「光付加体」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

電子写真用感光体の製造時もしくは製造後に、および電子写真用感光体の使用時もしくは使用後に、暗中で該感光体にコロナ放電によって帯電させながら熱処理を施し、その後さらに熱処理を付加する。例文帳に追加

During or after the production of an electrophotographic photoreceptor and during or after the use of the photoreceptor, the photoreceptor is heat-treated under electrification by corona discharge in a dark place and then it is further heat-treated. - 特許庁

ノルボルネン化合物由来の繰り返し単位のみからなるノルボルネン化合物付加重合体であってノルボルネン環外にオレフィン性炭素−炭素二重結合を有するノルボルネン化合物由来の繰り返し単位（ａ）を含有するノルボルネン化合物付加重合体からなる光学透明材料。例文帳に追加

The optically transparent material is composed of the addition polymer of the norbornene compound, composed of only a repeating unit derived from the norbornene compound and containing a repeating unit (a) derived from a norbornene compound having an olefinic carbon-carbon double bond at the outside of the norbornene ring. - 特許庁

耐熱性、透明性、低吸水性及び成形性に優れ、かつ線膨張係数の高い（温度応答性の高い）光学材料となりうる環状オレフィン付加共重合体、その製造方法並びにこの環状オレフィン付加共重合体からなる成形用材料を提供する。例文帳に追加

To provide a cycloolefin addition copolymer excellent in heat resistance, transparency, low water absorption and moldability and capable of forming an optical material having a high linear expansion coefficient (high in temperature response), to provide a process for producing the cycloolefin addition copolymer and to provide a molding material comprising the cycloolefin addition copolymer. - 特許庁

従来の発光ダイオード封止構造には、全体寸法の過大や精度不足に加え、付加回路の体積があまり大きいため、実際の応用時に封止寸法と付加機能に影響を及ぼし、また封止の良品率にも悪影響を及ぼす。例文帳に追加

To solve the problem wherein the conventional light-emitting diode sealing structure has an influence on the sealing size and optional functions in actual application, and also gives an adverse impact on a sealing yield since the entire size is too large, and there is a lack of precision and an additional circuit has too large a volume. - 特許庁

（Ａ）付加重合可能な、エチレン性二重結合含有化合物、（Ｂ）光重合開始剤、（Ｃ）高分子結合材を含有する感光性組成物において、該感光性組成物がさらにイオン性液体を含有することを特徴とする感光性組成物。例文帳に追加

The photosensitive composition, containing a compound containing an ethylenic double bond capable of addition polymerization (A), photopolymerization initiator (B), and a polymer binder (C), further contains an ionic liquid. - 特許庁

本発明は、光電変換器と電光変換器間に導電線を用い、集光体に光ファイバを接続することにより、赤外線通信に有線通信を付加し、通信範囲の拡張を行うことを目的とする。例文帳に追加

To expand a communication range by adding cable communication to infrared communication by connecting an optical fiber to a condenser while using a conductive wire between an optic/electric converter and an electric/optic converter. - 特許庁

感光体円筒面上に軸上入射しない走査光学系において、走査レンズと該感光体の間に全走査範囲においてビームの通過するプリズムを付加した構成とする。例文帳に追加

In a scanning optical system where axial incidence is not performed on the cylindrical surface of the photoreceptor, a prism through which the beam passes in all the scanning range is added between a scanning lens and the photoreceptor. - 特許庁

波長４００ｎｍ前後レーザ光に対して、特に光吸収層を付加することなく媒体超解像を可能とする光学情報記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an optical information recording medium wherein medium super resolution is made without especially adding a light absorbing layer to a laser beam having a wavelength of about 400 nm. - 特許庁

また、ＵＶカット部材３６は偏光変換部材３４に一体的に付加されているので、例えば紫外光除去のための光学素子を別体で設ける場合よりも比較的省スペースなものとなる。例文帳に追加

Further, the UV cut member 36 is added integrally to the polarization conversion member 34, and therefore, the projector gets to be relatively space-saving as compared to the projector in which, for example, an optical element for ultraviolet light removal is separately provided. - 特許庁

