1016万例文収録!

「単一反射」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 単一反射に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

単一反射の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 178



例文

増幅器媒体、波長拡散装置、光反射器を備え、非相反的出力は、単一の出力ビームを提供する一方、源のASEがスペクトル的にフィルタリングされる、外部キャビティを有するレーザ源にも関する。例文帳に追加

This reflector also relates to a laser source which is provided with an amplifier medium, a wavelength diffusing device, and an optical reflector and has an external cavity which provides a single nonreciprocal output beam, whereas it relates also to laser source which spectrally filters the ASE. - 特許庁

この複数の膜は、複数の膜それぞれが単一の組成からなるとともに、複数の膜の組成の種類が3以上であり、かつ、全体として振幅反射率の実部と虚部とがともにゼロとなるように構成されている。例文帳に追加

The plurality of films are formed to have at least three compositions while each film is formed with a single composition, and to set both a real part and an imaginary part of an amplitude reflectance to zero as a whole. - 特許庁

そして、光学系は、第1の画像形成素子からの光束を反射し、第2の画像形成素子からの光束を透過する単一の光学面S2を有する。例文帳に追加

The optical systems comprise a single optical surface S2 for reflecting a luminous flux from the first image forming element and transmitting a luminous flux from the second image forming element. - 特許庁

この単一受光素子16は、試料18から出てくる内部拡散光15を測定するために設けられており、内部拡散光15と表面反射光13の弁別を行うためのマスク17を有している。例文帳に追加

The single light-receiving element 16 is provided for measuring internal diffuse light 15 emitted from the sample 18 and comprises a mask 17 for discriminating the internal diffuse light 15 from surface-reflected light 13. - 特許庁

例文

この基板処理装置は、薬液処理部と熱処理部と単一の主搬送機構とを含んでそれぞれが構成されている反射防止膜用処理ブロック2とレジスト膜用処理ブロック3と現像処理ブロック4とを並設してある。例文帳に追加

This substrate treatment apparatus comprises an anti-reflection film treatment block 2 including a chemical treatment section, a heat treatment section, and a single main carrying mechanism independently constituted, a resist film treatment block 3, and a development block 4. - 特許庁


例文

低い電圧かつ速い応答で、単一素子でも多色表示が可能な液晶組成物、液晶素子、反射型表示材料、及び調光材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid crystal composition, which has a fast response at a low voltage, and can provide a polychrome display with a single element, and to provide a liquid crystal element, and a reflective display material, and a photochromic material. - 特許庁

反射板を備えない単一の導光板を用いて両面光を発生させることのできる両面光出力型バックライトユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a back light unit with both sides light output which can generate both sides light by using a single light guiding board without a reflecting board. - 特許庁

複数の異なる光源による異なる入射光線を用い、全反射原理を利用して、複数の異なる入射光線を実質的に単一方向の光線に結合して放射する。例文帳に追加

The different incident light rays from the plurality of different light sources are used and, by utilizing the total reflection principle, the plurality of different incident light rays are coupled to the light ray of substantially single direction and the coupled light ray is radiated. - 特許庁

さらに、複数のLED10の導光路が重なる領域に位置する光反射凹部50を、単一のLED10の導光路上のものよりも相対的に小さく形成する。例文帳に追加

Furthermore, the light reflecting recess part 50 positioned in a region in which a plurality of light guide paths of the LEDs 10 are overlapped is formed relatively smaller than that on the light guide path of the single LED 10. - 特許庁

例文

走査線,信号線34,薄膜トランジスタ30を覆うように単一の層からなる遮光性の凹凸体13を設け、この凹凸体13の上に反射電極14を形成する。例文帳に追加

A light shielding projecting and recessing body 13 composed of a single layer is disposed so as to cover scanning lines, signal lines 34 and a TFT 30 and a reflection electrode 14 is formed on the projecting and recessing body 13. - 特許庁

例文

消灯時に見える通常色と点灯時に見える機能色とが各々異なり、このうち通常色がほぼ単一色に見える信号灯具及び信号灯具の反射構造を提供する。例文帳に追加

To provide a signal lamp fitting and a reflecting structure of the signal lamp fitting in which a normal color visible at a switch-off time and a function color visible at a lighting time are respectively different, and out of it the normal color is visible nearly as a single color. - 特許庁

