「周波数切替」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

内燃機関の運転状態の過渡時でＳＣＦ（スイッチトキャパシタフィルタ）の濾波周波数帯域の切替制御直後では、バックグランドレベルが安定しないため、このバックグランドレベルに基づき設定されるノック判定レベルによるノック判定の信頼性が低い。例文帳に追加

In a transition period of an operating state of the internal combustion engine, and after controlling for switching a filtered frequency band of SCF(switched capacitor filter), a back ground level is unstable, so that knocking determination by a knocking determining level set on the basis of the back ground level has low reliability. - 特許庁

送信制御部２２は、所定の搬送波周波数の無線信号が、送信機２３からアンテナ１１Ａを介して、時間間隔を変えつつ間欠的に発生するとともに、この間欠的に発生する無線信号がそれぞれ送信データで変調されるように、送信機２３及び切替スイッチ２４を制御する。例文帳に追加

A transmission controlling part 22 controls a transmitter 23 and a changeover switch 24 so as to intermittently transmit a radio signal of a prescribed carrier frequency from the transmitter 23 through an antenna 11A while changing the time interval and also to respectively modulate the intermittently generated radio signal with the transmission data. - 特許庁

前記位相比較器５は位相比較用基準信号ｆr2と分周信号ｆout／Ｎとの位相誤差を検出し、前記システム周波数切替え信号ＦＳＬに応じて電流ゲインを切り替え、前記位相誤差に対応する電流を出力する。例文帳に追加

The phase comparator 5 detects a phase error between a reference signal fr2 for phase comparison and a frequency dividing signal (f)out/N, switches a current gain corresponding to the system frequency switching signal FSL and outputs a current corresponding to the phase error. - 特許庁

電圧周波数制御部８ａが直流電圧の変更を指示したときに、切替スイッチ８が信号加算加算部側に接続されることにより、出力電圧の変更速度を速くして、目標電圧に到達するまでの時間を短縮させる。例文帳に追加

When a voltage frequency controller 8a directs to change the DC voltage, a change-over switch 8 is connected to a signal adding portion side, thereby shortening the time until the target voltage is reached by increasing the changed speed of output voltage. - 特許庁

調光率が切替わる毎に通信信号に対応する高低１組の可視光信号の周波数を選択して通信する可視光通信システムにおいて、放電灯を漸増又は漸減して調光しているときであっても、データの通信を可能にする。例文帳に追加

To allow data communication even when a discharge lamp is gradually increased or decreased to control light in a visible light communication system for selecting a frequency of a pair of high and low visible light signals corresponding to a communication signal every time light control rate switches and performing communication. - 特許庁

受信復調を再生クロックを用いて行う無線装置において、温度等の環境変動の影響を補償し、周波数特性や遅延量を一定に保つことができ、フレームの立上がり時とクロック引込時で共振選択部のＱ値を切替えできること。例文帳に追加

To compensate the influence of an environmental fluctuation in temperature or the like, to keep constant frequency characteristics or delay quantity and to switch the Q value of a resonance selecting part at the rise time of a frame and the pull-in time of a clock in radio equipment for performing receiving demodulation while using a regenerated clock. - 特許庁

動作モード切替え手段１０２は、入力された視距離に基づいて、表示手段１０３における画像表示の際の諸要素、例えば、立体画像を表示するか平面画像を表示するかの選択、画像の表示周波数、または、画像を拡大して表示するか否か等を制御する。例文帳に追加

The operation mode switching means 102 controls various factors when displaying an image in the display means 103 based on the input visual distance, for example, selection as to display a stereoscopic image or a plane image, a display frequency of the image, or whether or not to display the image in enlargement. - 特許庁

すると、制御部１は、番組情報取得部７が取得した番組情報に含まれるリンク先情報の周波数への選局をラジオ受信選局部９に指示するとともに、映像選択部１２に対し“０”の映像切替信号を出力する。例文帳に追加

Then, the control unit 1 directs a receiving radio channel selecting portion 9 to select a channel of a frequency for information on a destination of linkage comprised in service information acquired by a service information acquisition portion 7, and outputs an image changeover signal of "0" to an image selecting portion 12. - 特許庁