複雑な機構としたり付加装置を取付けたりすることなく感光体周速度が変動しない感光体駆動装置、感光装置、およびこれを用いた画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a photoreceptor drive unit and a photoreceptor device where the circumferential velocity of a photoreceptor is not fluctuated without making a mechanism complicated and without installing an additional device, and to provide an image forming apparatus using the aforesaid devices. - 特許庁

電気伝導性固体１０に光触媒１１を付加した基材９の表面に、光電子放出性物質１２を配備した光電子放出材の製造方法において、前記基材に付加した光触媒の活性に対応して、基材表面に配備する光電子放出性物質を、１ｎｍ〜２００ｎｍの範囲で最適厚さに設定して配備することを特徴とする光電子放出材の製造方法としたものである。例文帳に追加

This method for manufacturing the photoelectron emitting material comprises adding a photocatalyst 11 to an electrically conductive solid 10 to obtain a substrate 9 and disposing a photoelectron-emissive material 12 on the surface of the substrate 9 by setting the optimum thickness of the material 12 within 1-200 nm correspondingly to the activity of the photocatalyst 11. - 特許庁

支持体１１を備え、支持体に、複数の輝尽性蛍光体層領域１２が互いに離間して、形成され、さらに、複数の輝尽性蛍光体層領域から離間して、少なくとも１つの付加的輝尽性蛍光体層領域１５が形成されたことを特徴とする蓄積性蛍光体シート１０．例文帳に追加

This stimulable phosphor sheet 10 is characterized by being equipped with a support 11, having a plurality of stimulable phosphor layer domains 12 formed mutually separately on the support, and having one or more additional stimulable phosphor layer regions 15 formed separately from the plurality of stimulable phosphor layer regions. - 特許庁

付加圧力検出用弾性体１２の透過率を上記構成とすることによって、生体を通らない光路を通過する光の強度は低減し、生体情報を検出する検出信号に対するノイズ成分が低減する。例文帳に追加

By configuring the transmissivity of the elastic body 12 for the added pressure detection as above, the intensity of light passing through an optical path not passing through a living body is reduced and noise components to detection signals for detecting biological information are reduced. - 特許庁

具体的に、この光ディスク１は、内周側領域に記録されているコンテンツデータの付加データと、外周側領域に記録されているコンテンツデータの付加データとを組み合わせて前記暗号化データを再生するための復号情報を生成する。例文帳に追加

Concretely, this optical disk 1 generates decoding information for reproducing the coded data by a combination of the additional data of content data recorded in the inner-circumferential area and the additional data of content data recorded in the outer-circumferential area. - 特許庁

マニピュレータ３〜５；６〜１４は、部品自体、または、部品の周囲を取り囲むホルダもしくはソケット２の周囲領域において、部品の光軸にほぼ平行に力および／またはトルクを付加し、付加された力および／またはトルクの大きさは、応力複屈折を部品に誘起するような強度である。例文帳に追加

The manipulators 3 to 5; 6 to 14 apply force and/or torque substantially in parallel with the optical axis of the part in the part itself or in the surrounding region of a holder enclosing the surroundings of the part or the socket 2, the strength of the applied force and/or torque is such that stress birefringence is induced in the part. - 特許庁

（１）少なくとも可溶性合成高分子化合物、光重合性不飽和化合物、光重合開始剤を基本成分とする感光性樹脂凸版組成物であって、該可溶性高分子化合物が、ジアミンとジイソシアネート化合物との付加重合体であり、且つ該付加重合体中にゲル化物含有率が０．５重量％以下であることを特徴とする感光性樹脂凸版組成物。例文帳に追加

(1) The photosensitive resin letterpress composition contains at least a soluble synthetic polymer compound, a photopolymerizable unsaturated compound and a photopolymerization initiator as basic components, wherein the soluble polymer compound is an addition polymer of a diamine and a diisocyanate compound, which has a gel content of ≤0.5 wt.%. - 特許庁

円筒状の導電性支持体上に感光層を有する電子写真感光体の内部に質量付加体を設けるとともに、前記感光体が表面層としてシロキサン系樹脂層を有する有機感光体であることを特徴とする電子写真画像形成装置。例文帳に追加

