「単操業」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

石灰焼成炉の操業において、より均質な焼成を行うことができ、また熱原単位を下げることができ、しかも排ガス集塵設備の設備費および運転費を低減できる石灰焼却炉および操業方法を提供する。例文帳に追加

To provide a lime baking furnace and its operation method capable of performing more homogeneous baking, lowering specific heat consumption and reducing equipment cost and operation cost of exhaust gas dust collecting equipment. - 特許庁

操業状態に関らず、内壁面に高放射性塗料を塗布した加熱炉の炉効率を向上させ、原単位の減少を図ることが可能な加熱炉操業条件の決定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for determining operating conditions of a heating furnace, capable of improving a furnace efficiency and decreasing a unit consumption of a heating furnace whose inner wall surface is coated with a highly emissive paint, regardless of its operating status. - 特許庁

冷間圧延操業における消費電力の低減、表面清浄度向上、圧延油原単位の低減、安定操業に寄与する鋼板用冷間圧延油を提供すること。例文帳に追加

To provide a cold rolling oil for steel plate that contributes to reduction of the power consumption in the cold rolling operation, increase of the surface cleanliness, decrease of the basic unit of rolling oil and stability of the operation. - 特許庁

ダストペレットの金属化率を迅速に測定する装置、方法を開発することにより、溶解専用転炉における炭材、酸素量の予測が可能となり、溶解専用転炉の操業原単位の向上、操業安定化を狙う。例文帳に追加

To improve a unit requirement in the operation and to stabilize the operation of a converter exclusively used for melting in which the amount of a carbonaceous material and oxygen can be predicted by developing an instrument and a method for quickly measuring the metallization of dust pellet. - 特許庁

品位の良好な単糸繊度０．８デシテックス以下のポリアミドマルチフィラメントを、優れた操業性のもとで生産性良く製造する。例文帳に追加

To produce polyamide multifilament yarn having high quality and a single fiber fineness of less than 0.8 decitex with excellent operability and productivity. - 特許庁

簡単な製造工程、低い生産コスト及び安全な操業条件で製造することができるレーヨンフィルムの提供。例文帳に追加

To provide a rayon film producible in a simple production process, at a low production cost and under safe operation conditions. - 特許庁

シリコン単結晶を育成するための操業条件ならびに育成炉の内部の温度条件を電子計算機にデータとして入力する。例文帳に追加

The operation condition for growing silicon single crystal and the temperature condition inside the growing furnace are inputted in a computer as data. - 特許庁

より一層の燃焼温度の向上及び還元材原単位の低減を可能とする高炉操業方法を提供する。例文帳に追加

To provide a blast furnace operation method which achieves a further elevation in combustion temperature and reduction in unit-consumption of reducing material. - 特許庁

固形原料の融解に要す時間を短縮でき、操業効率の向上を十分に実現できる単結晶引き上げ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a single crystal lifting apparatus that can shorten the time taken for melting a solid material and fully realize the improvement in operation efficiency. - 特許庁

少人数でより多くの種類の漁法を簡単かつ効率よく操業することのできるマルチ漁法および漁船を提供する。例文帳に追加

To provide a multi-fishing method and a fishing boat enabling easy and efficient operation of a plurality of kinds of fishing methods with a small number of fishermen. - 特許庁

本発明は、簡単な操業改善で磁気特性を良好にする電磁鋼板製造用素材の溶製方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a method for making material for producing a grain- oriented electrical steel sheet, capable of yielding a good magnetic characteristic by simply improving the operation. - 特許庁

連々鋳セット単位の最適な出鋼日を立案し、生産計画を自動化することを可能にした鋳造の操業計画策定方法を提供する。例文帳に追加

To automatically make a production plan by planning the optimum steel tapping date in a unit of a sequentially continuous casting set. - 特許庁

簡便にかつ結晶育成に影響を与えず、さらに実操業上の管理を容易にするシリコン単結晶の製造方法を提案する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for silicon single crystal, which can be easily conducted, does not affect crystal growth, and facilitates the control of actual operation. - 特許庁