測定クロック周波数をクロック切替部２４０にて低速クロックに切り替えることで、クロック遅延を持つ高速位相回路部２１０についても機能検証を可能にし、またクロックを漸次可変にすることで、遅延量測定を行なう。例文帳に追加

A measurement clock frequency is switched to a low-speed clock by a clock switch 240, whereby even the function of the high-speed phase circuit 210 having a clock delay can be verified, and a clock is gradually changed so as to measure the amount of delay. - 特許庁

これによって、単体の超音波探触子で、使用周波数帯域を広帯域化することができ、該超音波探触子の交換または切替えを伴うことなく、浅部から深部まで鮮明な画像を得ることができるとともに、高次調波断層画像も得ることができる。例文帳に追加

Thus, a using frequency band is widened by a single ultrasonic probe, clear images are obtained from a shallow part down to a deeper part, without the accompaniment of the replacement or change-over of the ultrasonic probe, and higher harmonic tomographic images are obtained, as well. - 特許庁

サブフィールド法による画像表示装置において、フィールド周波数の異なる複数の映像信号を表示するのにあたり、複数のサブフィールドシーケンスデータを備える必要がなく、入力映像信号の切替え時に出画が遅くなることのない画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image display device employing a sub-field method, which does not need a plurality of sub-field sequence data pieces and is free of the delays of image output, at switching of input image signals, when displaying a plurality of image signals different by the method of field frequencies. - 特許庁

下り回線用の周波数帯域（ｆ_2）において、基地局から通信端末に下りデータを送信するタイムスロットt_dと、通信端末から基地局にパイロットシンボルを送信するタイムスロットt_pとを、装置間で既知である所定のタイミングで切替える。例文帳に追加

A time slot td for transmission of outgoing data from a base station to a communication terminal and a time slot tp for transmission of a pilot symbol from the communication terminal to the base station are switched in prescribed timing that is known to the terminals for an outgoing line use frequency band (f2). - 特許庁

冷却装置２０ａ、２０ｂの給気面に給気温度センサ８０と排気面に還気温度センサ８２を設置し、給気温度センサ８０と還気温度センサ８２の測定値から給気温度と還気温度の温度差を送風機周波数切替手段７０によって算出する。例文帳に追加

Intake air temperature sensors 80 and return air temperature sensors 82 are disposed respectively on intake air surfaces and exhaust air surfaces of the cooling apparatus 20a, 20b, and the temperature difference between the intake air temperature and the return air temperature is calculated from measured values of the intake air temperature sensors 80 and the return air temperature sensors 82 by a blower frequency switching means 70. - 特許庁

制御装置は、データ処理用のクロック信号を出力する第１のクロック出力手段１２１０と、データ処理用のクロック信号よりも周波数の低い待機用のクロック信号を出力する第２のクロック出力手段１２２０と、データ処理用のクロック信号と待機用のクロック信号とを切替て、データ処理回路へ出力する切替部１２３０とを備える。例文帳に追加

A control device is provided with first clock output means 1210 for outputting a clock signal for data processing; second clock output means 1220 for outputting a clock signal for stand-by whose frequency is lower than that of the clock signal for data processing; and a switching part 1230 for switching the clock signal for data processing and the clock signal for stand-by, and for outputting it to a data processing circuit. - 特許庁

所定の周波数の電磁波を漏洩し、この電磁波を用いて近接された無線タグとの通信を行う伝送線路と、前記伝送線路の一端に接続可能な複数の負荷と、前記複数の負荷の中から前記伝送線路に接続される負荷を切替える切替手段と、を備えたことを特徴とする。例文帳に追加

An antenna device comprises: a transmission line which leaks an electromagnetic wave with a prescribed frequency, and communicates with a radio tag in the proximity by use of the electromagnetic wave; a plurality of loads connectable to an end of the transmission line; and switching means which switches a load to be connected to the transmission line among the plurality of loads. - 特許庁

