「全ヘッド」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

ヘッドケーシング６の上部に、先端部がヘッドケーシング６上に突出するように一対のリップ９が上向きに取り付けてある塗工液噴射ヘッド３において、ヘッドケーシング６の外側面に、粘着樹脂製シート１２を、全長に亘り全面的に貼り付けて、交換可能な汚れ防止皮膜を形成する。例文帳に追加

In the coating liquid spray head 3 having a pair of lips attached to the upper part of a head casing 6 upward so that the tip part is protruded from the head casing 6, a replacable dirt preventing coating film is formed by sticking a tacky adhesive resin made sheet 12 over the whole length completely on the outside surface of the head casing 6. - 特許庁

本発明は、プリントヘッド１１０のエポキシ樹脂による接合全てを代替するエラストマのシール部材１６２，１６４（ガスケット）と波形構造のスペーサ１７０とを用いて、プリントヘッド１１０の焦点間隔ｆを制御する音波流体噴射ヘッドに関する。例文帳に追加

Sealing members 162, 164 of an elastomer (gaskets) for replacing entire joining by the epoxy resin of a print head 110 and a spacer 170 of waveform structure are used in a sound wave fluid jet head for controlling the focus interval f of the print bead 110. - 特許庁

さらに、記録ヘッドやインクタンクの装着時の安全性を高めるために、装着が確認されると、その後にロック機構を用いて記録ヘッドやインクタンクをロックするとともに、その後に記録ヘッドやインクタンクに電源供給を行なう。例文帳に追加

In order to enhance safety at the time of mounting the recording head or the ink tank, the recording head or the ink tank is locked using a lock mechanism when mounting is confirmed and then power is supplied to the recording head or the ink tank. - 特許庁

ヘッドキャップにおける機能液が接触する可能性のある部分の全てに洗浄液を行き渡らせた状態とすることを、吸引ユニットのヘッドキャップの周辺が大きくなることを抑制して実現することができる液状体吐出装置、及びヘッド保守装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid discharge apparatus providing a state that a cleaning liquid is spread over all the parts with which a functional liquid in a head can be brought into contact while suppressing an increase in the scale of the surroundings of a head cap of a suction unit. - 特許庁

磁気テープ１４に対する回転ヘッド２６のヘッドタッチが改善され、磁気テープ１４を所定の傾斜角度で横切る記録トラック１４ａの全長において良好なヘッドタッチを確保でき、再生信号の出力低下を防止できる。例文帳に追加

The head touch of the rotary head 26 to the magnetic tape 14 is improved, good head touch is secured on the full length of a recording track 14a traversing the magnetic tape 14 by a predetermined inclining angle, and the output reduction of a reproducing signal is prevented. - 特許庁

ヘッドレスト本体を後倒させるためのアクチュエータ部２９等の可倒機構の全てをヘッドレスト本体内に内蔵させ、ヘッドレストを可倒にするための機構を新たにシートバック内に配置させる必要をなくして汎用性を持たせる。例文帳に追加

The general purpose property is given by making all of the foldable mechanisms such as an actuator part 29 for rearwardly falling a head rest body built-in in the head rest body and eliminating necessity for newly arranging a mechanism for making the head rest foldable in a seat back. - 特許庁

分極処理に対して増大する熱膨張係数の影響を低減して、ヘッド全体の熱膨張係数を抑えることにより、加熱硬化による接着剤とヘッド端部の界面剥離を防止できるインクジェットヘッドユニットを提供する。例文帳に追加

To provide an inkjet head unit that can suppress influence of a thermal expansion coefficient increased by polarization processing to thereby suppress a thermal expansion coefficient of an entire head, and can prevent interfacial separation between an adhesive and an end portion of the head due to thermosetting. - 特許庁

磁気テープのサーボトラックに書き込まれた粗動用サーボ信号をヘッドユニット１のサーボヘッドＳＨが読み取り、その読み取り信号に基づきボイスコイルモータＶＣが駆動され、ヘッドユニット１の全体が磁気テープの幅方向に粗動制御される。例文帳に追加

A servo signal for coarse movement written into a servo track of the magnetic tape is read by a servo head SH of the head unit 1, and a voice coil motor VC is driven in accordance with this read signal, and the whole head unit 1 is controlled for coarse movement in the breadthwise direction of magnetic tape. - 特許庁

そして、蓋体６の下側面に、蓋体６の回転による何れか一つのノズルヘッド又は全てのノズルヘッドに当接させて、蓋体６の押圧に伴う筒状体５のスライドにて当接に係わる収納体のノズルヘッドを通して内容物を注出する押圧連係部材７を設ける。例文帳に追加

