「内小段」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

ヘリコイド部に案内溝を設けることが必要なる場合にも小径化を達成することができる、多段式のズームレンズ鏡胴を提供する。例文帳に追加

To provide a multistage zoom lens barrel whose diameter is made smaller even when a guiding groove must be formed in a helicoid part. - 特許庁

ヨーク内の磁束を信号出力手段へと導き、回動角の検出感度を高めると共に、部品点数を削減して全体を小型化する。例文帳に追加

To achieve miniaturization as a whole by guiding a magnetic flux in yokes to a signal output means to enhance the detection sensitivity of rotation angle while curtailing the number of parts. - 特許庁

血管内送出ワイヤの遠位部分は、段付きにされて近位部分よりも小さな直径を有し、ハードストップを形成することもできる。例文帳に追加

A stepped distal portion of the intravascular delivery wire has a smaller diameter than a proximal portion and can also form a hard stop. - 特許庁

段付円筒状スリーブ部材４の下側の小径円筒部には線膨張係数の大きな材料の円筒部材４ａを内嵌する。例文帳に追加

A cylindrical member 4a made of material of large linear expansion coefficient is internally fitted to a small diameter cylindrical part on a lower side of a stepped cylindrical sleeve member 4. - 特許庁

中間子６の小径部６ａと大径部６ｂとの間にホルダ８の内径寸法よりも外径寸法の大きい段差部６ｅを設けた例文帳に追加

Between a small diameter portion 6a and a large diameter portion 6b, the intermediate element 6 has a step portion 6e of an outside diameter dimension larger than the inside diameter dimension of a holder 8. - 特許庁

携帯電話やＰＤＡなどの小型映像出力機器を、カメラケース６内のビデオカメラで撮影できるように、固定手段３で固定する。例文帳に追加

A small video output device such as a cellular telephone or a PDA is fixed by a fixing means 3 so that a video camera in a camera case 6 can photograph the device. - 特許庁

この大径段部６６は、この内周面の本体部６７よりも、その周面を含む部分の厚さが小さくなる様に形成する。例文帳に追加

The large-diameter stepped portion 66 is formed with its portion including the peripheral face having a thickness smaller than a body portion 67 on the inner peripheral face. - 特許庁

段付導管１７，１８の最小径の管部１７１，１８１は、ゴム製の充填体２１で内包されている。例文帳に追加

The pipe parts 171, 181 having the minimum diameter, of the stepped conduits 17, 18 are wrapped by a rubber packing member 21. - 特許庁

第１のレンズ枠の内部に駆動手段を配置しても、小型化が実現できる沈胴式レンズ鏡筒とこれを用いた光学機器を提供する。例文帳に追加

To provide a collapsible mount type lens barrel capable of realizing miniaturization even when a driving means is arranged inside a 1st lens frame, and optical apparatus using the lens barrel. - 特許庁

フラグ制御手段４１は、複数種類の小役のうちの少なくともいずれかに対応する内部当選フラグを強制的に成立させ得る。例文帳に追加

The flag control means 41 can forcibly form the internal winning flag corresponding to at least one of the plurality of kinds of small winning combinations. - 特許庁

小段部２０の上面２５は、その左右端部の内の一方の端部から他方の端部に向かって低くなるように傾斜している。例文帳に追加

The upper surface 25 of the small stage 20 is gradually lowered from one end to the other end in its left/right end parts. - 特許庁

補強コード層３に内面ゴム層３を螺旋状に取り巻く二段の小径の補強コード４ａ、４ｂを埋設する。例文帳に追加

Reinforcement cords 4a and 4b having two stepped small diameters spirally surrounding the inside rubber layer 3 are embedded in the reinforcement cord layer 3. - 特許庁

比較的小さなスペース内に、複数の加熱手段に対する各設定調理条件を確実に指令することのできる加熱調理器を提供する。例文帳に追加

To provide a heating cooker capable of surely instructing each set cooking condition to a plurality of heating means in a comparatively small space. - 特許庁

照射領域が検出手段内の検出領域よりも小さい場合であっても、適切に画像用デ−タに対して補正を行うことを課題とする。例文帳に追加

To appropriately correct data for image even when an irradiated area is smaller than a detection area inside a detection means. - 特許庁