この複数の膜は、複数の膜それぞれが単一の組成からなるとともに、複数の膜の組成の種類が3以上であり、かつ、全体として振幅反射率の実部と虚部とがともにゼロとなるように構成されている。例文帳に追加

The plurality of films are constituted so that each film has single composition, and the plurality of films have three or more kinds of compositions, and both of the real part and the imaginary part of the amplitude reflectance as a whole are made to be zero. - 特許庁

単一の色で濃度が均一な画像が印刷された印刷媒体であっても、好適に測定点を決定して、各測定点の反射特性を測定する。例文帳に追加

To measure a reflection characteristic of each measuring point by determining measuring points properly, even for a printing medium on which a monochromatic image having a uniform density is printed. - 特許庁

ライン状光源111からの光を反射する移動ミラー115の位置と向きを変化させることにより、単一の光源であっても、被撮像物Oに対する入射角を任意の値に調整することが可能となる。例文帳に追加

By changing a position and direction of a moving mirror 115 which reflects light rays from a linear light source 111, the adjustment of an incident angle on the object C to be imaged to an arbitrary value is made possible even for the single light source. - 特許庁

また、反射ミラー90、92を配設したことによって、単一のハロゲンランプ64から第1読取位置P1、第2読取位置P2に可視光を照射できるため、部品点数が減少して装置の小型化が達成される。例文帳に追加

Further, since reflecting mirrors 90 and 92 are disposed, a single halogen lamp 64 projects visible light to the first and second reading positions P1 and P2, the number of parts decreases for a smaller device. - 特許庁

これにより、モード選択部4a内を共振するレーザ光Lの光路は、側面4g及び4hにおいて全反射される光路のみに限定されるので、レーザ光Lが空間横単一モードとなる。例文帳に追加

With it, since an optical path of laser light L resonating within the mode selector 4a is limited only to an optical path totally reflected by the side surfaces 4g and 4h, the laser light L has a spatial transversal single mode. - 特許庁

本発明の方法は単一ステップを利用し、粗化表面を具えた金属反射層を完成し、大幅に製造の時間とコストを低減することができる。例文帳に追加

In the method of this invention, a metallic reflective layer equipped with a roughened surface is completed by utilizing single step and consequently time and cost of manufacture can be greatly reduced. - 特許庁

各々の突起物の反射条件の差違に関わらず、当該突起物の高さを単一の設定で正確に測定できる突起物の高さ測定装置および高さ測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a height measuring device and a height measuring method for a projection, capable of accurately measuring the height of the projection by single setting regardless of the difference in reflection conditions of the respective projections. - 特許庁

光源1y,1mと光源1c,1kからなる2組の光源部から放射された光束を単一の回転多面鏡6の異なる反射面で同時に偏向させ、それぞれの被走査面上に結像させる光走査装置。例文帳に追加

In the optical scanner, luminous fluxes emitted from a pair of light source parts composed of light sources 1y, 1m and light sources 1c, 1k, respectively, are simultaneously deflected on different reflection faces of a single rotary polygon mirror 6, and focused on respective faces to be scanned. - 特許庁

間歇的なスポット光で被検物107上を走査する照射手段Aと、被検物107からの反射光を受ける単一のPSD(受光素子)115が設けられた受光手段Bとで構成する。例文帳に追加

This detector comprises an irradiation means A for scanning an inspection object 107 with an intermittent spot light; and a light receiving means B having a single SPD (light receiving element) 115 for receiving the reflected light from the inspection object 107. - 特許庁

本発明は、単一セルギャップを有すると同時に、透過領域及び反射領域での電気光学特性を一致させ低消費電力を具現できる半透過型液晶表示装置、及びその駆動方法を提供する。例文帳に追加

To provide a transflucent liquid crystal display device which has a simplex cell gap and can embody low power consumption by making the electro-optical characteristics in a transmission area and a reflective area in agreement, and to provide a method of driving the same. - 特許庁