制御部１０２は、共通３線シリアルバスを介して、送信用ＰＬＬシンセサイザ５Ａ、５Ｂ、受信用ＰＬＬシンセサイザ７Ａ、７Ｂ、送信用バンド切替信号生成回路８、受信用バンド切替信号生成回路９を制御することで、送信、受信における周波数バンドを個別に切り替え可能になっている。例文帳に追加

A control part 102 can individually switch the frequency bands in transmission and reception by controlling the transmission PLL synthesizers 5A and 5B, reception PLL synthesizers 7A and 7B, a transmission band switching signal generation circuit 8 and a reception band switching signal generation circuit 9 through a common three-line serial bus. - 特許庁

光周波数掃引光源や、注入同期フィルタ、波長切替光源において、電流もしくは電圧制御により半導体レーザ７の波長を制御する場合、波長切替時の熱応答の伝達関数を用い、熱の時定数よりも短い時間刻みで制御電流もしくは電圧を直接制御して、過渡応答成分の補正を行う。例文帳に追加

In the case of controlling a wavelength of a semiconductor laser 7 through current or voltage control in an optical frequency sweep light source, an injection synchronous filter, and a wavelength switching light source, a transfer function of the thermal response at wavelength switching is used, a control current or voltage is directly controlled at a time interval shorter than the thermal time constant to correct a transient response component. - 特許庁

切替え素子に複数の半導体スイッチ素子を使用して、ＯＮ時の抵抗をメカニカルリレーより低減するとともに、ＯＦＦ時の抵抗が半導体スイッチ素子の寄生容量により低下する問題についてもコモンモードチョークコイルの付加により実用周波数帯域において十分な高周波絶縁特性を有した長寿命の切替え素子を有した電子負荷装置を提供する。例文帳に追加

For a problem that resistance in the period of OFF is lowered by a parasitic capacitance of a semiconductor switching element, the device provides a long-lived switching element with sufficient high frequency insulation characteristics by adding a common mode choke coil in an actual frequency band with reducing the resistance in the period of ON from the mechanical relay using a plurality of semiconductor switch elements to the switching element. - 特許庁

より高いクロック周波数での動作を可能とするために、入力信号をカウントする第１のカウンタ回路１及び第２のカウンタ回路２と、第１のカウンタ回路１の出力信号と第２のカウンタ回路２の出力信号とを切替えるためのカウンタ出力切替回路３と、によってカウンタ回路を構成する。例文帳に追加

The counter circuit, in order to attain the operation at the higher frequency, is configured with a first and second counter circuits 1, 2 for counting the number of input signals, and a counter output switching circuit 3 for switching output signals of the first and second counter circuits 1, 2. - 特許庁

取得された音響情報に基づいて音響の出力を実行する、音響出力装置において、前記音響の出力と並行して、不可聴な低域周波数の空気振動である低域音を発生させる、低域音発生手段と、前記低域音の発生のＯＮ／ＯＦＦを切替える、切替部を備えた構成の音響出力装置とする。例文帳に追加

The sound output device for outputting sound on the basis of acquired sound information, has a configuration provided with a low-frequency range sound generating means for generating sound in low frequency range being air vibration of inaudible low frequencies, along with the output of the sound, and a switching portion for switching on and off the generation of the low-frequency range sound. - 特許庁

モータ駆動装置２１の切替え制御部２５は、外部より与えられるモータ１１の指令電圧が低い領域ではアナログ駆動回路１５によってＦＥＴ９をアナログ制御し、前記指令電圧が所定のしきい値を超える高い領域では、ＰＷＭ制御部２３によってＦＥＴ９を５０Ｈｚの周波数でＰＷＭ制御するように切替える。例文帳に追加

A switching control part 25 of a motor drive unit 21 analogue-controls a FET9 with an analogue drive circuit 15, in a region where the command voltage of a motor 11 supplied from outside is low, and is switched to PWM control of the FET9 at a frequency of 50 Hz with a PWM control part 23, in a region where the command voltage exceeds a prescribed threshold. - 特許庁

