「可到達」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

このようにしたことで、例えば予め決められた位置に到達した端末装置のユーザに対して何らかの特典を与えるようなことが可能になる。例文帳に追加

Thus, for example, a user of the terminal reaching a predetermined position is granted certain privileges. - 特許庁

位置情報で特定できるよりも高い精度でユーザが目標に到達することを可能にする無線通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wireless communication device for allowing a user to reach a target with higher accuracy than a method for specifying the target with position information. - 特許庁

他方の面３１Ｂに到達した熱可塑性樹脂は、他方の面３１Ｂ上に浸み出して他方の面３１Ｂを被覆する。例文帳に追加

The thermoplastic resin which reaches the other side 31B of the canvas 31 oozes out on the other side 31B to cover the other side 31B. - 特許庁

１種類の電源使用時のＶＢＢ発生回路の駆動時と比較すると、より早くＶＢＢを設定電位まで到達が可能である。例文帳に追加

Comparing with the VBB generating circuit using one kind of power source at the time of driving, VBB can be raised to the setting potential more quickly in this device. - 特許庁

熱可塑性樹脂層３２は、帆布３１の内部に圧入しており、帆布３１の他方の面３１Ｂまで到達している。例文帳に追加

The thermoplastic resin layer 32 is press-fitted into the canvas 31 to reach the other side 31B of the canvas 31. - 特許庁

無線装置が移動する通信環境においてパケットの到達率を向上可能な無線装置を提供する。例文帳に追加

To provide radio equipment with which a packet delivery ratio is improved under communication environment in which the radio equipment moves. - 特許庁

可聴及び感触のフィードバックにより、ＣＰＡタブ３０が所定のロック位置に到達したことが保証される。例文帳に追加

By the feedback of audible and touched feeling, that the CPA tub 30 has arrived at a prescribed lock position is guaranteed. - 特許庁

印刷制限枚数に到達することにより印刷が禁止されることを回避することが可能な画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image formation device capable of avoiding printing from being prohibited when the number of sheets reaches a print restriction number. - 特許庁

そして、道路での移動速度５に基づいて、所定時間内に移動起点位置２から到達可能な経路６を決定する（ステップＳ３）。例文帳に追加

A route 6 reachable from the movement start point position 2 within a prescribed time is determined on the basis of the moving speed 5 on the road (Step S3). - 特許庁

放電ランプから出射される紫外線の処理対象物への到達効率を可及的に向上させる。例文帳に追加

To improve efficiency for ultraviolet rays emitted from a discharge lamp to reach a treating target as far as possible. - 特許庁

その上で、熱媒体を第２の蓄熱材の配置部分に導入してより高温の最終目的温度に到達させることが可能となる。例文帳に追加

Consequently, the heating medium is introduced into the part where the second heat storage material is disposed, and thereby the heating medium achieves a final target temperature with higher temperature. - 特許庁

プラズマにより活性化されたガスを活性な状態のまま、より多く反応管内の基板に到達させることを可能とする。例文帳に追加

To control gas activated with plasma to reach a substrate provided within a reaction chamber as much as possible under the active condition. - 特許庁

検出部１１０Ａは、受信レベルの複数回の上昇により、レベルが異なる複数の無線信号の到達を検出可能である。例文帳に追加

The detection unit 110A can detect the arrival of the plurality of radio signals whose levels are different owing to plural times of raise of the receiving signal level. - 特許庁

帯電物へ到達するプラスイオンの量とマイナスイオンの量のバランスを調節可能な除電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a static eliminator capable of adjusting balance between the amount of positive ions and that of negative ions which reach a charged object. - 特許庁

すなわち、用紙Ｐは、用紙Ｐの先端が入出口から収容部内のスイッチバック可能な位置に到達するまで、第二の速度で搬送される。例文帳に追加

That is, the paper P is carried at the second speed until the tip of the paper P reaches a switchback possible position in the storage part from the entrance. - 特許庁