小信号通過特性(S21)におけるピーキングの抑圧と小信号反射係数(S11)の低減を両立できる単一電源駆動方式の光送信モジュール構造を実現ずる。例文帳に追加

To obtain an optical transmission module structure of a single power supply driving system which provides compatibility between suppression of peaking in small signal pass characteristics (S21) and decrease in small signal reflective cofficient (S11). - 特許庁

反射鏡4a、4bは、単一の撮像手段6の少なくとも2つの仮想撮像手段6a、6bをその鏡面の反対側に設定し、単一の撮像手段6の少なくとも2つの仮想撮像手段6a、6bにより単一の点光源1をそれぞれ撮像する状態を鏡面により形成する。例文帳に追加

The reflecting mirrors 4a and 4b set at least two virtual image pickup means 6a and 6b of the single image pickup means 6 on the opposite sides of their mirror surfaces, and form a state in which the single point light source 1 can be imaged by at least two virtual image pickup means 6a and 6b of the single image pickup means 6. - 特許庁

部材本体と、前記部材本体上に直接または中間層を介して形成された膜と、前記膜の外側に形成されており、入射光のうち特定範囲の波長領域の成分のみを透過または反射する単一色発色被膜とを具備し、該単一色発色被膜の単一色は、波長450〜490nmの青色または波長560〜590nmの黄色であることを特徴とする。例文帳に追加

The element comprises an element main body, a film formed on the element main body directly or through a intermediate layer, and a unicolor chromophore film formed on the outside of the film and transmitting or reflecting a part of an incident light and of a specific wavelength band, wherein the unicolor of the unicolor chromophore film is a blue color of 450-490 nm wavelength or a yellow color of 560-590 nm wavelength. - 特許庁

単一の光量センサ20が、主走査方向における有効露光領域F外であって主走査方向の下流側に配置され、ポリゴンミラー6の反射面で反射され第1fθレンズ7等の光学系手段を経由しない複数のレーザビームL1〜L4の光量を区別して同時に検出する。例文帳に追加

The single light quantity sensor 20 is arranged in the outside of an effective exposure region F in the main scanning direction and on its downstream side, discriminating and simultaneously detecting the light quantity of a plurality of laser beams L1-L4 that are reflected on the reflection area of the polygon mirror 6 and without passing through an optical system means such as the first fθ lens 7. - 特許庁

被写体から反射された光を集光する複数のレンズと、複数のレンズにそれぞれ対応し、前記被写体から反射された光に反応して電気的な映像信号を生成する複数のサブイメージセンサーと、を備えるが、前記複数のサブイメージセンサーにそれぞれ含まれるカラーフィルタは、互いに重畳されない一つの単一カラー領域で構成される。例文帳に追加

The digital camera module includes a plurality of lenses concentrating light reflected from a subject; and a plurality of sub image sensors corresponding to the plurality of lenses, respectively, and generating an electrical image signal in response to the reflected light, wherein each of the plurality of sub image sensors has a color filter, having a single color region with the color regions not overlapping each other. - 特許庁

反射鏡42を支持する第1光学部材保持ブラケット22は、反射鏡42に当接する少なくとも複数の支持データム62と、ハウジング本体20に当接する複数の位置決めデータム54を一体的に備えており、しかも単一の鋼鈑をプレス加工することにより形成されているので、各データムの相対位置誤差を抑えることができ、部品点数も削減できる。例文帳に追加

The 1st optical member holding bracket 22 supporting a reflection mirror 42 is integrally equipped with at least plurality of supporting datums 62 abutting on the mirror 42 and a plurality of positioning datum 54 abutting on a housing main body 20, and also formed by press-working a single steel plate, so that the error of the relative positions of the respective datums is restrained, and the number of parts is reduced. - 特許庁

被検査基板の検査面に照射された複数波長の光の正反射画像を撮像する第1の撮像手段と、前記検査面に照射された単一波長の光の回折画像を撮像する第2の撮像手段と、前記正反射画像および前記回折画像に基づいて前記検査面の欠陥を検査する検査手段とを有することを特徴とする。例文帳に追加

