「到達時間差」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

このようすれば、基板のＰ１部では最も早く現像が始まるが、移動速度が増加するのでノズルが他端Ｐ２に早く到達し、基板の両端Ｐ１、Ｐ２での現像が始まる時間差が短縮される。例文帳に追加

In this case, development is started most early at the one end P1 part of the substrate, but since the moving speed is increased, the nozzle quickly arrives at the other end P2 and a time difference of development start between both the ends P1, P2 of the substrate can be shortened. - 特許庁

光ビームそれぞれの主走査方向の光ビームの到達時間差を検知し、主走査位置ずれの発生を排除し良好な画像書き込みを実現すること。例文帳に追加

To realize an excellent write-in of an image by detecting the difference in arriving time of light beams in the respective main scanning directions of the light beams and eliminating the generation of the displacement of a main scanning position. - 特許庁

このため、各ゲートから流入した溶融樹脂が付根部２０へ到達する時間差は小さくなり、付根部２０における溶融樹脂の流れは、隣の経路から流れてくる溶融樹脂の流れに妨げられることがなくなる。例文帳に追加

Thus, the time difference of the molten resin flowing in from the respective gates to reach the root part 20 becomes small, and the flow of the molten resin in the root part 20 is not interfered by the flow of the molten resin flowing from a neighboring passage. - 特許庁

路側機３０は、予め記憶してある各受信部３１、３２、３３の位置及び算出した到達時間差に基づいて、車載機２０の位置情報を算出し、算出した位置情報を測位結果として車載機２０へ送信する。例文帳に追加

The roadside apparatus 30 computes positional information of the on-board apparatus 20 on the basis of the previously stored locations of the receivers 31-33 and the computed arrival time differences and transmits computed positional information as positioning results to the on-board apparatus 20. - 特許庁

伝播時間差測定のための超音波到達タイミングを精度よく特定することができ、ひいては十分な測定精度を確保することが可能な超音波流速測定方法および装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for an ultrasonic flow-velocity measurement where the arrival timing of ultrasonic waves for measuring a propagation time difference can be specified with full accuracy, and a full measurement accuracy can be ensured. - 特許庁

演算処理装置でデジタルフイルタ処理及び相互相関関数の計算をし、音響信号が各マイク１Ａ，１Ｂ，１Ｃに到達するまでの時間差Ｔａ−Ｔｂ，Ｔｃ−Ｔｂを求める。例文帳に追加

Digital filter processing and a calculation of a mutual correlation factor are executed by the arithmetic processing unit to determine a time difference Ta-Tb and Tc-Tb until the acoustic signal reaches the respective microphones 1A, 1B, and 1C. - 特許庁

パルス列を構成する各パルス信号の到達時間から距離を算出する測距システムにおいて、より誤差を軽減させた高精度の距離測定を実現する。例文帳に追加

To achieve accurate distance measurement with a reduced error, in a distance measuring system for calculating the distance based on the arrival time of each pulse signal constituting a pulse train. - 特許庁

その後、自車が走行を続け、任意の走行地点で、送信機３０、４０、５０から送信された信号の到達時間差、算出した同期ずれ及び送信機３０、４０、５０の位置情報に基づいて、自車位置を特定する。例文帳に追加

Thereafter, the vehicle continues to travel, and identifies its own position from the difference in arrival time of the signals transmitted from the transmitters 30, 40 and 50, the calculated shift in synchronization, and position information of the transmitters 30, 40 and 50 at an arbitrary travel point. - 特許庁

データ線の充電を早期に完了することにより、データ読出開始から、データ線の通過電流差が選択メモリセルの記憶データに応じたレベルへ到達するまでの時間を短縮し、データ読出を高速化することができる。例文帳に追加

By completing data line charging at an early stage, a time from the data reading start until a passing current difference of the data line reaches a level corresponding to stored data of the selection memory cell is shortened to be able to accelerate data reading. - 特許庁