The organic electrophotographic photoreceptor of this apparatus has a photosensitive layer formed on a cylindrical electrically conductive support, a mass accretion disposed on the inside and a siloxane-based resin layer as the surface layer. - 特許庁

液晶素子に対して光記録媒体判別手段のＤＶＤ系光記録媒体挿入の認識で付加位相量が最大となる位置のメタル電極１３ａに印加電圧を加え、ＣＤ系光記録媒体の認識で付加位相量が最大となる位置のメタル電極１３ｂに印加電圧が加えられる。例文帳に追加

Voltage is applied to the metallic electrode 13a at the position where an additive phase amount is maximized in recognizing the insertion of the DVD system optical recording medium of an optical recording medium discrimination means to the liquid crystal element, and voltage is applied to the metallic electrode 13b at the position where an additive phase amount is maximized in recognizing the CD system optical recording medium. - 特許庁

マイクロレンズアレイと隣り合う透明媒体の上に形成された付加的な光学形状は、反対側の表面がコリメートされた光ビームに露光されるときに、該表面に基準マークを正確に位置決めすることを可能にする。例文帳に追加

The additional optical shape formed on the transparent medium adjacent to the microlens array enables the accurate positioning of the fiducial mark on the surface when the surface on the opposite side is exposed with collimated light beams. - 特許庁

光源から出力されたレーザ光線を像担持体上に結像させる走査レンズを有する走査光学装置において、前記走査レンズに錘を付加したことを特徴とする。例文帳に追加

A scanning optical apparatus having the scanning lens which focuses a laser beam output from a light source on an image carrier is characterized in that a weight is added to the scanning lens. - 特許庁

光源バルブから斜め前方に出射された直接光を付加レンズ体によって前方照射に活用して光束利用効率を高めることができると共に、コンパクトで安価な車両用前照灯を提供する。例文帳に追加

To provide a compact and inexpensive vehicular headlight that can increase luminous flux use efficiency by utilizing direct light emitted slantingly forward from a light source bulb in forward illumination by means of an additional lens. - 特許庁

特別な製造工程を用いることなく、光導波路自体に偏光子作用を安定的に付加することが可能な導波路型偏光子を提供すること。例文帳に追加

To provide a waveguide-type polarizer capable of stably adding the function of a polarizer to an optical waveguide without using a special manufacturing step. - 特許庁

この結果、この発明は、半導体型光源５Ｕと光学部材としての第１付加反射面１５Ｕ、５Ｕを有する遮光部材１２Ｕとを高精度に相互に取り付けることができる。例文帳に追加

The semiconductor light source 5U and the shielding member 12U having the first additional reflection face 15U, 5U as the optical member, can be fixed mutually with high precision. - 特許庁

反射電子検出器に光学ミラーの機能を付加することで装置の全体の構造を簡略化するとともに、電子顕微鏡のビーム軸と光学画像装置の光軸を一致させる。例文帳に追加

By adding a function of an optical mirror to the reflected electron detector, total structure of the device is simplified and can match the beam axis of the electron microscope with the optical axis of the optical imaging device. - 特許庁

この発明は、半導体型光源５Ｕと、リフレクタ３と、ホルダ６と、取付部材７０Ｕと、光学部材としての第１付加反射面１５Ｕ、５Ｕを有する遮光部材１２Ｕと、を備える。例文帳に追加

The vehicle headlamp is provided with a semiconductor light source 5U, a reflector 3, a holder 6, a fixing member 70U, and a light shielding member 12U having a first additional reflection face 15U, 5U as an optical member. - 特許庁

信号光中に位置合わせ用パターンを付加しなくても、光学系と光記録媒体の位置合わせをすることができ、記録容量の増加およびデータ転送速度の向上を図ることができるようにする。例文帳に追加

To increase the storage capacity and improve the data transfer speed by aligning an optical system to an optical light storage medium even if no alignment pattern is added signal light. - 特許庁

