「判定書」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

文書参照部２１は、条件判定部２３の判定結果がアクセス可能の場合、文書参照装置１へ文書データを送信し、アクセス拒否の場合、アクセス拒否の通知を文書参照装置１へ送信する。例文帳に追加

The document reference unit 21 transmits document data to the document reference apparatus 1 when the determination result of the condition determination unit 23 is access approval, while transmits a notification of access denial to the document reference apparatus 1 when the access is denied. - 特許庁

メモリ部１への書き込みアクセスの際に、欠陥判定回路２において書き込み対象の記憶領域に欠陥があると判定されると、メモリ部１への書き込みデータはスキャンフリップフロップＳＦＦ５に書き込まれる。例文帳に追加

When presence of defect in the write-in objective storage area is determined by a defect determination circuit 2 at the writing access to the memory section 1, the write data to the memory section 1 are written into the scan flip-flop SFF 5. - 特許庁

封書と書類の一致性を確認しつつ、書類封入後の発送の可否判定を同時に行うことができるため、作業効率の向上と作業の正確性を同時に実現した書類発送判定システムを提供する。例文帳に追加

To provide a document shipping determination system achieving both improvement of work efficiency and accuracy of work, by determining whether to permit shipping after document enclosure, while confirming conformity of sealed matter and documents. - 特許庁

文書分類部３１は、分類対象文書格納部２２に格納されている文書中に判定文に類似する文が含まれている場合、当該文書を識別するための文書ＩＤ、当該判定文に対応づけて分類判定文格納部２３に格納されている判定文ＩＤおよび分類ＩＤを対応づけて分類ログ格納部２５に格納する。例文帳に追加

When a sentence similar to the decision sentence is included in a document stored in a classification target document storage part 22, a document classification part 31 associates a document ID for identifying the document, and a decision sentence ID and a classification ID stored in a classification decision sentence storage part 23 associatively to the decision sentence, and stores them into a classification log storage part 25. - 特許庁

全ビット書き込み終了判定動作を３回省略する場合、３回目の書き込みまでは、メモリセルへの書き込みバイアスの印加、書き込みベリファイを繰り返し、４回目にメモリセルへの書き込みバイアスの印加、書き込みベリファイの後、全ビット書き込み終了判定動作を行う。例文帳に追加

When the whole bit write termination determination operation is omitted for 3 times, impression of writing bias to the memory cell and write verify are repeated up to the third writing, and after the impression of writing bias to the memory cell and write verify to the forth time, the whole bit write termination determination operation is performed. - 特許庁

証明書種別判定部１２での証明書種別の判定の結果、電子証明書がルートＣＡ証明書と判定された場合、データ削除部１３がその電子証明書の発行者フィールドに示されたデータを削除し、証明書登録部１５が削除されたその電子証明書を証明書記憶部に登録する。例文帳に追加

If it is determined that an electronic certificate is a route CA certificate as a result of determination of a certificate type in a certificate type determining section 12, a data eraser 13 erases the data indicated on the issuer field of the electronic certificate, and a certificate register 15 registers the erased electronic certificate in a certificate storage section. - 特許庁

そして、上記ペン入力手段３１からのペン入力信号とペン移動量判定手段３４の判定結果とペン入力時間判定手段３５の判定結果とに基づいて、モード判定手段３２は、ペン操作のモードをカーソル移動／範囲指定／ジェスチャー／手書き文字入力のうちのどのモードであるかを判定する。例文帳に追加

Then, a mode determining means 32 determines which mode of cursor movement/range destination/gesture/ handwritten character input is set as the mode of the pen operation based on the pen input signal from the pen-inputting means 31 and the determined result of the pen moving amount determining means 34 and the determined result of the pen inputting time determining means 35. - 特許庁

書き込み時に磁化反転を伴う場合、大きな電圧変化を有する第２波形（＝１）が出力されるので、判定回路５は、閾値判定などを用いて、出力波形が第２波形である旨を判定する。例文帳に追加

When magnetization reversal is caused in writing, since the second waveform (=1) having large voltage variation is output, the deciding circuit 5 decides that the output waveform is the second waveform using threshold decision or the like. - 特許庁

書画カメラ１は、動きが停止した判定し、キャリブレーションの要求がなかったと判定したときに、さらに、台座１３に原稿５が載置されているか否かを判定する。例文帳に追加

When determining the motion is stopped and receiving no request of calibration, the camera 1 for paintings and calligraphy furthermore determines whether or not the original 5 is placed on the base 13. - 特許庁

