分に低減することができる映像出力装置を提供する。例文帳に追加

To provide a video output device capable of reducing noise in a frame image signal at transition from a moving picture to a still picture and transition from the still picture to the moving picture and sufficiently reducing noise even in a frame image signal of consecutive still pictures. - 特許庁

簡単な構成で、基板上に厚膜素子として製造することができ、低静電容量化が可能であり、高速通信に必要な高周波帯域でも通信品質に影響を与えることなく十分な静電対策が可能な静電気保護素子とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electrostatic discharge protection element, having a simple configuration which can be manufactured as a thick-film element on a substrate, can have low electrostatic capacity, and also can take sufficient measures against static electricity even in a high-frequency band needed for high-speed communication without affecting communication quality, and to provide a method of manufacturing the same. - 特許庁

信号ラインに静電気対策回路Ｃ１、Ｃ２、Ｒ１〜Ｒ４、ＺＤ１、ＺＤ２を有する静電気対策型電池パックにおいて、信号ライン上の静電気対策回路Ｃ１、Ｃ２、Ｒ１〜Ｒ４、ＺＤ１、ＺＤ２の同じレベルの部品同士を近接配置する。例文帳に追加

This antistatic countermeasure type battery pack has antistatic countermeasure circuits C1, C2, R1-R4, ZD1, ZD2 in a signal line, and components of the same level of the antistatic countermeasure circuits C1, C2, R1-R4, ZD1, ZD2 on the signal line are arranged proximately. - 特許庁

動画像の記録時に静止画像の記録ができると共に、１つの撮像素子で得た信号から動画像と静止画像を同時に生成する必要が無く、コストアップを抑え、簡単な回路構成と信号処理で動画像と静止画像を記録することが可能なビデオカメラ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a video camera device for recording a still image recording a moving image, without simultaneously generating a moving image and a still image from a signal acquired by one image pickup element, and for suppressing the increase of costs, and for recording the moving image and the still image by simple circuit configurations and signal processing. - 特許庁

１枚の静止画像を記憶できるフレームメモリ１６と、一定時間分の音響信号を記憶できる音響メモリ１７とを備え、再生画像の静止中に、静止画像と時間的に近い心臓の拍動の整数倍分の音響信号をループ再生させる。例文帳に追加

This device has a frame memory 16 which can store one static image and an acoustic memory 17 which can store sound signals for a prescribed period of time, and when a reproduced image is still, the device loop-reproduces the acoustic signal equivalent to an integer times of heartbeats which is near to the static image on the time scale. - 特許庁

移動局において、フレーム識別手段によりフレーム識別情報が付され、静止判定手段により移動局が静止しているか否かが判定され、少なくともフレーム識別情報と静止判定手段による結果とを含む信号が発信される。例文帳に追加

In a mobile station, frame discriminating information is provided by a frame discriminating means, and a quiescence determining means determines whether a mobile station is in quiescent state, then the signals containing at least the frame discriminating information and the result by the quiescence determining means are dispatched. - 特許庁

静止画表示期間の先頭から少なくとも２フレームを静止画データの書き込みフレームとすることにより、メモリ制御信号及びコモン信号の立ち上がり時間を垂直ブランキング期間より長くした場合でも、ＤＭ１８に正常な静止画データが書き込めるようにした。例文帳に追加

At least two frames from the start of a still picture displaying period are set as write frames of still picture data, so that normal still picture data is written in a DM 18 even in the case that the start times of a memory control signal and a common signal are made longer than a vertical blanking period. - 特許庁

クライアント１０は、補正処理の対象となる動画の中からプレビュー用静止画像を抽出する抽出部１１と、抽出されたプレビュー用静止画像をサーバに向けて送信するプレビュー用静止画像送信部１２とを有している。例文帳に追加

The client 10 is provided with an extraction part 11 which extracts a still image for preview from among moving images as objects of correction processing, and a transmission part 12 of a still image for preview which transmits an extracted still image for preview to the server. - 特許庁

サーバ２０は、送信されてきたプレビュー用静止画像に対して所定の補正処理を施し、その所定の補正処理が施されたプレビュー用静止画像をクライアント１０に返信する。例文帳に追加

The server 20 applies a prescribed correction processing to the transmitted still image for preview, and returns the image to which the prescribed correction processing is applied to the client 10. - 特許庁

制御部２３は、動的データの送信に、静的データ用スロットＳＬ１２よりも動的データ用スロットＳＬ１１を優先的に用いることで、動的データを、静的データよりも高い頻度で送信するように構成されている。例文帳に追加

When transmitting dynamic data, by preferentially using the dynamic data slot SL11 than the static data slot SL12, the control unit 23 is configured to transmit the dynamic data with a higher frequency than the static data. - 特許庁

サーバ１２０は、静止画撮影装置１１０から受信した各情報に基づき、対象物１４０の特定処理を行い、対応するテキスト情報を静止画撮影装置１１０に送信する。例文帳に追加

The server 120 applies particularizing processing to an object 140 on the basis of each information received from the still picture photographing apparatus 110 and transmits corresponding text information to the still picture photographing apparatus 110. - 特許庁

出力信号を増加することのできる容量結合によって電圧を測定する非接触型の静電電圧計及び静電電圧計の出力信号を増加させる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a non-contact electrostatic voltmeter the output, the signal of which can be increased and which measures voltages through capacitive coupling and a method for increasing the output signal of the voltmeter. - 特許庁

