「姿勢操作」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

遊技者の体形や使い勝手を考慮して、楽な姿勢で、誰にでも簡単にボタン操作できること。例文帳に追加

To enable anyone to easily perform button operation in an easy posture in consideration of a player's body form and usability. - 特許庁

苗植付嘴による苗植付姿勢を簡単な構成と操作で修正させる。例文帳に追加

To correct a seedling planting posture with seedling planting bills according to a simple constitution and operations. - 特許庁

乗員が楽な姿勢でドア閉操作を行うことができる車両用コンソール装置の提供。例文帳に追加

To provide a vehicular console device enabling an occupant to perform the door closing operation in an easy posture. - 特許庁

簡単で直感的な操作で試料を所望の姿勢及び位置に移動する。例文帳に追加

To move a specimen to a desired position in a desired attitude by a simple and intuitive operation. - 特許庁

移動機構駆動制御部５６は、操作部６などで操作者により姿勢の変化の指示が入力されている間に、Ｃ形アームの姿勢を連続的に変化させ、その姿勢の変化範囲の中間に定められた基準姿勢では姿勢の変化を停止するように、各回転機構１４〜１８−２を制御する。例文帳に追加

A transfer mechanism drive controlling part 56 continuously changes the posture of a C-shaped arm while an instruction to change the posture is inputted by an operator by an operation part 6 or the like, and controls respective rotation mechanisms 14 to 18-2 so that the posture change is stopped for a reference posture defined in the middle of the change region of the posture. - 特許庁

ＣＰＵ４０により、姿勢センサ６２によってデジタルカメラ１０の姿勢を検出し、検出した姿勢がデジタルカメラ１０の通常使用時における姿勢と異なる場合に、検出した姿勢に応じて操作部５６に含まれる複数の操作ボタンに対する機能の割り当てを変更すると共に、当該変更したことをＬＣＤ３８による表示やスピーカ６０によるブザー音の鳴動等によって報知する。例文帳に追加

The attitude of a digital camera 10 is detected by an attitude sensor and when the detected attitude is different from that of the digital camera in ordinary use, a CPU 40 changes the allocation of functions to a plurality of operating buttons included in an operating section 56, according to the detected attitude and notifies this change by display on an LCD 38 or sounding of buzzer tones from a speaker 60. - 特許庁

卓上遠心分離装置において、ジャイロ支持等の機械的な試料管の支持機構を用いることなく、試料管の姿勢をスピナ停止時の直立姿勢から遠心操作時の水平姿勢の範囲において姿勢変化可能とし、一層の小型化と低コスト化を図る。例文帳に追加

To miniaturize a desk-top centrifugal separation device and to reduce the cost by enabling to change the attitude of a sample tube from the vertical attitude at the time of stopping a spinner to the horizontal attitude during the centrifugal operation without using a mechanical supporting structure of a sample tube such as gyro supporting in a desk-top centrifugal separating device. - 特許庁

ユーザが操作する入力装置の姿勢または動きを検出する所定の検出手段から出力される姿勢動き情報に基づき、所定のタイミングにおける入力装置の姿勢を基準姿勢として算出して記憶しておく。例文帳に追加

Based on posture/motion information which is output from predetermined detection means for detecting a posture or a motion of an input device operated by a user, a posture of the input device at a predetermined timing is calculated and stored as a reference posture. - 特許庁

車載器を操作するリモートコントローラの３次元空間内での姿勢を示す姿勢情報と前記リモートコントローラに設けられた操作部に対する操作を示す操作情報とを取得し、前記姿勢情報と前記操作情報とに基づいて前記操作部において指示された指示方向を３次元空間内で特定し、前記特定された指示方向に対応した方向に前記車載器の可動部を動作させるための制御を行う。例文帳に追加

The indicating direction indicated in the operation unit, based on the posture information, and the operation information are specified in the three-dimensional space, and the control is made to operate the moving unit of the on-vehicle apparatuses in the direction corresponding to the specified indicating direction. - 特許庁

操作パネル１と表示パネル２とを装置本体３に対して姿勢変更自在に設けてある処理装置であって、操作パネルと表示パネルとを装置本体に対する側方に向けて各別に移動自在に支持するとともに、操作パネルと表示パネルの各々を、側方に向けての移動に連動して、上向き姿勢から側方に向く横向き姿勢に各別に姿勢変更自在に設けてある。例文帳に追加

In the handling device provided with an operating panel 1 and a display panel 2 such that the posture can be altered freely for the body 3 of the device, the operating panel and the display panel are supported to move freely and individually toward the side of the body of the device, and interlocked with the sideward movement to alter individually from upward posture to sideward posture. - 特許庁

細長形状のスピンドルガイド部の先端に設けられた工具の姿勢を遠隔操作で変更することができ、しかもスピンドルガイド部が湾曲した状態でも姿勢変更が可能で、姿勢変更の精度が高い遠隔操作型アクチュエータを提供する。例文帳に追加

To provide a remotely operated actuator which can change the posture of a tool mounted to the tip of an elongated spindle guide section by remote operation even when the spindle guide section is curved, having high accuracy for changing the posture. - 特許庁

細長形状のガイド部の先端に設けられて作業具を支持する先端部材の姿勢を遠隔操作で精度良く変更することができ、製品ごとに異なる先端部材の初期位置姿勢に応じた姿勢変更制御を行える遠隔操作型アクチュエータを提供する。例文帳に追加

To provide a remote controlled actuator which performs posture change control according to the initial position posture of a distal end member, which is provided at the distal end of a thin and long guide part to support an operation device and different depending on each product, by precisely changing the posture of the distal end member by remote control. - 特許庁