位置判定手段は、油圧出力の検出時のポジションセンサの信号を油圧発生位置と判定し、その位置判定情報をメモリに書込みする。例文帳に追加

The position determination means determines a signal of the position sensor at the detection of an oil pressure output as an oil pressure generating position and writes the positional information in the memory. - 特許庁

本文部分判定機能部８は、入力文書のノード毎に抽出された特徴情報をデータベース４の格納データに応じて分類し、各ノードが本文部分か否かを判定し、判定結果を記憶部９に記憶させる。例文帳に追加

A text part determination function section 8 classifies feature information extracted for each node of an input document according to storage data of a database 4, determines whether each node is a text part or not, and stores a determination result in a storage section 9. - 特許庁

手書きなど位置精度の悪い判定マークに対しては判定エリアを最大で認識カメラ１の視野範囲まで広げて輝度変化を検出するので、位置精度にかかわらず判定マークの有無を検出することができる。例文帳に追加

Detecting changes in brightness by widening a range of sight of the camera 1 to maximum for the acceptance mark having the wrong precision of the position, such as handwritten, can detect the acceptance mark in spite of the precision of the position. - 特許庁

判定部１３は、２ビット比較器１４ａ、１４ｂ及び判定回路１５で構成され、入力された書き込みアドレスデータＷＡ、読み出しアドレスデータＲＡが記憶領域内を指定するものであるか否かを判定する。例文帳に追加

A discriminating section 13 is constituted of two bits comparators 14a, 14b and a discriminating circuit 15, and discriminates whether inputted write-in address data WA, read-out address data RA are data specifying inside of a storage region or not. - 特許庁

その後、当該判定結果を基に、さらに不良メモリセルの判定を行うか、あるいは、判定を終えてメインメモリセルにデータの書き込みを行うか、決定する。例文帳に追加

Then, based on the result of the determination, it is determined whether to determine a defective memory cell or to terminate the determination and write data to a main memory cell. - 特許庁

判定部（２０５）は、書き込まれたデータと読み出されたデータとが一致する場合、不揮発性メモリ（１０）は健全であると判定する一方、一致しない場合、不揮発性メモリ（１０）は不健全であると判定する。例文帳に追加

When the written data and the read data are matched, the deciding part (205) decides that the nonvolatile memory (10) is sound, and when those data are not matched, the deciding part (205) decides that the nonvolatile memory (10) is unsound. - 特許庁

また、第二の署名の付加後に編集が行われていないと判定した場合(S717)は、第一の署名の付加後の編集を判定して(S718-S719)、当該判定結果に基づき電子文書の検証結果を出力する。例文帳に追加

Further, when it is determined that it is not edited after the addition of the second signature (S717), it is determined that it is edited after the addition of the first signature (S718-S719), the verification results of the electronic document are output based on the determination results. - 特許庁

制御部は、第２の搬送位置に基づいて用紙Ｐの片寄りを判定する片寄判定値Ｄthよりも大きな用紙片寄りを判定した場合には、書き込み位置補正と用紙揺動処理とを併用する。例文帳に追加

When a control unit determines a deviation of the sheet larger than a deviation determination threshold Dth for determining a deviation of the sheet P based on a second conveyance position, the control unit uses both of writing position correction and sheet oscillation process. - 特許庁

また、各判定フラグを格納した後は、それらの判定フラグを読み出す処理を行うまでは、一切当該判定フラグのデータの読み出し／書き込みを行わない。例文帳に追加

Till a processing for reading the judging flags after each decision flag is stored, reading/writing of data of the decision flags are never performed. - 特許庁

本発明の第１の辞書構築装置は、ユーザが所望するドメインをキーワードの正例／負例の判定として指定させ、ユーザが入力した正例／負例判定結果から新語を正例／負例に自動判定する。例文帳に追加

In the dictionary constructing device, the user is caused to designate a domain desired by the user as determination of positive example/negative example of keywords, and a new word is automatically determined to be positive example/negative example based on the positive example/negative example determination result input by the user. - 特許庁

形式分析部１０６は、デジタル文書のファイル形式を判定し、判定したファイル形式に応じたレンダリングを行うアプリケーションを判定する。例文帳に追加

A format analytic part 106 determines a file format of a digital document and determines an application to perform rendering corresponding to the determined file format. - 特許庁

