「全ヘッド」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

シリンダヘッド組み付け時に全ジャーナル軸受部の軸受メタル穴の同軸度が確保されるクランク軸受の提供。例文帳に追加

To provide a crank bearing ensuring the coaxiality of a bearing metal hole of all journal bearing portion when assembling a cylinder head. - 特許庁

これによりドラム１２Ａ、１２Ｂを１回転させればヘッド１４で用紙全体に画像を形成できる。例文帳に追加

Consequently, an image can be formed entirely on the sheet by means of a head 14 through single revolution of the drums 12A and 12B. - 特許庁

サーボバンドは、サーボ書込ヘッドの１つの書込ギャップにわたる直流磁界によって１つの方向に完全に磁化される。例文帳に追加

The servo band is magnetized completely in one direction by a DC magnetic field over one write-in gap of the servo write-in head. - 特許庁

複数の記録ヘッド３０，４０を記録紙１２の搬送方向に交差する方向で、記録紙１２の記録エリアの全幅を走査する。例文帳に追加

The plurality of the recording heads 30 and 40 are moved in a direction to intersect the transfer direction of the recording paper sheet 12 to scan the whole width of a recording area of the recording paper sheet 12. - 特許庁

押出機ヘッド内において、上下及び左右を含めた全周に亘ってコンパウンドカスが溜まらないようにすること。例文帳に追加

To prevent the accumulation of a compound gas in an extruder head over the whole periphery inclusive of the up/down parts and left/right parts of the extruder head. - 特許庁

サイズの異なる記録媒体に対して全面記録しても記録ヘッド等の汚染を防止することができる記録装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a recorder in which a recording head, and the like, can be protected against contamination even when a recording medium of different size is recorded on the entire surface thereof. - 特許庁

オーバーヘッドドアが全開状態であっても、急降下防止装置の係止部材が水平ガイドレール部に係止することを防止する。例文帳に追加

To prevent a locking member of a dive prevention device from being locked to a horizontal guide rail part even when an overhead door is in a fully opened state. - 特許庁

この際には、フロントヘッド９に吸入ポート５１と取付足６１を配置するスペースを確保しながら、全長寸法を短縮可能である。例文帳に追加

In this case, the total length dimension can be shortened, while securing a space for arranging an intake port 51 and a mounting leg 61 in the front head 9. - 特許庁

ラインヘッド７０には、画像領域の全域を露光可能な複数列の発光素子列Ｌａ〜Ｌｄを設ける。例文帳に追加

A plurality of arrays of light emitting element arrays La-Ld capable of exposing the whole of an image region are set at a line head 70. - 特許庁

カムをシリンダヘッドの一側に配置することを可能にして，エンジンの全高を下げ得る，四サイクルエンジンの動弁機構を提供する。例文帳に追加

To provide a valve system of a four-cycle engine capable of mounting a cam at one side of a cylinder head, and reducing the total height of the engine. - 特許庁

能率的で安全で簡単な方法でカミソリヘッドをカミソリに取り付けることができるシェービング装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a shaving implement in which a razor head can be easily mounted to a razor by an efficient, safe and simple method. - 特許庁

シャワーヘッド１０におけるペデスタル５と対向する面には、全面にわたって、ビーズブラスト処理が施された粗面部Ｂが形成されている。例文帳に追加

A bead-blasted roughened surface B is formed all over a surface facing the pedestal 5 in the showerhead 10. - 特許庁

ランダムアクセス時のバッファリングおよび先読みによるオーバヘッドを極力回避し、システム全体としてのパフォーマンスの向上をはかる。例文帳に追加

To prevent an overhead due to buffering and prefetch in random accessing, as much as possible, to improve the overall performance of a system. - 特許庁

同時にヘッド部全体が初期位置から、所定の距離だけ隔てた前進位置へ、コンベアと同速度で移動する。例文帳に追加

Simultaneously, the whole head part 4 is moved from the initial position to the advanced position separated at a prescribed distance at the same speed as the conveyor. - 特許庁

センサヘッドだけをディスポーザブルにすることが可能で、それにより、センサシステム全体の運用コストを低減する。例文帳に追加

To make only a sensor head disposable, thereby reducing the operation cost of a sensor system in its entirety. - 特許庁

