「充織」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

前記陽極チップ体２における多孔質組織内のうち前記誘電体膜５に対して前記固体電解質層６が形成されていない部分に、合成樹脂を充填する。例文帳に追加

Part of a porous texture in the anode chip body 2, where the solid-state electrolytic layer 6 is not formed on the dielectric film 5, is filled up with synthetic resin. - 特許庁

サンドイッチ構造体１に衝撃が加わった際における粗格子不織布５同士の相互作用が充分に得られるので、サンドイッチ構造体１の弾性率および衝撃エネルギー吸収特性が高くなる。例文帳に追加

Since the interaction of the coarse lattice nonwoven fabrics 5 is sufficiently obtained when an impact is applied to the sandwich structure 1, the elastic modulus and impact energy absorbing characteristics of the sandwich structure 1 are enhanced. - 特許庁

Ｅ−カドヘリン遺伝子の転写を特異的に抑制し、上皮性のガン細胞を間充織状の形態（転移型）に転換させ、細胞培養下で簡便にカドヘリンの発現のＯＮ／ＯＦＦを制御できる実験系の提供。例文帳に追加

To provide an experimental system capable of specifically suppressing the transcription of E-cadherin gene, converting an epithelial cancer cell to a mesenchymatous tissue form (metastatic form), and easily controlling the ON/OFF of the expression of cadherin in cell culture. - 特許庁

生理的な系内の病的または損傷領域に向かつて増殖する補充組織を受け入れ支持するための、担体並びにその製造および使用方法を提供する。例文帳に追加

To provide a carrier, a production method and a using method therefor for receiving and supporting a complementary tissue to increase toward a diseased or damaged area within a physiological system. - 特許庁

使用者は、入力端末２８から所定の情報を登録することによって、管理組織のサーバ２６から仮認証に基づく充電許可を取得することができる。例文帳に追加

A user registers predetermined information from an input terminal 28, and thereby, it is possible to obtain charge permission based on temporary verification from an administration organization server 26. - 特許庁

不織布を集電体に用い、充填した水素吸蔵合金を集電体の骨格内に存在させることで、合金の微粉化に伴う集電体からの脱落及び負極の膨潤を抑制することができる。例文帳に追加

By using the nonwoven fabric in the current collector and making the filled hydrogen absorbing alloy present in the skeletons of the current collector, coming off of the alloy caused by finely dividing and expansion of the negative electrode can be suppressed. - 特許庁

保持材２は、白色や種々の色に着色された不織布等により好適に作製され、内部には花１６が植えられた鉢土（図示しない）が充填されている。例文帳に追加

The holding member 2 is preferably made from nonwoven cloth, etc., colored white or with various colors and the inside is filled with the pot soil in which a flower 16 is planted. - 特許庁

この複合紡績糸３０を、織物、編物、組紐、或いはフィラメントワインディングに加工し、さらにその空隙にセラミック、樹脂、或いは金属を充填して繊維強化構造体とする。例文帳に追加

The fiber-reinforced structure is obtained by processing the composite spun yarn 30 into a woven fabric, a knitted fabric, a braid or a filament winding and filling voids thereof with a ceramic, a resin or a metal. - 特許庁

水生生物に対する植物起源の賦活有効成分（生理活性成分）を含有する造粒体１２を不織布等からなる液透過性包装体１４に充填した水生生物賦活材マット。例文帳に追加

This aquatic organism-activating mat is obtained by packing a granulated body 12 containing an activation active ingredient (biologically active ingredient) originating from plants against aquatic organisms into a liquid-permeable package 14 composed of a nonwoven fabric. - 特許庁

発泡プラスチックの凹部分に吸着剤３１を充填し、接着剤を用いて、発泡プラスチックの表面に直に不織布などの通気材２１を接着することにより、吸着性断熱パネルができる。例文帳に追加

The adsorptive heat-insulating panel can be manufactured by filling the recessed sections of foamed plastics with the adsorbent 31 and directly bonding a ventilation material 21 such as a nonwoven fabric by using adhesives. - 特許庁

パネル１は、内部が中空に形成された樹脂製のパネル本体２と、該パネル本体２の内面に接合された不織布３と、該パネル本体２内に充填された樹脂製の発泡体４とを具備している。例文帳に追加

The panel 1 comprises a hollow panel body 2 of a resin, a nonwoven fabric 3 bonded to an inner surface of the panel body 2 and a foamed resin material 4 filled in the panel body 2. - 特許庁

規則充填物の織物は、横糸として形成される非金属材料のファイバストランドを含み、横糸は、少なくとも１００ｇ／１０００ｍの番手を有し、横糸は、少なくとも２０糸／２５．４ｍｍを含む。例文帳に追加