操業条件を変更しても、安定したヒーター温度検出を行うことができ、これによってヒーター温度およびヒーター出力を安定して制御でき、安定した操業を行うことができる単結晶製造装置や単結晶の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for manufacturing a single crystal, which can stably detect the temperature of a heater even if work conditions are changed, and thereby, can stably control the temperature and the output of the heater, and can perform stable work, and to provide a method for manufacturing a single crystal. - 特許庁

高結晶水鉱石の配合比率を増加させる場合であっても、高炉シャフト部および融着帯で通気性の悪化を抑制することができ、しかも、その調整を随時測定可能な指標を用いて高炉操業プロセス単独で行える高炉の操業方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for operating a blast furnace with which even in the case of increasing the blending ratio of crystallization water-containing ore, the deterioration of permeability in a shaft part and a fusion zone in the blast furnace can be suppressed and further, adjustment can be performed by the blast furnace operation process independently by using an index which can be measured at any time. - 特許庁

製糸工程での単繊維間の融着と接着を効果的に抑制し、かつ炭素繊維を安定して操業性良く生産できる炭素繊維前駆体用油剤、および炭素繊維の高性能化と操業安定性と両立させることができる炭素繊維製造用前駆体繊維を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricant for a carbon fiber precursor fiber capable of effectively suppressing fusing and bonding among single filaments in the fiber manufacturing process and enabling carbon fiber to be produced stably and in high operability: and to provide such a precursor fiber for producing carbon fiber, capable of making both the high performance and operating stability of the carbon fiber compatible with each other. - 特許庁

高炉操業が不安定となる前に炉壁に大きな損傷が発生する前兆を検知することにより、簡単で短時間に操業上補修すべき部位を特定できる高炉シャフト上部炉壁面の補修方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for repairing a furnace wall surface at the upper part of a blast furnace shaft, in which a portion to be repaired on the operation can simply be specified in a short time by detecting a sign of giving the large damage to the furnace wall before becoming the unstability in the blast furnace operation. - 特許庁

製造プロセスにおける操業チャートデータと操業結果指標のデータを、単一又は複数の時間或いは長さスケールで分割し、分割された各部分波形に対する特徴量を抽出して、更に同じ分割スケールで品質の特徴量を算出する。例文帳に追加

The operation chart data and the data about the operation result index in manufacturing processes are divided by a single or a plurality of time or length scales, featured values for each divided partial waveform are extracted and featured values of quality are further calculated by the same division scale. - 特許庁

本発明は、溶銑のコストを上昇させずに、高炉操業の操作因子を変更したり、設備の一部に簡単な工夫を凝らすだけで、炉内の残銑滓量を低減可能な高炉操業方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a method for operating a blast furnace, by which the remaining iron slag quantities can be reduced by changing the operational factor of the blast furnace and making a simple ingenious plan for a part of a facility without raising the cost of a molten iron. - 特許庁

ＴｉＯ_２を２５質量％以上含有する塊状鉱石を炉頂から装入し、炉底煉瓦を保護する高炉の操業方法で、ＴｉＯ_２装入原単位を１０〜２５ｋｇ／銑鉄ｔとすれば、高炉操業に支障をきたすことなく炉底煉瓦を保護することができる。例文帳に追加

In the operating method of the blast furnace for protecting the furnace bottom brick by charging bulky ore containing ≥25 mass% TiO_2 from the furnace top, the furnace bottom brick can be protected without bringing about the hindrance if the charged TiO_2 consumption is 10-25 kg/ton of pig iron. - 特許庁

単結晶引上装置において、原料シリコン溶融時間を短縮し、操業効率を向上することのできる単結晶引上装置及び単結晶の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a single crystal pulling apparatus and a method of manufacturing a single crystal, in which the time for melting raw material silicon can be shortened and operation efficiency can be improved on the single crystal pulling apparatus. - 特許庁

単結晶製造装置は、上記単結晶くねり成長検出装置（２０，２１，２２，２３，３０）と、この単結晶くねり成長検出装置で単結晶くねり成長を検出したときに操業パラメータを変更するＰＬＣ３０とからなる。例文帳に追加

This single crystal manufacturing apparatus comprises the apparatus for detecting snake growth of the single crystal (20, 21, 22, 23, 30) and PLC 30 for changing operation parameters when snake growth of the single crystal is detected by the apparatus for detecting the snake growth of the single crystal. - 特許庁

