「全絶縁」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

図１の（１）を参照して、本発明の絶縁性シート２０は、基体シート１表面の一部または全部に導電層２を備え、導電層２の一部が切断され絶縁化された部分４が形成されるように構成されている。例文帳に追加

With reference to (1) of Fig.1, an insulated sheet 20 includes a conductive layer 2 on a part of or the whole surface of a base sheet 1, and is constituted to form a portion 4 in which a part of the conduction layer 2 is cut and insulated. - 特許庁

第１導電膜が形成された基板の全面にトンネリング絶縁層、電荷貯蔵層及びブロッキング絶縁層で構成された三重層と第２導電膜層を順次に形成する。例文帳に追加

A triple layer constituted of a tunneling insulating layer, the charge storing layer and a blocking insulating layer, and a second conducting layer are formed in order on the whole surface of the substrate on which the first conducting film is formed. - 特許庁

再生材層１２の外側に絶縁層１４があるため、電線１Ａ全体で耐圧性、絶縁抵抗といった電気的性能を充分に確保することができる。例文帳に追加

The insulation layer 14 exists on the outside of the regenerated material layer 12, therefore the whole of the electric wire 1A can sufficiently ensure electric performance such as pressure resistance and insulation resistance. - 特許庁

そして、第１の絶縁膜２及び第２の絶縁膜４を所定の深さまでエッチングして溝５ａ、５ｂ、５ｃ、５ｄを形成した後、全面にバリア膜６及び金属膜７を形成する。例文帳に追加

After trenches 5a, 5b, 5c, 5d are formed by etching the first insulation film 2 and the second insulation film 4 as far as a specified depth, a barrier film 6 and a metal film 7 are formed over the whole surface. - 特許庁

周辺回路１６は、駆動電圧の高いＣＣＤイメージセンサ１１から完全に絶縁分離されており、この絶縁分離により集積回路間の駆動電圧の影響が遮断されている。例文帳に追加

The peripheral circuit 16 is completely isolated from the CCD image sensor 11 whose drive voltage is high, and by this insulative isolation, the influence of the drive voltage between the integrated circuits is completely shielded. - 特許庁

製品全体の大型化を招くことなく、簡易な構造によって所望とされる１次側と２次側との間の絶縁距離を確保することが可能となる１入力２出力型の絶縁トランスを提供する。例文帳に追加

To provide a one-input and two-output type insulated transformer capable of ensuring a desired insulation distance between the primary side and the secondary side with a simple structure without enlarging the whole product. - 特許庁

絶縁基材２３が全て同一の熱可塑性樹脂により形成さているので、絶縁基材の材質毎に加工工程を設ける必要がなく、製造工程が複雑とならない。例文帳に追加

Since the insulating base materials 23 are all formed of the same themo-plastic resin, it is not required to provide a working process for each material of the insulating base material, resulting in no complicate manufacturing process. - 特許庁

次に、ゲート電極５を覆うように電極保護絶縁膜９を形成し、この電極保護絶縁膜９の表層部の全面を希フッ酸により洗浄してエッチング除去する。例文帳に追加

Then, an electrode protective insulating film 9 is formed so as to cover the gate electrode 5, and the entire surface of a surface layer of the electrode protective insulating film 9 is washed with dilute fluorinated acid and is removed by etching. - 特許庁

絶縁被覆層付電線用スリーブ１０のスリーブ本体３を覆う絶縁被覆層７を難燃性素材から構成したので、燃え難く、その安全性を高めることができる。例文帳に追加

As an insulation cover layer 7 covering a sleeve main body 3 of the sleeve for the cable with the insulation cover layer 10 is composed of a fire retardant raw material, the sleeve main body is hardly burned and safety can be heightened. - 特許庁

次にウェットエッチングにより耐弗酸性絶縁膜２８上のシリコン酸化膜４３を除去することで素子分離領域２１の上面全体に耐弗酸性絶縁膜２８をセルフアラインで形成することを特徴とする。例文帳に追加

Next, by removing the silicon-oxide film 43 on the insulating film 28 resistant to hydrofluoric acid by wet etching, the insulating film 28 is formed by self-aligning all over the upper surface of the element insulation region 21. - 特許庁

金属基板１００は、金属基板１００の両面および各端面を含む全面の上に絶縁性材料からなる絶縁膜である酸化シリコン膜１０１が形成されている。例文帳に追加

A silicon oxide film 101, being an insulating film composed of an insulating material, is formed over the entire metal substrate 100, including both faces and end faces. - 特許庁

