「全ヘッド」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

条件の変化に応じて動的な再割り当てを行い、データの保全性を最大化すると同時にオーバーヘッドを最小化する。例文帳に追加

In response to a change of conditions, dynamic reassignment is performed to maximize the data integrity and minimize concurrently overhead. - 特許庁

ピストンの誤動作を検知してこれを停止させることのできる安全手段を備えた医療用インジェクタヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide a medical injector head with a safety means for stopping a piston, when detected to be malfunctioned. - 特許庁

露光ヘッドの露光領域の全幅より狭い印画紙を用いてユニフォミティをとることが可能なプリント装置を得る。例文帳に追加

To obtain a printing apparatus capable of ensuring uniformity by using printing paper narrower than the overall width of the exposure area of an exposure head. - 特許庁

画像形成装置の各給紙段の用紙とＬＥＤヘッドとの位置関係を全て満足させるための調整を容易に行なえるようにする。例文帳に追加

To facilitate adjustment for totally satisfying a positional relationship of papers of each paper feed stage of an image-forming apparatus and an LED head. - 特許庁

ヘッドライトからの入射光を視線誘導標識の全面から再帰反射させて顕著な注意喚起機能を有する標識を得ること。例文帳に追加

To provide a sign having the remarkable attention arousing function by retroreflecting the incident light from a headlight from the whole surface of a sight line guiding sign. - 特許庁

これにより、ボンディングヘッド４０からプレート５０に加えられる力をＩＣチップ１０の裏面１０ｂ全体に均一に伝えることができる。例文帳に追加

Thus force applied from the bonding head 40 to the plate 50 can be uniformly transmitted to all the rear side 10b of the IC chip 10. - 特許庁

これによりシリンダヘッドガスケット全体の軸力を低く押さえることができシール材の劣化を防ぎ応力緩和を防止する。例文帳に追加

Since the axial force of whole cylinder head gasket is suppressed low, deterioration of the seal member and stress relief are prevented. - 特許庁

ケース全体の形成材料を変更することなく、ケースとシャワーヘッドのそれぞれ対向する部分の表面の傷付きを防止する。例文帳に追加

To prevent damage to surfaces of respective opposed portions of a case and a showerhead, without changing a forming material of the whole case. - 特許庁

洗浄ヘッド１０は、水平方向の全周方位に水を噴射する多数の噴射孔１０ａを有する。例文帳に追加

The cleaning head 10 has numerous injection holes 10a for jetting water in the horizontally whole peripheral direction. - 特許庁

このため、ヘッド６０からの熱および圧力は、上面側電極パターン８５を介して基板側入出力端子８３の全てに均等にかかる。例文帳に追加

On this account, heat and pressure from the head 60 equally work to the entire substrate side input/ output terminal 83 via the upper face side electrode pattern 85. - 特許庁

全体としてコンパクトにまとめられると共に高剛性に形成され、かつヘッドランプの保護が図れるキャブ前部骨組構造を提供する。例文帳に追加

To provide a front frame structure of a cab which is compact as a whole, highly rigid, and capable of protecting a headlamp. - 特許庁

さらに、カメラヘッド部３の全体を防水としたから、水中や屋外での使用が可能となり利用範囲を拡大できる。例文帳に追加

Further, since the entire camera head part 3 is waterproofed, use in water and outdoors is made possible and a utilization range is enlarged. - 特許庁

ＦＰＣから可動部に作用する反力を小さくでき、かつ、装置全体の小型化を図ることが可能な光ヘッド装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an optical head device capable of reducing reaction operated from an FPC to a movable part and attaining the miniaturization of the entire device. - 特許庁

マイクアーム５をヘッドセット本体１にボールジョイント４を介して全方位回転可能に連結して使い勝手を向上させる。例文帳に追加

A microphone arm 5 is connected with the head set body 1 via a ball joint 4 while the microphone arm 5 can be rotated in all directions for improving usability. - 特許庁

エッチング液からの保護をより完全に行うことができる液体噴射ヘッドの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a liquid ejection head can completely perform protection from an etching liquid. - 特許庁