脱酸後に生成するスラグ成分を調整するだけで従来よりも低いＡｌ原単位で操業することができるアルミキルドステンレス鋼の溶製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an aluminum-killed stainless steel, which can operate with lower Al unit requirement than the conventional method only by adjusting slag composition generated after deoxidation. - 特許庁

炭素繊維前駆体アクリル繊維束の製造時における、単繊維間融着を低減し、操業性や工程通過性および炭素繊維束品質の低下を防ぐこと。例文帳に追加

To reduce fusion between single fibers to prevent the deterioration of operability, process passableness and carbon fiber bundle quality, on the production of the carbon fiber precursor acrylic fiber bundle. - 特許庁

単繊維数を多くしても、操業安定性が良好で、得られる炭素繊維束の機械的特性を向上させることができる炭素繊維前駆体アクリル繊維束を提供する。例文帳に追加

To provide a carbon fiber precursor acrylic fiber bundle capable of attaining high operation stability and improving mechanical characteristics of a resultant carbon fiber bundle even when the number of mono filaments is large. - 特許庁

操業生産の安定性に優れ且つ容易に単繊維繊度が０．３ｄｔｅｘ以下の極細繊維を得ることができる新規な分割型ポリエステル複合繊維を提供すること。例文帳に追加

To produce a new split type polyester conjugate fiber which has excellent operation production stability and can easily give ultrafine fibers having a single fiber fineness of ≤0.3 dtex. - 特許庁

操業生産の安定性に優れ、且つ容易に単繊維繊度が０．３ｄｔｅｘ以下の極細繊維を得ることができる新規な分割型ポリエステル複合繊維を提供すること。例文帳に追加

To provide a new split type polyester conjugate fiber which has excellent operation production stability and can easily give ultrafine fibers having a single fiber fineness of ≤0.3 dtex. - 特許庁

銅の高電流密度電解操業において、電気銅Ｓ品位の低減と電力原単位の改善を同時に達成できる銅の電解精製方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electrolytic refining method of copper which is capable of achieving both lowering an electrolytic copper S grade and saving electric power in high current density electrolytic refining operation of copper. - 特許庁

操業運転を行うオペレータ、調整を行うメーカスタッフ、及び修理やメンテナンスを行うサービスマンそれぞれが、理解しやすく簡単で迅速な操作を行うことができる張力制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tension controller allowing an operator performing operation, a manufacturer staff performing adjustment, and a service man performing repair and maintenance to understand easily and operate it simply and speedily. - 特許庁

様々な要求に合ったソフトウェア部品を簡単に作成できるようにするとともに、適用される操業形態の変化等にも迅速に対応できるようにする。例文帳に追加

To easily generate software components meeting various requirements and to promptly cope with the change of operation form to be adapted, etc. - 特許庁

１週間という連続操業時間単位で、延伸処理時の切断頻度を１回以内とすることが可能な、二軸延伸ポリアミド樹脂フィルムの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a production process of a biaxially stretched polyamide resin film, which can contain cutting frequency once a stretching operation or less in a continuous operating time unit of one week. - 特許庁

本発明は、１基の転炉で、且つ造滓剤の一部に転炉スラグを用い、蛍石を使用しなくても、使用していた時と同等の石灰原単位で操業が可能な転炉製鋼法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a converter, steelmaking method which can be operated without using fluorite, with the same lime unit consumption as in using fluorite, by using a converter slag as a part of a slag-making material in one converter. - 特許庁

分単位の正確なコークスの搬送計画を作成し、高炉の安定操業を図り、コークス搬送の自動化を行うコークス搬送制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a coke transportation control method for making an accurate unit coke transportation schedule in a minute unit, stabilizing the operation of a blast furnace and automating the transportation of the coke. - 特許庁

生産速度の異なるロット群の鋼片の加熱において、燃料原単位の低減を図ることができる鋼片加熱炉の操業方法を提供する。例文帳に追加

To provide a steel slab heating furnace operating method for reducing the unit requirement of fuel when heating steel slabs of lot groups of different production speeds. - 特許庁

精製炉における粗銅の精製工程全体の操業時間を短縮し、還元材として使用される重油又はLPG等の単位粗銅あたりの使用量を削減することを課題とする。例文帳に追加

To shorten the operation time of the whole refining process for blister copper in a refining furnace and to reduce the consumption per unit blister copper of heavy oil or LPG etc., used for a reducing material. - 特許庁