本発明の目的は、最小限の副作用を伴って、エストロゲンが引き起こす子宮内膜症の症状を阻害する手段を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for inhibiting the condition of endometriosis caused by estrogen with minimum side effects. - 特許庁

ナット部材（２）の段部（４）をバンパリインフォース（９）の前壁部（１０）の内面に当接させ、小径部（５）にナット（８）を締め付ける。例文帳に追加

A step part (4) of the nut member (2) is brought into contact with the internal surface of a front wall section (10) of a bumper reinforce (9), and a nut (8) is clamped to a smaller diameter section (5). - 特許庁

排水孔１２の内周面には、排水孔１２の上部よりも小径となるように段差部１５を形成する。例文帳に追加

A step 15 is so formed in the inner peripheral surface of the drain hole 12 that the diameter of the step is smaller than that of the upper part of the drain hole 12. - 特許庁

環状アダプタ34の小径段部の内周面は溶接によって外輪11の円筒面36に衝合状態で接合一体化されている。例文帳に追加

The inner peripheral surface of the small diameter step part of the annular adapter 34 is integrally joined in a butting state against a cylindrical surface 36 of the outer ring 11 by welding. - 特許庁

第１手段 外蓋（８）の小口面にガイド板（１１）を設け、内蓋（９）の平面に、直尺スケ−ル（１３）を配設する。例文帳に追加

A first means: A guide panel (11) is mounted on the edge of an outer cover (8) and a scale (13) is mounted on the surface of an inner cover (9). - 特許庁

乾燥した温風を回転ドラム内部に吹き込んで洗濯物を乾燥するための乾燥手段１１を小型に実装する。例文帳に追加

To compactly mount a drying means 11 for drying laundry by blowing dry hot air into a rotary drum. - 特許庁

空調手段１１により空調される領域が作像モジュール６の内部の略密閉空間のみであるために小さくなる。例文帳に追加

The air conditioning means is miniaturized because the air conditioning means 11 air-conditions only the almost hermetically seal space in the imaging module 6. - 特許庁

接続部としてのパッキン１は、内部の貫通孔が段差によって大径部３と小径部７に分かれて形成されている。例文帳に追加

In a packing 1 as a connecting part, a through hole of the inside is divided into a large diameter section 3 and a small diameter section 7 with a step. - 特許庁

加工初期段階における加工穴内径の変化を小さく抑えることにより、寿命の延長を図ることができる穴加工工具を提供する。例文帳に追加

To provide a boring tool with an extended lifetime by suppressing the change in the inside diameter of the hole machined at the early stage of machining. - 特許庁

このトロイダル型無段変速機では、内側ディスク３の小端面３ａに玉軸受６の軌道輪１００が形成される。例文帳に追加

In the toroidal continuously variable transmission, a bearing ring 100 of a ball bearing 6 is formed on a small end face 3a of an inner disk 3. - 特許庁

開口部１２ａと内部空間１２ｃとを有する容器状の小水受け部１２を取付手段１４によって便座２８の最前部に取付ける。例文帳に追加

A vessel-shape urine receiving part 12 having an opening part 12a and an inner space 12c is attached to the forefront part of the toilet seat 28 by an attachment means 14. - 特許庁

環状アダプタ33の小径段部の内周面は溶接によりシャフト17のブーツ取付部18に衝合状態で接合一体化されている。例文帳に追加

An inner peripheral surface of a small diameter step part of the annular adapter 33 is integrally joined in a butting state against the boot installing part 18 of the shaft 17 by welding. - 特許庁

そして、この中間素材４０の一部を、この下側パンチ３６内に押し込み、上記小径段部１８を冷間塑性加工により形成する。例文帳に追加

Then, a part of this intermediate blank 40 is pushed into the lower side punch 36 and the small diameter stepping part 18 is formed with a cold-plastic process. - 特許庁

複数の機能の正常性試験を、単一の試験装置内で素子を共有化し、小規模な回路構成で実現可能な手段を提供する。例文帳に追加

To provide a single test equipment that can realize normality test of a plurality of functions with a small circuit scale where components are shared in common. - 特許庁

少なくとも１本のドライバーピン６の、タンブラーピン５と接合する内端部に小径段部９を形成する。例文帳に追加

A small-diameter step part 9 is formed at the inner end, which is jointed to a tumbler pin 5, of at least one driver pin 6. - 特許庁