これら各電熱ヒータ２０ａ、２０ｂは、車両から絶縁された支持プレート２上に設置しているので、安全性を考慮しても、厳しい絶縁処理は不要である。例文帳に追加

Because these heaters 20a, 20b are arranged on a support plate 2 isolated from the car, severe insulation treatment is unnecessary, even if safety is taken into consideration. - 特許庁

半導体基板１上に素子分離膜２及びゲート絶縁膜３を形成し、全面にポリシリコン膜、容量絶縁膜形成膜及びポリシリコン膜を形成する。例文帳に追加

An element isolation film 2 and a gate insulating film 3 are formed on a semiconductor substrate 1, and a poly-silicon film, a capacitance insulating film forming film, and a poly-silicon film are formed on the entire surface. - 特許庁

これにより、リード部３２の全体を絶縁層で覆う場合と比較して、絶縁層８０の形成に要するゲル材料の使用量が低減される。例文帳に追加

Consequently, the use amount of a gel material required for formation of the insulating layer 80 is reduced when compared to a case covering an entire of the lead 32 with an insulating layer. - 特許庁

移動する電気絶縁性シート全面に対し、帯電の正負を平衡させ、表裏それぞれで正負がバランスした電気絶縁性シートを安定して製造しうる装置、方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method of stably manufacturing an electrical insulation sheet with positive and negative charges balanced on a front and rear faces, respectively, by balancing the positive and negative static charges for a whole face of a moving electrical insulation sheet. - 特許庁

絶縁膜１は該当面にはその全面を均一に覆う状態に形成し、上下の導体パターン２に挟まれた絶縁膜１に、空孔に導体を充填した層間接続部５ｘを設けてスルーホールとする。例文帳に追加

After the insulating film 1 is formed to evenly cover the entire surfaces of the conductive patterns 2, interlayer connecting parts 5x are arranged as through-holes by filling a conductive material in the holes which are formed in the insulating film 1 between the upper and lower conductive patterns 2. - 特許庁

絶縁基体の全体が短時間で昇温するとともに、絶縁基体の表面における温度ばらつきが小さなセラミックヒータを提供すること。例文帳に追加

To provide a ceramic heater in which the whole of the insulating base body rises in temperature in short time and temperature variations on the surface of the insulating base body are small. - 特許庁

本発明によるキャビティの形成された基板製造方法は、外層回路３４０の側面に絶縁層を形成することで、同一な絶縁層の高さを維持しながら、全体的な基板の高さを減らすことができる。例文帳に追加

In the method for manufacturing the substrate in which the cavity is formed, by forming the insulating layer on the side surface of an outer layer circuit 340, total height of the substrate can be reduced while keeping the same height of the insulating layer. - 特許庁

素線の各々を絶縁被覆しても良いし巻線導体全体を被覆部分しても良いし、必要に応じて結線用に絶縁被覆を選択的に除去する。例文帳に追加

It will do to cover each of the element wires with an insulator, or to cover the whole of the coil conductor, and the insulating cover is selectively removed for winding as needed. - 特許庁

さらに、第１樹脂絶縁層４には、両面の金属層３端縁全周に接し、厚みが金属層厚みと同等以上である補強繊維充填第２樹脂絶縁層５を付加する。例文帳に追加

Further, a second resin insulating layer 5 with reinforcing fibers filled therein the thickness of which is equal to or more than the thickness of the metal layers is attached to the first resin insulating layer 4, in a way of being in contact with the entire circumference of the metal layers 3 on both the sides. - 特許庁

芯線を傷つけることなく絶縁被覆を完全に切断できるばかりでなく、電線端末処理作業の効率をさらに向上させることができる電線の絶縁被覆切断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for cutting an insulating coat of an electric wire, for cutting an insulating coat completely without damaging a core wire while improving efficiency in terminating an electric wire. - 特許庁

ワイヤ２を、ポリエステル繊維の束からなる心材３の周囲に、絶縁性の被覆４１で覆った単線の導線を全長に亘って螺旋状に巻回し、これに更に絶縁性の被覆３１を覆った構造とする。例文帳に追加

In the wire 2, a single line of conductive wire covered with insulating coating 41 is spirally wound around the core 3 composed of a bundle of polyester fibers over the overall length of the core 3, and the core 3 wound by the conductive wire is further covered with insulating coating 31. - 特許庁