較正信号発生保持器70における、送信側動作時に入力される２つの参照信号の到達時間差を縮小する、遅延回路39ｃを設ける。例文帳に追加

A delay circuit 39c to reduce an arrival time difference of two reference signals received in a transmitter side operation in the calibration signal generation storage unit 70 is provided. - 特許庁

そして、同じスレッドｉでの処理が進行し、アドレスａに到達した時刻を時刻ｔ_２とし、時刻間差ｔ_２−ｔ_１を、先程記録したｂ−ａ欄に対応する所要時間（ｔ）欄に記入する。例文帳に追加

Processing in the same thread i progresses, the time it reaches the address (a) is regarded as time t_2, and a difference t2-t1 between times is entered in a duration t column corresponding to the priorly recorded b-a column. - 特許庁

路側機２０は、信号の到達時間差及び道路形状情報などにより車載機３０の位置情報を生成し、生成した位置情報と道路形状情報により車載機３０の走行方向を算出する。例文帳に追加

The roadside machine 20 generates position information of the on-vehicle unit 30 from the arrival time difference between the signals, road shape information or the like, and calculates a traveling direction of the on-vehicle unit 30 from the generated position information and the road shape information. - 特許庁

また、車載機２０は、送信機３０、４０、５０から送信された信号の到達時間差、送信機３０、４０、５０までの距離に基づいて、送信機３０、４０、５０が送信する信号の周期の同期ずれを算出する。例文帳に追加

In addition, the in-vehicle machine 20 calculates a shift in frequency synchronization of signals transmitted by transmitters 30, 40 and 50 from difference in arrival time of the signals transmitted from the transmitters 30, 40 and 50 and a distance to the transmitters 30, 40 and 50. - 特許庁

参照信号除去器38における、受信側動作時に入力される２つの参照信号の到達時間差を縮小する遅延回路として、遅延回路39ａを、較正信号発生保持器70と共用する。例文帳に追加

The delay circuit 39a as a delay circuit to reduce the arrival time difference of the two reference signals received at the receiver side operation in a reference signal elimination unit 38 is used in common by the calibration signal generation storage unit 70. - 特許庁

従来の複数の記録媒体供給部を備える画像記録装置による記録媒体供給方法は、供給搬送経路の距離差又は記録媒体の長さにより画像記録部までの到達時間が異なり 画像記録タイミングの重なりを防止するための無駄な待機時間が発生し効率的ではない。例文帳に追加

To shorten the time for recording images by continuously and efficiently recording images in a recording medium of the same or a different length supplied from a plurality of recording medium housing units through supplying and carrying routes different from each other or overlapped with each other in a part thereof. - 特許庁

出発地点から中間目的地を経由して最終目的地に到達するまでの経路を設定した際に到着予定時刻を入力すると、カーナビゲーション装置は、到着予定時刻から現在時刻及び経路の所用時間を差引くことにより余裕時間の総計を求める。例文帳に追加

By inputting expected arrival time when setting a course that starts from a start point, goes through intermediate destinations, and reaches a final destination, a navigation device finds the sum total of margins for time by subtracting present time and a time period required for the course from the expected arrival time. - 特許庁

イグニッションスイッチをオン−オフ−オンとし燃料圧力センサの出力値のオフの瞬間の値Ｐ_1とオンから或る時間後の到達値Ｐ_5との差Ｐｄとオフ時間長Ｔｂとの比が基準値よりも大きければ燃料噴射弁が故障と判断する。例文帳に追加

If the ignition switch is turned ON, OFF, and ON and a ratio of difference Pd between the value P_1 at the moment when the output value of the fuel pressure sensor is turned OFF and an arrival value P_5 after certain time from ON to OFF time length Tb is larger than the reference value, it is determined that the fuel injection valve causes a failure. - 特許庁