A press-interlocking member 7 which is made to abut on any one nozzle or all nozzles by the turn of the lid body 6 to spout the content through the nozzle head of the abutting storing body by the slide of the cylindrical body 5 accompanied with the pressure of the lid body 6 is provided on a lower side of the lid body 6. - 特許庁

インクジェットヘッドのノズルの詰まりを低減するため、インクジェットヘッドの１回の基板送り方向への移動の間、少なくとも１回、インクジェットヘッドの全ノズルから吐出を行わせるダミーパターンを塗布データに設ける。例文帳に追加

A dummy pattern for making all the nozzles of an inkjet head discharge the functional material at least once during the time to move the inkjet head once to the substrate feeding direction is arranged in coating data in order to reduce the possibility of nozzle clogging in the ink-jet head. - 特許庁

ヘッドレスト装置１０は、トリガ信号に基づいてヘッドレスト前部を全開位置まで移動させると共に、静電容量センサ１６からの検出信号に基づいて乗員の頭部を検出した場合にヘッドレスト前部を停止させるように制御するＣＰＵ２１を備える。例文帳に追加

The head rest device 10 is provided with a CPU 21 for moving a head rest front part to a full open position on the basis of a trigger signal and for controlling the head rest front part to stop in the case that the head of an occupant is detected on the basis of a detecting signal from the capacitance sensor 16. - 特許庁

ドラムの高速回転によるドラム表面からのテープ浮上を抑制し、ドラムに対するテープ巻付け全範囲において、テープとヘッドとのコンタクト性能を向上させ、安定したヘッド出力を確保できる回転ヘッドドラム及びそれを用いる記録再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary head drum which can secure a stable head output by suppressing tape lifting from a drum surface caused by the high-speed rotation of the drum, and improving contact performance between a tape and a head in all extent of tape volume attachment to the drum, and to provide a recording and reproducing apparatus using it. - 特許庁

インクジェット記録ヘッドおよび該記録ヘッドに接合する補助板において、 補助板８は、従来は全面を親水処理していたものを、図（ｂ）に示すように記録ヘッドの近傍は撥水処理１１、その外周を親水処理１０する。例文帳に追加

In an ink jet recording head and an auxiliary plate joined to the recording head, the auxiliary plate 8 in the vicinity (11) of the recording head is processed to be water-repellent and the auxiliary plate in the outer periphery (10) is processed to be hydrophilic as shown in Fig. - 特許庁

加工ヘッド７からレーザ光を照射してワーク６を加工するレーザ加工機１において、加工ヘッド７とワーク６との間に、加工ヘッド７から照射されるレーザ光の光路８の少なくとも一部を囲うように安全カバー９を備えている。例文帳に追加

The laser material processing device 1 radiating laser beams from a processing head 7 to process a work is provided with a safety cover 9 so as to enclose at least a part of the optical path 8 of the laser beams radiated from the processing head 7 between the processing head 7 and the work 6. - 特許庁

同様の構成の２つの記録ヘッドを交互に駆動して記録する際に、一方の記録ヘッドが記録を行っている場合には他方の記録ヘッドに記録動作を発生させない程度の短いパルス信号の駆動信号を入力して複数の記録素子全てを駆動するよう動作する。例文帳に追加

When recording is executed by alternately driving the two recording heads with the similar constitution, it is operated so as to drive all of a plurality of recording elements by inputting a driving signal with a short pulse signal having the level of not causing recording operations of the other recording head when one recording head executes the recording. - 特許庁

複数のプリントヘッドのダイを正確に搭載し、ダイ同士の整列不良を回避しつつ基板の電気接点の完全性を維持できるインクジェットプリントヘッドアセンブリを形成する方法およびプリントヘッドアセンブリを提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming an ink-jet printing head assembly capable of maintaining the completeness of the electric contact of a substrate while avoiding the alignment failure of dies by accurately mounting dies of a plurality of printing heads, and a printing head assembly. - 特許庁

ラインサーマルプリンタ１では、操作部材２０の両端に形成した操作部材側係合部２２ｃ、２３ｃによってヘッド取付板７の両端に形成したヘッド側係合部７６、７７が押されて、ヘッド取付板７がねじれることなく全体として前方に押し出される。例文帳に追加

In the line thermal printer 1, head side engaging portions 76 and 77 formed at both ends of a head installing plate 7, are pushed by operating member side engaging portions 22c and 23c formed at both ends of an operating member 20, and a head installing plate 7 is pushed forward as a whole without a distortion. - 特許庁