リフレクタからの反射光の一部が付加リフレクタの上表面にて反射され、光量が全体的に増加される場合の光ムラを低減することができる車両用灯具ユニット及び車両用灯具を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular lighting fixture unit capable of reducing unevenness of light caused when part of a reflected light from a reflector is reflected on the upper surface of an additional reflector so that light volume is totally increased, and to provide a vehicular lighting fixture. - 特許庁

信号光の全てのページに位置合わせ用パターンを付加しなくても、光学系と光記録媒体の位置合わせをすることができ、これによって記録容量の増加およびデータ転送速度の向上を図ることができるようにする。例文帳に追加

To make alignable an optical system to an optical storage medium even without adding an alignment pattern to all pages of signal light, and thereby increase the storage capacity and improve the data transfer speed. - 特許庁

光学透明性、耐熱性に優れ、更に低吸水性と金属密着性にも優れるノルボルネン化合物付加重合体からなる光学透明材料、これからなる成形品及び光学部品を提供する。例文帳に追加

To provide an optically transparent material having excellent optical transparency and heat resistance, also having excellent low water absorptivity and adhesion to a metal, and composed of an addition polymer of a norbornene compound; and to provide a molded article comprising the material, and an optical component. - 特許庁

レーザ発生部３１、ビームスプリッタ３２、レンズ３３、光検出器３４等を有する一般的な光ピックアップ２２において、記録媒体としての光ディスク１０に最も近接する位置に開口部２２ａを付加する。例文帳に追加

Relating to the general optical pickup 22 provided with a laser generation part, a beam splitter, a lens, a photodetector, etc., the opening part 22a is added to a position coming most close to an optical disk 10 as a recording medium. - 特許庁

検体１０５に照射する測定用の光学系（ａ）の他に、参照用の光学系（ｂ）を付加し、参照用の光学系から得られた値を用いて測定結果を補正することにより安定した濃度測定が可能となる。例文帳に追加

A reference optical system b is added in addition to a measuring optical system a for irradiating a specimen 105, and the measured result is corrected using a value from the reference optical system to measure stably a concentration. - 特許庁

ブラッグ格子光ファイバＧを挟んだ両側に光ファイバケーブル１１に対して張力を付加するための固定部１２Ａ，１２Ｂを設け、この固定部間の光ファイバケーブル１１自体に錘１３を固定した。例文帳に追加

Fixing parts 12A, 12B for applying tension to an optical fiber cable 11 are arranged on both sides between which a Bragg lattice optical fiber G is sandwiched, and a spindle 13 is fixed to the optical fiber cable 11 itself between the fixing parts. - 特許庁

付加硬化型シリコーン組成物、該組成物からなる光学素子封止材、及び該光学素子封止材の硬化物により光学素子が封止された半導体装置例文帳に追加

ADDITION-CURABLE SILICONE COMPOSITION, OPTICAL ELEMENT ENCAPSULATING MATERIAL COMPRISING THE COMPOSITION, AND SEMICONDUCTOR DEVICE IN WHICH OPTICAL ELEMENT IS ENCAPSULATED WITH CURED PRODUCT OF THE OPTICAL ELEMENT ENCAPSULATING MATERIAL - 特許庁

プラスチック被覆を除去した光ファイバー心線から、太陽光電池や半導体用として利用可能な付加価値の高いシリコンを得ることのできる、光ファイバー心線のリサイクル方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for recycling a coated optical fiber in which it is possible to produce a highly valuable silicon which can be used for a photovoltaic solar cell and a semiconductor from the coated optical fiber from which a plastic coating has been removed. - 特許庁

また、上記方法により得た半導体受光素子が付加された状態での電子回路特性測定結果と、上記半導体受光装置の回路シミュレーションとを比較する。例文帳に追加

Further, the electronic circuit characteristic measurement result in the state wherein the semiconductor photodetecting element is added which is obtained by the mentioned method is compared with circuit simulation of the mentioned semiconductor photodetecting device. - 特許庁

液体吐出器へレーザー光の照射機能を付加する事で、液体吐出・噴射方向をレーザー光により視覚的に明確にする事が可能となり、正確に吐出・噴射する事を実現した。例文帳に追加