地震警報情報の鉄道に対する定量的評価方法において、Ｐ波地震情報とＳ波到達の時間差に相当する余裕時間の長さと、鉄道車両の諸元との関係により、鉄道車両の危険度の評価を行う。例文帳に追加

The quantitative evaluation method of earthquake warning information for a railway evaluates the risk rate of a railway vehicle through the relationship between the length of a margin of time corresponding to the time difference between the P-wave earthquake information and the arrival of an S-wave and the specifications of the railway vehicle. - 特許庁

ＡＳＬ法におけるＴｄ時間（ラベリングした血液が関心領域に到達するまでの遅れ時間）に因る誤差を軽減でき、且つ、磁化のラベリング効果による感度を従来のＳＳ−ＡＳＬ法に匹敵する程度に高めることができる速度選択タイプのＡＳＬイメージングを提供する。例文帳に追加

To provide a velocity selective type ASL imaging method which reduces the error caused by a Td time (a delay time until labeled blood arrives at a region concerned) in an ASL method and enhances sensitivity due to a magnetizing labeling effect to a degree corresponding to a conventional SS-ASL method. - 特許庁

設定した開度に近づくと、モータ１４を作動する時間を少しずつ短縮して偏差を小さくなる方向へモータ１４を正転あるいは逆転させて近づけることにより、大きなゲインで目標まで近づけて短時間で設定（目標）の開度へ到達させる。例文帳に追加

A motor 14 is rotated forward or reversely to bring it close to the direction in which deviation is reduced by shortening time for operating the motor 14 little by little when approaching set opening in order to approach target by large gain and let it reach set (target) opening in a short time. - 特許庁

冷熱衝撃試験装置１は、本試験において、環境温度検知センサ９の検知温度が所定の設定温度に到達した後、差異時間が経過した時点から所定の晒し時間にわたって試料Ｗを試験環境下に晒す。例文帳に追加

In the thermal shock testing device 1, the sample W is exposed under the testing environment over a prescribed exposure time counted from a time point with the lapse of the difference time, after the detection temperature by the environment temperature detecting sensor 9 reaches the prescribed set temperature, in an objective test. - 特許庁

移動局５０は、該複数の基地局から送信される該同期位置標定信号を受信する受信回路５２と、該同期位置標定信号の到着時間の相対差を測定する伝搬遅延時間測定部５４と、該伝搬遅延時間測定部で測定した到達時間の相対差を送信する送信回路５６とを備える。例文帳に追加

The mobile station 50 is provided with a reception circuit 52 that receives the synchronous position location signals sent from the base stations, a propagation delay time measurement section 54 that measures a relative difference among the arrival times of the synchronous position location signal, and a transmission circuit 56 that transmits the relative difference of the arrival times measured by the propagation delay time measurement section 54. - 特許庁

２つの受信アンテナ１０〜１１で、２つの衛星経由のダウンリンクを受信し、２系統での受信信号を同時にＡＤサンプリングしてデジタルデータを取得し、相関処理部４０にて、到達時間差、ドップラ周波数差を算出するための相関処理を行う。例文帳に追加

This device/method receives a downlink through two satellites by two reception antennas 10-11, makes AD-sampling of reception signals in two lines at the same time to acquire digital data, and conducts correlation processing for calculating an arrival time difference and a Doppler frequency difference, in a correlation processing part 40. - 特許庁

その圧力差が設定された閾値以下であると、流路１２１ａを流れるガスの流量が無いか、又は実質的に無い状態にあると判断して、超音波センサ（超音波送受信部２，３）を送受信させ、到達時間差ΔＴを検出する。例文帳に追加

When the pressure difference is equal to or less than a set threshold, the flow of a gas flowing through a passage 121a is determined to be null or to be substantially in a state of null to cause ultrasonic sensors (ultrasonic transmitting and receiving parts 2 and 3) to perform transmission and reception of signals, thereby detecting an arrival time difference ΔT. - 特許庁