ラインサーマルプリンタ１では、操作部材２０の両端に形成した操作部材側係合部２２ｃ、２３ｃによってヘッド取付板７の両端に形成したヘッド側係合部７６、７７が押されて、ヘッド取付板７がねじれることなく全体として前方に押し出される。例文帳に追加

In the line thermal printer 1, head side engaging parts 76, 77 formed in both ends of a head mounting plate 7 are pushed by an operating member side engaging part 22c, 23c formed in both ends of an operating member 20, and are extruded ahead as a whole without twisting the head mounting plate 7. - 特許庁

これにより、磁気ヘッドのロード状態では磁気ヘッドの水平方向の変位を低減し、アンロード状態では駆動手段の駆動力を低減し、支持部の弾性変形可能な範囲内において完全に磁気ヘッドを退避させる。例文帳に追加

Thereby, displacement in the horizontal direction of the magnetic head is reduced in a load state of the magnetic head, driving force of a drive means is reduced in an unload state, and the magnetic head is retreated completely in a range in which elastic deformation of the supporting part can be performed. - 特許庁

ガットを張るヘッド部、グリップ部、及び前記ヘッド部と前記グリップ部をつなぐシャフト部からなるバドミントンラケットにおいて、ヘッド部およびシャフト部にカーボンナノチューブを含有させ、バドミントンラケットの全重量を８２ｇ以下にする。例文帳に追加

In the badminton racket composed of a head part where strings are to be spread, a grip part and a shaft part connecting the head part and the grip part, carbon nanotube is contained in the head part and the shaft part and the entire weight of the badminton racket is set to be 82 g or less. - 特許庁

複数の測定ヘッドにおいて個々の差動コイル部の固定ばらつきを低減して製品の均一化を図ること、また、測定ヘッド全体の温度特性に起因する差動トランスの出力値のドリフトを低減することのできる高精度の測定ヘッドを提供すること。例文帳に追加

To provide a high accuracy measuring head wherein products are equalized by reducing scattering of individual differential coil parts in a plurality of measuring heads, and the drift of output value of the differential transformer due to temperature characteristic of whole measuring head is reduced. - 特許庁

タイヤを搬出入する搬送コンベア上での不安全な作業をすることなく、マーカヘッド部のメンテナンスやマーカヘッドのリボン交換、更にはマーカヘッド部に旋回部を備える場合にはその旋回部のメンテナンスなどを行い得るタイヤのマーキング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tire marking device capable of performing a maintenance of a marker head part or the replacement of the ribbon of a marker head and the maintenance of a revolving part in a case that the revolving part is provided to the marker head part without performing the unsafe work on a feed conveyor for feeding in and out a tire. - 特許庁

水道から分岐した給水管の途中にされたＴ型継手の分岐口に接続される住宅用の閉鎖型スプリンクラーヘッドにおいて、平常状態ではヘッド本体内への水の流入を完全に遮断させることによりスプリンクラーヘッド内での死水発生を防止する。例文帳に追加

To prevent dead water from occurring in a sprinkler head by completely blocking inflow of water to the head body in usual status, in a closed-type sprinkler head for residence connected with an opening of a branch of a T-shaped joint attached to a midstream of a water-supply pipe branching from water line. - 特許庁

このため各油路66,67,66a,66bは樹脂製シリンダヘッドカバー本体4に完全に一体化しており、親和性が高いことから、各油路66,67,66a,66bは樹脂製シリンダヘッドカバー本体4に強固に固定されると共に、樹脂製シリンダヘッドカバー表面から各油路66,67,66a,66bが持ち上がった状態となることはない。例文帳に追加

For this reason, since each oil passage 66, 67, 66a, 66b is completely integrated with the resin-made cylinder head cover main body 4 and has high affinity, each oil passage 66, 67, 66a, 66b is firmly fixed to the resin-made cylinder head cover main body 4 and is not lifted from a surface of the resin-made cylinder head cover. - 特許庁

列設された溝状窪部の端部全域を直線的に揃えて、連通口の穴あけパンチの耐久性を向上し、しかも液体噴射ヘッドの噴射機能を向上させる液体噴射ヘッドの製造方法およびそれによって得られた液体噴射ヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide a process for manufacturing a liquid ejection head in which durability against punching operation of interconnecting holes is enhanced and ejecting function of the liquid ejection head is also enhanced by arranging the end parts of an array of grooves entirely and linearly, and to provide a liquid ejection head obtained by that process. - 特許庁

本発明における液体吐出ヘッドは、ノズル列を有し、ヘッド用基板の裏面に凹部が形成され、該凹部の底部に全ての供給口が形成され、ヘッド用基板と支持部材は供給口と導入口とが連通するように前記凹部の底部において接合されている。例文帳に追加