カバー１１ａの内周面に、段差面１８を境として小径部１６と連続する大径部１７を設ける。例文帳に追加

The inner peripheral surface of a cover 11a is provided with a large diameter part 17 connected to a small diameter part 16 with a stepped surface 18 between them as a boundary. - 特許庁

小型の駆動手段を使用した場合において、ブリッジ現象の発生を防止すると共に、ホッパーの下端開口部内の目詰まりを防止する。例文帳に追加

To prevent a bridging from developing and, at the same time, a blocking in the lower end opening part of a hopper from occurring even when a small sized driving means is employed. - 特許庁

圧縮気体を効率よく使用でき、ノズル内側径に比べて格段と小さい外径の部材でも液切りできる。例文帳に追加

To efficiently use a compressed gas and drain a liquid even for a member of the outer diameter remarkably smaller compared with the inner diameter of a nozzle. - 特許庁

支持体（印刷媒体／用紙）から分離した微小物体によるプリンタ内汚濁を低コストな手段で削減する。例文帳に追加

To reduce contamination of the interior of a printer with fine matter separated from a support (a printing medium/paper) by using a low-cost means. - 特許庁

予兆演出手段４７は、内部当選役としていずれの小役等も当選しなかったことを契機として予兆演出を終了する。例文帳に追加

The predictor performance means 47 finishes the predictor performance when winning none of the small combinations as the internal winning combination. - 特許庁

上記の測定手段は、移動対象物との距離を上記の狭い範囲に応じた微小距離以内に保ちながら測定を行う。例文帳に追加

The measuring means makes measurement while keeping a distance to a moving object within a micro distance corresponding with the small area. - 特許庁

さらに、内側段差Ｌ_Ｂが最小となるように、２つの金属管１２、１４の相対的な位置を調節する。例文帳に追加

Furthermore, a relative position of the metallic pipes 12, 14 is adjusted in a manner that the inside step LB becomes minimum. - 特許庁

環状アダプタ33の小径段部の内周面はかしめ加工によってシャフト17のブーツ取付部18に衝合状態で接合一体化されている。例文帳に追加

An inner peripheral surface of a small diameter step part of the annular adapter 33 is integrally joined in a butting state against the boots installing part 18 of the shaft 17 by caulking work. - 特許庁

好ましくは、処理水Ｓの表面水位を小堰体２の内壁2Dの堰の高さに合わせるための水位調整手段15を設ける。例文帳に追加

Preferably, a water level controlling means 15 is installed for fitting the surface of the water level of the treating water S to the height of the weir of the inner wall 2D of the small weir body. - 特許庁

内部入力16は入力決定手段15により、予め決められた評価関数を最小または最大になるように決定される。例文帳に追加

Internal input 16 determines an evaluation function, decided beforehand by the input determination means 15, so as to minimize or the maximize the evaluation function. - 特許庁

小型化が達成され、信頼性、耐久性の高いＶベルト式無段変速装置内蔵エンジンを提供する。例文帳に追加

To provide a compact engine incorporated-in V-belt type continuously variable transmission having high reliability and durability. - 特許庁

簡単な作業で蓋の開閉係止作業ができ、フラップの面内に加わる捻れ力も小さくすることができる段ボール箱を提供する。例文帳に追加

To provide a corrugated fiberboard box capable of opening/closing and locking a lid with a simple work, and reducing the torsional force to be applied in the plane of a flap. - 特許庁

この微小空間２９内で蓄熱材５の結晶核の種２を密集させる密集手段を具備する。例文帳に追加

The apparatus also comprises a clustering means for clustering seeds 2 of crystal nuclide of the material in the space 29. - 特許庁

内側転走面１４ａの軸方向アウター側に延びる円筒状をした小径段部２０が形成されている。例文帳に追加

The bearing device has a cylindrical small-diameter step part 20 extending to the axial outer side of an inner rolling surface 14a. - 特許庁

その後、設定してある期間内に段階的に小さいピーク間電圧に戻す制御を行うことを特徴とする画像形成装置。例文帳に追加

Thereafter, the control is exerted such that the inter-peak voltage is returned to a low level stepwise during a set period. - 特許庁

段部面と制限ピンとが衝突したときの打音を小さくすることのできる内燃機関の可変動弁装置を提供する。例文帳に追加

To provide a variable valve gear of an internal combustion engine that reduces hammering noise generated when the step surfaces collide with the restriction pins. - 特許庁