移動局４は、切替可情報パケット８を受信すると、受信周波数を一時的にｆ４に切り替えることによって、周辺放送エリアの放送信号を受信し、受信信号強度やビット誤り率などの回線品質を測定し、放送回線６ａと放送回線６ｂの回線品質を比較して回線切替制御を行う。例文帳に追加

Upon the receipt of the switching enabled information packets 8, the mobile station 4 temporarily switches a reception frequency to f4, receives a broadcast signal in a peripheral broadcast area, measures channel quality such as a reception signal strength and a bit error rate, and compares the channel quality of the broadcast channel 6a with that of a broadcast channel 6b to perform channel switching control. - 特許庁

そして、有効判定回路２５は、周波数逓倍動作を開始した直後はマルチプレクサ２６により周期カウンタ４側の周期データＤ１を選択して逓倍クロック信号ｆｍを迅速に出力し、それ以降、周期カウンタ２４によってカウントされた周期データＤ１’が有効になる時間が経過すると、当該周期データＤ１’を選択するようにマルチプレクサ２６を切替えて周波数逓倍演算処理の対象とする。例文帳に追加

Then an effectiveness discrimination circuit 25 allows a multiplexer 26 to select period data D1 of the period counter 4 and to quickly output a multiplied clock signal fm just after frequency multiplication is started and thereafter switches the multiplexer 26 to select period data D1' as an object of the frequency multiplication arithmetic processing after a lapse of a time when the period data D1' counted by the period counter 24 are effective. - 特許庁

前記音源位置検出部２により音源位置とされたマイクからの入力信号は、入力切替部４で選択されてスピーカ出力調整部５に入力され、前記複数のスピーカ６のそれぞれに出力する信号に対して、その位置に応じた遅延時間、出力レベル及び周波数特性が設定されて各スピーカ６に出力される。例文帳に追加

A delay time, an output level, and a frequency characteristic are set in response to positions with respect to the signals to be output to the respective speakers 6, so as to be output to each speaker 6. - 特許庁

ダウンリンク信号のＭＩＭＯ方式を時空間符号化方式または空間多重化方式に適切に切替えることによって、無線端末において高いスループット特性やエリア特性、しいては周波数利用効率を得ることができるような無線基地局、無線通信システム、および無線通信方法を提供する。例文帳に追加

To provide a wireless base station which provides high throughput characteristics, area characteristics, and a frequency utilization efficiency by suitably changing over a MIMO system of a down link signal to a time space coding system and a space multiplexing system, and also to provide a wireless communication system, and a wireless communication method therefor. - 特許庁

出力制御部３４０は、入力チャンネルの窓掛け処理に関する窓関数の種類を示す窓形状を含む窓情報を符号列分離部３１０から受け付けて、その窓情報が全て同一であれば、出力切替部３５１乃至３５５の接続を周波数領域混合部５１０に切り替える。例文帳に追加

An output control section 340 receives window information including a window shape for indicating a classification of a window function regarding the window processing of an input channel from a code string separation section 310, and switches the connection of an output sections 351 to 355 to a frequency domain mixing section 510 if the window information is wholly the same. - 特許庁

駆動部は、パルス状の正規電圧を用いた正規駆動と、正規電圧より周波数が小さい特性及び正規電圧より相対的に電圧レベルが浅い特性の少なくとも一方の上記特性を持ったパルス状の保持電圧を第１液晶パネル及び第２液晶パネルに印加し、前記液晶分子がベンド配向を採った状態を保持する保持駆動と、を切替えて行う。例文帳に追加

The drive portion alternately switches from a normal drive using a pulsed normal voltage to a retention drive where a pulsed retention voltage having at least one of such a characteristic as to have a frequency lower than the normal voltage and such a characteristic as to have a voltage level relatively lower than the normal voltage is applied to the first liquid crystal panel and the second liquid crystal panel to retain the state where liquid crystal molecules are in a bend alignment mode. - 特許庁

レーザービームプリンタの感光ドラム駆動のように、高精度の定速制御を行う駆動装置に於いて、励磁相切替え周期とＰＷＭ周期の干渉周波数とモーター固有振動数との回転方向の共振を防止し、また、前記振動による画像ピッチムラの発生を防止することが実現可能なモーター制御装置の提供。例文帳に追加