The substrate inspection apparatus has a first imaging means for capturing a specular reflection image of light of a plurality of wavelengths irradiated on the inspection surface of a substrate under inspection, a second imaging means for capturing the diffraction image of light of a single wavelength applied on the inspection surface and an inspection means for inspecting the flow of the inspection surface on the basis of the specular reflection image and the diffraction image. - 特許庁

センサレンズSNが、偏光ホログラム素子HOEの倍率に応じて、焦点位置を調整するので、BDの情報記録面からの反射光と、HDの情報記録面からの反射光とを、同一の光検出器PDの受光面で受光することができるため、単一の光検出器PDを用いることができ、これにより光ピックアップ装置PUの構成を簡素化できる。例文帳に追加

A sensor lens SN adjusts a focus position according to the magnification of a polarized light hologram element HOE and therefore, a single photodetector PD to allow photodetection of the reflected light from an information recording surface of BD and the reflected light from the information recording surface of HD with a photodetecting surface of the same photodetector PD can be used and thereby the configuration of the optical pickup device PU can be simplified. - 特許庁

マスク17は、白色レーザ光12の照射により生じた照射点19からの表面反射光13と観測領域16aから放出される内部拡散光15のうち、表面反射光13を光学的に遮断して内部拡散光15を単一受光素子16で受光させる役割を担っている。例文帳に追加

The mask 17 functions in such a way as to receive the internal diffuse light 15 at the single light-receiving element 16 by optically shielding the surface-reflected light 13 out of the surface-reflected light 13 generated by the irradiation of the while laser light 12 from the irradiation point 19 and the internal diffuse light 15 emitted from the area to be observed 16a. - 特許庁

超伝導単一光子検出素子100は、酸化マグネシウムからなる基板10と、基板10の表面に形成された窒化ニオブ配線13と、窒化ニオブ配線13上に形成されたキャビティ層12と、キャビティ層12上に形成された反射層11と、基板10の裏面に形成された反射防止層14と、を備える。例文帳に追加

The superconductive single photon detecting element 100 includes a magnesium oxide substrate 10, a niobium nitride wiring 13 formed on a front surface of the substrate 10, a cavity layer 12 formed on the niobium nitride wiring 13, a reflection layer 11 formed on the cavity layer 12, and an antireflection layer 14 formed on a rear surface of the substrate 10. - 特許庁

測定対象となる移動体の状態を測定する移動体測定装置1bにおいて、送信部3は、単一周波数の電磁波を移動体に対して出力し、受信部4は、アンテナ5と移動体との間に形成される反射波を検出し、制御部21は、受信部4によって検出された反射波に基づいて移動体の距離を算出する。例文帳に追加

The device for measuring moving body 1b measures a moving body which is to be the object of measurement, wherein a transmission part 3 outputs electromagnetic waves of a single frequency, a receiving part 4 detects reflected waves formed between an antenna 5 and the moving body, and a control part 21 calculates the distance of the moving body, based on the reflected waves detected by the receiving part 4. - 特許庁

アレイ導波路回折格子は、入力側単一モード導波路11、出力側単一モード導波路12、入力側スラブ導波路13、出力側スラブ導波路14、入力側テーパー導波路15、出力側テーパー導波路16、曲げアレイ導波路(内側)17、曲げアレイ導波路(外側)18、及び反射構造19からなる。例文帳に追加

The array waveguide diffraction grating is composed of an input side single mode waveguide 11, an output side single mode waveguide 12, an input side slab waveguide 13, an output side slab waveguide 14, an input side tapered waveguide 15, an output side tapered waveguide 16, a bent array waveguide (an inner side) 17, a bent array waveguide (an outer side) 18, and a reflection structure 19. - 特許庁

本発明の方法では、レーザーキャビティ内の波長選択要素からの反射により獲得された信号が、直後に発生するモードホップを明示するので、安定した単一モード動作が提供され、モードホップの回数が大幅に低減する。例文帳に追加

Since the signal acquired by the reflection from the wavelength selecting factors in the laser cavity clearly indicates the mode hop generated immediately, the stable single mode operation is provided and the number of the mode hop is sharply reduced. - 特許庁

