「判定書」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

薄だし画像を判定する場合、パッチを設けずに、薄だし画像／手書き画像を高精度で判定することができる画像形成装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus that can accurately discriminate a pale printed image/a handwritten image without providing any patch in the case of discriminating a pale printed image. - 特許庁

ストローク位置情報の偏りが有る場合には入力文字が漢字であると書き込み位置判定部１０９によって判定され、自動確定時間制御部１１１が自動確定時間を通常よりも遅く設定する。例文帳に追加

When there is a deviation in the stroke position information, the write position determination unit 109 determines that the input character is a kanji, and an automatic determination time control unit 111 sets an automatic determination time later than the usual. - 特許庁

画像処理装置は、入力された文書データに二次元コードが埋め込まれているかを判定し、二次元コードが埋め込まれていると判定した場合には、二次元コードに埋め込まれた情報に従って出力を制御する。例文帳に追加

The image processing device determines whether a two-dimensional code is embedded in input document data and when having determined that the two-dimensional code is embedded, controls output in accordance with the information embedded in the two-dimensional code. - 特許庁

重なり判定部３３は、連座標表現により表現された上書き画像データとベース画像データ間における同一ライン上の各画素列どうしの重なり状態を順次判定する。例文帳に追加

An overlap-determining section 33 sequentially determines the overlapping state of each of the pixel rows on the same line, between the updated image data and the base image data depicted by the consecutive coordinate depiction. - 特許庁

Ｓ４の判定結果が条件を満たす場合（Ｙes）、読書装置は、大当たり回数情報に基づき、その日に出た大当たり回数が中継装置からダウンロードした設定回数以下であるかを判定する（Ｓ５）。例文帳に追加

When the decision result of S4 meets the condition (Yes), the reader decides whether or not a winning frequency of the day is less than the set frequency downloaded from the repeating device according to the winding frequency information (S5). - 特許庁

車両搭載したカメラを利用し、道路面に書かれた道路標示の検出とその形状認識から、精度良く走行状況を判定することができる走行状況判定装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a traveling state determination device capable of accurately determining a traveling state by detection and shape recognition of a road sign written on the road surface using an on-vehicle camera. - 特許庁

正誤判定装置１０は、辞書データ５１、展開データ５２、要素テーブル５３、メッセージテーブル５４、展開テーブル５５、解答テーブル５６、正誤判定手段６０を備える。例文帳に追加

This correct-incorrect judging device 10 comprises a dictionary data 51, an expanded data 52, an element table 53, a message table 54, an expanded table 55, an answer table 56, and a true-false judging means 60. - 特許庁

変数Ｐに０を代入し、インサータに書類がセットされていると判定した場合は、Ｐ＝０か否かを判定し、Ｐが０の場合は、Ｐに１を代入する。例文帳に追加

When 0 is substituted for variable P (S602) and a decision is made that a document has been set in an inserter (S603, YES), a decision is further made whether P=0 or not and 1 is substituted for P if P=0 (S604 YES, S605). - 特許庁

比較判定部８は、文字切り出し部７が抽出した文字と、それに対応する文字識別辞書９内の文字データとを比較して、文字のつぶれ具合や濃度差などから原稿が見やすいものになっているかどうか判定する。例文帳に追加

The character discrimination section 8 compares a character extracted by the character segmentation section 7 with character data in a corresponding character identification dictionary 9 so as to discriminate whether or not an original can easily be seen depending on a degree of deformation of the character and a density difference or the like. - 特許庁

手書き文字に対する認識部１２での認識処理の結果である認識候補文字の各々について、全角半角文字であるか否かを全角半角文字判定部１５にて判定する。例文帳に追加

A full-size half-size character recognition part 12 decides whether each of recognition candidate characters as the result of the recognizing process by a recognition part 12 for a handwritten character is a full-size half-size character or not. - 特許庁

前記判定データは電源印加時のＲＡＭの所定エリアの初期データ値の１の補数関係にあるデータ値を求めて、予め不揮発性メモリに書き込んだものであるので、正確な判定が行える。例文帳に追加

Concerning the discrimination data, a data value in the complement relation of '1' is obtained out of initial data values in the prescribed area of the RAM at the time of impressing power and previously written in the non-volatile memory so that exact discrimination can be performed. - 特許庁