The fabric of the regularly packing includes fiber strands of the non-metallic material which are formed as weft threads, wherein the weft threads have a yarn count of at least 100 g/1,000 m and the weft threads include at least 20 yarns/25.4 mm. - 特許庁

自己組織化により作製したハニカム状多孔質フィルムの空孔内に、該フィルム材料の屈折率と異なる屈折率を有する屈折率制御材料を充填してなる位相差膜である。例文帳に追加

The phase difference film is constituted, by packing refractive index control material having a different refractive index from that of film material into holes of honeycomb-like porous film produced by self-organization. - 特許庁

表示装置用シートは、電気泳動材料や静電移動材料が、導電性フィルム上に配置された自己組織化によるハニカム構造膜の各空孔に充填され、封止されている。例文帳に追加

In the sheet for display device, holes of the self-organized honeycomb structure film disposed on a conductive film are filled with an electrophoretic material and an electrostatic moving material and are sealed up. - 特許庁

袋体の隅々まで充填するために注入材としてのセメントミルクを用いても、袋体の破断圧力に達する前に織目や縫い目が目開きしてセメントミルクが流出してしまうことを抑制する。例文帳に追加

To suppress the outflow of cement milk occurring when a texture or a stitch is opened before the pressure in a bag body reaches the breaking pressure even if the cement milk is used as an injection material for filling the bag body therewith in every corner. - 特許庁

適切な膜はまた、基材にポリマー被覆および官能化ナノ充填材を含んでもよく、それは不織布膜、ナノファイバー足場またはそれらの両方を含むことができる。例文帳に追加

Suitable membranes may also include a coating of a polymer and a functionalized nanofiller on a substrate, which can include a non-woven membrane, a nanofibrous scaffold, or both. - 特許庁

かかる膜は、ナノファイバー足場を含んでもよく、任意に不織布ポリマー基材および／またはポリマー被覆、ならびに官能化ナノ充填材を併用してもよい。例文帳に追加

Such membranes may include a nanofibrous scaffold, optionally in combination with a non-woven polymer substrate and/or a coating of a polymer and a functionalized nanofiller. - 特許庁

重合性基を有する化合物とポリ（（メタ）アクリレート）粒子からなる充填材、歯周組織の再生・接着を誘導するタンパク質および重合開始剤からなるレジン系組成物。例文帳に追加

The resin-based composition includes: a compound having polymerizable group; a filler composed of poly((meth)acrylate) particles, a protein inducing the regeneration and adhesion of periodontal tissues; and a polymerization initiator. - 特許庁

歯根完成歯に対して、内部吸収や外部吸収発生させず、破歯細胞が見られず、象牙質壁に象牙芽細胞に滑らかに並ぶ歯組織再生を図る非抜歯根管充填材を提供する。例文帳に追加

To provide a root canal filler for non-extracted tooth causing no internal resorption or external resorption in a tooth with complete root formation, showing no odontoclast, and contributing to the regeneration of a dental tissue in which odontoblasts are smoothly aligned on the dentin wall. - 特許庁

液体室に液体を充填した状態で、駆動部材に電圧を印加することにより、液体室内の液体を加圧して噴射ノズルから噴射して、生物組織を切開する。例文帳に追加

A voltage is applied to a drive member with a liquid chamber filled with the liquid to pressurize the liquid in the liquid chamber, and the living tissues are excised by spraying the pressurized liquid from a spraying nozzle. - 特許庁

吸湿、吸水および放湿機能性のあるシリカゲルを不織布の間に充填したシート状物を用い、着用快適性を付与したインナー衣料を提供する。例文帳に追加

To provide an inner garment formed of a sheet-state material where silica gel having moisture-absorptive, water-absorptive and moisture-releasing functions is filled in spaces between nonwoven fabrics so as to be provided with wearing comfortability. - 特許庁

伸縮性不織布として均一な伸長弾性、極めて柔軟で反発感が少なくかつ充実感のある風合いを有する皮革様シートを提供する。例文帳に追加

To provide a leather-like sheet which has uniform elongation elasticity and extremely flexible and scarcely repulsive touch giving a sense of fulfillment as an elastic nonwoven fabric. - 特許庁

単繊維繊度が０．００１ｄｔｅｘ〜５ｄｔｅｘの合成繊維が筒紐状に製編織されてなる筒状繊維構造物の内部に、内芯クッション体が充填されてなることを特徴とする紐状清掃具。例文帳に追加

