「可傾炉」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

傾斜加熱及び逆傾斜加熱を確実に行うことが可能な加熱炉及び被加熱材の温度制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a heating furnace which can surely conduct gradient heating and reverse gradient heating, and to provide a method for controlling a temperature of a material to be heated. - 特許庁

ベース11上に、炉本体２と原料フィーダ３を配置する傾斜架台１２を傾斜角度を調整可能に取り付けられている。例文帳に追加

A furnace main body 2 and an inclined mount 12 for arranging a raw material feeder 3 are installed on a base 11 in such a way that its inclination angle can be adjusted. - 特許庁

炉の直胴部の一部又は全部の内張れんがを逆傾斜積みにすることにより、築炉中のれんがのずれや抜け落ちを防止し、築炉の容易化及び施工時間の短縮化を可能とする炉の逆傾斜ライニング構造を提供する。例文帳に追加

To provide a reverse-inclination lining structure of a furnace, which prevents a deviation or slippage of bricks from occurring in furnace construction due to a process of reverse-inclination-piling a part or all of the lining bricks in a straight body part of the furnace, facilitates the construction of the furnace and shortens an execution period of time. - 特許庁

高炉の出銑口から溶銑鍋までの必要高さを低減可能な傾注樋構造とすることにより高炉高さが低減可能で、鋳床全体をコンパクトに構成することが可能になるとともに、傾注樋の長寿命化が可能な溶銑傾注樋装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tilting runner apparatus for molten iron which employs tilting runner configuration enabling necessary height from a molten iron tapping hole of a blast furnace to a molten iron ladle to be reduced, consequently actualizes reduction in the blast furnace height, compact configuration of the whole casthouse and prolonged life of a tilting runner. - 特許庁

傾斜角が変更可能な回転キルンと二次燃焼炉との連結部において、回転キルンの傾動を許容しながら密封状態を維持することができるロータリーキルン炉を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary kiln capable of maintaining a sealed state while allowing tilting of a rotating kiln in a connecting part of a secondary combustion furnace and the rotating kiln capable of changing a tilt angle. - 特許庁

原子炉圧力容器内に傾斜して設置された炉内構造物に対しても振動の測定を可能とする原子炉振動監視装置及びその方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method for monitoring the oscillation of a nuclear reactor which make it possible to measure oscillations even for reactor core internal structures set up slantingly in a reactor pressure vessel. - 特許庁

高炉から出銑された溶銑および溶滓を輸送車両に注入する傾注樋の取り替え方法において、前記傾注樋の上方に、該傾注樋を昇降させる昇降装置と可搬式架台とで構成する可搬式昇降装置を配設し、該可搬式昇降装置により、前記傾注樋を下降させて搬出することを特徴とする高炉傾注樋の取り替え方法および取り替え装置。例文帳に追加

In the method for exchanging the tilting trough for pouring molten iron and molten slag tapped from a blast furnace into the transporting truck, a transportable elevating device constituted of the elevating device for ascending/descending this tilting runner and a transportable frame table is disposed above the tilting runner, and the tilting runner is descended and carried out with this transportable elevating device. - 特許庁

炉投入口に取り付ける炉内方へ回転可能な内扉と、炉投入口を囲撓し且つ前端面が上向きに傾斜する張出し枠と、該張出し枠の前端面に回転自在に取り付けて閉鎖時に傾斜位置で停止する外扉とを備える。例文帳に追加

This device has an inner door rotatable inward to the incinerator installed in an incinerator input port, an overhang frame for surrounding the incinerator input port, and having an upward inclining front end surface, and an outer door rotatably installed on the front end surface of the overhang frame, and stopping in an inclined position when closing the door. - 特許庁

第１の開口部３と第２の開口部４を有し、傾動軸２の回りに傾動可能な精錬炉１であって、第２の開口部４にかぶせる開閉蓋８を有し、第１の開口部３と第２の開口部４は傾動軸２からみて互いに異なった角度に配置されている精錬炉である。例文帳に追加