2つのレーザダイオードからそれぞれ出射されるレーザ光を、ダイクロイックビームスプリッタや立上げミラーで一部反射させたり一部透過させたりすることなく、単一のフロントモニタで検出することができるようにした二波長対応光ピックアップを提供する。例文帳に追加

To provide an optical pickup corresponding to two wavelengths which can detect a laser beam emitted from two laser diodes respectively with a single front monitor without reflecting or transmitting a part of the beams with a dichroic beam splitter or a mirror. - 特許庁

本発明は、単一又複数の赤外光吸収材料を含有したインキ組成物であって、前記赤外光吸収材料の赤外光吸収スペクトルに、少なくとも二つの吸収帯域(1、2)と、少なくとも一つの反射帯域(4)とを有する赤外光吸収材料を含有してなるインキ組成物である。例文帳に追加

This ink composition contains at least one infrared-absorbing material having at least two absorption ranges (1, 2) and at least one reflection range (4) within its infrared absorption spectrum. - 特許庁

アルゴンイオンレーザー6から射出させた単一レーザー光を、偏光面調整させ、ついで集光レンズ10で集光させた照射光1を、反射光を最小限に抑え、散乱光のみを発生させる入射角度で、試料3表面に照射させる。例文帳に追加

A single laser beam, emitted from argon ion laser 6, is adjusted in a plane of polarization, and the irradiation light 1 condensed by a condensing lens 10 is allowed to be incident on the surface of the sample 3 at an incident angle which minimizes reflected light and generating only scattered light. - 特許庁

光源で生成された可視光から単一の波長を選別して複数個のオーバーレイパターンに入射し、オーバーレイパターンで反射した可視光を用いてオーバーレイパターンを所定の色相で投影する光学モジュールを備える。例文帳に追加

The system comprises an optical module for selecting a single wavelength of light from among visible rays generated in a light source; entering the light into a plurality of overlay patterns; and projecting a predetermined hue to the overlay patterns by using visible rays of light that are reflected by the overlay patterns. - 特許庁

本発明の目的は、薄膜形成材料中に分散させたときに、完全に単一粒子として分散させることができる赤外線遮蔽粒子を提供することおよび該赤外線遮蔽粒子の化学的安定性と反射率を飛躍的に改善すること、さらにそれらを用いた各種の複合体を提供する。例文帳に追加

To provide an infrared shielding particle dispersible in a thin-film forming material in the form of completely isolated particle, to remarkably improve the chemical stability and reflectivity of the infrared shielding particle and to provide various composite materials produced by using the particle. - 特許庁

複数の異なる光源による異なる入射光線を、全面的または部分的に全反射させることにより、光線を結合させ、それを所定の単一または複数の方向に沿って放射するために使用する光学設備に用いる光カプラを提供すること。例文帳に追加

To provide a light coupling apparatus used in optical equipment for coupling light rays by subjecting different incident light rays from a plurality of different light sources to total reflection wholly or partially, and radiating the light rays along prescribed single or multiple directions. - 特許庁

測定に使用するテラヘルツ信号を複数の単一周波数に限定して被測定物100に照射し、各周波数における透過波あるいは反射波の強度比を算出して候補物質の強度比と比較し、強度比の誤差が所定の範囲内となる候補物質を特定する。例文帳に追加

Terahertz signals used for measurement are irradiated to a measuring object 100 at a plurality of limited single frequencies; the intensity ratio of transmitted wave or reflected wave at each frequency is calculated and is compared with the intensity ratios of candidate substances; and a candidate substance where the error of the intensity ratio is to lie within a predetermined range is specified. - 特許庁

活性層の光利得分布のピーク波長より長い発振波長で安定して発振し、大きな副モード抑圧比(SMSR)を示し、かつデチューニング量が大きくても縦モードの単一モード性が良好で、反射戻り光耐性が高い分布帰還型半導体レーザ素子を提供する。例文帳に追加

To provide a distributed feedback semiconductor laser element which stably oscillates in the oscillation wavelength longer than the peak wavelength of the optical gain distribution of an active layer, shows a large sub-mode suppression ratio (SMSR), assures good single mode property of vertical mode even when amount of de-tuning is large, and also assures higher resistance for reflected returning beam. - 特許庁