The strap-like cleaning tool has a cylindrical fibrous structure which is woven in a cylindrical strap form from a synthetic fiber having a single fiber fineness of 0.001 dtex-5 dtex, the fibrous structure being filled with the inner padding cushion body. - 特許庁

また、通気性のある不織布を材質とするため、練り肉原料のトレーへの充填、成形、加熱調理或は着色、味付けが連続一体的に実施できる。例文帳に追加

Because of using nonwoven cloth having air permeability as a material, filling, molding, heat-cooking or coloring, seasoning of a paste raw material to the tray are continuously and performable in one body. - 特許庁

不織布ｗからなる小袋内に茸菌培養粒状物を圧密状に充填して、その開口をロウで封止したものとした茸栽培用駒を機械的且つ能率的に製造する。例文帳に追加

To mechanically and efficiently produce a spawn block by charging a granular mushroom fungus-cultured product into a small bag comprising a nonwoven fabric in a compacted state and then sealing the opening of the bag with a wax. - 特許庁

生体組織を充分に凝固した状態で素早く切開を行うことができ、手術時間を短縮可能で、また、耐久性があり、繰り返しての使用が可能で、低コストな手術用処置具を実現する。例文帳に追加

To provide a durable and low-cost treatment instrument for operations to be used repeatedly, permitting reduction of operation time by allowing an operator to quickly incise an organism tissue in the sufficiently coagulated state. - 特許庁

熱間静水圧プレスを用いる際の充填密度を向上させ、熱間静水圧プレス中の不均一な変形や割れの発生を防止でき、且つ良好な組織を有する純Ｒｕターゲットおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pure Ru target capable of improving filling density at the time of using hot isostatic pressing, also capable of preventing nonuniform deformation and cracking during hot isostatic pressing, and having excellent structure, and its manufacturing method. - 特許庁

容器状の補填材片２と、その内部に充填される顆粒状の補填材片３とからなり、これら補填材片２，３が、生体に適合した材料により構成されている生体組織補填材１を提供する。例文帳に追加

A viable tissue filling material 1 is composed of a container-like filling material piece 2 and granular filling material pieces 3 filled in the inside and the filling material pieces 2 and 3 are constituted of a material suited to a living body. - 特許庁

竹の皮１０を解繊して竹繊維２０を取り出し、それを和紙、糸、繊維織物、板材、無機質系の建築板や土壁等の建材用の補強繊維、枕の充填材として利用する。例文帳に追加

This method for utilizing the bamboo sheath comprises opening the bamboo sheath 10, taking out the bamboo fibers 20 and utilizing the bamboo fibers 20 as Japanese paper, yarns, fiber woven fabrics, board materials, reinforcing fibers for building materials such as inorganic building boards or earth walls, etc., or a filler for pillows. - 特許庁

顎部材の間にクランプされた組織に治療効果を引き起こすために充分な力をこれらの顎部材に伝達し得るエンドエフェクタを提供すること。例文帳に追加

To provide an end effector capable of transmitting force enough to have a therapeutic effect on a tissue clamped between jaw members to the jaw members. - 特許庁

フイルム体をスリットしてなる偏平糸であって、極めて柔軟性に富みかつ、フイルム体からのスリット（細長く細断する）工程やその偏平糸を使用しての織、編み等の工程に充分に耐えうる偏平糸を得る。例文帳に追加

To provide a flat yarn obtained by slitting a film body, extremely rich in flexibility, and capable of sufficiently resisting to a step for slitting (slenderly cutting) the filmbody, and a step of weaving, knitting or the like by using the flat yarn. - 特許庁

本発明のヘルメットは、ガラス繊維基材で構成される層と、エチレン系樹脂の不織布で構成される層とを有し、これらの層に樹脂を充填してなるものである。例文帳に追加

The helmet has a layer composed of a glass fiber base and a layer composed of a nonwoven fabric of an ethylenic resin and a resin is impregnated into the layers. - 特許庁

明確な模様が形成されており、表面および内部も共に充分に繊維が固定して、模様が安定した状態の模様付き不織布及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a nonwoven fabric with a pattern in a stable state of pattern, which forms a clear pattern and comprises fibers sufficiently fixed on surface and inside and a method for producing the same. - 特許庁

有機分子の自己組織化単分子膜を表面に有する金属ナノ微粒子を分散あるいは２次元最密充填固着した基板の表面上に、測定試料を付着させる。例文帳に追加

The measurement sample is adhered on the surface of a substrate to which metal nano fine particles having a self-organization monolayer film of organic particles on the surface is distributed or two-dimensional closest packing fixation is performed to the metal nano fine particles. - 特許庁