In the liquid ejection head having a nozzle head, recessed parts are formed on a back surface of the head substrate, all supply ports are formed in a bottom part of the recessed parts, and the head substrate and the support material are connected in a bottom part of the recessed parts so that the supply port and an introduction part are communicated. - 特許庁

このとき、光ヘッド３から全加算信号とＲＦエンベロープとが、また光ヘッド４から全加算信号とＲＦエンベロープとがそれぞれ同時に検出されて一度にメモリ１０に記録される。例文帳に追加

At this time, all added signals and an RF envelope as well as all added signals and the RF envelope are detected from an optical head 3 and from an optical head 4 respectively at the same time, and are recorded in a memory 10 at a time. - 特許庁

加工ヘッド１，２全体は、ガントリ７のクロスビーム７３の両側面に設けられ、加工ヘッド全体がＸ軸方向に同期して移動制御される。例文帳に追加

The machining heads 1, 2 are provided on both side surfaces of a cross beam 73 of a gantry as a whole, and the machining heads are controlled to move in the direction of X-axis in synchronization with each other as a whole. - 特許庁

キャリアリング３５は、好ましくは全周に延びる連続的な座面３６によって、当該ヘッドリングの全周に沿ってヘッドリング３０を支持する。例文帳に追加

The carrier ring 35 supports a head ring 30 along the entire circumference of the head ring, preferably by means of a continuous seating surface 36 extending around the entire circumference. - 特許庁

通常使用時は可動式ヘッドガード２２を上昇させた状態とし、倉庫の出入口の高さよりフォークリフト１の全高が高いときは、可動式ヘッドガード２２を下降させ、全高を低くする。例文帳に追加

The fork lift is normally used in a state that the head guard 22 is raised, and the movable head guard 22 is lowered to lower a total height when the total height of the fork lift 1 is higher than a height of the entrance of the warehouse. - 特許庁

安全性を確保しながら省スペース化、動力伝達部材の削減を実現し、同時に、ギヤヘッド全体の大きさを大きくすることなく、出力軸の中空部の内径サイズを大きくすることができる平行ギヤヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide a parallel gear head which materializes space savings and reduction of power transmitting members while securing safety, and allows increase of the inner diameter of a hollow part of an output shaft without enlarging the whole gear head. - 特許庁

他の例では、クラブヘッド本体は、少なくとも4.6インチの全長、および1以下の全幅寸法と全長寸法との比を有しうる。例文帳に追加

In other examples, the club head body may have an overall length of at least 4.6 inches and a ratio of the overall breadth dimension to the overall length dimension of 1 or less. - 特許庁

ヘッドボックス１とボトムボックスとの間でボトムレールを移動させることにより、ヘッドボックス１とボトムレールとの間に支持される日射遮蔽材５を移動させる天窓用ブラインドにおいて、ヘッドボックス１の全長とほぼ等しい長さのブラケットフレーム１５に複数の取付ブラケット１４を取着し、取付ブラケット１４でヘッドボックス１を支持した。例文帳に追加

In the blind for skylight for moving a sunlight shade 5 supported between the head box 1 and a bottom rail by moving the bottom rail between the head box 1 and a bottom box, a plurality of mounting brackets 14 are attached to a bracket frame 15 having substantially equal length to the whole length of the head box 1 to support the head box 1 by the mounting brackets 14. - 特許庁

スプリンクラーヘッド内の深部における水の入れ替わりを有効確実に行えるものとすることによりスプリンクラーヘッド内での死水発生防止を全うすることができ、また給水管内の水流をスプリンクラーヘッド内へ流水抵抗少なく流入させることができる住宅用スプリンクラーヘッドの継手を提供する。例文帳に追加

To provide a fitting of a home sprinkler head, capable of completely preventing generation of dead water inside the sprinkler head by effectively and securely changing water in the deep part inside the sprinkler head, and capable of letting the water current inside a water supply pipe flow into the sprinkler head with a little flowing water resistance. - 特許庁

インクジェットプリンタにおいて、プリントヘッドモジュールと外部回路との電気的接続経路を簡略化して、プリントヘッドアセンブリの製造を容易にするとともに、プリントヘッドアセンブリ全体でのコストダウンを図り、プリントヘッドアセンブリにおける電力配線のインピーダンスを低減させる。例文帳に追加

To provide an inkjet printer in which an electric connecting passage between a print head module and an external circuit is simplified, the print head assembly is easily manufactured, the cost of the whole print head assembly is attempted to be decreased, and impedance of electric power wiring in the print head assembly is decreased. - 特許庁

