「元束」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

この長方形における三角形からはみ出た部分の面積を別の長方形に置き換えて、これを元の長方形の上に積み上げ、同様にして収束するまで長方形の積み上げを行う。例文帳に追加

The area of a part projected from the triangle in this rectangle is displaced to another rectangle, and that is piled on the original rectangle, and similarly, the rectangles are piled up until being converged. - 特許庁

イナーシャフェーズ中にタービン回転速度を目標回転速度にフィードバック制御する変速制御において、目標回転速度への応答性と収束安定性とを高い次元で両立させる。例文帳に追加

To establish the responsiveness to a target rotating speed and converging stability in a high degree of compatibility in a shift control to make feedback control of a turbine rotating speed to the target value during an inertial phase. - 特許庁

金属錯体などの発光物質を分子レベルで空間的に２次元以上の次数で拘束し、閉じこめることにより三重項励起状態からの燐光発光に基づく高効率の有機ＥＬ素子を得る。例文帳に追加

This high efficiency organic EL element based on the emission of phosphorescence from a triplet excited state is characterized by two- or more-dimensionally spatially constraining and closings an luminescent substance such as a metal complex at a molecular level. - 特許庁

発泡スチロール製の床構造体１２０は、平板状の基部１２１と、その基部１２１に２次元状に立設された複数の束１２２とを備える。例文帳に追加

The floor structure 120 made of polystyrene foam is provided with a flat plate-shaped base 121 and a plurality of bandles 122 two- dimensionally installed in a standing manner in the base 121. - 特許庁

複数本のピラー型構造体の頂部が集束して形成された錐型複合構造体が周期配列された三次元周期構造から成るフォトニック結晶。例文帳に追加

The photonic crystal comprises a three-dimensional periodic structure with conical composite structures formed by focusing of apexes of a plurality of pillar type structures periodically arrayed. - 特許庁

走査型表示装置は、複数の光源１０３ａ〜１０３ｄと、該複数の光源からの光束を２次元方向に走査する走査手段１０２とを有する。例文帳に追加

The scanning type picture display apparatus has a plurality of light sources 101a to 101d and a scanning means 102 which sans luminous fluxes from the plurality of light sources in two-dimensional directions. - 特許庁

目標移動体の運動諸元を解析する技術において、オペレータ先見情報として入力された運動パラメータや制約条件を利用し、目標運動解析の収束時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten the convergence time of target motion analysis through the use of motion parameters and constraint conditions inputted as operator foresight information in a technique for analyzing motion data on a target moving body. - 特許庁

その後、試料Ａから発せられるＣＡＲＳ光を対物レンズ９で収束させた後、イメージインテンシファイア付きＣＣＤ１１で受光し、コンピュータ１２で演算処理することにより所定の３次元画像を得る。例文帳に追加

Then CARS light emitted from the sample A is converged at an object lens 9, received by a CCD 11 with an image intensifier, subjected to arithmetic processing in a computer 12 to obtain a prescribed three-dimensional image. - 特許庁

さらに、抽象リンク記述ファイルは、バックトラック計算と文書情報の検索により変数の束縛を行なう計算とからリンク元の文書ファイルとリンク先の文書ファイルとの文書要素を導くように作成する。例文帳に追加

The abstract link description file is further prepared so as to guide the document elements of the document files of the link source and destination from the backtrack calculation and the calculation performing variable restraint by retrieving the document information. - 特許庁

また、波浪に伴って生じる洋上設備とタンカーとの間の相対的な水平移動は、防舷体が圧縮され復元力を発生することにより収束される。例文帳に追加

Also, relative horizontal movement between the offshore equipment and the tanker generated with waves is converged by the generation of restoring forces from the compressed fender bodies. - 特許庁

ボール２上には、複数のファイバ４を束ねて形成されたファイバアレイプレート５が配置され、その上部には２次元窓付イメージセンサが接着されている。例文帳に追加

A fiber array plate 5 formed by binding a plurality of fibers 4 is arranged on the ball 2, and an image sensor with a two-dimensional window is stuck to its upper part. - 特許庁

走査型画像表示装置は、複数の光源２０１ａ〜２０１ｃと、該複数の光源からの光束２０２を２次元方向に走査する走査手段２０３とを有する。例文帳に追加

The scanning type picture display has a plurality of light sources 201a to 201c and a scanning means 203 which scans the luminous fluxes 202 from the plurality of light sources two dimensionally. - 特許庁

