「姿勢操作」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

これに伴って操作部材３０は軸部３５を中心に傾動されて、全体が傾いた姿勢で開放位置に配される。例文帳に追加

Consequently, the operation member 30 is tilted centered around a shaft part 35 and disposed in an inclined attitude at the open position. - 特許庁

画像形成装置において、操作パネルの多段階の姿勢角度の変更調整を、比較的簡単な構成で容易に行うことができるようにする。例文帳に追加

To easily perform the change and the adjustment of the posture angles of a control panel in many stages with comparatively simple constitution in an image forming apparatus. - 特許庁

オペレータは、設定された手動送り座標系の原点を中心とする姿勢調整を手動操作で行なう。例文帳に追加

An operator manually operates the attitude adjustment about the center of the origin of the set manual feeding coordinate system. - 特許庁

より単純で平易な操作で、複数のリンクを有する構造体の姿勢を決定することができるアニメーション生成プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an animation generation program to determine posture of a structure having a plurality of links by simpler and easier operation. - 特許庁

これに伴って操作部材３０は軸部３５を中心に傾動され、水平な姿勢で保持位置に配される。例文帳に追加

Consequently, the operation member 30 is tilted centered around the shaft part 35 and disposed in a horizontal attitude at a hold position. - 特許庁

薄型化，軽量化が図れ、適正な姿勢保持、およびペダル操作が可能な車両用シートクッションを提供すること。例文帳に追加

To provide a thin and light seat cushion for vehicles on which a user can keep a suitable posture and operate pedals. - 特許庁

操作パネルの姿勢や位置を、モーター動力で多様に、しかも安全に変更できる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of variously and safely changing the posture or position of a control panel by motive power of a motor. - 特許庁

従って、車両走行時には運転姿勢を崩さずにスイッチ操作をすることができ、駐停車時には容易にウォークスルーすることができる。例文帳に追加

Thus, the switch operation can be performed without collapsing the operation attitude while the vehicle is running and the walk-through can be easily performed when the vehicle is parked or stopped. - 特許庁

自由な持ち方や撮像姿勢で撮像できながら、利便性や操作性、さらには視認性も向上させることができる撮像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging display device which improves convenience, operability, and visibility while allowing imaging in a free way of taking and with a free imaging posture. - 特許庁

これにより自動焦点調節フレームや測光ポイントが自動的に変更されるため、姿勢変化後におけるユーザの手動操作が不要になる。例文帳に追加

Consequently, an automatic focus adjustment frame and a photometry point are automatically changed, so manual operation by a user after the attitude change is not necessary. - 特許庁

車両走行時の旋回操作性、操縦安定性、乗り心地を向上することができるようにした車体姿勢制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle body posture control system capable of enhancing turning operability, operation stability and ride comfort during vehicle traveling. - 特許庁

前側操作盤７１は、姿勢および位置のいずれかまたは両方が第１の状態Ｐ１と第２の状態Ｐ１Ａ，Ｐ２Ｂとに切換自在である。例文帳に追加

In the front side operation panel 71, either one or both of attitude and position are freely switched to a first state P1 and second states P1A and P2B. - 特許庁

走行レバー３またはペダル５の操作だけで走行レバーの傾斜姿勢での固定と固定解除が可能である。例文帳に追加

It is possible to fix the traveling lever 3 and release it from fixation in an inclined attitude only by the operation of the traveling lever 3 or a pedal 5. - 特許庁

第１の筐体に対する第２の筐体の姿勢の変化に応じて異なる機能を選択できるようにして操作性の向上を図る。例文帳に追加

To raise operability by selecting different functions in response to the change of an attitude of a second case relative to a first case. - 特許庁

十字ボタンを操作すると、３Ｄ画像の画像データはリアルタイムにスルー画と合成され、３Ｄの姿勢が変更される。例文帳に追加

When a cross button is operated, the image data of 3D image are combined with the through image in real time and a 3D posture is changed. - 特許庁

制動制御装置１は、操作形態推定手段１ｅと、体格推定手段１ｆと、姿勢設定手段１ｇとを含んでいる。例文帳に追加

A brake control device 1 includes an operation form estimation means 1e, a physique estimation means 1f and an attitude setting means 1g. - 特許庁