一致する場合、同一グループ内の第２の文書についても同様の判定を行い、第２の文書についても「一致」の判定結果が得られた場合に、検証対象の文書に対してそのタイムスタンプが有効であると判定する。例文帳に追加

The timestamp verification part 170 also performs similar decision about the second document inside the same group when they accord, and decides that the timestamp is effective to the document of a verification target when a determination result of the "accordance" can be also obtained about the second document. - 特許庁

多重階層構造の電子証明書における有効性の判定を容易に行うことができる通信装置、電子証明書の有効性判定方法、電子証明書の有効性判定プログラム及び記録媒体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a communication device, a method for judging validity of an electronic certificate, a program for judging validity of an electronic certificate, and a storage medium which can easily judge the validity of the electronic certificate of a multiple-layer structure. - 特許庁

総合判定部は、２→１方向判定部が書類の方向を特定できた場合には、その結果をその書類の方向に決定し、方向を特定できない場合に記憶部に格納された過去の判定結果を用いて書類の方向を決定する。例文帳に追加

When the judging part 11 cart specify the direction of a document, the judging part 12 determines the result as the direction of the document, and when the direction can not be specified, determines the direction of the document by using the past judged result stored in the storage part 13. - 特許庁

本発明は、紙文書の操作の可否の判定と、該紙文書のなりすまし有無の判定およびそれらの判定結果に基づく該操作の実施可否の判断を行うことにより、該紙文書のセキュリティを確保する画像処理装置、画像処理システムおよび画像処理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an image processing device, an image processing system and an image processing program, wherein it is determined whether or not a hard copy is operated, whether or not a hard copy is spoofed, and whether or not operation is performed based on these determination results, whereby the security of the hard copy is secured. - 特許庁

判定手段１１は、データ処理手段３によって外部記憶装置１０から読み出されたデータを内部記憶手段４に書き込むべきか否か判定し、内部記憶手段４に書き込むべきと判定したデータを内部記憶手段４に書き込む。例文帳に追加

A determination means 11 determines whether the data read from the external memory device 10 by the data processing means 3 should be written to an inner memory means 4 or not and writes the data determined to be written to the inner memory means 4 to the inner memory means 4. - 特許庁

サーバ１２は、送信された文書ＩＤと文書データベースに記憶されたデータとを照合し、文書の廃棄が必要であるか否かを判定する。例文帳に追加

The server 12 collates the data memorized by the transmitted document ID and the document database, and judges whether the discard of the document is required. - 特許庁

文書画像入力部１０は、文書画像を入力し、その文書画像を判定部２０及び画像合成部４０へ送信する。例文帳に追加

A document image input part 10 inputs a document image to transmit the document image to a determination part 20 and an image synthesizer 40. - 特許庁

ドキュメント中の書体データを判定してプリンタ搭載書体の中から最適な書体を特定して印刷処理することである。例文帳に追加

To print a document by judging typeface data in the document, and specifying the optimal typeface from among printer loaded typefaces. - 特許庁

また同時に、アクセス判定記憶回路(38)は、書き込みアクセスバッファ(39)に書き込み先アドレスと書き込まれるべきデータを格納させる。例文帳に追加

At the same time, the access determination storage circuit (38) causes a writing access buffer (39) to store the writing destination address and data to be written. - 特許庁

そして、サーバ１０は、廃棄装置２が読み込んだ文書と復元した文書データから生成される文書とが合致しているか否かを判定する。例文帳に追加

Then the server 10 discriminates whether or not the document read by the abort unit 2 is coincident with the document generated from the restored document data. - 特許庁

検索結果の文書データが所望の文書データであるか否かの判定が容易な文書検索支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a document retrieval support apparatus to determine easily whether document data of searching result is desired document data. - 特許庁

文書収集手段２は、次収集候補２１として判定された文書を収集し、収集済み文書２０に加える。例文帳に追加

A document collection means 2 collects the document that has been determined as the next collection candidate and adds it to the collected document 20. - 特許庁

一方、両比較文字配列間に相違があれば、第１文書４１と第２文書４２とは異文書（更新あり）であると判定する。例文帳に追加

Meanwhile, if there is a difference between both comparative character strings, it is determined that the first document 41 and the second document 42 are different documents (updated). - 特許庁

電子文書の重要度を判定し(S602)、重要度が高いと判定した電子文書が有するすべての電子署名を検証して、その電子文書の検証結果を生成する(S603)。例文帳に追加