検出対象となる導電性の異物を、絶縁性シートを連続的に移送しながら検出し、絶縁性シートの品質安全性、信頼性を向上できるようにする。例文帳に追加

To improve quality, safety and reliability of an insulating sheet by detecting conductive foreign matter as an object to be detected while continuously transferring the insulating sheet. - 特許庁

Ｌ字状板端子２３と絶縁部材２２との固定構造として、Ｌ字状板端子２３を全体Ｌ字形状のままで絶縁部材２２の端子固定部２５に固定する。例文帳に追加

As a fixing structure of an L-shaped plate terminal 23 and an insulation member 22, the L-shaped plate terminal 23 is fixed to a terminal fixing part 25 of the insulation member 22 while keeping an entire L-shape. - 特許庁

この後、絶縁樹脂層１２の上面全体に、絶縁性の保護膜１６を形成した後、この保護膜１６のうちのフリップチップ接続部１８ａに対応する部分に開口部１７を形成する。例文帳に追加

Then, an insulating protective film 16 is formed on all the upside of the insulating resin layer 12, and an opening 17 is provided to the protective film 16 at a position corresponding to a flip chip connecting part 18a. - 特許庁

絶縁層１１が屋根下地１０のほぼ全面に設けられ、帯状のシート接合部材１２がその上面を絶縁層１１の上面と同一平面内に配置される態様に屋根下地１０に固定される。例文帳に追加

An insulating layer 11 is provided in the nearly whole surface of a roof bedding 10, and a belt-like sheet connecting member 12 is fixed to the roof bedding 10 so that the top surface thereof is arranged in the same flat surface with the top surface of the insulating layer 11. - 特許庁

更に、全表面に絶縁皮膜を形成した金属粉末を圧縮成形して所定の成形体とした後、加熱し、絶縁皮膜の一部を分解させて除去し、軟磁性成形体を得る。例文帳に追加

Furthermore, metal powder completely coated with an insulating film is compression-molded into a prescribed molded body, and the molded body is heated to remove the insulating film partially by decomposition so as to turn to a soft magnetic molded body. - 特許庁

貼着対象の電池に貼着して安全に管理可能な電池絶縁ラベルを容易に作成できる電池絶縁ラベル作成方法およびその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cell insulating label creation method and its device which can easily create a cell insulating label to put on an object of labeling cells and manage safely. - 特許庁

昇温時にも正極と負極との絶縁を確保する絶縁性多孔質層を均一に設けて電池特性を維持しつつ安全性を向上した非水電解質二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery that provides improved safety while maintaining the battery characteristics by uniformly providing an insulating porous layer that ensures insulation between a positive electrode and a negative electrode even at increased temperatures. - 特許庁

既設のガス絶縁機器に対してもガス絶縁機器の改造を実施せず、位置標定機能の健全性の確認を行える部分放電検出装置を得る。例文帳に追加

To obtain a device for detecting partial discharge even for existing gas insulating apparatuses, which can confirm that a position locating function is in a good state without reconstructing the gas insulating apparatus. - 特許庁

半導体素子をリードフレームのダイパッドに搭載して所定回路を構成した後樹脂封止する構造において、ダイパッドが完全に絶縁封止されるよう構成した絶縁封止型半導体装置である。例文帳に追加

To provide an insulation encapsulation type semiconductor device, which composes a die pad so as to be insulated and sealed completely, in a structure sealed with resin after a predetermined circuit was composed with semiconductor elements mounting on die pads of lead frames. - 特許庁

"発電所や変電所では、遮断器などの電気機器に絶縁性、電流遮断性、安全性に優れているＳＦ６を充填させ絶縁ガスとして使用しています。"例文帳に追加

At a power plant or substation, electrical equipment such as gas insulated switchgear are filled with SF6 as an insulation gas.  - 経済産業省

発電所や変電所では、遮断器などの電気機器に絶縁性、電流遮断性、安全性に優れているＳＦ６を充填させ絶縁ガスとして使用しています。例文帳に追加

At a power plant or substation, electrical equipment such as gas insulated switchgear are filled with SF6 as an insulation gas.  - 経済産業省

集塵装置の極板組みＡ１、極板組みＢ１、・・・、極板組みｎ１をそれぞれ電気的に絶縁独立させる絶縁手段Ａ２、絶縁手段Ｂ２、・・・、絶縁手段（ｎ−１）２と、絶縁独立した２枚の極板組みにそれぞれ個別に高圧を印加するための高圧回路分散手段Ａ３、高圧回路分散手段Ｂ３、・・・、高圧回路分散手段ｎ３を備え、極板組みＡ１、極板組みＢ１、・・・、極板組みｎ１に流れる電流値を小さくすることで誤接触時の放電エネルギーを減少させることにより、誤接触時の安全を確保することができる集塵装置が得られる。例文帳に追加