ヘッドマウントディスプレイは、複数の通過地点のうちのいずれかにユーザが到達したことを検知し、複数の通過地点のうちの第一通過地点に到着したことが検知された後に、第二通過地点に到着したことが検知されると、第一通過地点から第二通過地点までの経過時間を計測し、その前記経過時間と基準時間との時間差を算出する。例文帳に追加

The head mounted display detects that the user reaches any one of a plurality of passing points, measures an elapse time from a first passing point to a second passing point when it is detected that the user reaches the second passing point after detecting that the user reaches the first passing point out of the plurality of the passing points, and calculates a time difference between the elapse time and a reference time. - 特許庁

音の到来方向判定システム１００は、測定ユニット１０の各マイクロフォンへの音の到達時間差から、パーソナルコンピュータ２０の演算処理部２３の音源位置推定部２４により音の到来方向を推定する。例文帳に追加

A system 100 for determining the incoming direction of the sound estimates the incoming direction of the sound by a sound source position estimation part 24 of a calculation processing part 23 of a personal computer 20 from the arrival time difference of the sound to each microphone of a measurement unit 10. - 特許庁

信号処理及び解析部は、Ｘ軸及びＹ軸上に配置したアンテナ対に到達する電磁波のそれぞれの時間差Δtx、Δtyを測定して、この各Δtx、Δtyの値により、測定対象領域の範囲を分割した分割領域を特定する。例文帳に追加

The signal-processing and analyzing part measures the time lags Δtx and Δty of arrival of an electromagnetic wave at the pairs of antennas disposed on the X- and Y-axes, and identifies a divided region from the measurement target region divided into divided regions, based on the values Δtx and Δty. - 特許庁

表示画面３１ａの上方で指示音が生じたとき、第１及び第３のマイクロフォン６Ａ，６Ｃ、第２及び第４のマイクロフォン６Ｂ，６Ｄ、第１及び第４のマイクロフォン６Ａ，６Ｄの各組のマイクロフォン間における指示音の到達時間差（ｔAC ，ｔBD ，ｔAD ）を取得する。例文帳に追加

When an indicating sound is generated over the display screen 31a, differences in the arrival time of the indicating sound (tAC, tBD, tAD) are obtained between the respective pairs of microphones consisting of the first and third microphones 6A and 6C, the second and fourth microphones 6B and 6D and the first and fourth microphones 6A and 6D. - 特許庁

大きな情報量の伝送することを可能として、その設置台数に制限がなく、通信範囲が限られて通信できない地域が存在することなく、且つ、次の通信ゾーンに到達するまでに大きな時間差が生じることのないデータ通信方法及びそのシステムを提供することである。例文帳に追加

To provide a data communication method and a system by which a large quantity of information can be transmitted, the installment number of roadside equipment is not limited, there is no zone disabled in communication due to the limitation of communication coverage and a significant timelag is not caused until reaching the next communication zone. - 特許庁

センサの配置間隔が広いことによって信号が各センサに到達する時間に差が生じるような条件下であっても一般的なブラインド信号分離の手法によりセンサからの観測信号から原信号を分離・抽出できる混合信号分離・抽出装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method for separating and extracting mixed signal enabling separation and extraction of an original signal from observation signals from respective sensors with a general blind signal separating method even under a condition where a difference in time when a signal arrives at the sensors occurs because the sensors are arranged with a wide interval. - 特許庁

マイクロホン２０に発信機１０を固着し、その発信機１０の発信した電波信号の各受信機３０への到達時間差を基に、スピーカアレイ６０を備え付けた空間内におけるマイクロホン２０の位置を検出する。例文帳に追加

A microphone 20 is fixed with a transmitter 10, and the position of the microphone 20 in the space in which a speaker array 60 is installed is detected on the basis of arrival time difference of a radio wave signal transmitted from the transmitter 10 to each of receivers 30. - 特許庁