The importance of an electronic document is determined (S602) and all electronic signatures that electronic documents determined as documents of high importance have are verified to generate verification results of the electronic documents (S603). - 特許庁

この照合の結果、その文書またはデータが、あらかじめ登録された文書またはデータであるか否かを判定し、あらかじめ登録された文書またはデータであると判定した場合に、警告処理を実行する。例文帳に追加

As a result of the collation, whether or not the document or the data are the document or the data registered in advance is discriminated, and when the discrimination indicates that the document or the data are the document or the data registered in advance, warning processing is executed. - 特許庁

電子黒板等に改行位置が指定されずに筆記された手書き文字の改行位置を正確に判定し、その判定結果に従って複数行に渡る手書き文字を認識することが可能な手書き文字認識方法を提供する。例文帳に追加

To provide a handwritten character recognizing method which can accurately judge the line feed position of characters handwritten on an electronic blackboard, etc., without specifying the line feed position and can recognize the handwritten characters in plural lines according to the judged result. - 特許庁

第１の文書２７０を認証するために、第１の文書２７０と第２の文書とが判定された視覚差分に基づいて比較されることにより改竄の有無を判定する。例文帳に追加

The first document 270 and the second document are compared based on the determined visual difference to determine presence of tampering, in order to authenticate the first document 270. - 特許庁

領収書が正規に発行されたものであるかどうかを判定することができる領収書判定装置とその領収書を印刷する電子レジスタを提供する。例文帳に追加

To provide a receipt determination device determining whether a receipt is regularly issued or not, and an electronic register for printing the receipt. - 特許庁

また領収書判定装置２が署名済み購入明細情報の２次元バーコードと、店舗の電子証明書の２次元バーコードを読み込んで、それら２つのバーコードの情報に基づいて、領収書の信頼性を判定する。例文帳に追加

The receipt determination device 2 reads the two-dimensional barcode of the signed purchase content information and the two-dimensional barcode of the store electronic certificate, and determines the reliability of the receipt based on the information for the two barcodes. - 特許庁

この差分画像位置判定部１０４により判定された位置に手書きの文字に相当する差分画像が表示されるので、印刷文書を全く参照することなく文書編集を行う環境を利用者に提供できる。例文帳に追加

The difference image equivalent to the handwritten characters is displayed on the position determined by the difference image position determination part 104, thereby an environment for editing documents without referring to the printing document at all can be provided to the user. - 特許庁

書籍内容を電子化した電子書籍データを再生可能な電子書籍装置において、既読箇所を判定する機能を備え、既読と判定された箇所の表示形態を加工できるようにする。例文帳に追加

To process a display form of a part determined to be already read by providing a function for determining read parts, in an electronic book device capable of reproducing electronic book data obtained by computerizing book contents. - 特許庁

そして、秘文書ファイルアクセス制御手段７は、文書を暗号化または復号べきか否かを暗号／復号判定手段９に判定させ、必要に応じて暗号／復号手段８に文書を暗号化または復号させる。例文帳に追加

The secret document file access control means 7 makes the coding/decoding determination means 9 determine whether a document is to be coded or decoded and, as occasion demands, makes a coding/decoding means 8 code or decode the document. - 特許庁

この発明は、磁気記録媒体の適切な書込み電流を判定し、その判定した適切な書込み電流で磁気情報を磁気記録媒体に書込むことである。例文帳に追加

To write the magnetic information into a magnetic recording medium by a discriminated appropriate writing current which is discriminated for the magnetic recording medium. - 特許庁

次候補判定手段５は、収集済みの文書群２０の参照関係に基づいて、一定の条件を満たす未収集文書を次に収集すべき文書の候補である次収集候補２１を判定する。例文帳に追加

A next candidate determining means 5, on the basis of the reference relation for the collected document group 20, determines the uncollected document that satisfies a fixed condition as a next collection candidate 21 that is a candidate of the document to be collected subsequently. - 特許庁

辞書記憶部２３０には、正規化画像における２つの位置と、閾値と、重みの値との組合せを複数含む判定用辞書（正規化成否判定用辞書を含む）を複数記憶する。例文帳に追加

A dictionary storing part 230 stores a plurality of dictionaries for determination (including dictionary for normalization success or failure determination) including a plurality of combinations of two positions in a normalization image, a threshold and a weight value. - 特許庁