近接ヘッドが方向１２０でウェーハ全体を進む際に、シード層１０６上に堆積層１０８が形成される。例文帳に追加

While the proximity head proceeds in a direction 120 across the wafer, a deposited layer 108 is formed over a seed layer 106. - 特許庁

交互配置型全幅アレイプリントヘッドアセンブリにおいてステッチおよびロール誤差を補正するためのシステムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR CORRECTING STITCH AND ROLL ERROR IN SANDWICH ARRANGEMENT TYPE FULL WIDTH ARRAY PRINT-HEAD ASSEMBLY - 特許庁

ディスクカートリッジのローディング時に、ヘッドをフロッピーディスクに安全にソフトランディングさせること。例文帳に追加

To permit the safe soft landing of a head on a floppy disk at the time of loading a disk cartridge. - 特許庁

押圧舌片の押し込み姿勢を安定的に維持してノズルヘッドの確実な押圧により残留ガスを全て放出できるオーバーキャップを提案する。例文帳に追加

To propose an overcap which can exhaust all the remaining gas by stably keeping a pushing-in posture of a pressing tongue piece and surely pressing a nozzle head. - 特許庁

従って、スキャナヘッド４の初期化及び用紙の給紙を同時に行うため、装置全体の処理時間を削減できる。例文帳に追加

Since the initialization of the scanner head 4 and the feeding of the sheet 1 are simultaneously executed, the processing time of the whole device can be shortened. - 特許庁

これにより、磁気テープ３に対する磁気ヘッド１の接触、およびそれによる摩擦を全くあるいは殆どなくすことができる。例文帳に追加

As a result, the contact of the magnetic head 1 with the magnetic tape 3 and the friction by the same may be almost or entirely eliminated. - 特許庁

このようにして作成された全印字領域に渡るスクランブルデータは上記補正データと演算され、印字ヘッドへ供給される。例文帳に追加

The scramble data over the whole printing region formed as the above is calculated together with the correction data to be supplied to a print head. - 特許庁

１回目の走査ではヘッド全域を走査し、２回目以降の走査では、１回目の走査で検出されたピーク位置近辺のみを走査する。例文帳に追加

The entire area of a head is scanned first and only the circumference of a peak position detected by the 1st scan is scanned thereafter. - 特許庁

ヘッド駆動信号生成回路１２０７は、時分割選択回路１２１１を介して全ての記録素子を複数回に時分割して駆動する。例文帳に追加

A head drive signal generating circuit 1207 drives all of the recording elements by time-sharing by a plurality of the number of times via a time-sharing selecting circuit 1211. - 特許庁

化学的機械研磨において、基板全体に均一な荷重を加えることが可能な化学的機械研磨ヘッド用保持リングを提供する。例文帳に追加

To provide a retaining ring for a chemical mechanical polishing head capable of applying an even load all over a substrate during a chemical mechanical polishing operation. - 特許庁

ヘッドギア部の厚さ寸法をいたずらに大きくすることなく安全性の高い競技用防具を提供する。例文帳に追加

To provide protective gear for combative sport having high safety without increasing thoughtlessly the thickness size of a head gear section. - 特許庁

シリンダヘッドに搭載する動弁機構のコンパクト化とロッカアーム枢支部全体の潤滑性能を確保する。例文帳に追加

To make a valve system mounted on a cylinder head compact and ensure the librication property of an entire rocker arm pivot part. - 特許庁

走査型測色計において、ヘッド部の小型化を可能にして装置全体として簡素化、低価格化を図る。例文帳に追加

To simplify an apparatus as the whole and reduce its cost by miniaturizing a head section in a scanning colorimeter. - 特許庁

ＣＰＵ２１は、当該書き込みが、全種類のサーボデータについてディスクの１周分実行される毎に、ヘッド１２を所定ピッチ移動させる。例文帳に追加

The CPU 21 moves the head 12 by a predetermined pitch for each execution of the writing by one round of the disk for the servo data of all kinds. - 特許庁