In the refining furnace 1 having a first opening hole part 3 and a second opening hole part 4 and tiltable around a tilting shaft 2; this refining furnace has opening/closing cover 8 for covering the second opening hole part 4 and sets the first opening hole part 3 and the second opening hole part 4 at mutually different angles to the tilting shaft 2. - 特許庁

可燃性ガスの燃焼温度が上昇傾向なら乾留炉７，８への酸素供給量を減少させ、下降傾向なら酸素供給量を増加させ、燃焼炉９での可燃性ガスの燃焼温度を略一定に制御して自動運転する。例文帳に追加

The oxygen supply amounts to the dry distillation furnaces 7 and 8 are reduced if the combustion temperature of the combustible gas tends to rise; the oxygen supply amounts are increased if it tends to decline; and thereby the combustion temperature of the combustible gas in the combustion furnace 9 is nearly constantly controlled to carry out the automatic operation. - 特許庁

本発明の可傾炉用黒鉛坩堝１は、上部付近に出湯口２を備え有底筒状体３に構成された可傾炉用黒鉛坩堝であって、出湯口２が設けられている側壁部付近４の肉厚は、他の側壁部の肉厚に比して大きく形成されている。例文帳に追加

In the graphite crucible 1 for a tiltable furnace having a tap hole 2 near the upper part thereof and formed into a bottomed cylindrical body 3, the wall thickness in the vicinity 4 of a sidewall where the tap hole 2 is arranged is formed larger compared to the wall thickness of other sidewall. - 特許庁

コークス炉の炭化室上に立設された上昇管の傾きを測定する方法において、この上昇管２の外周壁に垂直竿５を着脱可能に取付け、そしてこの垂直竿に対して傾斜角度計６を着脱可能に取付けて、該上昇管の傾斜角を計測するようにしたことを特徴とするコークス炉上昇管の傾斜角測定方法。例文帳に追加

This measuring method that measures a tilt of the riser tube positioned vertically on a carbonizing room of the coke oven is characterized in that a vertical pole 5 is mounted on an outer peripheral wall of a riser tube 2 detachably, and a tilt angle meter 6 is mounted to the vertical pole detachably so as to measure the riser tube tilt angle. - 特許庁

駆動装置に連結可能な傾斜ディスクを含む、開口部、特に溶鉱炉の炉口の上に配置されている材料バンカーの充填開口部又は底部開口部を閉じる、又は開くための装置。例文帳に追加

This device is the one for closing or opening the opening hole part containing inclined disks connectable with driving devices, especially a filling opening hole part or the bottom opening hole part in the material bunker disposed above the furnace charging hole of the blast furnace. - 特許庁

先端面が炉横断面方向に幅広く形成した方形面３ａに形成された複数体のプッシャ３を備え、各プッシャが、炉壁を貫通して熱分解域の炉内ゴミ層に向けて下り傾斜方向に進出するように進退可能に設けられている。例文帳に追加

A plurality of pushers 3 are provided, which are formed on a rectangular plane 3a with its tip end surface formed wider in the direction of a furnace traversing plane, and each pusher freely go forward and backward in such a manner that it penetrates a furnace wall and advances in a downwardly inclined direction toward a furnace dust layer in the thermal decomposition region. - 特許庁

ライザ部内側板１８は、たとえば溶接などを施さずに傾斜流路天板１７の外周部に単に載置して、炉心溶融物が落下したときに傾斜流路天板１７に対して相対的に移動可能に設ける。例文帳に追加

The riser section inside plate 18 is loaded merely on a circumference of the inclination channel top panel 17, without, for example, welding or the like, to prepare movably relative to the inclination channel top panel 17 when the core molten material falls down. - 特許庁

溶銑の受銑中に使用可能で、付着物の除去を作業性よく実施でき、更には付着物の付着抑制効果も得ることが可能な高炉用傾注樋の付着物除去装置及びその付着物除去方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device for removing deposit on a blast furnace tilting trough and a method of removing the deposit, which can be used while receiving molten iron, which can remove the deposit efficiently, and which can further attain an effect of prohibiting deposition of the deposit. - 特許庁