外部の実装基板の発熱による外部接続用電極端子から圧電振動素子と集積回路素子への熱到達時間の差を小さくし圧電振動素子の温度特性の温度補償を集積回路素子で正確に行うことができる圧電発振器を提供する。例文帳に追加

To provide a piezoelectric oscillator in which an integrated circuit element can perform temperature compensation of the temperature characteristics of a piezoelectric vibration element by reducing the difference in times required for the heat generated from an external mounting substrate to arrive at the piezoelectric vibration element and the integrated circuit element from an electrode terminal for external connection. - 特許庁

本発明の音響改善ユニット１は、スピーカ５の前面から発せられた音の一部を利用して反射音９を生成し、聞く人７の耳に到達するまでの音の時間に差を生じさせることによって音響効果を改善するようにしている。例文帳に追加

The sound improvement unit 1 generates a reflected sound 9 by using a portion of the sound emitted from the front of a speaker 5 and generates a difference in the time of the sound until the sound reaches the ears of a listening person 7, thereby improving the sound effect. - 特許庁

そのため 一度の爆発でも合流部に排気ガスが到達する時間に差が生じ 単気筒エンジンでは発生しなかった排気パルスを意図的に発生させ 先に排出された排気ガスが他方の排気管の排気ガスを吸いだす効果を得て 結果 排気効率の向上を図ることが可能である。例文帳に追加

Thus, even in an explosion of one time, a difference is caused in time when exhaust gas reaches the confluent part, and the exhaust pulse ungenerated in the single cylinder engine is intentionally generated, and exhaust efficiency can be improved as a result of obtaining the effect of sucking out the exhaust gas of the other exhaust pipe by previously exhausted exhaust gas. - 特許庁

可動デバイスは、ＴＲ−ＵＷＢ信号を基地局に送信する送信器を備え、基地局は全基地局で測定した、ビーコン送信器と可動デバイス間の到達時間差情報に基づいて、可動デバイスの位置を決定する。例文帳に追加

the mobile device is equipped with a transmitter for transmitting a TR-UWB (transmitted-reference ultra-wideband) signal to a base station, which then determines a location of the mobile device based on time difference of arrival information between the beacon transmitters and mobile devices measured at all the base stations. - 特許庁

プリンタでは、搬送されてきた用紙が搬送ローラに到達した後から一定の時間間隔で、パラメータ（ゲイン値）を複数の所定値に順次切替え、各期間Ｉ，II，III，IV，Ｖにおいて、搬送ローラを駆動する搬送モータの回転速度差の最大値を、回転ムラとして算出する。例文帳に追加

A printer sequentially switches a parameter (gain value) to a plurality of predetermined values at a certain interval since conveyed paper reaches a conveyance roller, and calculates, as rotation irregularity, the highest value of the rotation speed difference of a conveyance motor for driving the conveyance roller in each of periods I, II, III, IV. - 特許庁

よって、夜間走行時、カーブを中高速で走行する場合に所定時間経過後の到達位置付近の視認性向上を図りつつ、交差点内を低速で右折又は左折走行する場合に横断歩道付近の視認性向上を図ることができる。例文帳に追加

Accordingly, in the case of running along a curve at night at a medium high speed, the visibility near the arrival position in the lapse of a predetermined time can be improved, and further in the case of turning to the right or left at a low speed within a crossing, the visibility near the crosswalk can be improved. - 特許庁

複数の分岐光路の光路長の違いにより生じる受光素子への信号光の到達時間の差を補正して、入力信号光の偏光状態を高い精度で測定できる小型の偏光状態測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a small-sized polarization state measuring instrument capable of measuring precisely a polarizing state of an input signal light, by correcting differences in arrival times of the signal light up to photoreception elements caused by a difference in optical path lengths of a plurality of branched optical paths. - 特許庁