この重量部材５の重心位置Ｇ２がヘッド全体の重心位置Ｇ１よりも後方側とされている。例文帳に追加

The gravity center position G2 of the weight member 5 is more on the rear side than the gravity center position G1 of the entire head. - 特許庁

超高記録密度に対応した完全反射型のスピンバルブ型磁気抵抗効果再生ヘッドおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a spin valve type magneto-resistance effect reproducing head of a complete reflection type corresponding to a superhigh recording density, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

ＬＥＤプリントヘッドにおいて、使用光量レンジ全域における各ＬＥＤの発光光量の適正化を高精度に実現する。例文帳に追加

To provide an LED print head wherein the light quantities emitted by individual LEDs are highly accurately controlled to be appropriate in the entire ranges of light quantity used. - 特許庁

平角線の全面にわたって確実に絶縁皮膜の検査が行えるスパークテスタヘッドを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a spark tester head which can securely inspect an insulation coating film over the whole area of a flat rectangular wire. - 特許庁

他方の全切溝６３の谷部６３２内には短冊部７内で隣接した磁気ヘッド素子８の各補助パッド８２を位置させ、これら補助パッド８２の間を通り全切溝６３と交差する線で各磁気ヘッド素子８を単体に切断分離する。例文帳に追加

In the valley part 632 of the other full-cut groove 63, the auxiliary pads 82 of adjacent magnetic head elements 8 in the strip 7 are positioned, and each magnetic head element 8 is singly cut and separated at a line passing between the auxiliary pads 82 and crossing the full-cut groove 63. - 特許庁

杭穴根固め部１３の底１４付近で全量の３分の１のセメントミルクを吐出し、掘削ヘッド１を回転上昇させながら全量の３分の１のセメントミルクを吐出し、掘削ヘッド１を昇降して残りの３分の１を吐出する。例文帳に追加

One third of the entire amount of the cement milk is discharged near a bottom 14 of the pile hole foot protection part 13, one third of the entire amount of the cement milk is discharged while rotationally elevating an excavation head 1, and the remaining one third is discharged by elevating and lowering the excavation head 1. - 特許庁

一方、本発明では（ｂ—２）に示すように印刷ヘッドＫ１、Ｋ３の全てのノズルからは最大サイズの半分のサイズ（大きさ）のインク滴Ｉｓを吐出し、印刷ヘッドＫ２、Ｋ４の全てのノズルからは最大サイズのインク滴Ｉｂを吐出する。例文帳に追加

On the other hand, an ink drop Is having a size equal to one half of the maximum size is ejected from all nozzles of the print heads K1 and K3 as shown at (b-2) in the invention, and the ink drop Ib of maximum size is ejected from all nozzles of the print heads K2 and K4. - 特許庁

研磨ヘッドの全体荷重をキャリアプレートの外周部全周に均一に伝達し、研磨ヘッドへの溝作製や溝への緩衝体の着脱が容易で、バリ残存による緩衝体の不良品の発生頻度を低減する半導体ウェーハの研磨装置を提供する。例文帳に追加

To provide a polishing device for a semiconductor wafer capable of uniformly conducting the whole load of an abrasive head to the whole outer peripheral part of a carrier plate, easily forming grooves and mounting and demounting a cushioning member to the abrasive head, and reducing the frequency of producing the defective of the cushioning member caused by the remaining burr. - 特許庁

複数の記録層を有する光ディスクに情報を記録又は再生し、複数の光ヘッドを有する光ディスク装置において、全ての光ヘッドにおける光ディスク全ての記録層に対する最適調整値を短時間で設定する。例文帳に追加

To set the optimally-adjusted value of all the optical heads for all the recording layers of the optical disks within a short time period, in an optical disk drive recording and reproducing information on an optical disk having a number of recording layers and incorporating a plurality of optical heads. - 特許庁

車両用ヘッドレスト装置１０は、ヘッドレスト前部１２を全開位置方向へ移動させるとき、静電容量センサ１４から検出された静電容量の変化量と予め設定された閾値とを比較し、変化量が閾値よりも大きければヘッドレスト前部１２が乗員の頭部に接近したと判断するＥＣＵ２０を備える。例文帳に追加

The headrest device 10 for the vehicle comprises an ECU 20 comparing the changing amount of capacitance detected by an electric capacitance sensor 14 with a predetermined threshold, and judges that the headrest front portion 12 comes close to the head portion of the occupant when the changing amount is larger that the threshold. - 特許庁

簡単な構造で重量の増加やコスト負担を殆ど伴なわず自動車の衝突事故の際、乗員の頭部とヘッドレストの間の隙間を効果的に減少させ、そのヘッドレストによって大きな衝突荷重、すなわち、大荷重を吸収でき、その乗員の頭部を効果的に支持できて安全性を一層高めるアクティブ・ヘッドレストの効果を有する自動車シートを提供するところにある。例文帳に追加

To provide an automobile seat which has an active headrest effect that effectively reduces a clearance between the head part of an occupant and a headrest and further improves safety by enabling the headrest to absorb a large collision load, a large load, and by effectively supporting the head part of the occupant at the time of a collision accident of an automobile with a simple structure that is hardly accompanied by weight increase or a cost burden. - 特許庁

複数の比較的短尺のヘッドの組み合わせによって記録媒体の全幅に対応した範囲の長さを満たすようにしたフルラインヘッドを用いる構成にあって、各ヘッド間のつなぎ部分において画像の連続性が保証されるようにして品位の高い画像記録を可能とするとともに、堅牢性にも優れた画像記録を行えるようにする。例文帳に追加

To record high-definition images by securing the continuity of images in joints between heads and perform colorfast image recording by using a full line head meeting the length corresponding to the overall width of a recording medium by combining a plurality of comparatively short heads. - 特許庁

記録再生分離型磁気ヘッドの再生ヘッドを構成する磁気抵抗効果型ヘッドの出力特性全般に渡り、繰り返し測定をおこない、予め設定した判定条件と比較して、良品不良品を単発的でなく、異常発生の頻度をも考慮して適切に選別する方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for executing proper discrimination of nondefective/defective articles by carrying out repeated measurement, comparing the result thereof with preset criteria, and considering the occurring frequency of abnormalities not just the single occurrence of nondefective/defective articles regarding overall output characteristics of a magneto-resistance effect head constituting the reproducing head of a recording/reproducing separation magnetic head. - 特許庁

チャネル毎に分離された主信号データのオーバヘッドを切り離してタイムスロット入替部に与え、該切り離されたオーバヘッドを保持すると共に、該タイムスロット入替部でタイムスロットが入替された該主信号データに、該保持されている該オーバヘッドを挿入し、さらに全チャネル分を多重化して出力する。例文帳に追加

The overhead of main signal data separated for each channel is cut off and given to the time slot interchange unit, the cut-off overhead is held, the held overhead is inserted to the main signal data for which the time slot is interchanged in the time slot interchange unit, and the data for all the channels are multiplexed and outputted further. - 特許庁

衝撃が車体に加わり、ヘッドレスト・フレームが乗員の衝突による衝撃を受けて塑性変形される際、そのヘッドレスト・フレームの塑性変形などによる表皮の破れを防止でき、そして、その衝撃、すなわち、衝撃エネルギーを吸収緩和できてその乗員の安全性を確保し、また、そのヘッドレスト・フレームの塑性変形箇所をカバーせずに組立てを簡単にして組立て時間を短縮する。例文帳に追加

To prevent breakage of a surface skin due to plastic deformation or the like of a headrest frame when the headrest frame receives impact of a collision of an occupant to be plastically deformed, absorb and reduce the impact or impact energy to secure the safety of the occupant, and simplify assembly of the headrest frame by eliminating covering of a plastically deformable part so as to shorten assembling time. - 特許庁

印刷ヘッド部とプラテンの間に印刷メディアを搬送し、前記印刷ヘッド部が主走査方向に移動しながら印刷を行うプリンタにおいて、前記印刷メディアの幅方向の端のめくれが印刷ヘッドに接触するのを回避し、かつ、印刷メディア全領域に印刷可能なプリンタを提供する。例文帳に追加

To provide a printer performing printing on a print media being carried between a print head section and a platen while moving the print head section in the main scanning direction wherein warped end of the print media in the widthwise direction is prevented from touching a print head and the print media can be printed over the entire region thereof. - 特許庁