二次元繊維基材は、連続繊維からなる繊維束１４ａの外側にバインダ繊維１４ｂが螺旋状に巻き付けられた強化繊維１４で織られた織物で構成されている。例文帳に追加

The two-dimensional fiber substrate comprises woven fabric woven with reinforced fiber 14 in which the binder fiber 14b is spirally wound around the outside of a fiber bundle 14a comprising continuous fibers. - 特許庁

光束の２次元的な走査により、往き走査中にも戻り走査中にも、画像を表示するディスプレイにおいて、各走査線ごとに画像を主走査方向に書き出すタイミングを精度よく決定する。例文帳に追加

To accurately determine the timing of writing an image in a main-scanning direction for each scanning line in a display which displays the image in both forward scans and backward scans by a two-dimensional scanning of a luminous flux. - 特許庁

この結果、ミラー部２が軸線ＡＸ１回りに揺動されつつ、可動部４が軸線ＡＸ２回りに揺動されることで、光スキャナ１は、ミラー部２の反射面２１に入射した光束を反射して、２次元走査する。例文帳に追加

As a result, while the mirror portion 2 oscillates around the axis line AX1, the movable portion 4 oscillates around the axis line AX2, so that the optical scanner 1 reflects a beam of light incident to the reflection face 21 of the mirror portion 2 such that the optical scanner 1 performs a two-dimensional scanning. - 特許庁

外殻部に重希土類元素ＲＨが濃縮された主相結晶粒をＲ−Ｆｅ−Ｂ系希土類焼結磁石体の内部にも効率よく形成し、残留磁束密度の低下を抑制しつつ保磁力を向上させる。例文帳に追加

To efficiently form a main phase crystal grain, in which heavy rare earth element RH is condensed in an outer shell portion, inside an R-Fe-B rare earth elements sintered magnet body too and to enhance the coercive force while suppressing reduction of a residual magnetic flux density. - 特許庁

独立して変調可能な複数の発光点を二次元的の配設した光源と、光源から射出した発散光束をカップリングするカップリングレンズと、からなる組みを複数組み合わせて構成する。例文帳に追加

The image forming apparatus is composed by combining a plurality of sets of a light source, in which a plurality of light emitting points which are independently modulated and two-dimensionally disposed, and a coupling lens which couples a divergent luminous flux emitted from the light source. - 特許庁

第１の押圧機構１８は保持装置１７に保持された枠体１１上に配列された繊維束層の三次元繊維構造体の底部に対応する箇所を押圧する押圧部材２３を備えている。例文帳に追加

The first pressing mechanism 18 has a pressing member 23 for pressing a position of the fiber bundle layer arranged on the frame body 11 held by the holding device 17, and corresponding to the bottom part of the three-dimensional fiber structure. - 特許庁

磁気源の位置を突き止める方法が、磁気源により生じた磁界を測定するステップと、かかる測定に基づいて空間中の多数の点における磁界の三次元磁束密度の成分を求めるステップとを含む。例文帳に追加

The method of tracking down the position of the magnetic source comprises the step of measuring a magnetic field produced by the magnetic source, and the step of seeking the component of a three-dimensional magnetic flux density of the magnetic field in many points in space, based on such a measurement. - 特許庁

植毛穴３の、細長い周囲をもつ口元の縁部に各対向するように、毛束４が伸びる方向に延出する円弧形状の延出部９を各設ける。例文帳に追加

Circular arc extended portions 9 extended in the extending direction of a bristle tuft 4 are provided oppositely to the elongated periphery of the mouth of a bristle transplanting hole 3. - 特許庁

根元部８２に入射した発光部７１からの光束は、発光部７１に戻されず、例えば支持部８３側に伝搬して外部に射出される。例文帳に追加

Luminous flux from a light emitting part 71 entered in the root part 82 is not returned to the light emitting part 71, is transmitted to, for instance, the side of a support part 83 and is emitted to the outside. - 特許庁

リラクタンスモータ等の鉄心素材に必要とされる、高磁束密度、低鉄損および高強度を高い次元で兼ね備えた機械強度特性および磁気特性に優れた無方向性電磁鋼板を提供する。例文帳に追加

To produce a nonoriented silicon steel sheet excellent in mechanical strength property and magnetic property in which high magnetic flux density, low core loss and high strength required for an iron core stock for a reluctance motor, or the like, are combined in high dimensions. - 特許庁

１．０Ｔ以上の高い残留磁束密度が得られているＲ−Ｆｅ−Ｂ系交換スプリング磁石粉末（Ｒは希土類元素）の保持力を向上し、この粉末を用いることで特性の優れたボンド磁石をえること。例文帳に追加