連々鋳セット単位の最適な出鋼日を立案し、生産計画を自動化することを可能にした鋳造の操業計画策定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a deciding method for an operation planning for casting, with which the optimum steel tapping date in a sequentially continuous casting set unit is drafted and the production planning can be automized. - 特許庁

大規模な酸素プラントやガス処理等の設備を備えることなく、溶銑の生産性向上及び諸原単位低減を図る溶融還元炉の操業方法を開発する。例文帳に追加

To provide a melting and reducing furnace operating method which can improve the productivity of a molten iron and reduce various kinds of unit consumption without providing any facilities such as an oxygen plant of a large scale and a gas treatment plant. - 特許庁

これにより、受側ホッパ４単独のレベル変動を最小限に抑制でき、受側ホッパ４から石炭ミル５へ石炭を安定した状態で供給され、石炭ミル５の操業安定化が達成される。例文帳に追加

As a result, an independent level fluctuation at the receiving conveyor 4 can be restrained to a minimum and coal is stably fed from the receiving hopper 4 to a coal mill 5, and the operation of the coal mill 5 is stabilized. - 特許庁

電気抵抗炉を使用して溶解効率と電力原単位とに優れ、棚吊り等のトラブル発生が少ない電気抵抗炉の操業方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for operating an electric-resistant furnace having excellent melting efficiency and unit consumption of electric power and few troubles such as hanging of charged raw material. - 特許庁

比較的簡単な装置構成により、操業中でも可撓性ケーブルの断線の有無を精度良く確実に検出できる交流アーク炉用可撓性ケーブルの断線検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a disconnection detector of a flexible cable for an alternating current arc furnace capable of accurately and certainly detecting the existence of disconnection of the flexible cable even during operation with a relatively simple device structure. - 特許庁

本発明は、排ガスによる熱損失を低減し、燃料原単位の低減が可能な連続式加熱炉の操業方法を提供することを主目的とするものである。例文帳に追加

To provide a method for operating a continuous type heating furnace by which the heat loss caused by exhaust gas is reduced to reduce the unit consumption of fuel. - 特許庁

簡単な構造で耐火物の脱落と炉内原料による摩耗を防止して、断熱性に優れ、炉況の変化もなく安定した操業を行うことのできる高炉の炉体冷却用ステーブの提供。例文帳に追加

To provide a stave for cooling a blast furnace body superior in thermal insulation which prevents falling of refractories and the abrasion due to the raw material in the furnace with a simple structure, and enables a stable operation of the furnace without change in furnace conditions. - 特許庁

操業の安定性を阻害することなく、簡単で、かつ高い精度で被圧延材の板幅を制御することができる冷間圧延方法とその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus of cold rolling so that plate width of a rolled material can be easily controlled with high accuracy without impeding stable operations. - 特許庁

高炉の炉頂部から鉄鉱石とコ−クスとを交互に層状に装入し、かつ高炉羽口部から微粉炭を吹込む高炉操業において、前記鉄鉱石中に多結晶水含有鉄原料を予め混合して装入するかまたは、単独で多結晶水含有鉄原料を装入することを特徴とする多結晶水含有鉄原料を使用する高炉操業方法。例文帳に追加

In the blast furnace operation which charges iron ore and coke alternately layer by layer from the furnace top part in the blast furnace and blows the pulverized fine coal from a tuyere part in the blast furnace, polycrystallized water-containing iron raw material is used by charging while pre-mixing this iron raw material into the iron ore or by charging this iron raw material alone. - 特許庁

製糸工程での単繊維間の接着を効果的に抑制し、シリコーン系油剤を使用する場合に発生する操業性の低下が発生しない炭素繊維前駆体用油剤、および炭素繊維の高性能化と操業安定性とを両立させることができる炭素繊維製造用前駆体繊維を提供する。例文帳に追加

To provide an oil agent for carbon fiber precursor, effectively suppressing adhesion between single fibers in the spinning process and thereby causing no decrease in operability which decrease caused when using a silicon-based oil agent, and to provide precursor fiber for producing carbon fiber, realizing both of high performance of the carbon fiber and operational stability. - 特許庁