炉本体２１は、常態位置から、溶湯溜部２４の内部の溶湯１ａを注湯孔２５から排出可能な注湯位置まで傾斜可能に構成されている。例文帳に追加

The furnace body 21 is constituted tiltably from an ordinary position to a molten metal injecting position for discharging the molten metal 1a inside of the molten metal storing section 24 from the molten metal injection hole 25. - 特許庁

火格子装置３は、燃焼炉１内に搬入又は搬出可能であり、燃料支持床３０として傾斜床３２又は水平床が択一的に使用される。例文帳に追加

The fire grate device 3 can be carried in and out to and from the combustion furnace 1, and a tilted floor 32 or a horizontal floor is alternatively used as the fuel support floor 30. - 特許庁

樋形状の変更を伴わず、溶銑落下部分の損耗を極力低滅させることにより、耐用性の向上を図り、大幅な寿命延長が可能となる高炉傾注樋を提供すること。例文帳に追加

To provide a tilting runner for blast furnace capable of improving durability and extending service life drastically by reducing the wear at the molten iron dropping portion as much as possible without changing shape of the runner. - 特許庁

旋回シュートの傾動方向のいかんにかかわらず、払い出される原料の粒度を、従来より簡単な手段で調整可能な炉頂バンカ及びその使用方法を提供する。例文帳に追加

To provide a furnace top bunker and using method therefor with which the grain size of discharged raw materials can be adjusted with a simpler means than the conventional one regardless of the inclining direction of a swinging chute. - 特許庁

内筒２７と外筒２８からなり内外筒間に加熱流路２９を形成したキルン炉本体２６を、軸心方向一端側より他端側が低くなるよう傾斜させて回転駆動可能に横置きする。例文帳に追加

A kiln furnace body 26 comprising an inner cylinder 27 and an outer cylinder 28 and formed with a heating passage 29 between the inner and outer cylinders is slanted such that an axial one end side is higher than another end side and laid on its side such that it can be rotatively driven. - 特許庁

転炉を傾動させて出鋼する過程で溶鋼中に混入するスラグを、画像処理を用いて検出する際に、出鋼中に副原料や合金鉄を投じることによって発生するスモークの影響を受けずに、正確なスラグ検出を可能とする。例文帳に追加

To accurately detect slag mixed in a molten steel in the process of tapping the molten steel by tilting a converter, using image processing without being affected by smoke generated by charging a sub raw material and alloy iron during tapping steel. - 特許庁

溶解過程で、消耗電極とそれを吊下げるスチンガーロッドが傾斜した場合でも、スチンガーロッドと接触子との間にスパークが発生せず、安定操業が可能な消耗電極式溶融炉の通電装置を提供する。例文帳に追加

To provide an energization device for a consumable electrode type melting furnace by which, even in the case where, in the process of melting, a consumable electrode and a stinger rod for suspending it are inclined, no spark is caused between the stinger rod and a contactor, and stable operation is made possible. - 特許庁

硬質水砕スラグの製造方法において、高炉から排出される溶融スラグを、スラグ樋に設けた傾動可能な調整樋中に導入することにより、この調整樋を介して前記吹製函への溶融スラグの供給制御を行う方法。例文帳に追加

This method for producing hard granulated slag comprises introducing molten slag discharged from a blast furnace into a buffer trough capable of inclining to control supply of the molten slag to a spray box through the buffer trough. - 特許庁

演算部１３は、一般ゴミおよび木質バイオマス各々のガス化灰溶融炉６への供給可能量を、記憶部１４に記憶されている貯蓄量情報が示す貯蓄量に、記憶部１４に記憶されている統計情報が示す排出量の増減傾向に比例した補正係数を乗算することで算出する。例文帳に追加

A computing unit 13 computes a suppliable capacity of ordinary refuse and wood bio-mass to a gasifying melting furnace 6 by multiplying a storage quantity shown by the storage quantity information stored in a memory unit 14 by a coefficient of correction proportional to a tendency to increase/decrease discharge quantity shown by the statistical information stored in the memory unit 14. - 特許庁