ブレーキ操作時にスライダの姿勢を維持すると共に、制動距離を短縮できる発電型ブレーキ装置を実現する。例文帳に追加

To provide a power-generating braking device capable of maintaining a posture of a slider, and shortening a braking distance during operation of a braking. - 特許庁

可動パネル１１が倒れ姿勢となったときに操作面１１ａは水平な面Ｈに対して角度γだけ傾斜する。例文帳に追加

When the movable panel 11 comes in the tilted attitude, the operating surface 11a is tilted by an angle of γ relative to a horizontal surface H. - 特許庁

着座しながら楽な姿勢で発音でき、当該発音操作を容易且つ気軽に行うことができる椅子を提供すること。例文帳に追加

To provide a chair on which a user can generate a sound in an easy posture while sitting and with which the sounding operation can be easily and comfortably performed. - 特許庁

操作性に影響を出さずに、プロセスカートリッジの姿勢をしっかりと保持し、良質な画像を得るため。例文帳に追加

To obtain an image of good quality by tightly holding the attitude of a process cartridge without exerting influence on operability. - 特許庁

そして、チルト機構２０は、そのねじ軸２４の操作部２４Ｂを輸送姿勢をなす作業装置４のロアブーム４Ａよりも高い位置に配置する。例文帳に追加

An operation part 24B of a screw stem 24 of the tilt mechanism 20 is arranged in a position higher than the lower boom 4A of the working device 4 which takes a transportation attitude. - 特許庁

ロックピース２２を係合解除姿勢に切り換えて、防護棒６を回転操作すると、その前後位置を精密に変更調整できる。例文帳に追加

When the lock piece 22 is switched to the engagement released position and the protective rod 6 is rotated, its longitudinal location can be adjusted with accuracy. - 特許庁

キーボードに対するキー入力操作の姿勢も考慮に入れてキーの文字を見易くできるようにする。例文帳に追加

To make it possible to make the character of a key legible by considering the posture at a key input operation to a keyboard. - 特許庁

ティーチング・プレイバック制御による作業用移動体の再生作動時の現在姿勢を操作員が瞬時に正しく認知できようにする。例文帳に追加

To enable an operator to instantaneously and correctly recognize the present attitude of a mobile body for operation during the reproducing operation by a teaching/playback control. - 特許庁

走行機体の左右方向又は前後方向の傾斜姿勢を、簡単な手動操作にて変更できるようにした走行車両を提供する。例文帳に追加

To provide a traveling vehicle that changes inclination position in the right and left directions or in the front and back directions of a traveling machine body by a simple manual operation. - 特許庁

折り畳み開動限姿勢の折れ戸を閉じる操作を容易且つ円滑に行なわせることのできる折れ戸装置を提供する。例文帳に追加

To provide a folding door device which enables a user to easily and smoothly perform the operation of closing a folding door in a folding opening motion limit attitude. - 特許庁

建設機械用シートにおいて、背凭れと座とが連動して傾動しながら操作者の変化する作業姿勢に追従することを可能とする。例文帳に追加

To make a backrest and a seat follow a changing work posture of an operator, while tilting by being interlocked with each other, in a seat for a construction machine. - 特許庁

姿勢操作部材３１を、ガイド孔３０ａに未挿通の自然状態で、ガイド孔３０ａの湾曲形状と同じ湾曲形状とする。例文帳に追加

The posture operation member 31 is curved to be the same as the curved shape of the guide hole 30a in a state of nature where it is not inserted through the guide hole 30a. - 特許庁

入力面で検出された操作点と表示体の表示点とを、姿勢や視点などを考慮して位置合わせする。例文帳に追加

To align a display point on a display with an operation point detected on an input surface, in consideration of attitude, point of view and the like. - 特許庁

同時に走行ローラー６で支持アーム３１を係合解除操作して、シーソー体３０を待機姿勢に切り換える。例文帳に追加

At the same time, the support arm 31 is put in engagement release operation by the traveling roller 6 to change the seesaw body 30 into a stand-by attitude. - 特許庁