To provide a control device for a motor which prevents the interfer ence frequency of an excitation phase switching period, with a PWM period from resonating in a rotating direction with the motor natural frequency and which can realize preventing an image pitch unevenness from occurring, due to the vibration in a driver for accurately constant-speed controlling so as to drive the photosensitive drum of a laser beam printer. - 特許庁

例えば、ＣＣＤ駆動回路Ｈとして、プログレッシブ方式の制御パルスとインターレース方式の制御パルスを形成するタイミングジェネレータ５、周波数コンバータ７、タイミング制御回路８を設け、ＣＰＵ９の切替え制御により、いずれかの方式でＣＣＤ３から画像信号の読出しを実行する。例文帳に追加

For example, a CCD drive circuit H is provided with a timing generator 5 that generates a control pulse of the progressive system and the interlace system, a frequency converter 7 and a timing control circuit 8, and executes reading of an image signal from a CCD 3 according to any of the systems under the switching control of a CPU 9. - 特許庁

受信の途中でＰＧＡのゲインの切替えを行なってもＰＬＬ回路の周波数変動を所定の時間内に収束させることができるとともに、送信時の位相雑音特性および送信スペクトラム特性が所定の条件を満足することができる通信用半導体集積回路（高周波ＩＣ）を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor integrated circuit (high frequency IC) for communication in which the frequency variation of a PLL circuit can be converged within a predetermined time even if the gain of a high gain amplification circuit (PGA) is switched in the way of reception, and phase noise characteristics and transmission spectrum characteristics can satisfy predetermined conditions during transmission. - 特許庁

電圧無印加時に光を透過し電圧印加時に光を散乱する表示素子１を用い、各光源色の点灯の周波数が４０Ｈｚ以上で順次発色を変える照明２の発色の切替のタイミングと、表示素子１に設けられている表示部の駆動のタイミングとを合わせることにより、表示素子１における任意の場所に所望の発色をさせる。例文帳に追加

Desired coloring is performed at optional parts in the display element 1 by using the display element 1 transmitting light under application of no voltage and scattering light under application of voltage and matching the timing of switching of coloring of an illumination 2 whose respective light source colors have ≥40 Hz lighting frequency and which successively changes colors with the timing of driving of a display part provided in the display element 1. - 特許庁

第２補正係数保持部５は、切替選択部８がフィルタ２側を選択した際に得られるフィルタ２により実現される周波数振幅特性を加味したスピーカー１０から受聴位置１３に至るまでの伝達特性の逆特性に基づく第２補正係数を保持しており、第２補正係数をフィルタ係数としてフィルタ５に出力する。例文帳に追加

A second correction coefficient holding part 5 holds a second correction coefficient based on reverse characteristics of the transmission characteristics from a speaker 10 which takes into consideration the frequency amplitude characteristics to be attained by the filter 2 obtained when a switching selection part 8 selects the side of the filter 2 to the receiving position 13, and outputs the second correction coefficient to the filter 5 as the filter coefficient. - 特許庁

ドップラーセンサ１は、所定の周波数の送信信号を生成する発振器３と、送信信号が入力されている期間中にそれぞれ異なる検出範囲に対して電波を送受信することでドップラー信号を生成する複数個の送受信回路４ａ，４ｂと、発振器３からの送信信号を入力する送受信回路４ａ，４ｂを周期的に切り替える切替回路７とを備える。例文帳に追加

A Doppler sensor 1 comprises an oscillator 3 for generating a transmission signal having a predetermined frequency, a plurality of transmission/reception circuits 4a and 4b for generating a Doppler signal by transmitting and receiving an electric wave for different detection ranges while the transmission signal is input and a switching circuit 7 for periodically switching the transmission/reception circuits 4a and 4b for inputting the transmission signal from the oscillator 3. - 特許庁