The discharge energy at the time of erroneous contact is reduced by reducing the current value flowing to the polar plate sets A1, B1 and n1, etc., and thus the dust collecting device capable of securing the safety at the time of the erroneous contact is obtained. - 特許庁

冷媒としてＨＦＣ−１３４ａ等を使用し、冷凍機油としてポリアルキレングリコール系油またはポリオールエステル系油またはポリビニルエーテル系油を用いる全密閉形圧縮機用電動機において、遊離導体を化学的に安定で、絶縁性にも優れた絶縁材料で強固に固定絶縁した構造の全密閉形圧縮機用電動機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electric motor for a completely hermetic compressor that has a structure where a free conductor is securely and fixedly insulated with an insulating material chemically stable and excellent in insulating performance, in an electric motor for a completely hermetic compressor using HFC-134a or the like as a refrigerant and using polyalkylene glycol oil, polyol ester oil or polyvinyl ether oil as refrigerator oil. - 特許庁

第一の固定部材３の表面にカバーシート２を有し、裏面の安全弁対向部に酸アルカリ指示紙５を有し、裏面の安全弁対向部を除く部分に絶縁シート４を有し、絶縁シート４のヘッダー部側に第二の固定部材６を有する絶縁部材１をヘッダー部に設ける。例文帳に追加

The lithium ion secondary battery has a cover sheet 2 on the surface of a first fixing member 3, an acid alkali indicating sheet 5 in a safety valve counter part on the backside, an insulating sheet 4 in a part other than the safety valve counter part on the backside, and an insulating member 1 having a second fixing member 6 is formed on the header part side of the insulating sheet 4. - 特許庁

ジョセフソン素子において、メサ１を、半導体、絶縁体、または、完全導体からなる基板２上に構築して構成する。例文帳に追加

In the Josephson element, a mesa 1 is fabricated on a substrate 2 comprising a semiconductor, an insulator or a complete conductor. - 特許庁

電極が形成される下地を平滑化して電極間の電気的導通による絶縁不良を完全に無くす。例文帳に追加

To eliminate an insulation defect due to electrical conduction between electrodes completely by smoothing a substrate on which the electrodes are formed. - 特許庁

次に、半導体基板１の全面にシリコン窒化膜１８を形成し、シリコン窒化膜１８上に層間絶縁膜１９を形成する。例文帳に追加

Next, a silicon nitriding film 18 is formed on the whole face of the semiconductor board 1, and the interlayer insulation film 19 is formed on the silicon nitriding film 18. - 特許庁

貫通孔３を有する４２アロイの全表面がポリイミドからなる絶縁被膜４で被覆されていることが更に望ましい。例文帳に追加

The whole surface of the 42 alloy having a through hole 3 is further preferably covered with an insulation coat 4 comprising polyimide. - 特許庁

その後、半導体基板１に第２の熱処理を行い、層間絶縁膜４ｆの全表面部に、硬化層４ｅを形成する。例文帳に追加

Second heat treatment is performed to the semiconductor substrate 1 and a hardened layer 4e is formed all over the surface of a layer insulation film 4f. - 特許庁

ここで、ケース２は、その構成金属がアルミニウムであり、そのアルミニウムの絶縁性酸化膜であるアルマイトが表面全面に設けられている。例文帳に追加

Here, the constituent metal of the case 2 is aluminum, and alumite which is an insulating oxide film of the aluminum is provided over the entire surface. - 特許庁

第２素子分離絶縁膜３２としてのポリシラザン膜が窪み部３１ｖを埋めるように全面塗布され、熱酸化により緻密化される。例文帳に追加

A polysilazane film as the second element isolation insulating film 32 is applied over the entire surface so as to embed the concave part 31v and is densified by thermal oxidation. - 特許庁

前記アレイ内の各物体は、他の物体から電気的に絶縁され、全ての他の物体から或る距離に配置される。例文帳に追加

Each object in the array is electrically isolated from the other objects and arranged at a distance from all other objects. - 特許庁

電流漏洩、絶縁破壊を防止し、また、原稿照明用の走査器を小型化し、さらに、装置全体を小型化する。例文帳に追加

To prevent current leakages and dielectric breakdowns, to miniaturize a scanner for original illumination, and to miniaturize a device as a whole. - 特許庁