次に、故障診断制御を行い（Ｓ１０４）、故障が検出されたと判定された場合は（Ｓ１０５：ＹＥＳ）、故障情報のＥＥＰＲＯＭ４への書込みが許可状態であるかどうかを判定する（Ｓ１０６）。例文帳に追加

Thereafter, whether writing of the failure information in the EEPROM 4 is in an allowable state or not is judged (S106) when failure diagnosing control is carried out (S104) and it is judged that failure is detected (S105: YES). - 特許庁

この主要部候補を類似表記から除外した付加部候補が付加部辞書に存在するか否かを判定し、判定結果に応じて主要部候補を主要部と確定する。例文帳に追加

The main portion determination section 4 determines whether an additional part candidate, from which the main part candidate is excluded from the similar notation, is found in an additional part dictionary, and settles the main part candidate as a main part on the basis of the determination result. - 特許庁

判定回路（１００）による判定結果が２ビット以上の場合に、読み出したページの内容を誤り訂正し、スペア領域（１ｓ）内のページに書き込む。例文帳に追加

When a determination result by the determination circuit (100) is equal to or more than two bits, error correction of the content of the read page is performed, and the content of the read page is written in the page in the spare area (1s). - 特許庁

ドキュメント種別判定手段９は、部分ハイパーメディア記憶手段４中の各ドキュメントの種別を判定し、ドキュメント種別記憶手段10に書き込む。例文帳に追加

A document type decision means 9 decides the types of each of documents stored in the means 4 and writes the types into a document type storage means 10. - 特許庁

一致するデータが存在しないと判定された場合、データ記録手段は検知データを用いた書き換えを行い、一致するデータが存在すると判定された場合、検知データを破棄する。例文帳に追加

If absence of matching data is determined, a data recording means rewrites using the detected data, and if presence of matching data is determined, abandons the detected data. - 特許庁

認識判定部１４は、知識辞書１４１に記憶されている補完データ１４２を用い、文字認識部１３により認識された文字の妥当性を判定し、妥当でないと判断した場合にはこれを補正する。例文帳に追加

A recognition decision part 14 decides the validity of the characters recognized at the part 13 based on the data 142 stored in a knowledge dictionary 141 and corrects these recognized characters if the validity of them are not decided. - 特許庁

試験動作時に、判定用メモリセルから読み出されたデータをメモリセルに記憶させた後で該記憶データをメモリセルから読みして判定用メモリセルに書き込む動作が、全てのメモリセルに対して行われる。例文帳に追加

In the test operation, the operation for storing data read out from the determination memory cells in the memory cells and then reading out the storage data from the memory cells to write them in the deciding memory cells, is performed for all memory cells. - 特許庁

画像判定部５５は、抽出された特徴から、所定の画像が、文字列が記されている証書、証紙、券、または帖の面の画像であるか否かを判定する。例文帳に追加

Based on the features extracted, an image determining part 55 determines whether or not the predetermined image is an image of the surface of a certificate, a deed, a ticket or an album with a character string written thereon. - 特許庁

ライン型ヘッド２０は、判定手段４０による判定の結果に基づいて、シート媒体１００に目視できる情報の書き込みおよび消去を行うための所定の電界を生成する。例文帳に追加

Based on the results from the judging means 40, the line head 20 generates a predetermined electric field for writing/erasing visible information on/from the sheet medium 100. - 特許庁

参照元位置情報抽出部１２は、例えばｒｅｆｅｒｒｅｒオブジェクトによって実現され、文書情報判定部１４は、例えばアンカータグの部分について判定する。例文帳に追加

The reference source position information extraction section 12 is achieved, for example, by a referrer object, and the document information determining section 14 determines, for example, an anchor tag section. - 特許庁

表示判定制御部５は、日付情報管理テーブルを参照して一定時間経過ごとに表示開始日付をずらしながら表示対象文書を判定する。例文帳に追加

A display determination control part 5 determines a document of a display object while shifting the display start date for every lapse of a fixed time in reference to the date information management table. - 特許庁

この抽出手段１で抽出された単語または単語列について、ワードスポットされたフレーム数ａと、標準の発声速度に対応した標準辞書内のフレーム数ｂとが比較判定手段２で比較判定される。例文帳に追加

The number of frames (a) which is word spotted and the number of frames (b) in a standard dictionary are comparingly judged in a comparison and judgement circuit 2 as to the word or the word string extracted in the means 1. - 特許庁