これにより、金属体の影響を受けずに磁界が確実にＲＦタグに到達するため読み取りが可能になる。例文帳に追加

By this constitution, the magnetic field certainly arrives at the RF tag without being affected by the metal body, so that reading becomes possible. - 特許庁

次に、特定手段１ｂにより、パケットが転送先アドレスの情報処理装置３に到達可能な範囲５ａが特定される。例文帳に追加

Next, a specification means 1b specifies a range 5a for enabling a packet to reach an information processing device 3 of a forwarding destination address. - 特許庁

飛行体を先着順に到着させる公平性を担保しつつ、適正な到達順序付けと滑走路使用時間の割当てを可能とする。例文帳に追加

To allow appropriate arrival sequencing and the use time assignment of runways while collateralizing fairness that air vehicles are allowed to land in an arrival order. - 特許庁

推進機に施工誤差が生じた場合であっても、到達坑口の止水を簡易に実現することを可能とした止水装置を提供する。例文帳に追加

To provide a water stop device which allows water cutoff of an arrival pit mouth to be easily performed even if a jacking machine produces a construction error. - 特許庁

示温部１１，１２は、設定温度に到達することで色が不可逆的に変化する示温材料からなる。例文帳に追加

Each of the temperature indicating sections 11, 12 is comprised of a temperature indicating material of which the color is irreversibly changed by reaching a set temperature. - 特許庁

要求は、宛先メッシュポイント（Ｄ．ＭＰ）に到達し、許可された経路が決定されるまで、無線メッシュネットワークを介して伝えられる。例文帳に追加

The request is transmitted through the wireless mesh network until a destination mesh point (D. MP) is reached and an admitted path is determined. - 特許庁

閲覧中のページに対する思考を遮ることなく、容易に所望のページに到達することが可能な電子書籍表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic book display device allowing easy access to a desired page without any interruption of thinking on a reading page. - 特許庁

パネル本体１５には、野菜の根が畑等の土まで到達することを可能とする貫通孔１６が形成されている。例文帳に追加

The panel body 15 is formed with a through-hole 16 allowing the roots of vegetables to reach the soil of a field or the like. - 特許庁

掘削機が所定の地盤に到達したか否かを判断することを可能とした地盤評価装置および地盤評価方法を提案する。例文帳に追加

To provide a soil evaluation device and a soil evaluation method capable of determining whether an excavator reaches a predetermined soil or not. - 特許庁

報酬付与部１５４は、探索過程において各状態仮説に、到達可能な単語数に応じた報酬を加算して累積尤度を嵩上げする。例文帳に追加

A reward adding section 154 increases the accumulated likelihood by adding the reward according to the number of words which is possible to reach, to each state hypothesis in the search process. - 特許庁

工具寿命到達を精度良く検出することが可能な工具寿命検出方法および工具寿命検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tool life detecting method and tool life detecting apparatus which can accurately detect a tool running out of life. - 特許庁

これにより、目標燃圧到達から気筒判別完了までの期間となくすことが可能となり、この期間での燃圧の低下を防止することができる。例文帳に追加

Thus, a period from reaching the target fuel pressure to completing the discrimination of the cylinders can be eliminated to prevent the drop of the fuel pressure in this period. - 特許庁

補正する固有モードは到達可能な磁場精度（均一度）と鉄片配置量の適切さで選択する。例文帳に追加

A unique mode to be corrected is selected in accordance with an attainable magnetic field accuracy (homogeneity) and appropriateness of arranged volume of the iron pieces. - 特許庁

燃圧が目標燃圧に到達する可能性が無い場合には、早急に始動を停止させて始動操作を無駄に繰り返すことを防止できるようにする。例文帳に追加

To prevent useless repetition of starting operation, by quickly stopping start, when there is no possibility that fuel pressure reaches target fuel pressure. - 特許庁

