「回転スイッチ」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

電流制御装置で発生するスイッチング損を、複数の回転電機のそれぞれに専用の電流制御装置を用意する場合のスイッチング損の和よりも小さくして制御装置全体の効率を向上する。例文帳に追加

To enhance the efficiency of a controller at large by lessening the switching loss arising in a current controller more than the sum of the switching loss when where an exclusive current controller is prepared for each of plural dynamo-electric machines. - 特許庁

全リール４２Ｌ，４２Ｍ，４２Ｒが回転している場合、左ストップスイッチ７２の操作のみが有効とされる一方、中，右ストップスイッチ７３，７４が操作されても無効とされる。例文帳に追加

When all the reels 42L, 42M and 42R are rotated, only the operation of a left stop switch is effective, and the operation of middle and right stop switches 73 and 74 is ineffective even when they are operated. - 特許庁

車輛点灯用旋回／引っ張り電気スイッチは、回転自在であると同時に軸線方向に移動自在であるようにスイッチハウジング（１２）に取り付けられた操作部分（１４）を有する。例文帳に追加

A rotating/pulling electric switch for vehicle lighting has an operation part (14), rotatable and movable in the direction of axial line, mounted to a switch housing (12). - 特許庁

そして、スイッチのストロークを使い切った時点から脚先構造材が回動を制限する制限部材に当接するまでの間、弾性部材によりスイッチに耐荷重以下の力が与えられながら、脚先構造材が回転する。例文帳に追加

The leg tip structural member rotates by giving a force below withstand load to the switch by the elastic member from the time when a stroke of the switch is used up to the time when the leg tip structural member abuts on a limit member limiting the turn. - 特許庁

ディスクの挿入を検知する第１の検知スイッチＳ１とディスクが回転駆動部に保持された状態を検知する第２の検知スイッチＳ２とを、直列に接続する。例文帳に追加

A first detection switch S1 which detects insertion of a disk, and a second detection switch S2 which detects that the disk is held at a rotary drive section are connected in series. - 特許庁

表面にメッキ層を設けたスイッチカバーの開口部内に、スイッチ操作用の操作ノブを揺動可能または回転可能に配置するものにおいて、メッキ層が剥がれることを簡単な構成で防止する。例文帳に追加

To prevent peeling of a plated layer by a simple structure in a device with an operation knob for switching operation rockably or rotatably disposed in an opening of a switch cover with the plated layer on its surface. - 特許庁

雄型の接続プラグ２１の抜き差し操作によって音声出力を切り換え、ボリュームスイッチ１３を回転させることで電源スイッチのオン・オフ操作と音量調整を行う。例文帳に追加

A voice output is switched by the extraction and insert operations of a male connection plug 21, and a volume switch 13 is rotated so as to perform on and off of a power switch and the volume control. - 特許庁

インバータのパワー半導体素子のスイッチング速度を上げてもスイッチング速度の影響による過大なインバータ入力電圧を抑制する回転機の電圧保護制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a voltage protection control apparatus for a rotating machine, capable of suppressing an excessive inverter input voltage due to an adverse effect of switching speed even if a switching speed of a power semiconductor device of the inverter is increased. - 特許庁

これにより、上側スイッチの短絡あるいは下側スイッチの短絡となるインバータのゼロベクトル状態にもモータ回転速度が検出できる。例文帳に追加

This allows the rotational speed of the motor to be detected even in zero vector state of an inverter that the upper switch or lower switch is short-circuited. - 特許庁

テープ状スイッチ５００に対向する位置にリング状の回転動作部４５０を台座部４１０に接離方向に移動可能で、テープ状スイッチ５００からコイルばね４６０にて離間する状態に支持する。例文帳に追加

An annular rotational operating section 450 is supported to the position opposed to the switch 500 in the state to be separated by from the switch 500 by coiled springs 460, so that the operating section 450 is movable to and from the pedestal 410. - 特許庁

プリント基板上のスペースを確保でき、プリント基板上の電子部品等の設計を容易に行うことができ、スイッチノブの取り付け性が良い操作パネルの回転スイッチ機構を提供する。例文帳に追加

To provide a rotation switch mechanism of an operation panel, that can secure space on a print substrate, enables for conducting easily design of electronic components readily on the like on the print substrate, and can easily attach a switch knob. - 特許庁

そして、搬送ローラ２２の回転によりスイッチバック経路１７に収納されている用紙３の後端を先端とするように用紙３をスイッチバックしてプリンタエンジン２に向けて送り出す。例文帳に追加

The sheets 3 are switched back so that the rear end of the sheets 3 stored in the switch-back route 17 is positioned at the front end by the rotation of a carrying roller 22 and fed to the printer engine 2. - 特許庁

この場合、カートリッジ室蓋８が開いて蓋スイッチがオフになるが、カムスイッチ８０がオンの間はカム部材７５の回転は継続される。例文帳に追加

In such a case, the cartridge chamber cover 8 is opened and a cover switch is turned off, but the rotation of a cam member 75 is continued while a cam switch 80 is turned on. - 特許庁

プッシュボタンと回転操作体とが配置されている入力操作装置において、プッシュスイッチとスライドスイッチとを平面状の一基板上に配置可能にすることで、製造コストを低減する。例文帳に追加

To reduce manufacturing cost of an input operation device having a push button and a rotation operation body arranged therein, by allowing a push switch and a slide switch to be provided on one planner surface. - 特許庁

インバータの各スイッチング素子やそれらを接続する電力配線や制御配線を電気的、機械的に良好に保護しつつ、スイッチング素子の冷却性を向上することが可能なインバータ一体型回転電機を提供する。例文帳に追加

To provide a rotating electric machine with integrated inverter that can improve the cooling performance of a switching element while electrically, mechanically and favorably protecting each switching element of an inverter, and electric wiring and control wiring that connect the switching elements. - 特許庁

回転制御を開始してから所定の条件を満たした後に、所定の一のリールに対応したストップスイッチのみを有効にし、所定の一のリール以外の他の全てのリールに対応したストップスイッチを無効にする。例文帳に追加

The slot machine enables only a stop switch corresponding to one specified reel after a prescribed condition is satisfied after rotation control is started, and disables stop switches corresponding to all the stop switches other than the one reel. - 特許庁

作業車両において、作業モード・非作業モードを選択可能なモードスイッチを設け、モードスイッチの選択により作業時の走行速度とＰＴＯ回転数が同時に決定されるよう構成した。例文帳に追加

In the service car, mode switches capable of selecting an operation mode or a nonoperation mode are mounted, and traveling speed in the case of operation and the PTO rotating speed are determined simultaneously by selecting the mode switches. - 特許庁

アイドルモードから記録／再生モードに移行してスピンドルモータ４の回転数を上げる必要が生じると、スイッチＳ１，Ｓ４はオンになり、スイッチＳ２はオフになる。例文帳に追加

When operation is transferred to a recording/reproducing mode from an idle mode and increasing the speed of rotations of a spindle motor 4 is required, switches S1, S4 are turned on, and a switch S2 is turned off. - 特許庁

予測される変位角度に基づいて電動手工具装置の力の伝達を遮断する安全スイッチによって回転する電動手工具装置のツールのかみつきによってツールが動かなくなることを減少する安全スイッチを得る。例文帳に追加

To reduce stop of a power tool due to the biting chip of the tool by having the safety switch to shut off the transmission of power of the tool based on a predicted variation in the angle. - 特許庁

半導体モジュール１０、２０、３０は、回転電機への通電を切り替えるスイッチング素子、および、当該スイッチング素子を覆う板状の封止体１７、２７、３７を有している。例文帳に追加

Semiconductor modules 10, 20, 30 include switching elements switching the electric conduction to a rotary electric machine and plate like sealing bodies 17, 27, 37 covering the switching elements. - 特許庁

指針７はステッピングモータ１４によって駆動されて平面内で回転移動し、ボタンスイッチ９はプレイヤによって操作されて移動し、ボタンスイッチ９の押し込み速度をルーレットセンサ１８によって検知する。例文帳に追加

The pointer 7 is rotationally moved within a plane by being driven by a stepping motor 14, a button switch 9 is moved by being operated by the player and the push-in speed of the button switch 9 is detected by a roulette sensor 18. - 特許庁

ローターＲが回転してローターマグネットＭｓが磁気スイッチ１０に対向すると、揺動部材１２がＹ１方向に撓み変形させられて第１のスイッチＳＷ１がＯＮ状態になる。例文帳に追加

When the rotation of a rotor R makes a rotor magnet Ms face a magnetic switch 10, a rocking member 12 is bent in the direction of Y1 which puts a first switch SW1 into an "ON" state. - 特許庁

ダイヤルスイッチを備える入力装置において、選択項目を所定の領域を囲むように配置し、ダイヤルスイッチの回転角に連動して、フォーカスを移動させる。例文帳に追加

The input device has a dial switch, wherein the selection items are arranged so as to surround a prescribed area, and a focus is moved in conjunction with the rotary angle of the dial switch. - 特許庁

回転体２４は、スイッチ２５を固定するためのベース面を複数有する回転部２７と、回転部２７に連成される回転用ダイヤル２８と、回転部２７の位置状態を保持する回転位置保持手段２９と、アッパーケース２３に係合するリアケース３０とを有する。例文帳に追加

The rotation body 24 has a rotation part 27 having a plurality of base surfaces for fixing the switches 25, respectively; a dial for rotation 28 connected to the rotation part 27; a rotation position holding means 29 for holding a positioning state of the rotation part 27; and a rear case 30 engaged with the upper case 23. - 特許庁

回転体１１が回転している際に動作スイッチをＯＦＦにすると、回転体の回転慣性力により、駆動ギア２９が第１ポジションから第２ポジションへ移動し、駆動ギアを介して制動手段と被駆動ギアとが連結し、回転体の回転が抑制される。例文帳に追加

When an operation switch is turned OFF while a rotating body 11 is rotated, by the rotating inertia force of the rotating body, the driving gear 29 is moved from the first position to the second position, the braking means and the driven gear are connected through the driving gear, and the rotation of the rotating body is suppressed. - 特許庁

回転可能とすると共に所定方向に押下可能に設けられた回転ローラ（操作子）２２と、回転ローラ２２に対する回転を検出する回転検出装置２１と、回転ローラ２２に対する押下を検出する検出スイッチ２３とが設けられる。例文帳に追加

An information apparatus has a rotary roller (operator) 22 rotatable and depressible in a predetermined direction, a rotation detector 21 for detecting a rotation of the rotary roller 22, and a detection switch 23 for detecting a depression of the rotary roller 22. - 特許庁

モータ２内に設置された回転位置検知用ホールセンサＨＵの出力と、ポリゴンミラー４による反射光を検知するビーム検知器ＢＤ１の出力時間軸上の位置関係を用いてスイッチング制御の切替タイミングを求め、スイッチＳ１〜Ｓ６によるスイッチングの基準となる信号を作成するスイッチングタイミング演算算出回路を備えている。例文帳に追加

A switching timing calculating circuit is provided that obtains the switching timing of switching control using an output of a hall sensor HU installed inside a motor 2 for detecting a rotational position and the positional relation on the output time axis of a beam detector BD1 that detects reflected light by a polygon mirror 4 and that makes reference signals for switching by switches S1-S6. - 特許庁

モータ制御装置は、モータの回転方向を正転方向または逆転方向に切り替えるＨブリッジ回路において、上側スイッチング素子と下側スイッチング素子の両方に対してＰＷＭ制御を実施する上下駆動か、上側スイッチング素子をオンにして下側スイッチング素子だけにＰＷＭ制御を実施する下側駆動のいずれかでモータ電流を制御する。例文帳に追加

A motor controller controls the motor current in an H bridge circuit which switches the rotational direction of a motor, between the forward direction and reverse direction by any one of vertical drives, where PWM control is performed for both upper switching element and lower switching element, or bottom drive where PWM control is performed for only the lower switching element, by turning the upper switching element on. - 特許庁

ＤＣモータ１１の起動時に、ＤＣモータ１１の回転数が安定した安定動作時のスイッチングパルス幅と同等のスイッチングパルス幅でスイッチング素子１３をスイッチング制御し、ＤＣモータ１１が安定動作しているときと同等の駆動電圧をＤＣモータ１１に供給してＤＣモータ１１を起動するように構成される。例文帳に追加

When starting a DC motor 11, the compact electric apparatus performs a switching control of a switching element 13 with the same switching pulse width as that when the DC motor is in a stable operation in which the rotational frequency of the DC motor 11 is stable, and starts the DC motor 11 by supplying it with the same driving voltage as that when the DC motor 11 stably operates. - 特許庁

ピンコントロールスイッチ３１、ピン投入スイッチ３０、リセットスイッチ３２を有したピンセッティング操作パネル３３から上記当該スイッチの各操作により各ピン４が投入されるバケット３４を具備したデストリビュータ１８を回転・停止制御させ所望のピンポジションにピン４をセットさせる。例文帳に追加

Pins 4 are set at the desired pin position by controlling the rotation/stop of a distributor 18 provided with a bucket 34 to put in respective pins 4 from a pin setting control panel 33 having a pin control switch 31, a pint throw switch 30 and a reset switch 32 by operating the respective relevant switches. - 特許庁

照明制御スイッチＡの器体１０の前面には、照明負荷をオン／オフするための押釦スイッチと、調光時間帯を設定する調光時間帯設定スイッチの回転摘み１８を配置するとともに、回動操作に応じて裏面で押釦スイッチを押動する操作ハンドル２０を回動自在に取着してある。例文帳に追加

In a front face of a case 10 of a lighting controlling switch A, there are provided a push button switch to switch on/off a lighting load, a rotating knob 18 of a dimming time setting switch to set a dimming time zone and a rotatable operation handle 20 to push the push button on a rear side by a rotating operation. - 特許庁

第１及び第２のスイッチ３４，３５としては、回転検出操作スイッチ及び押込検出操作スイッチの各機能を有し、当該スイッチの非操作時にはノブがセンタ位置に配置されているものを用い、第１及び第２のノブ３４ａ，３５ａの各操作方向と、これによって切り換えられる機能とが同一になるように設定する。例文帳に追加

Switches, having functions of rotary detection control switches and pressing in detecting control switches, and whose knobs are at the central positions when the they are not operated, are used as the first and second switches 34, 35 and set so that operational directions of the first and second knobs 34a, 35a and functions switched by the operation coincides with each other. - 特許庁

また、主操作パネル７０を軸７４を中心にして、操作位置からシート幅方向外側に９０度回転した退避位置へ移動すると、開口部６０を通して、副操作パネル７２に設けれたクッション長スイッチ５０、ランバーサポートスイッチ５２、オットマンスイッチ５４、シートバック中折れスイッチ５６が操作可能となる。例文帳に追加

As the main operation panel 70 is moved by rotating at 90 degrees to the outside in a seat width direction around a shaft 74 from an operation position to a retreat position, a cushion length switch 50 arranged at a sub-operation panel 72, a lumbar support switch 52, an ottoman switch 54 and a seat back middle-fold switch 56 become operable via the opening 60. - 特許庁

長手方向に延びるハウジングを有し、モータの回転を制御するトリッガスイッチと、モータの正逆切替スイッチを備えた電動工具において、ハウジングの長手方向と平行に延びるレバータイプのスイッチを用い、レバーによりトリッガ２３が押された際に、正逆切替スイッチの操作をロックするロック機構を設けた。例文帳に追加

This power tool is provided with a housing extending in the longitudinal direction, a trigger switch for controlling the rotation of a motor, the normal/reverse changeover switch of the motor, and a locking mechanism locking the operation of the normal/reverse switch, when a trigger 23 is pushed by a lever using the lever type switch extending in parallel to the longitudinal direction of the housing. - 特許庁

上下（または回転方向）に可動なスイッチと押下可能な中央スイッチとを入力スイッチ１−１として用い、これらのスイッチ操作の組み合わせからなる入力パターンとその入力パターンに応じた処理を複数予め登録部１−６により記憶部１−３に設定・登録しておく。例文帳に追加

A switch movable vertically (or in rotating direction) and a central switch capable of pressing are used as an input switch 1-1 and plural kinds of input patterns composed of the combination of operation of these switches and processing corresponding to these input patterns are previously set/registered into a storage part 1-3 by a register part 1-6. - 特許庁

回転操作可能な複数の筒状のダイヤルスイッチ（３００、４００、５００）が操作パネル上に同心円状に配置され、各ダイヤルスイッチがそれぞれ独立して操作パネルからポップアップするダイヤル操作ユニット１００と、ポップアップするダイヤルスイッチの選択を行なう選択部（選択スイッチ２００）と、を有した構成とする。例文帳に追加

The dial switch device is configured with a dial operation unit 100 having a plurality of rotatably-operable cylindrical dial switches (300, 400, 500) concentrically arranged on an operation panel, each of which pops up independently from the operation panel, and a selection unit (selection switch 200) for selecting a dial switch to pop up. - 特許庁

回転可能な操作体１７の内周にスイッチ１２を配置すると共に、操作体１７内縁のカム部１８にスイッチ１２のレバー１４を係合させてスイッチ装置１９を構成することによって、小型化が容易に図れ、高密度実装化が可能なスイッチ装置、及びこれを用いたリモコン送信機を得ることができる。例文帳に追加

Because the switching device 19 is constituted by arranging a switch 12 on the inner periphery of a rotatable operation body 17, and by making a lever 14 of the switch 12 engaged with a cam 18 of the inner edge of the operation body 17, the downsizing is easily carried out, and the switching device in which the high density mounting is possible, and the remote control transmitter using this can be obtained. - 特許庁

スロットマシンは、複数個の回転リールと、回転リールを回転駆動するための駆動モータと、駆動モータの回転駆動を開始させるスタートスイッチと、回転リールに設けられたインデックスと、インデックスを検出するインデックスセンサーと、スタートスイッチの操作を契機に当選役の抽選を行う当選抽選手段とを備える。例文帳に追加

The slot machine includes a plurality of rotating reels, drive motors for rotatingly actuating the rotating reels, a start switch for starting the rotating actuation of the drive motors, indices provided to the rotating reels, index sensors for detecting the indices, and a winning lottery means drawing the lottery of a winning combination by being triggered by the operation of the start switch. - 特許庁

第２ピストンの吐出チェックバルブが閉じ、ポンプ制御が固定回転速度に戻ると、定圧制御は、再びスイッチオフされる。例文帳に追加

When the delivery check valve of the second piston is closed and pump control is returned to fixed rotation speed, constant pressure control is switched off again. - 特許庁

オペレータがフィードスイッチ８を押すと、試薬庫５ａを回転動作させ、試薬ボトル６ａを位置指示マーク７の位置まで移動させる。例文帳に追加

When an operator presses a feed switch 8, the reagent warehouse 5a is turned and operated, sand the reagent bottle 6a is moved up to the position of a position indication mark 7. - 特許庁

シフトレンジ切替スイッチ６は、回転ノブ型セレクタ２が選択可能なシフトレンジ・パターンを切り替えるように形成されている。例文帳に追加

The shift range switch 6 is formed so as to switch shift range patterns selectable by the rotary knob selector 2. - 特許庁

カム装置２は、スイッチ６を作動させるために２つの位置の間で選択的に回転可能なカム１２を備えている。例文帳に追加

The cam device 2 includes a cam 12 which can rotate selectively between two positions in order to operate a switch 6. - 特許庁

スイッチ回転に応じて、タイミングのオフセットした２つのパルス信号（Ａ相、Ｂ相）が出力される。例文帳に追加

Two pulse signals (A phase, B phase) of offset timing, are outputted corresponding to the rotation of the switch. - 特許庁

電磁スイッチは、永久磁石５が配置された基部４上に回転対称のカップ３形状のヨーク１を有する。例文帳に追加

The electromagnetic switch has a cup 3 shaped yoke 1 rotationally symmetrically on the base portion 4 wherein a permanent magnet 5 is disposed. - 特許庁

ＭＥＭＳミラー６００が１軸方向（ヒンジに対する垂直面内）にしか回転する必要がない波長選択スイッチを提供する。例文帳に追加

To provide a wavelength selection switch requiring only rotation of an MEMS mirror within a vertical face with respect to a uniaxial-directional hinge. - 特許庁