この前記増幅器の利得を前記外部制御信号で選択される所望の周波数の信号のみが通るよう切替えることにより前記信号選択回路3に入力される2つの信号の入力レベルを調整し互いに回り込む信号のレベルを抑えることにより不要なスプリアスの発生を低減することができるものである。例文帳に追加

The gain of each of the amplifiers is switched so that only the desired frequency signal to be selected by the external control signal may pass, thereby adjusting the input levels of two signals to be inputted into the signal selecting circuit 3, and the level of signals propagating with each other are suppressed, thereby suppressing the generation of the unwanted spurious. - 特許庁

複数の入力を持つ液晶プロジェクタであって、フレーム周期を落とすことにより、全入力状態をフレーム周波数の落ちた動画で複数入力の映像同期をとることができ、プロジェクタ本体で視覚的に確認ができ、投影表示する入力をスムースに選択することが可能な着脱式タッチパネル入力切替え装置付液晶プロジェクタ。例文帳に追加

The liquid crystal projector has plural kinds of input, frame cycles are lowered, thereby, accomplishes image synchronism of the plural kinds of input by using a moving picture of the lowered frame cycles, the total input states are visually confirmed by means of the projector main body and the input for the projection display can be smoothly selected. - 特許庁

すなわち、複数のアンテナ素子１を配置しておき、隣接素子同士間に、これら素子間を接続・非接続状態に切り替えるスイッチ２を設け、これらスイッチの制御によりアンテナの形状を変化させて、９０度折り曲げられたダイポール形状１０とすることで、指向性を得、またダイポールの長さの制御により、周波数帯域の切替えが可能となる。例文帳に追加

That is, a plurality of antenna elements 1 are arranged, and switches 2 switching to connection/non-connection states between these elements are provided between adjacent elements, and a dipole shape bent at 90° is given by varying the antenna shape by control of these switches to obtain the directivity, and the length of the dipole shape is controlled to allow switching of the frequency band. - 特許庁

少なくとも１つの切替状態において、制御信号（Ｖｃ）は入力信号（Ｖｉｎ）から生成される補正信号（Ｓｃ）から少なくとも部分的に生成され、これによりトランジスタ（Ｑ１）のドレイン−ソースチャネルとゲート電極の間における周波数に依存した電圧ドロップが少なくとも部分的に補正される。例文帳に追加

In at least one switching state, the control signal (Vc) is partially generated from a correcting signal (Sc) generated from the input signal (Vin), thereby at least partially correcting a voltage drop depending on a frequency between a drain/source channel of the transistor (Q1) and a gate electrode. - 特許庁

真空チャンバ１１内に設けた一対のターゲット４１ａ、４１ｂに、交流電源Ｅを介して所定の周波数で交互に極性をかえて電圧を印加し、各ターゲットをアノード電極、カソード電極に交互に切替え、アノード電極及びカソード電極間にグロー放電を生じさせてプラズマ雰囲気を形成して各ターゲットをスパッタリングする。例文帳に追加

Voltage is applied to a pair of targets 41a, 41b provided in a vacuum chamber 11 via an AC power source E at prescribed frequency in such a manner that polarity is changed, each target is alternately changed to an anode electrode and a cathode electrode, glow discharge is generated between the anode electrode and the cathode electrode to form a plasma atmosphere, and each target is subjected to sputtering. - 特許庁

直交変調された高周波数信号Ｓ１を準同期検波する復調装置において、位相検出器１６は、予備装置から現用装置への切替操作信号Ｓ１２を受けると，復調信号の同相信号Ｓ７ａ及び直交相信号Ｓ７ｂの各各について正規の信号点からの位相誤差Ｓ１０を検出する。例文帳に追加

In the demodulating device which quasi-synchronosuly detects a high frequency signal S1 that is quadrature modulated, a phase detector 16 detects a phase error S10 from a regular signal point on an in-phase signal S7a and a quadrature phase signal S7b in a demodulated signal when it receives a switch operation signal S12 from a stand-by device to a current device. - 特許庁