基板上にスポットを配置する複数の配置部全てを確実に洗浄することができるマイクロアレイ作製用ヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide a head for manufacturing a micro-array, capable of surely cleaning all of a plurality of disposition parts for disposing spots on a substrate. - 特許庁

ヘッド部２の外周面の全部または一部には、ダイヤモンド砥粒や立方晶窒化硼素砥粒などの砥粒７を電着する。例文帳に追加

On all or part of periphery for the head section 2, abrasives 7 such as diamond abrasive or cubic boron nitride abrasive are electrodeposited. - 特許庁

ヒーターヘッドの加熱プレートが加熱用空間部内の所定位置に安全に突入できるようにする。例文帳に追加

To allow a heating plate of a heater head to be safely projected into a predetermined position in a heating space. - 特許庁

また、ヘッドホン１５０や押しボタンスイッチ１６０は、全てＣＰＵ基板１１０に接続されており、マイクロプロセッサにより制御されている。例文帳に追加

The headphone 150 and the push button switch 160 are all connected to a CPU substrate 110 and controlled by a microprocessor. - 特許庁

コスト低減、正確性向上を可能にし、安全性確保が可能な車両のヘッドライト光軸制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a headlight optical axis control device for a vehicle for reducing cost, improving accuracy and securing safety. - 特許庁

このサーマルヘッド１２では全ての発熱素子１９に通電して感熱記録材料に発色直前までバイアス熱エネルギーを与える。例文帳に追加

The thermal head 12 conducts all heating elements 19 and imparts bias thermal energy to a thermal recording material until immediately before color development. - 特許庁

細溝内の異物を完全に除去したシリコンデバイスの製造方法及び液体噴射ヘッドの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a silicon device manufacturing method for completely removing foreign matters in fine grooves, and a liquid injection head manufacturing method. - 特許庁

シリンダヘッドの生産性を高く保ちながら、排気ポートの合流部の全域を冷却水によって冷却することができるようにする。例文帳に追加

To cool the whole joining part of an exhaust port by cooling water while keeping high productivity of cylinder head. - 特許庁

天板の落ち込みを防止して全ての吐出ノズルからインク滴を均一に安定して吐出できるインクジェットプリンタヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide a printer head in which ink drops can be ejected uniformly and stably from all ejection nozzles by preventing a top plate from sinking. - 特許庁

このヘッドライトは、全長にわたって途切れない光入力面（３１）と光出力面（３２）を有するという点で、注目に値する。例文帳に追加

This headlight is characterized by a light input face (31) and a light output face (32) which extend through whole length without any rift. - 特許庁

オイル分離性能が良好でかつシリンダヘッドカバー１の全高をより低くできるオイルセパレータ５を提供する。例文帳に追加

To provide an oil separator 5 having good oil separation performance and more lowering the overall height of a cylinder head cover 1. - 特許庁

このゴルフクラブヘッドの製造方法では、上記ワックス成形体１の全体が、上記ワックス成形工程で一体成形されている。例文帳に追加

In this method of manufacturing the gold club head, the whole portion of the wax molding 1 is integrally formed in the method of manufacturing wax-forming process. - 特許庁

ベル型霧化ヘッド１は，その全体が，電気比抵抗が１０^５〜１０^１０Ωｃｍである導電性セラミックスにより構成されている。例文帳に追加

The bell type atomizing head 1 is made of conductive ceramics having the electric specific resistance of 10^5 to 10^10 Ωcm in the entire body. - 特許庁

後部座席の乗員が前部座席のヘッドレストに衝突した場合の安全性を高めるとともに、容易に製造できるようにする。例文帳に追加

To enhance safety when an occupant of a rear seat collides against a head rest of a front seat and to be easily manufactured. - 特許庁

アームからヘッド部までの全体の積層寸法を抑え、且つアーム及びロード・ビーム間の重心位置の段差を抑制可能とする。例文帳に追加

To reduce whole laminating size from an arm to a head part, and to enable level difference between gravity center positions of the arm and a load beam to be suppressed. - 特許庁

プリントヘッド内の特定のコイルの異常過熱をサーミスタを使用せずに検出し、全体としてのスループットの向上を図る。例文帳に追加

To detect abnormal overheat of a specific coil in a printing head without using a thermistor and to improve the through put as a whole. - 特許庁

２つの記録ヘッド列に対して混色させることなくワイピング可能であって、そのワイピング機構とともに全体を簡素化及び小型化する。例文帳に追加

To enable wiping without causing color mixtures on two recording head rows, and to simplify and reduce a size as a whole together with a wiping mechanism. - 特許庁

ヘッドレール７の下面に断面蟻溝形のレール部８ａ，８ｂを長手方向全長に亘って形成する。例文帳に追加

On the lower surface of a head rail 7, rail parts 8a and 8b whose cross section is a dovetail groove shape are formed over the entire length in the longitudinal direction. - 特許庁

ラインヘッド７０には、画像領域の全域を露光可能な複数列の発光素子列Ｌａ〜Ｌｄを設ける。例文帳に追加

The line head 70 is provided with a plurality of light emitting element trains La-Ld capable of exposing all region of an image region. - 特許庁

光学ヘッド２０から照射されるレーザ３０により外筒部材１０および内筒部材１１は全周にわたり溶融溶接される。例文帳に追加

The outer cylindrical work 10 and the inner cylindrical work 11 are fusion welded over the entire circumference by the laser 30 radiated from the optical head 20. - 特許庁

電気式フォークリフトのバッテリフードとオーバーヘッドガードとの干渉を防いでバッテリフードを全開できるようにする。例文帳に追加

To allow to fully open a battery hood, by preventing the interference between the battery hood and the overhead guard of an electric type forklift. - 特許庁

記録を行う必要のない記録ヘッドの組については、情報処理装置からの全色の印刷データの転送を省略する。例文帳に追加

As to the group of the recording heads which need not record data, the transfer of printing data for the total color from an information processing device is omitted. - 特許庁

ロータリートランスをコンパクトに構成して、装置全体の小型化を可能にするヘッドドラム装置、および磁気記録再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a head drum apparatus and a magnetic recording and reproducing apparatus in which a whole apparatus can be miniaturized by constituting a rotary transformer compactly. - 特許庁

該ヘッドは、印刷領域の全体ではなく一部を各々が働く、複数のオリフィスプレートを有している。例文帳に追加

The head has multiple orifice plates each serving on some but not all of the printing region. - 特許庁

シリンダヘッド１２とインテークマニホールド２０とによってＰＣＶバルブ３４を外気（走行風）から全面的に防護する。例文帳に追加

The PCV valve 34 is wholly protected from outside air (traveling wind) by the cylinder head 12 and the intake manifold 20. - 特許庁

ユーザーが印刷ヘッドおよびキャリッジに触れることができず、高い安全性を確保することができる印刷装置を提供する。例文帳に追加

To provide a printing apparatus which can secure a high safety by making it impossible for a user to touch a printing head and a carriage. - 特許庁

シングルパス方式印刷ヘッドは、印刷領域の全体ではなく一部を各々が働き、複数のオリフィスプレートを有している。例文帳に追加

A single-pass printing head has multiple orifice plates, each serving on some but not all of a printing region. - 特許庁

ヘッドタンク内のインクを満タンにするためのインク満タン補充の回数を低減し、全体の印刷時間を短縮できる。例文帳に追加

To reduce the number of times of ink full supplement for making a head tank fully filled with ink and to shorten the whole printing time. - 特許庁

無線通信システムにおけるデータの完全性検査のためのオーバーヘッドを低減させるための方法及び装置例文帳に追加

To provide a method and apparatus for reducing overhead for data integrity check in a wireless communication system. - 特許庁

このようにしたことで、安全で且つ快適な水圧のシャワーをシャワーヘッド１の吐出口４から吐出することができる。例文帳に追加

Thus, the warm water at the safe and comfortable hydraulic pressure is discharged from the discharge port 4 of the shower head 1. - 特許庁