止水材の注入と並行して推進機の回収を行うことを可能とした到達坑口の止水方法および止水構造を提供する。例文帳に追加

To provide a method for cutting off water in an arrival pit mouth and a water cut-off structure, capable of recovering a propeller during injection of a cut-off material. - 特許庁

移動可能なブロックを移動しても、当該のブロックの計算時間が減らなくなる状態に到達すると６１２、処理は終了となる。例文帳に追加

When it reaches a state where the calculation time of the block no longer decreases even when the movable block is moved (a step 612), the processing is ended. - 特許庁

目的とするオペレーション画面に容易に到達することが可能なプラント操作監視装置を提供する。例文帳に追加

To provide a plant operation monitoring device allowing an operator to easily reach a target operation picture. - 特許庁

運転者に対しエンジン回転数が所定値に到達したことを確実に知らせることが可能な計器装置を提供する。例文帳に追加

To provide a measuring instrumental device which surely can notify a driver that engine revolution has reached a predetermined value. - 特許庁

広範囲に設置された受信機に対して、リモコン発信機の光到達距離を変えずに同時に操作可能とする。例文帳に追加

To provide a remote control transmitter capable of operating receivers installed over a wide range at the same time without changing the light reaching distance. - 特許庁

演出可動体を何れの方向に回転させても、目標位置に正確に到達させることができる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine for allowing a performance movable body to reach a target position accurately even if the performance movable body is moved in any direction. - 特許庁

ばり（２８、２９）の減少は、成形材料が到達する前に閉じる側部材（１６−２０）を提供することにより可能になる。例文帳に追加

The flash (28, 29) can be reduced by providing side members (16-20) closing before a molding material arrives. - 特許庁

手で操縦される携帯可能な作業機において、燃料が空気通路内へ到達するのを簡単に防止する。例文帳に追加

To easily prevent entry of fuel into an air channel in a portable hand- guided work apparatus. - 特許庁

ＲＦ遮蔽物の開口部（９９）は、音響エネルギーが、音響室に入り、マイクロホンに到達することを可能にする。例文帳に追加

An opening (99) in the RF shield permits acoustic energy to enter the acoustic chamber and reach the microphone. - 特許庁

電気ストーブにおいて、発熱体から、より遠方の加熱対象まで所定量の熱を到達させることを可能にする。例文帳に追加

To provide an electric stove capable of allowing heat of a prescribed quantity to reach an object to be heated at a far place from a heating element. - 特許庁

セキュリティアームが制御部材４１に接続され、破壊可能であることにより、破壊的な力が制御部材４１に到達できないようにする。例文帳に追加

A security arm is connected to the control member 41 and is destructible so that a destructive force cannot reach the control member 41. - 特許庁

電波の到達時間差および到来方位の情報を使用しないで発射源位置の測定が可能な位置測定装置の提供。例文帳に追加

To provide a position measuring device capable of measuring an emission source position, without using information of an arrival time difference and an the incoming azimuth of radio waves. - 特許庁

Ｓｉ１６を、欠陥ピット１８が下に位置するＳｉＧｅ層１４に到達可能な厚さまでエッチングする。例文帳に追加

The defect etchant etches Si 16 to a thickness for a defect pit 18 to reach the SiGe layer 14 located under the Si 16. - 特許庁

送信制御部１１は、設定された送信範囲に到達可能な送信出力強度で送信信号を送信する。例文帳に追加

A transmission control section 11 transmits the transmission signal with transmission output intensity which is large enough for the transmission signal to reach the set transmission range. - 特許庁

外部機器からの赤外線や可視光が頭に遮られて受光部に到達しないことが起こりにくい出力装置を提供する。例文帳に追加

To provide an output device such that infrared rays or visible light from external equipment is not apt to fail to reach a light reception unit by being cut off by the head. - 特許庁

免疫機構を適切に働かせ、走行車両が目的地に到達することを可能とする走行制御方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a traveling control method for properly working an immunity mechanism to allow a traveling vehicle to arrive at a destination. - 特許庁