本発明は、電子ペンの超音波発生素子から発信された超音波の各超音波受信部への到達時間により計算された複数の位置座標データ間の差から、電子ペンの筆記使用時における筆記角度を推計し、その筆記角度により、電子ペンのペン先筆記部の位置座標データを補正することで、この問題を解決した。例文帳に追加

According to the writing angle, the positional coordinate data of a pen tip writing part in the electronic pen are corrected. - 特許庁

この振動を振動センサ６ａ〜６ｄにより検出し、演算制御回路１は各センサに振動が到達する時間によりペン先チップ５の移動軌跡を算出すると共に、その際の筆圧及び上記センサの波長検出誤差等を検出する。例文帳に追加

The vibration is detected by vibration sensors 6a-6d, the arithmetic control circuit 1 calculates the movement locus of the pen tip 5 by the arrival times of the vibration to the sensors and also the tool forces and wave length detection errors or the like of the sensors at that time are detected. - 特許庁

遅延パラメータ記憶領域４１には、複数のスピーカユニット２１のそれぞれから放出される音波が側壁付近の所定の位置に到達するまでの行路の伝達特性の差を補正するための遅延時間を示す遅延パラメータが記憶されている。例文帳に追加

In a delay parameter storage area 41, delay parameters are stored which indicates delay times for correcting differences among transfer characteristics of paths through which sound waves output from the plurality of speaker units 21 respectively reach a predetermined position nearby the side wall. - 特許庁

これらの出力タイミングｔ１，ｔ２、到達タイミングｔ３，ｔ４のデータを用いてドライバＤＲ１，ＤＲ２の信号の立ち上がりの時間差を算出し演算を行ってドライバＤＲ１，ＤＲ２のスキューを演算し、タイミング調整回路ＤＬ１により調整する。例文帳に追加

Time difference in starting of the signals of the drivers DR1, DR2 is computed by using the data of the output timings t1, t2, and the attainment timings t3, t4, calculation is performed to determine skew between the drivers DR1, DR2, and adjustment is performed by a timing regulation circuit DL1. - 特許庁

地上デジタル放送信号のガードインターバルを超えるような時間差が、アンテナを経由して受信機に到達した受信信号と、この受信機へ直接に飛び込んだ受信信号との間に生じても、良好に地上デジタル放送信号を受信する。例文帳に追加

To excellently receive a digital terrestrial broadcasting signal, even if the time difference exceeding a guard interval of the digital terrestrial broadcasting signal occurs between a receiving signal having reached a receiver through an antenna and a receiving signal which has directly come to the receiver. - 特許庁

一日の任意時刻の使用では、出力付時計と上記警報付タイマーを組合わせて、時計の出力設定をタイマーの設定時間から差引いた時刻に設定し、時計が任意時刻に近づくとタイマーから任意時刻までの残時間と到達時間をブザー音後に音声で通報させる。例文帳に追加

For usage at a certain time of a day, a timepiece with an output and the audible alarming timer are combined to set the output setting of the timepiece at a time subtracted from the timer time where, when the timepiece approaches at a predetermined time, the remaining time until the predetermined time and the arrival time are made to be alerted by the voice from the timer after the buzzer sound. - 特許庁

車載装置２０は、交差点ＡＢ間の距離Ｌ１、他の車両４０の所定の加速度α、速度Ｖ１に基づいて、交差点Ａの優先道路Ｒ１に対応する信号機３０の灯色が青色になった時点で交差点Ａを発進した他の車両４０、…の先頭車両が交差点Ｂに到達するまでの時間Ｔ１を算出する。例文帳に追加

The on-board device 20 calculates, based on distance L1 between intersections A and B and predetermined acceleration α and speed V1 of other vehicles 40, time T1 for the lead vehicle of the other vehicles 40, ... which leaves the intersection A when the signal color of a traffic light 40 corresponding to a preferential road R1 at the intersection A changes to blue to reach the intersection B. - 特許庁