To improve a holding force of an R-Fe-B system exchange-spring magnet powder (R denotes a rare earth element) obtained with a high residual magnetic flux density 1.0T or more, and to obtain a bonded magnet excellent in characteristics by using the powder. - 特許庁

基準局を持たない時分割多元接続方式による通信システムの通信同期方法において、局所解に収束することを回避すること。例文帳に追加

To avoid convergence to local solution in a communication synchronization method of a communication system by a time division multiple access system that does not possess a reference station. - 特許庁

次に、測定した成分とこれらに対応した理論的三次元磁束密度成分の差を最小限に抑えることにより、磁気源の位置を突き止めることができる。例文帳に追加

Then, the position of the magnetic source can be tracked, by suppressing the difference in the measured component and the theoretical three-dimensional magnetic flux density component that corresponds to these, to a minimum. - 特許庁

レーザーが対象物以外に当たる場合にそのダメージを避けるため、レーザー照射元を複数にするなど、対象物で収束、対象物前後で発散等する方法を持つ。例文帳に追加

Thereby, message or damage is given to the object to repel the object from the control space. - 特許庁

光源から射出した光束を２次元に走査することにより画像を表示する走査型画像表示装置において、走査手段の往路及び復路の同期を行なう。例文帳に追加

To synchronize forward and backward of a scanning means in a scan type image display device which displays an image by two-dimensionally scanning a light flux emitted from a light source. - 特許庁

光変調素子４ｒ、４ｇ、４ｂで光束ｒ、ｇ、ｂを２次元画像で強度変調し、ダイクロイックプリズム６で合成して、投写レンズ７で映写スクリーン上に投写表示する。例文帳に追加

The luminous fluxes r, g and b are intensity modulated with two-dimensional images by the optical modulation elements 4r, 4g and 4b, are synthesized by a dichroic prism 6 and are projected and displayed onto a projection screen by a projection lens 7. - 特許庁

固有Ｘ線を収束するポリキャピラリの点焦点領域内での感度分布の不均一性のために、電子線走査による元素マッピングの正確性が低下する。例文帳に追加

To solve the problem that the accuracy of element mapping due to electron beam scanning is lowered because of the non-uniformity of the sensitivity distribution in the point focal region of a polycapillary for converging inherent X rays. - 特許庁

全体として細く、軽量であり、圧縮時と引張時の耐力差が小さく安定した復元力特性を発揮するととともに、製作が容易な低コストの座屈拘束ブレースを提供する。例文帳に追加

To provide a low-cost buckling restraint brace being slender as a whole and lightweight, having a stable restoration force characteristic with a small difference between compressed and tensile bearing strength, and being easy to fabricate. - 特許庁

正のシリンドリカルレンズ１１は、結像レンズ９よりもＣＣＤカメラ１３側となる位置に、正のシリンドリカルレンズ１１の母線方向が、略扇状の２次元的な光束に平行な面に対して交差して配設される。例文帳に追加

A positive cylindrical lens 11 is disposed in a position on the CCD camera 13 side from the image formation lens 9 so that the direction of a generating line of the positive cylindrical lens 11 intersects a plane parallel to substantially fan-shaped two-dimensional light flux. - 特許庁

確実で十分な結束を行うことで、着崩れのしない和服の装いができ、しかも、胸元が楽で、和服着用に負担を掛けない着付けができる着付け補助具。例文帳に追加

To provide a wearing-assisting tool which enables to perform sure and sufficient tying works to wear Japanese clothes in a state not worn out and with which the Japanese clothes can easily be worn in a comfortable breast state. - 特許庁

CCD カメラ２０は一方の軸を収束スリット光の軸方向に一致させ、他方の軸を入射角方向に一致させてなる二次元イメージセンサからなっている。例文帳に追加

The CCD camera 20 consists of a two-dimensional image sensor having one axis agreed with an axis direction of the convergent slit light and the other axis agreed with a direction of an angle of incidence. - 特許庁

そして、次フレームの補正画像を求める際には、画像信号に変化がない場合は、前フレームで生成した補正画像信号を元に、１回の収束計算を実施し、その結果をもとに補正画像信号を生成する。例文帳に追加

When there is no change in the picture signal in the case of finding a corrected picture of a succeeding frame, one convergence calculation is performed on the basis of the corrected picture signal generated in the preceding frame and a corrected picture signal is generated on the basis of the calculation result. - 特許庁