アンテナなどが接続される入出力端子３に、第１のスイッチ手段１０１と第１のフィルタリング手段２０１を介して受信回路１を接続するとともに、第２のスイッチ手段１０２と第２のフィルタリング手段２０２を介して送信回路２を接続し、第１，第２のフィルタリング手段１０１，１０２のうち少なくとも一方は複数の通過周波数帯域を切替可能にする。例文帳に追加

An I/O terminal 3 for connecting an antenna, or the like, is connected with a receiving circuit 1 through a first switch means 101 and a first filtering means 201 and connected with a transmitting circuit 2 through a second switch means 102 and a second filtering means 202 wherein at least one of the first and second switch means 101 and 102 can switch a plurality of passing frequency bands. - 特許庁

基準周波数発振器１、位相比較器２、ループフィルタ３、制御感度の高い第１の制御電圧端子６と制御感度の低い第２の制御電圧端子７とを備えた電圧制御発振器４、分周器５、第１及び第２の制御電圧端子６、７を切り替える切替スイッチ８を備えてＰＬＬが構成される。例文帳に追加

A PLL is configured to include: a reference frequency oscillator 1; a phase comparator 2; a loop filter 3, a voltage-controlled oscillator 4 having a first control voltage terminal 6 for high control sensitivity and a second control voltage terminal 7 for low control sensitivity; a frequency divider 5; and a changeover switch 8 for switching the first and second control voltage terminals 6, 7. - 特許庁

共通のサイリスタ起動装置２により、複数の発電機１を起動するために、各発電機１に接続される遮断器１０を有する選択切替盤１０３を設け、起動時には、選択制御装置１４により、起動する発電機１に対応する遮断器１０を投入して、サイリスタ起動装置２から可変周波数可変電圧の交流出力を供給し、加速し起動する。例文帳に追加

In order to start up a plurality of generators 1 by a common thyristor startup device 2, a selection switching board 103 having breakers 10 connected to the generators 1 respectively, and in startup, a selection controller 14 applies a breaker 10 corresponding to a generator 1 to be started, AC output of a variable frequency variable voltage is supplied from the thyristor startup device 2 to accelerate and start the generator. - 特許庁

無線ＬＡＮ機器のメディアアクセス制御（ＭＡＣ）部１３は、通常の無線ＬＡＮ動作から送信テストモードへ切り替えるモード切替手段１３ａと、送信テストモードにおいて通常のメディアアクセス制御を停止し、フレームの送信タイミングが特定の可聴音の周波数成分を含むようにバーストタイミングを制御するバーストタイミング制御手段１３ｂを備えている。例文帳に追加

A media access control (MAC) section 13 of the wireless LAN device comprises a mode switching means 13a for switching ordinary wireless LAN operation to a transmission test mode and a burst timing control means 13b for stopping ordinary media access control during the transmission test mode and controlling a burst timing so that a frame transmission timing includes a frequency component of specific audible sound. - 特許庁

静止画撮像期間では、タイミング制御部１８は、予めレジスタ設定に分周クロック１０５の分周率を設定しておき、シャッターポイント後のフレーム信号１００がアクティブになるタイミングで分周クロック１０５を切替え、フレーム信号１００およびＣＣＤ駆動パルス１０２の周波数を遅くする。例文帳に追加

In a still image pickup period, the timing control part 18 sets a frequency division rate of the frequency division clock 105 in register setting beforehand, switches the frequency division clock 105 at a timing at which the frame signal 100 becomes active after a shutter point and delays the frequency of the frame signal 100 and the CCD driving pulse 102. - 特許庁

受信スイッチ２４を、レーダ波の周波数変動周期より十分に短い周期で切替動作させると、各受信アンテナ２０からの受信信号に基づくビート信号は、信号処理部８にて、ほぼ同時点で検出されることになり、受信アンテナ２０間で異なるビート信号の位相を利用した方位検出が可能となる。例文帳に追加

When the switch 24 is operated to switch over in a period shorter enough than the frequency variation period of the radar wave, a signal processor 8 detects a beat signal based on a signal received by each receive antenna 20, this enabling the azimuth detection utilizing the phase of different beat signals between the receive antennas 20. - 特許庁