背景画像判定手段１６は受信したメールの添付文書が背景画像かを判定し、その画像が表示手段１４に表示できるフォーマット及びサイズであることを検出する。例文帳に追加

A background image decision means 16 decides whether an attached document of the received mail is the background image or not, and detects that the image has a format and a size displayable on a display means 14. - 特許庁

処理実行部１９は、不正閲覧判定部１７により不正閲覧条件に合致すると判定された場合に、文書の所有者やシステムの管理者にアラートを上げるなどの所定の処理を実行する。例文帳に追加

When the unauthorized browsing determination part 17 determines that the results match the unauthorized browsing conditions, a processing implementing part 19 implements a predetermined processing such as alerting the owner of the documents or the manager of the system. - 特許庁

参照情報５７にコピー済み情報５９１がある場合、コピー判定部１１３は、コピーマスタ７３がコピー文書７２であると判定し、パスワード５８２に基づいた認証を行う。例文帳に追加

When the reference information 57 includes the copy-completed information 591, a copy determination part 113 determines that the copy master 73 is a copy document 72, and performs authentication based on a password 582. - 特許庁

書画カメラ１は、撮影画像に動きがないと判定した場合、生成したマスクで傷画像をマスクして、撮影画像に原稿画像が含まれているか否かを判定する。例文帳に追加

When discriminating that no motion exists in a photographed image, the camera 1 for paintings and calligraphy masks the image of flaw by using the created mask to discriminate whether or not the photographed image includes the image of an original. - 特許庁

ドキュメント種別判定手段９は、部分ハイパーメディア記憶手段４中の各ドキュメントの種別を判定し、ドキュメント種別記憶手段10に書き込む。例文帳に追加

A document type determination means 9 determines the type of each document in the partial hypermedia storage means 4 and writes in a document type storage means 10. - 特許庁

プレビュー画像に対してＮＧの判定がなされたとき、ＯＫの判定がでるまで、ジョブチケットの書き替えとそのプレビュー画像の表示とを繰り返す。例文帳に追加

When the preview image is determined to be unacceptable (NG), the image processing apparatus repeats rewrite of the job ticket and the display of the preview image until the preview image is determined to be acceptable (OK). - 特許庁

この判定で読み取り視野内に正しく配置された場合に、画像取得判定部１４がスキャナ２を制御して、書面の記載情報を高解像度、高品質及び高階調で読み取る。例文帳に追加

When the determination indicates that the document is correctly placed within the read visual field, an image acquisition decision section 14 controls the scanner 2 to read information described on the document with high resolution, high quality and high gradation. - 特許庁

モータＰＣＢ１上の、書き込み許可判定スイッチ２とメディア装着判定スイッチ３のそれぞれの一端は接地し、もう一端は各々個別の信号線として出力する。例文帳に追加

Respective one ends of a write-in permissive decision switch 2 and a medium loading decision switch on the motor PCB are grounded, and the other one ends are outputted respectively as individual signal lines. - 特許庁

入力手段判定部３４は、測定された入力時間と、算出された閾値とを比較して、受け付けた入力が、手書き入力であるか、又はキー操作であるかを判定する。例文帳に追加

An input means determination unit 34 determines whether received input is handwriting input or key operation by comparing the measured input time with the calculated threshold value. - 特許庁

ドキュメント種別判定手段９は、部分ハイパーメディア記憶手段４中の各ドキュメントの種別を判定し、ドキュメント種別記憶手段10に書き込む。例文帳に追加

A document type determining means 9 determines a type of respective documents in the partial hypermedia storage means 4, and writes the type in a document type storage means 10. - 特許庁

制御プログラムのバージョンアップ時には、個々の制御パラメータに対し、個々の制御パラメータ毎の更新条件に基づいて更新の可否が判定され、更新可と判定した制御パラメータが初期値へ書き換えられる。例文帳に追加

When updating the version of a control program, the propriety of updating is determined on the basis of the update condition for each individual control parameter for the individual control parameter, and the control parameter decided to be updatable is rewritten to an initial value. - 特許庁

判定の結果通報が必要と判定された場合、ＷＷＷサーバ４のあらかじめ定められたディレクトリに、監視対象装置２の名称、測定項目、測定値等をＨＴＭＬ形式などで書き込ませる。例文帳に追加