映像信号を動画データ及び静止画データに符号化する際に、静止画データの符号量を好適に削減する映像信号符号化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a video signal encoding device for suitably reducing the encoding amount of still image data when encoding a video signal to moving image data and the still image data. - 特許庁

また、画素電極３及び信号線９双方の近傍領域には静電遮蔽層１１が配設され、画素電極４及び信号線９双方の近傍領域には静電遮蔽層１２が配設されている。例文帳に追加

An electrostatic shielding layer 11 is arranged in the area close to both the pixel electrode 3 and the signal line 9, and an electrostatic shielding layer 12 is arranged in the area close to both the pixel electrode 4 and the signal line 9. - 特許庁

静止領域判定信号が静止領域を示す信号である場合には、第１補間ＭＶを補間ＭＶとして補間フレーム作成部１０９に出力する。例文帳に追加

When the still region determination signal is a signal indicative of a still region, the first interpolation MV is output to an interpolation frame creation section 109 as interpolation MV. - 特許庁

読み出された奇数ライン、偶数ラインの画素信号に対し、合成回路において色補間等を含む処理を施し、表示される静止画像に応じた表示用静止画像信号を生成する。例文帳に追加

Processing including color interpolation or the like is executed in a synthetic circuit to the read pixel signals of the odd-numbered lines and the even-numbered lines, and still image signals for display corresponding to the still images to be displayed are generated. - 特許庁

静止画像に代えて動画像をリアルタイムストリーミング配信することにより、静止画像をＰＣに送信しないようにするとともに、動画像の複製が作成されるのを防止する。例文帳に追加

The static image is prevented from being transmitted to the PC and preventing the video image from being copied, by delivering the video image in the real-time streaming in place of the static image. - 特許庁

必要により外部からの指示による任意のタイミングでの静止画データも同時に送信可能としながら、且つ静止画データ送信時の動画データの画質を劣化させない。例文帳に追加

To prevent the image quality of moving picture data from being deteriorated during still picture data transmission while enabling the still picture data to be also simultaneously transmitted in arbitrary timing according to an instruction from the outside as needed. - 特許庁

読取装置４の受信電極５及び送信電極６とＩＣ実装体１の実装体電極３ａとは、人間１０によって形成される静電容量により静電結合された状態となる。例文帳に追加

A receiving electrode 5 and a transmitting electrode 6 of the reader 4 and the mounting body electrode 3a of the IC mounting body 1 are kept in an electrostatically connected state by electric capacitance formed by the human 10. - 特許庁

指静脈認証に失敗した場合に、指静脈情報を通信回線で送信せずとも本人確認を行うことができるＡＴＭ３を提供し、利用者の利便性を向上させる。例文帳に追加

To improve convenience of a user by providing an ATM 3 having an identification function even without transmitting finger vein information via a communication line when failing in finger vein authentication. - 特許庁

出力された信号を積算した積算値を非静止画素カウンタ１３が１フレーム毎に出力し、積算値に基づいて１フレームのデジタル映像信号を静止画蓄積部６が選択的に蓄積する。例文帳に追加

A nonstatic pixel counter 13 outputs integrated value obtained by integrating the outputted signal in every frame, and a still image storing part 6 selectively stores a digital video signal of one frame based on the integrated value. - 特許庁

また、制御部５１０は、静止画像保存部５６０を参照し、配信先の他のクライアント装置の所属するグループに対応付けられた静止画像を、他のクライアント装置に配信する。例文帳に追加

The controller 510 refers to the storage 560, and distributes a static image associated with the group to which the other client devices of the distributing destinations belong, to the other client devices. - 特許庁

所定の手段を用いて撮影された受講者のスイング画像を所定枚数の静止分解画像に加工し、通信ネットワーク経由でサーバがその静止分解画像を受信し、その受講者に対応付けて格納しておく。例文帳に追加

The golf swing image of the participant, photographed by using a prescribed means, is processed into the prescribed number of divided static images, and the divided static images are received by a server via a communication network and associated with the participant to be stored. - 特許庁

この動画データを受信した通信相手機器は、合成静止画データを見ることができるとともに、抽出静止画データに参考にしてユーザの望むデータを入力する。例文帳に追加

The apparatus of the communication party which has received the motion image data makes it possible to view the composite static image data and to input the data desired by the user while referring to the extracted static image data. - 特許庁

ビット誤りが検出されない場合は、受信パケットヘッダ中の静的情報部分にビット誤りがあったものと判定し、静的情報部分を置き換えたパケットを受信パケットとして出力する。例文帳に追加

If a bit error is not detected, it is determined that the static information part in the received packet header contains a bit error, the packet having replaced static information part is outputted as a received packet. - 特許庁

各静電容量検出素子には、行線ＲＬからの信号に基づいて当該静電容量検出素子の信号の出力線ＯＬへの出力を制御する行選択素子Ｔ２を備えている。例文帳に追加

Each of the detection elements is equipped with a row selection element T2 for controlling an output of a signal from a relevant capacitance detection element to an output line OL based on a signal from a row line RL. - 特許庁

また、送信アンテナ装置１は、静電容量検出電極１１ａ，１１ｂに対して離した状態で静電容量センサ部２に配置され、送信アンテナ部３を覆うように形成される補助電極４と、を備える。例文帳に追加

In addition, the transmission antenna device 1 is provided with an auxiliary electrode 4 which is arranged in the capacitance sensor part 2 in the state of being separated from the capacitance detection electrodes 11a and 11b and which is formed in such a shape as to cover the transmission antenna part 3. - 特許庁