It has become possible to clarify a liquid discharge-jetting direction visually by laser light by adding an irradiation function of the laser light to the liquid discharger, thereby precise discharge-jetting being achieved. - 特許庁

低コストのＯＰＣ感光体を用いた場合でもオゾンの滞留防止構成を付加することなくイオン生成物に起因する画像流れを防止できるとともに感光体の耐久性を得ることができるようにする。例文帳に追加

To prevent image flowing caused by ion product without adding ozone retaining preventing constitution even in the case of using an inexpensive OPC photoreceptor and to obtain the durability of the photoreceptor. - 特許庁

感光体の磨耗を防ぐための特別な部品を付加することなく、感光体の耐摩耗性が改善され、画像不良の発生が抑制された画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device which allows improved wear resistance of photoreceptor and suppressed generation of image defects without adding any special component to guard against abrasion of photoreceptor. - 特許庁

そして筐体底部と蛍光ランプ１１との間に付加導体１５を付与して容量分割することによって、インバータにより駆動する蛍光ランプ１１の長手方向の輝度むらを補償する。例文帳に追加

An additional conductor 15 is provided between a case bottom part and the fluorescent lamp 11 for dividing a capacity to compensate nonuniform brightness in a longitudinal direction of the fluorescent lamp 11 driven by the inverter. - 特許庁

また、実際の照度が付加情報の値よりも高ければ、ＲＧＢ全体の光を弱め、実際の照度が低ければ、ＲＧＢ全体の光を強める。例文帳に追加

Further, when the actual illuminance is higher than the value of the attached information, the reproducing side weakens the RGB entire light, and when the actual illuminance is lower than the value of the attached information, the reproducing side strengthens the RGB entire light. - 特許庁

既存の光情報記録媒体との互換性を維持しつつ、主情報の再生特性を劣化させずに付加情報を記録することができる光情報記録媒体およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an optical information recording medium which can record additional information without deteriorating the reproduction characteristics of main information while maintaining the interchangeability with an existing optical information recording medium and a method for manufacturing the same. - 特許庁

従来の高抵抗半導体を電流狭窄に用いた垂直共振器型半導体発光素子は、発光領域周辺部におけるｐｎ接合などによる付加的な容量が大きく、素子の高速動作が困難である。例文帳に追加

To solve the problem of conventional vertical resonator type light emitting element with a high-resistance semiconductor for current constriction, which has large additional capacity resulting from a pn junction at the peripheral part of a light emission area and the problem of its difficulty to drive the element at a high speed. - 特許庁

タッチスクリーンは、観察表面から光学媒体の反対側に配置され、観察表面に付加された圧力がタッチスクリーンに伝達されるように、光学媒体は変形可能である。例文帳に追加

A touch screen is arranged on the opposite side of the optical medium from the observation surface, and the optical medium is deformable so that the pressure added to the observation surface is transmitted to the touch screen. - 特許庁

この固体電解質層にはシルセスキオキサンと帯電キャリヤーの錯体が含まれ、具体的付加重合ポリマーを含む下塗層の使用により下にある光導電体層に接着している。例文帳に追加

surface resistivity and containing an addition polymerized polymer which can be applied from a water-miscible polar organic solvent as an undercoat layer not substantially containing a free active group and a solid electrolyte layer containing a silsesquioxane salt complex. - 特許庁

シラノール基の縮合反応により形成される架橋体とエポキシ基とシラノール基との付加反応により形成される架橋体とが両方の反応をし得る構造体により一体となって連結された高次架橋体を有し、主にエポキシ基とシラノール基との付加反応部に隣接して電荷輸送性基を有する組成物を含有する層を有することを特徴とする電子写真感光体。例文帳に追加

The electrophotographic photoreceptor has a layer containing a composition having a higher order crosslinked body integrated and coupled with a crosslinked body formed by a condensation reaction of a silanol group and a crosslinked body formed by an addition reaction of an epoxy group and a silanol group by means of a structure capable of reacting both and mainly having a charge transferable group adjacently to the addition reaction section of the epoxy group and the silanol group. - 特許庁