In the case of judging that reporting is required as a result of the judgment, a name, a measured item and the measured value, etc., of the monitoring object device 2 are written in an HTML form or the like to a predetermined directory of a WWW server 4. - 特許庁

比較判定部の判定結果に基づき、駆動制御装置９からの信号を受けた駆動装置５は、辞書画像１０を用いて設定された測定開始点まで被測定缶１を回転させる。例文帳に追加

On the basis of a judged result by the comparison and judgment part, a driving device 5 which receives a signal from a drive control device 9 turns the can 1, to be measured, up to a measurement starting point which is set by using the dictionary image 10. - 特許庁

ここで、不適切度判定部１０７は、文章データから不適切な部分を不適切語辞書１０６を用いて検出して、文章データに含まれる不適切な部分の度合いを判定する。例文帳に追加

The unsuitableness discriminator 107 finds out unsuitable part in the sentence data using an unsuitable word dictionary 106 and determines the unsuitableness of the part contained in the data. - 特許庁

サーバは、手書きの解のベクトルデータを端末から受信し（Ｓ２０）、解をパターン認識し（Ｓ２１）、パターン認識された解の正誤を判定し（Ｓ２２）、正誤の判定結果を、端末に送信する（Ｓ２４）。例文帳に追加

The server receives (S20) the vector data of the handwritten answer from the terminal, performs patten recognition (S21) of the answer, determines (S22) whether the pattern-recognized answer is correct or incorrect, and transmits (S24) the determination result of correct/incorrect to the terminal. - 特許庁

また、絞り込みが十分と判定された場合、単語比較部９によって、絞り込んだ情報に含まれる辞書単語と単語候補との類似度を計算し、その後、さらに次の単語候補による絞り込みを行うか否かを判定する。例文帳に追加

When the narrowing is determined to be sufficient, a word comparing unit 9 is designed to calculate degree of similarity between dictionary words included in the narrowed information and the word candidates, then determination whether the narrowing by the next word candidates to be carried out or not is performed. - 特許庁

そして、ジョブフローが完成したか否かを判定し、ジョブフローが完成したと判定したときは、ジョブフローに関する情報とＩ／Ｆ情報とに基づいて指示書を作成する（ステップＳＴ５）。例文帳に追加

Then, whether or not the job flow is completed is decided, and at the time of deciding that the job flow is completed, an instruction book is prepared on the basis of information relating to the job flow and I/F information (step ST5). - 特許庁

電源供給なしで記憶内容を保持できる記憶媒体を用いた異常終了判定装置において、記憶媒体の一部に大きな書換え負荷がかかることを回避しつつ異常終了を判定できるようにする。例文帳に追加

To decide an abnormal turn-off while avoiding applying a large rewriting load to a part of a storage medium with respect to an abnormal turn-off deciding device using the storage medium capable of storing storage contents without power supply. - 特許庁

室内機２１〜２４のいずれか一つからの信号を受信したときに正常判定部１４は、自己の室外機１０の通信機能が正常であると判定し、正常フラグをＥＥＰＲＯＭ１３に書き込む。例文帳に追加

A normality determining portion 14 determines that the communicating function of a self outdoor unit 10 is normal when it receives a signal from any one of indoor units 21-24, and writes a normal flag in EEPROM 13. - 特許庁

そして、第二の署名の付加後に編集が行われたと判定した場合(S717)は、第一の署名の付加後の編集を判定することなく、電子文書の検証結果を出力する。例文帳に追加

When it is determined that it is edited after the addition of the second signature (S717), verification results of the electronic document are output without determining an edition after the addition of the first signature. - 特許庁

そして、パワー値がしきい値以上と記憶された各チャネル番号の変調方式の判定を行い、各チャネルの変調方式判定結果を変調解析結果テーブル２２に書込む。例文帳に追加

Then the modulation system of each channel number whose power value is judged to be the threshold value or over is judged and a result of judgement the modulation system of each channel is written in a modulation analysis result table 22. - 特許庁

判定部５２は、書込み禁止中に、衝撃による衝撃センサ４６の検出出力か又は電源変動による衝撃センサの誤検出出力かを判定する。例文帳に追加

A determination section 52 determines the detection output of the shock sensor 46 by shocks or the erroneous detection output of the shock sensor by power supply fluctuation while writing is inhibited. - 特許庁