加速時、ハンドル操作時等における車両の姿勢変化を応答性よく補正し、高速運転の安定を図る。例文帳に追加

To achieve stable high speed operation by correcting a variation in attitude of a vehicle with good responsiveness in operation of a steering wheel or the like at a time of acceleration. - 特許庁

ゲーム処理部はまず、センサ部によって取得された物理量に基づいて操作装置の姿勢を算出する。例文帳に追加

The game process section first calculates the attitude of the controller device based on the physical quantity obtained by the sensor section. - 特許庁

特に、走行中においては、車載用表示装置１００の操作にあたり、運転姿勢を崩すことが無く、走行の安全性を維持できる。例文帳に追加

Especially, the driver can operate the in-vehicle display device without changing the driving posture during travel and can keep safety of travelling. - 特許庁

ユーザの操作を簡略化しながら走行条件に適した走行性能を得ることが可能な船外機の姿勢制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide an attitude control system for an outboard motor capable of obtaining traveling performance suitable for a traveling condition while simplifying operation of a user. - 特許庁

よって水平姿勢のノーズ１０がケース１内に収納されるときに、操作部材１１ｂが開口部７の縁部などに当たることがない。例文帳に追加

Accordingly the operating member 11b will never collide with the edge, etc., of the opening 7 when the nose 10 in the horizontal attitude is to be accommodated in the case 1. - 特許庁

傾斜地で作業を行う場合でも、下部走行体をほぼ水平状態に保持して作業姿勢を安定させ、操作性を向上する。例文帳に追加

To improve operability by retaining a base carrier approximately horizontally and stabilizing its working attitude even if working on a slope. - 特許庁

トリガー操作またはトリガーレススキャナは、手で持って使用する第１の姿勢で第１走査パターンによってバーコード記号を読み取る。例文帳に追加

A trigger-operated or triggerless scanner reads a bar-code mark in a first attitude for using it by holding it by a hand, and by using a first scanning pattern. - 特許庁

動力装置５を操作して平行システムを傾斜させることで、脚部３ａを傾斜させ、機体１ａを旋回姿勢に移行させる。例文帳に追加

The leg parts 3a are inclined by inclining the parallel system by operating the power device 5 to shift a body 1a to a cornering posture. - 特許庁

縦型弾球遊技機において、打球発射ハンドルの操作位置を遊技者自身の姿勢等に合わせて調節することができるようにする。例文帳に追加

To adjust the operating position of a ball shooting handle corresponding to the posture, etc., of a player him/herself in a vertical pachinko game machine. - 特許庁

この操作装置３０は、ケーシング３２と、レバー３５と、作動アーム３６と、回動支持軸６１と、姿勢保持器３７とを備える。例文帳に追加

This operation device 30 is provided with a casing 32, a lever 35, an operation arm 36, a rotational support shaft 61 and an attitude retainer 37. - 特許庁

構造が複雑となることなくコンパクトなものとでき、各種の操作を楽な姿勢で容易に行える体脂肪計を提供することである。例文帳に追加

To easily accomplish various operations at a relaxed attitude by making the structure compact without being complicated. - 特許庁

半直立姿勢での給食を可能にし、給食操作全体にわたってシステムから空気を排除できる使い捨て可能な給食システム。例文帳に追加

To provide a disposable feeding system capable of feeding in a semi- erect posture and eliminating air from the system over whole feeding operations. - 特許庁

指示位置算出部は、特定部によって特定された表示装置の画面上の位置として、操作装置の姿勢に応じた指示位置を算出する。例文帳に追加

The instructed position calculation unit calculates an instructed position according to the attitude of the operation device as a position on the screen of the display device specified by the specification unit. - 特許庁

さらに小蓋部６を一操作で開放姿勢に移動させるための係止解除手段としてのロックノブ７が装着されている。例文帳に追加

The cooler box is equipped with a lock knob 7 as an engagement releasing means for moving the small cover part 6 to an open position by one operation. - 特許庁

少ない部品点数で構造が簡単であり取扱い操作が容易であって、吊上アンカを正しい姿勢で設置できるものとする。例文帳に追加

To provide simple construction requiring a less number of part items, facilitating handling operation and allowing installation of a lifting anchor in correct attitude. - 特許庁