光導波路に近接して非晶質膜を設け、この非晶質膜に光または熱を加えて非晶質膜の屈折率を調整して位相調整し、モードホップの生じる電流値を変化させて所望の動作点で安定な単一モード発振が得られる分布反射型半導体レーザを提供する。例文帳に追加

To provide a distributed reflector semiconductor laser that approaches an optical waveguide for providing an amorphous film, adds light or heat to the amorphous film, adjusts the refractive index of the amorphous film for adjusting a phase, and changes a current where a mode hop is generated for obtaining stable single mode oscillation at a desired operation point. - 特許庁

大地による強い反射や送信アンテナから受信アンテナへの直接結合による干渉がある場合においても、低コストで干渉波を効率的に抑圧し、また、アンテナを単一のエレメントで構成し、低コストで検知範囲の広いパルスレーダ用アンテナ装置とする。例文帳に追加

To provide an antenna device for a pulse radar having low cost and a wide detection range, wherein an antenna is constituted of a single element, capable of suppressing an interference wave inexpensively and efficiently, even when having strong reflection by the ground or interference caused by direct coupling from a transmitting antenna to a receiving antenna. - 特許庁

反射機構を設けることにより、直線偏光のファイバレーザ光源で問題となっていた、残存励起光によるファイバ劣化を防止と簡便な方法による単一偏光化が可能となり、信頼性が向上し、励起高出力の制限を受けないため、発振光出力を増大させることができる。例文帳に追加

Consequently, reliability is improved and there is no limitation to pumping high output, thereby increasing oscillation optical output. - 特許庁

回転軸の周りに回転可能な単一のミラー3が各発光器素子から出射するビーム光線を前記空間の該当サブ領域の該当面に指向し、且つ/又は前記該当サブ領域から反射されたビーム光線を該当する受光器素子に指向する。例文帳に追加

A single mirror 3 which can be turned around a rotating shaft directs the ray of light emitted from each transmitter element to the corresponding face of the corresponding subregion in the space and/or directs the ray of light reflected from the corresponding subregion to the corresponding receiver element. - 特許庁

凹状のスロット14は、当該凹状のスロット14において電磁波の多重反射が生じ、電磁波を突出部13の援助によって所望の単一方向へと送信することができるように、アンテナ2から送信された電磁波の送信方向を制御する。例文帳に追加

The concave slot 14 controls a transmission direction of the electromagnetic wave transmitted from the antenna 2 such that the multiple reflection of the electromagnetic wave occurs in the concave slot 14, and the electromagnetic wave can be transmitted in a desired single direction by the aid of the projection part 13. - 特許庁

面内方向に屈折率が周期的に変化する周期構造のミラーを用いた場合においても、簡単な構造によってミラーの中央部と周辺部の反射率を制御し、単一横モード発振ができる垂直共振器型面発光レーザを提供する。例文帳に追加

To provide a vertical resonator-type surface-emitting laser that can control the reflection factor of the central and peripheral portions of a mirror by a simple structure even when the mirror used has a periodic structure in which its refractive index changes periodically in an in-plane direction, and can perform single-transverse-mode oscillation. - 特許庁

結晶材料の自発分極方向を部分的に制御することによって、単一の結晶材料中に屈折率の異なる領域を実現し、屈折や反射などの光の制御を行うことができる光制御素子およびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an optical control element and a producing method thereof which realizes regions which are different in refractive index in a single crystalline material and allows the control of refracted light and reflected light, etc., by partially controlling the spontaneous polarization direction of crystalline material and to provide a producing method thereof. - 特許庁

例文

さらに、反射光強度データおよび3軸ステージの位置情報に基づいて単一光子発生素子11の形状情報を取得する形状情報取得手段、その形状情報に基づいて集光位置を最適化する集光位置最適化手段等を有する。例文帳に追加

Further, it comprises a shape information acquiring means to acquire the shape information of the single photon generating element 11 based on the reflected light intensity data and the position information of the triaxial stage, and a light condensing position optimization means to optimize the light condensing position based on the shape information. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS