「天然植物繊維」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

本発明では、天然植物を爆砕し、これを解繊して得た爆砕天然植物繊維を消臭剤及び抗菌剤として使用する。例文帳に追加

A natural plant is crushed by blasting. - 特許庁

植物をレッティング処理で解繊することにより、前記植物から天然繊維を取り出す解繊処理工程Ｓ１と、取り出された前記天然繊維に高圧洗浄液を吹き付けることにより、該天然繊維を洗浄する洗浄処理工程Ｓ２と、洗浄された前記天然繊維を浸漬液に浸漬し、該浸漬液を加熱することにより、前記天然繊維を蒸煮する蒸煮処理工程Ｓ３と、を少なくとも含む。例文帳に追加

The method includes: a defibration treatment step S1 for extracting the natural fiber from a plant by defibrating the plant with a retting treatment; a cleaning treatment step S2 for cleaning the extracted natural fiber by spraying a high-pressure solution to the fiber; and a steaming treatment step S3 for steaming the cleaned natural fiber by immersing the fiber in an immersion fluid and heating the fluid. - 特許庁

椰子材不織マット１２は天然の植物材である椰子の繊維を素材として形成されたものである。例文帳に追加

The palm material nonwoven mat 12 is made using as the material, palm fiber as a natural plant material. - 特許庁

植物を植え付けた根鉢２の底面及び外周面を、天然繊維からなる天然マット材３で被覆するように包囲するとともに、天然繊維からなる紐材４で結束するようにした。例文帳に追加

A bottom surface and a side surface of the root ball 2 in which the plant is planted is surrounded with the natural mat material 3 composed of the natural fiber, and bound by a string material 4 composed of the natural fiber. - 特許庁

天然植物系繊維とゼオライト結晶物質のより完全な複合体よりなる機能性繊維の製造方法を得る。例文帳に追加

To obtain a method for producing a functional fiber composed of a more complete compound material of a natural plant-based fiber and a zeolite crystal substance. - 特許庁

天然植物繊維、化学繊維、積層した天然植物繊維、積層した化学繊維より選択される少なくとも一種類より形成されるシートに多数の貫通穴を開けることにより断面積を増やし、油吸着効率を促進した。例文帳に追加

Many through-holes are bored through the sheet consisting of at least one fiber selected from a natural vegetable fiber, a chemical fiber, a laminated vegetable fiber, and a laminated chemical fiber, thereby increasing a cross-sectional area thereof to improve the efficiency of oil absorption. - 特許庁

この目的を達成するために本発明のスピーカ用樹脂フレームは、補強繊維としてガラス繊維の代わりに天然繊維を用いるものであり、特に、天然繊維の中でもアナナス科植物から得られる繊維を用いることで補強効果、音質向上を図ったものである。例文帳に追加

This resin frame for speaker uses natural fibers in place of glass fibers, as reinforcement fibers, in particular, uses fibers obtained from plants of the pineapple family as the natural fibers, thereby improving the reinforcement effect and the sound quality. - 特許庁

植物を植え付けるための土壌の外面を被覆する、天然植物繊維とパルプとを含有してなる、土壌外面被覆組成物である。例文帳に追加

A coating composition for coating the outer surface of soil for planting plants contains natural vegetable fiber and pulp. - 特許庁

天然植物性セルロース系繊維と熱可塑性樹脂繊維とからなり、且つ前記天然植物性セルロース系繊維の比率が５０〜９０重量％である複合不織布を、熱可塑性樹脂からなる層の片面または両面に積層したものである。例文帳に追加

A nonwoven fabric laminate is constituted by laminating a composite nonwoven fabric consisting of a natural vegetable cellulosic fiber and a thermoplastic resin fiber and containing 50-90 weight % of the natural vegetable cellulosic fiber to the single surface or both surfaces of a layer comprising a thermoplastic resin. - 特許庁

前記天然植物繊維の袋は、地山の凹凸に追従できる柔軟性を有するココヤシなどの天然繊維素材であって、長期間使用することにより自然に腐敗し分解するものである。例文帳に追加

The natural plant fiber bag is made of natural fiber materials such as coconut having flexibility so as to follow the irregularity of the natural ground, and become naturally rotten and decomposed in the process of a long service life. - 特許庁

ゴム又は合成樹脂のマトリックス中に非親水性処理した複数本束の天然植物繊維を含有し、当該非親水性処理した天然植物繊維が履物底の表面に露出することにより、複数本束の天然植物繊維の弾性及び硬度を十分に維持して防滑特性を飛躍的に向上させる。例文帳に追加

The skid-proofness is significantly improved by sufficiently maintaining the elasticity and hardness of a plurality of bundles of natural fibers by containing a plurality of bundles of the natural vegetable fibers going through nonhydrophilicity treatment in a rubber or synthetic resin matrix and exposing the natural vegetable fibers going through the nonhydrophilicity treatment to the surface. - 特許庁

天然繊維で強化された繊維強化熱硬化性樹脂成形体であって、天然繊維は植物系天然繊維、例えば綿類、麻類、竹類、カポック等からなる紡績糸であり、前記紡績糸は少なくとも一方向に引き揃えられ、熱硬化性樹脂と一体成形されていることを特徴とする繊維強化熱硬化性樹脂成形体。例文帳に追加

The fiber-reinforced thermosetting resin molded bodies reinforced with natural fibers are provided, wherein the natural fibers are plant natural fibers such as spun yarns comprising cottons, hemps, bamboos, kapok or the like and the spun yarns are at least unidirectionally aligned and monolithically molded with a thermosetting resin. - 特許庁

天然植物繊維カポックを利用した脂吸着化粧用パッド、苗床シートおよびカポック混入食品例文帳に追加

FAT ADSORBING FACIAL PAD, SEED BED SHEET, AND KAPOK CONTAINING FOOD UTILIZING NATURAL VEGETABLE FIBER KAPOK - 特許庁

生分解性素材としては、非木材系の植物性天然繊維で、ケナフ、バガスを用いることが好ましい。例文帳に追加

As the biodegradable material, non-wood vegetable natural fiber is used, and it is preferable to use kenaf or bagasse. - 特許庁

無機物粉体又は天然繊維と、植物由来熱硬化性樹脂とを含む組成物を硬化してなる、エネルギー吸収成形品。例文帳に追加

The energy absorbing molded product is configured by curing a composition containing inorganic substance powder or natural fiber and plant-derived thermosetting resin. - 特許庁

また、前記細繊化工程では、前記植物繊維材料の少なくとも一部を天然石からなる石臼で磨り潰して細繊化することが好ましい。例文帳に追加

Alternatively, it is preferable to finely grind at least a part of the vegetable fiber material using a stone mortar comprising the natural stone. - 特許庁

また、爆砕天然植物繊維を使用した織物や編物、及びこれらを使用した製品も有効である。例文帳に追加

A woven fabric and a knit fabric produced by using the blast crushed natural plant fiber or an article composed of the fabric are also effective. - 特許庁

吸液性の繊維を含む不織布には、角質柔軟成分と、天然保湿因子と、保湿性のある植物抽出エキスが含まれる。例文帳に追加

A keratin softening component, a natural moisture-holding factor, and moisture-holding vegetable extracts are included in a non-woven fabric including liquid-absorbent fibers. - 特許庁

植物の生育を促進させることができるとともに、長期間に渡り形状および機能を維持することができる天然繊維基盤を得る。例文帳に追加

To provide a natural fiber base which promotes growth of plants and keeps its shape and function for a long period of time. - 特許庁

植物セルロース繊維から成る天然繊維の機械的性質、特には引張強さと破断ひずみを含む機械的性質、を好適に改質し得る天然繊維の改質方法とその方法を実施するための装置、及びその改質した天然繊維とそれを用いた複合材料を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for modifying natural fiber consisting of plant cellulose fiber through favorably improving the mechanical properties thereof, particularly including tensile strength and strain at break, to provide an apparatus for performing the method, to provide the resultant modified natural fiber, and to provide composite materials using the modified natural fiber. - 特許庁

リサイクルの観点より好ましい植物系天然繊維を用いた紡績糸を用いたものであり、強度が高く、均一な物性の繊維強化熱硬化性樹脂成形体を提供すること。例文帳に追加

To provide fiber-reinforced thermosetting resin molded bodies using spun yarns comprising plant natural fibers preferable from the view point of recycling and having high strength and uniform physical properties. - 特許庁

合成ゴムに代えて天然ゴム、カーボンブラックに代えて無機フィラーおよび／またはバイオフィラー、石油系オイルに代えて植物油脂、合成繊維に代えて天然繊維を用いるなどして、タイヤ全重量の７５重量％以上を石油外資源からなる原材料で構成する。例文帳に追加

More than 75 wt.% of total tire weight is made of the raw material made of resources non-petroleum by using natural rubber in place of synthetic rubber, inorganic filler and/or biofiller, in place of carbon black, vegetable fat and oil in place of petroleum based oil, and natural fiber in place of synthetic fiber. - 特許庁

本発明の植生マットは特定の天然植物の根茎が通過する目合いのランダムな三次元立体繊維構造を有する植生マットで、植物の根が植生マットに絡み、茎葉が適度に育成させることができる。例文帳に追加

The plant roots twine around the vegetation mat to raise moderately stems and leaves. - 特許庁

主たる強化繊維として天然の植物繊維を有効に利用し、連続生産性、成形材料としての品質安定性、成形品としての強度特性などを全て満たし得る様な繊維強化熱可塑性樹脂ペレットとその製法を提供すること。例文帳に追加

To provide fiber-reinforced thermoplastic resin pellets, capable of satisfying characteristics such as continuous productivity, having stability in qualities as a molding material, and giving strength characteristics as a molded product, by effectively utilizing a natural plant fiber as a main reinforcing component, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

熱可塑性樹脂に強化繊維として天然植物繊維紡績糸を複合してなる繊維強化熱可塑性樹脂線材を製造するに当たり、前記紡績糸を熱可塑性樹脂に含浸する際、もしくは少なくともその前に、該紡績糸にプラズマ処理またはオゾン処理を施す。例文帳に追加

In producing fiber-reinforced thermoplastic resin wire rods by combining a thermoplastic resin with a spun yarn of natural plant fiber as a reinforcing fiber, when the spun yarn is impregnated with the thermoplastic resin or at least before the spun yarn is impregnated with the thermoplastic resin, the spun yarn is subjected to a plasma treatment or an ozone treatment. - 特許庁

天然植物繊維紡績糸４０〜６５質量％と合成有機繊維２〜２０質量％が、互いに逆方向に撚られた状態で熱可塑性樹脂ペレットの長手方向に略整列状態で存在している繊維強化熱可塑性樹脂ペレットを開示する。例文帳に追加

In the fiber-reinforced thermoplastic resin pellets, 40-65 wt.% of natural vegetable fiber spun yarn and 2-20 wt.% of synthetic organic fiber are exist in a thermoplastic resin in such a state that the spun yarn and the fiber are twisted with each other in opposite directions and made to approximately align in the longitudinal direction of the pellet. - 特許庁

植物繊維材料にバインダ樹脂を混合した後に、その混合物を加熱及び加圧してボード材を製造する方法であって、前記植物繊維材料の少なくとも一部を細繊化する細繊化工程を備え、前記細繊化工程では、前記植物繊維材料の少なくとも一部を天然石からなる部材で磨り潰して細繊化する、ボード材の製造方法。例文帳に追加

The manufacturing method of the board material is constituted so that the binder resin is mixed with the vegetable fiber material and the resulting mixture is heated and pressed to manufacture the board material and equipped with a finely fibrillating process for finely fibrillating at least a part of the vegetable fiber material to grind down the same using a member comprising a natural stone. - 特許庁

繊維植物から繊維を含有する部位１０を分離する第１の工程と、第１の工程で分離された繊維を含有する部位１０を離間した状態で保持しながら繊維間に存在する物質を分解する微生物を含む解繊液に浸漬する第２の工程と、を有する天然繊維の製造方法である。例文帳に追加

A method for producing the natural fibers has a first step of separating parts 10 containing the fibers from the fiber plant, and a second step of soaking the parts 10 containing the fibers separated in the first step into a fiber-opening liquid containing the microorganisms which degrade a material present among the fibers while keeping the parts 10 in a separated state. - 特許庁

有孔あるいは網状パイプより形成された、側面パイプを有し連結可能な芯材パイプの周囲に水質浄化物質を巻着した上を天然植物繊維シートをロール状に巻き重ねて天然植物繊維の網で固定し、側面パイプと芯材パイプの端末を稚魚、幼魚、幼虫等が通過可能な間隔を有する格子状のスクリーンで被った護岸植生ロールを提供する。例文帳に追加

The end of the side face pipe and a core material pipe is covered with a latticed screen having a distance through which fry, young fish, larva, etc. can pass to form a revetment vegetation roll. - 特許庁

保湿性、形態安定性並びに着用快適性に優れ、採算性、生産性、環境・安全性の諸問題を解決した実用的価値の高い天然繊維系機能性繊維の開発研究を進めた結果、塩化シアヌル及び／又は水溶性のジクロルトリアジン系化合物を用いて架橋反応させる際に、真珠末の単独を用いるか或いは動植物性蛋白質類を併用して天然繊維材料を加工する方法によって加工効果の目的が達成される。例文帳に追加

In the processing, pearl powder is solely used or together with vegetable and animal proteins. - 特許庁

合成ゴムに代えて天然ゴム、カーボンブラックに代えて無機フィラーおよび／またはバイオフィラー、石油系オイルに代えて植物油脂、合成繊維に代えて天然繊維、カーカスコードとして合成繊維を代替する石油外資源を用いるなどして、タイヤ全重量の７５重量％以上を石油外資源からなる原材料で構成する。例文帳に追加

Seventy-five wt.% or more of the whole weight of the tire is constituted by the raw material comprising the resources other than petroleum by substituting synthetic rubber for natural rubber, substituting an inorganic filler and/or a bio-filler for carbon black, substituting vegetable oil and fats for petroleum based oil, substituting natural fiber for synthetic fiber and using the resource other than petroleum substituted for synthetic fiber as a carcass cord. - 特許庁

植物茎を用いた芯材の片面または両面に、天然繊維でできたシート状物および／または織物状物や不織布を接着することによって、廃棄の容易な畳床を得た。例文帳に追加

This tatami mat easy to dispose is obtained by adhering a sheet matter and/or fabric matter or nonwoven fabric formed of natural fibers to on side or both sides of a core material using vegetable stems. - 特許庁

パルプ繊維粉末と糊剤と天然植物性粉末とを成分とし、使用後、廃棄処分する場合に、燃えるゴミとして処理でき、しかも、燃やした場合に有害物質が発生することのない紙粘土とする。例文帳に追加

This paper clay comprises a pulp fiber powder, a sizing agent and a natural botanical powder, can be treated as combustible waste after use and is free from the occurrence of harmful substances when burned. - 特許庁

超分散微粒子の銀等の抗菌剤を用いて、動物及び植物の天然繊維にバインダーを使用せず加工し、抗菌効果の持続性を高めると共に安価に抗菌加工ができるようにする。例文帳に追加

To heighten the durability of antimicrobial effects and to enable an antimicrobial finishing to be carried out inexpensively by using an antimicrobial agent such as silver in ultra dispersion of fine particles, and carrying out the finishing of animal and vegetable natural fibers without using a binder. - 特許庁

本発明は、植物原料のポリ乳酸１Ａと、竹繊維１Ｂと、天然系のバインダ１Ｃとを複合化した材料を射出成形して形成したことを特徴とする。例文帳に追加

A material obtained by composing the polylactic acid 1A of plant material, the bamboo fiber 1B and a binder 1C of natural system is formed by injection-molding. - 特許庁

廃棄物とされるプラスチックと天然植物繊維素を溶毛化または細い帯状と化し、個々の素材を互いに絡み合わせることで異種プラスチックからなる三次元網目構造を構築する。例文帳に追加

The plastics as the waste and the natural plant cellulose are formed into a melted hair shape or a thin belt shape, and each of the materials is entangled with each other to provide a three-dimensional net structure composed of the different kinds of the plastics. - 特許庁

濡れた舗道面（氷面や圧雪面、雨天）でも高い耐水性、摩擦摩耗性を有する天然植物繊維を接地面に突出させて高い防滑特性を発揮する防滑履物底を提供する。例文帳に追加

To provide a skid-proof footwear sole which exhibits a high skid-proofness by projecting natural vegetable fibers having high water resistance and friction abrasion resistance to a wet pavement surface (ice surface, compacted snow surface, rainy weather) to the side touching the ground. - 特許庁

熱可塑性樹脂よりなる密封中空体１と、該中空体の外周に被着された表面層を備え、該表面層が、植物が根を張ることが可能な天然繊維の絡合体３よりなるフロート２である。例文帳に追加

The float 2 is provided with the following: a sealed hollow body 1 made of thermoplastic resin; and a natural fiber-entangled product 3 having a surface layer adhering to the periphery of the hollow body 1 and allowing plants to take roots. - 特許庁

本発明の木質系マット１は、円筒状の天然植物繊維の袋に木質系チップを充填した柔軟性円筒体からなり、前記木質系マット１の大きさは直径０．１ｍ×長さ１〜２ｍの寸法である。例文帳に追加

The woody mat 1 is formed of a flexible cylinder body composed of a cylindrical natural plant fiber bag and woody chips filled therein, and has a size of 0.1 m in diameter × 1 to 2 m in length. - 特許庁

また平面状集合体１１ｃ，１２ｂは１年草の天然植物繊維を用いて形成され、この平面状集合体１１ｃ，１２ｂにより芯材１１ｂ，１２ａの片面又は両面がそれぞれ被覆される。例文帳に追加

The planar collective bodies 11c and 12b are formed by using natural plant fibers of the annual herb, and the one faces or the both faces of the core materials 11b and 12a are covered with the planar collective bodies 11c and 12b. - 特許庁

繊維製品１をパッド槽３のアロマテラピー効果を持つ溶液２に浸漬し、絞りローラ４で絞り、乾燥機５で乾燥させることによって、アロマテラピー効果を有する天然植物精油を、これと親和性を有する保留剤を介して繊維製品に担持させた。例文帳に追加

A natural vegetable essential oil having the aromatherapy effects is supported on the textile product through a fixative having an affinity therewith by immersing this textile product 1 into a solution 2 having the aromatherapy effects in a pad tank 3, squeezing with a squeezing roller 4 and drying with a dryer 5. - 特許庁

合成樹脂と同等の引張り強さ、引掛け強さ、結節強さを有し、植物の支持に対して多量の繊維を必要とせず、ネット重量の軽減化と製造コストの低減化が図られるラミーの天然有機繊維のみで編網された産業用ネットを提供すること。例文帳に追加

To provide an industrial net having a pulling strength, hanging strength, and knotting strength equal to those of synthetic resin, being free from the need of a large amount of fibers for supporting plants, and being knitted only by ramie natural organic fiber to reduce the net weight and decrease the production cost. - 特許庁

天然植物繊維紡績糸を熱可塑性樹脂と強固に接合一体化し、曲げ特性や耐衝撃特性などの機械的特性の改善された繊維強化熱可塑性樹脂線材とペレットを得ることのできる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method capable of producing fiber-reinforced thermoplastic resin wire rods and a fiber-reinforced thermoplastic resin pellet having improved mechanical characteristics such as flexural characteristics, impact resistance characteristics, etc., by firmly bonding a spun yarn of natural plant fiber to a thermoplastic resin to integrate the spun yarn with the thermoplastic resin. - 特許庁

合成ゴムに代えて天然ゴム、カーボンブラックに代えて無機フィラーおよび／またはバイオフィラー、石油系オイルに代えて植物油脂、合成繊維に代えて天然繊維を用いるなどして、タイヤ全重量の７５重量％以上を石油外資源からなる原材料で構成されることを特徴とするタイヤ。例文帳に追加

The tire is composed of ≥75 wt.%, based on the total tire weight, raw materials comprising non-petroleum resources by using natural rubber instead of synthetic rubber, inorganic filler and/or bio-filler instead of carbon black, vegetable oil and fat instead of petroleum oil, natural fiber instead of synthetic fiber and so on. - 特許庁

そしてこの目的を達成するために本発明は、植物原料の樹脂と、天然鉱物と植物繊維とからスピーカ用振動板を構成することにより、耐熱性や強度が高く、外観に優れ、環境負荷の少ない高音質なスピーカ用振動板を実現することができる構成としたものである。例文帳に追加

The speaker diaphragm is formed of a resin of a plant material, a natural mineral, and vegetable fiber to attain high heat resistance and strength, superior outward appearance, and the small environmental load and high sound quality. - 特許庁