シリンダヘッドカバー１の全周縁の合わせ面に設けた複数のガスケット取付用突起とヘッドカバーガスケット３に設けた複数の取付用孔を嵌合させてヘッドカバーガスケット３を装着し、ヘッドカバーガスケット３にこれより弾性硬度のあるボルト固定部ガスケット12を一体成形し、ボルト固定部ガスケット12に金属製のスぺーサ13を組み込んだ。例文帳に追加

Plural gasket fitting projections provided on the mating surface of the whole peripheral edge of a cylinder head cover 1 and plural fitting holes provided in a head cover gasket 3 are fitted to install a head cover gasket 3, a bolt fixing part gasket 12 having elastic hardness higher than the gasket 3 is integrally formed on the head cover gasket 3, and a metallic spacer 13 is incorporated in the bolt fixing part gasket 12. - 特許庁

気中ケーブルヘッドの土台部に簡易足場を直接的に組み付け、この簡易足場を介して作業員が気中ケーブルヘッドに種々の作業を効率良く、安全に実施すると共に、鉄塔上等に設置されている気中ケーブルヘッドにも簡易足場を容易に組み付けて、作業員が種々の作業を容易に実施することのできる、気中ケーブルヘッド用の簡易足場を提供する。例文帳に追加

To provide a simple scaffold for a gas insulated cable head which is attached directly to the base of a gas insulated cable head so that a worker can perform various works of the gas insulated cable head efficiently in safety, and also attached easily to a gas insulated cable head installed on a steel tower, or the like, so that a worker can perform various works easily. - 特許庁

複数個のプリプレグと重りを利用してヘッド本体の一部分の金属框体の代わりとすることにより、ヘッド本体の全体の重量と重心の位置を迅速に調整することができるため、ヘッド本体の打球の性能を高めることができるゴルフクラブヘッドとその製造方法を提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide a head of a golf club and a method of manufacture by which the weight of the whole head and the position of its center of gravity can be rapidly adjusted and the ball hitting performance of the head can be improved by using several pieces of prepreg and weights in place of the metal frame constituting the head. - 特許庁

複数のヘッドにおける針棒と布押えを動作させての縫製中、少なくとも１つのヘッドについて縫製を失敗した場合、失敗したヘッドについての布押えを他のヘッドにおける布押えの方向出しの為の動作を続ける為に止めなくても、作業員に対する加害を排除することができる安全な刺繍ミシンを提供する。例文帳に追加

To provide a safe embroidery machine which can prevent danger to a worker even if a presser foot of a head in which sewing fails is not stopped for continuing direction setting operation of presser feet of the other heads when sewing with at least one head fails during sewing by operating needles and the presser feet of a plurality of heads. - 特許庁

インクに含まれる顔料成分がインクジェット記録ヘッドに到達することなく、かつインクボトル内のインクを全て残さずインクジェット記録ヘッドに供給すること。例文帳に追加

To supply ink in an ink bottle exhaustively to an ink jet recording head while preventing pigment component contained in the ink from reaching the ink jet recording head. - 特許庁

ヘッド／スライダのスキュー角が少なくとも全トラック数の８０％以上のトラックで正になるようにアクチュエータ・ヘッド・サスペンション・アセンブリを構成する。例文帳に追加

An actuator head suspension assembly is constituted so that a skew angle of the head/slider becomes a positive value at least in 80% of all tracks. - 特許庁

車両用ヘッドレスト装置１０に備えられたＥＣＵ２０は、所定のタイミングでヘッドレスト前部１２を全閉位置１２Ａ方向へ移動させるようにモータ１３を制御する。例文帳に追加

An ECU 20 provided in the headrest device 10 for a vehicle controls a motor 13 so as to move the headrest front part 12 in a direction of the fully-closed position 12A in the predetermined timing. - 特許庁

ヘッドライトを適切に自動点灯させることにより、走行時の安全性を向上させることが可能なヘッドライト自動点灯システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide an automatic headlight lighting system capable of improving safety during traveling by appropriately and automatically lighting the headlight. - 特許庁

種類の異なる複数の光記録媒体に対応した光学ヘッドにおいて、非点収差法によるフォーカスエラー信号を適切に検出するとともに、ヘッド全体を小型化する。例文帳に追加

To properly detect a focus error signal caused by astigmatism, and to miniaturize an entire head in an optical head dealing with plural optical recording media different in kind. - 特許庁

ゴルフクラブヘッドのフエースの一部又は全部にダイヤモンド膜又はダイヤモンド状カーボン膜を形成したことを特徴とするゴルフクラブヘッド。例文帳に追加

This golf club head is characterized by forming a diamond film or a diamond-like carbon film in a part or the whole of the face of the golf club head. - 特許庁