不織布の繊維表面にニッケルを被覆した電極基板に活物質を充填した後、加圧成形し、さらに80℃以上130℃以下で5分以上60分以下の熱処理を施して電極とする。例文帳に追加

An active material is filled in an electrode base plate coating nickel on the textile surface of nonwoven fabric, is press molded, and then put under heat treatment at 80°C or more and 130°C or less for 5 minutes or more and 60 minutes or less to form an electrode. - 特許庁

複数の薬液を調製して充填するシリンジのプランジャー等の色違いの配色に合わせて、対応する生体組織接着剤塗布用具の後側の薬液注入口またはその近傍を配色した。例文帳に追加

A liquid medecine inlet on a rear side of the device for applying organism tissue adhesive or its vicinity is colored in accordance with different colors of plungers of syringes filled with a plurality of liquid medecines after preparing them. - 特許庁

湿式摩擦材１０は、表層部２１又は全体に摩擦調整剤２２が充填され全体に熱硬化性樹脂が含浸された不織布からなる層２０と、ゴム組成物からなる層３０が一体化されてなる。例文帳に追加

The wet friction material 10 comprises a layer 20 filled at its surface layer portion 21 or its whole portion with friction regulator 22 and formed of an unwoven cloth wholly impregnated with a thermosetting resin, and a layer 30 integrated therewith and formed of a rubber composition. - 特許庁

断面が扁平なガラス繊維であって、その断面の扁平比が２．０〜１０であり、充填率が８５％以上、好ましくは９０％以上の断面である高扁平ガラス繊維を用いて不織布を構成する。例文帳に追加

The nonwoven fabric is obtained by using a highly flat glass fiber having a section of 2.0-10 flat proportion and ≥85% preferably ≥90% filling rate. - 特許庁

膜内の超微粒子材料の接合が充分で、組織が緻密であり、表面が平滑であり、かつ密度の均一な膜を製造することができる超微粒子材料成膜装置を提供すること例文帳に追加

To provide a method for forming a leveled film of a superfine particle material which enables formation of a film in which superfine particle material is sufficiently bonded, whose structure is dense, and which has a smooth surface and an even density. - 特許庁

不織布構成繊維として、繊度０．８ｄｔｅｘ以下の細繊維を含んでいると、高率充放電特性に優れた電気化学素子を製造できる。例文帳に追加

If a fine fiber of the filament fineness 0.8 dtex or less is contained as a constituent in the non-woven fabric, the electrochemical element of high-rate charge and discharge characteristics can be manufactured. - 特許庁

なお、凹凸部311(31) で生じる無機質繊維性織布33〜35との空隙312 に接着剤４を充填して積層接着する場合、又は空隙312 を未接着のまま残す場合のいずれもあり得る。例文帳に追加

There is a case acceptable that the voids 312 with respect to the inorganic fiber woven cloths 33-35 produced due to the asperity 311 (31) are filled with adhesive 4 followed by lamination and adhesion, or the case in which the voids 312 are left without adhesion. - 特許庁

多孔質不織布にニッケルめっき層及びクロムめっき層を順次積層して得られる集電体に、正極活物質を充填することにより得られる、ことを特徴とする非水電解質二次電池用正極。例文帳に追加

The electrode for the non-aqueous electrolyte secondary battery is obtained by filling a positive electrode active material in a current collector which is obtained by laminating a nickel plating layer and a chrome plating layer in order on a porous non-woven fabric. - 特許庁

細胞の付着性を損なうことなく、生体組織欠損部等に任意に充填されたときに、周囲の隙間を均一に形成することができる球状セラミックス粒子を効率よく製造する。例文帳に追加

To efficiently produce a spherical ceramic particle which can uniformly form a surrounding space without damaging the adhesive power of a cell when it is arbitrarily filled into a defective part of a biological tissue or the like. - 特許庁

袋状の封入容器７に液体、繊維としてのナイロン織布５、および粒子の混合物６を充填し、を圧着部分８をとって封入した封入体とした。例文帳に追加

A liquid, nylon woven fabric 5 as the fiber and the particles, and a mixture 6 of the particles are filled in a bag-shaped sealed container 7, and sealed by using contact bonding parts 8 to form a sealed body. - 特許庁

これらの結果、キャビティ内に溶湯が充填しやすく、しかも溶湯中の広い範囲に分散した凝固核から凝固が進行した組織を得ることができる。例文帳に追加

As a result, the molten metal is easily filled in the cavity, and a structure in which solidification is advanced from the solidification nuclei dispersed in a wide range in the molten metal can be obtained. - 特許庁