基礎ベース１１と三次元テーブル１５の間に中間フレーム１４を、基礎ベース１１と中間フレーム１４間は２組のトーションバーでねじれを拘束した回転リンク機構１２で上下に動く。例文帳に追加

An intermediate frame 14 between the foundation base 11 and the three- dimensional table 15 moves vertically by two couples of rotary linkage mechanism 12 whose torsion is restricted by torsion bars between the foundation base 11 and the intermediate frame 14. - 特許庁

複数の体元が複数のキャリアで識別されうる体上で線形な拘束条件を複数のシンボルのシーケンスが満すような、ビーコンメッセージの複数のビーコンシンボルを送信することを容易にする方法を提供する。例文帳に追加

To provide methodologies that facilitate transmitting beacon symbols of a beacon message such that a sequence of symbols can satisfy a linear constraint over a field where the field elements can be identified with carriers. - 特許庁

該ワイヤ束は、花器５に入れた状態で、草花６の茎３が刺し込まれると、空間ｃが変形して該茎を受入れ、そしてワイヤの弾性力に基づく復元力により該茎を押え込む。例文帳に追加

When the wire bundle is put in a vase 5 and the stalk 3 of the flower or the grass 6 is put therein, a space (c) is deformed to receive the stalk, and the stalk is pressed by restoring force of the wire depending on its elastic force. - 特許庁

ＸＹステージ２０は輪帯マスク１８を照明光束の光軸に垂直な面内で連続的に移動可能に支持し高い精度で二次元的に位置調整し得る。例文帳に追加

On the stage 20, the mask 18 is supported so that it can be continuously moved within a surface being vertical to the optical axis of the illumination luminous flux and the position thereof can be accurately and two-dimensionally adjusted. - 特許庁

これら１次元光変調素子アレーの各光変調素子で、制御手段１０８の制御により、光束のアナログ変調、デジタル変調、又はその両方を行うことにより、高階調数の画像表示が可能である。例文帳に追加

When the analog modulation, digital modulation or both the analog and digital modulation of the beam is performed by respective optical modulation elements of these one-dimensional optical modulation element arrays under the control of a control means 108, an image of a high gradation number can be displayed. - 特許庁

撮像した元画像にフィルタリング処理および2値化処理を施した前処理後の画像に対して、複数の拘束条件からなる評価関数を確率論的に最適化処理を行って画像を推定する。例文帳に追加

The image is estimated by applying an optimizing process using a performance function comprising a plurality of constraint conditions in a probability theory to images after pre-processing of a filtering process and a binarizing process to an acquired original image. - 特許庁

負のシリンドリカルレンズ７は、結像レンズ９よりも被計測物側となる位置に、負のシリンドリカルレンズ７の母線方向が略扇状の２次元的な光束に平行な面に対して交差して配設される。例文帳に追加

A negative cylindrical lens 7 is disposed in a position on the measured material side from the image formation lens 9, so that the direction of a generating line of the negative cylindrical lens 7 intersects a plane parallel to substantially fan-shaped two-dimensional light flux. - 特許庁

階層化されたタグ付き構造化文書を、順序を非拘束にした文書に変換する際に、元の構造化文書中の位置情報を各タグに属性情報として、付加する。例文帳に追加

When a hierarchically tagged structured document is converted into a sequence-independent document, position information in the original structured document is affixed to each tag as attribute information. - 特許庁

この方法は、磁気源の位置を推定するステップと、推定位置に基づいて空間中の多数の点における理論的三次元磁束密度の成分を求めるステップとを更に有する。例文帳に追加

This method further comprises the step of deducing the position of the magnetic source, and the step of seeking the component of theoretical three-dimensional magnetic flux density at many points in space, based on a deduced position. - 特許庁

また、中間成形工程の第１工程及び第２工程では、ラック歯１３、１４の歯元の歯幅は拘束しないため、金型が密閉状態とはならず、成形荷重が小さくて済むため、金型の寿命が長くなる。例文帳に追加

Further, in the first process and the second process of the intermediate process, since the tooth width of the tooth base part in the rack teeth 13, 14 is not restricted, the die is not made to closed state, and since the forming load can be low, the service life of the die is extended. - 特許庁

また、弾性体１１は、引張り力が作用しない状態では、元の形状に復帰することにより、電線束１０を径方向外側に伸長させる。例文帳に追加

Further, the elastic body 11 returns to an original shape in a state where the tensile force does not act, so that the wire bundle 10 is made extended outward in a radius direction. - 特許庁