第１仮想カメラ制御部６０は、操作手段の操作状態に基づいて仮想カメラの姿勢の変化方向を判断し、その変化方向に所与の角度だけ現在の方向から変化した方向を向く姿勢に、仮想カメラの姿勢を変更する。例文帳に追加

A first virtual camera control part 60 determines the changing direction of attitude of the virtual camera based upon the operating condition of an operating means, and changes the attitude of the virtual camera to an attitude turned by a given angle in the changing direction to the changed direction from the current direction. - 特許庁

先端に設けられた工具の姿勢を遠隔操作で変更することができ、パイプ部としてのスピンドルガイド部が湾曲した状態でも正確に姿勢変更させられ、小型の姿勢変更用駆動源を使用可能な遠隔操作型アクチュエータを提供する。例文帳に追加

To provide a remote control type actuator in which the posture of a tool provided on a distal end can be changed by remote control, the posture is accurately changed even when a spindle guide part as a pipe part is curved, and a small-sized drive source for posture change is usable. - 特許庁

ミラー４をトレイ３の下部に沿った格納姿勢Ｂ１に操作した状態において、ミラー４と一緒にトレイ３を、インストルメントパネルから引き出した引き出し姿勢Ａ１、及びインストルメントパネル１に押し込んだ押し込み姿勢Ａ２に、スライド操作自在に構成する。例文帳に追加

The tray 3 is made slidable to a pulling posture A1, at which it is pulled from the instrument panel, and a pressing posture A2, at which it is pressed to the instrument panel 1, together with the mirror 4 while the mirror 4 is operated to a housing posture B1 along the lower part of the tray 3. - 特許庁

作業装置が所定姿勢に維持されるように操作信号を出力してアクチュエータ３８を作動させる姿勢制御手段を備え、姿勢制御手段の操作信号に応じてアクチュエータ３８が高速で作動するように構成する。例文帳に追加

The operation structure is provided with the attitude-control means for making an actuator 38 operate by an operation signal, outputted to make a prescribed attitude of the working apparatus maintained, and the actuator 38 is operated at high speed, according to the operation signal of the attitude-control means. - 特許庁

チルト機構７０は、操作パネル２０を回動可能に支持するプリンタ部１１の筐体に回動可能に支持された支持フラップ８０と、回動により第１姿勢及び第２姿勢に姿勢変化する操作パネル２０に回動可能に支持された支持脚７１とを備える。例文帳に追加

A tilt mechanism 70 includes: a support flap 80 turnably supported by a housing of a printer part 11 for turnably supporting an operation panel 20; and a support leg 71 turnably supported by the operation panel 20 whose posture is changed to a first posture and a second posture by turning. - 特許庁

装置の姿勢に応じて、表示手段による表示の方向を変えるとともに、十字キーの操作位置も表示の方向の変更に合わせて、変更することで装置の姿勢を変えても撮影者が姿勢変更前と変更後とで同じような操作感が得られる情報表示装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an information display unit which gives a photographer the same operation feeling before and after attitude change by changing the direction of display of a display means according to the attitude of the unit and also changing the operation position of a cross key according to the change of the direction of display. - 特許庁

解除トリガー１３は、ハンドルケース２３の外面から突出する常態姿勢と、常態姿勢からハンドルケース２３の内部に押し込まれてロック機構１１を解除操作する解除姿勢との間で押し込み操作可能に構成されている。例文帳に追加

The release trigger 13 can be push-in-operated between the ordinary attitude of protruding from an outer surface of a handle case 23, and the release attitude of being pushed into the handle case 23 from the ordinary attitude so as to perform the operation of releasing the lock mechanism 11. - 特許庁

脚式移動ロボットの実際の姿勢と目標とする姿勢とのずれを低減するように実際の該ロボットに作用させる床反力を操作することが過剰に制限されるのを防止し、該床反力の操作によって該姿勢のずれを低減することの効果を高める。例文帳に追加

To heighten an attitude deviation reducing effect by an operation of floor reaction force by preventing excessive limitation of operation of floor reaction force made to act on an actual robot so that deviation between an actual attitude and a targeted attitude of the leg type moving robot may be reduced. - 特許庁

本発明は、手技を行う際に内視鏡と、内視鏡画像内における処置具位置姿勢を独立して操作することが可能となるうえ、また患部と処置具の相対位置姿勢を変化させずに内視鏡位置姿勢を操作することが可能となる内視鏡処置システムを提供することである。例文帳に追加

To provide an endoscopic surgical system capable of independently operating an endoscope and surgical instrument position/attitude in an endoscope image when performing a procedure and operating the endoscope position/attitude without changing the relative position/attitude between an affected part and the surgical instrument. - 特許庁

延長整地部３２を姿勢変更操作するための操作レバー３４の操作範囲の略全域において操作力が略均一となるように該操作レバー３４の操作を補助するアシストバネ８１を設ける。例文帳に追加

This rotary is provided by installing an assist spring 81 for assisting the operation of the operating lever 34 so as to make the operating force become almost uniform in an almost whole zone of the operational range of the operating lever 34 for operating the posture change of the extended ground-leveling part 32. - 特許庁

操作部材４０のＯＦＦ姿勢への操作方向は、その後のプラグ３０の離脱操作の方向に対して直交するので、操作部材４０の操作とプラグ３０の操作との間の時間差が大きい。例文帳に追加

Since the direction of operation of an operating member 40 to OFF attitude is orthogonal to the direction for subsequent separating operation of a plug 30, a time lag between the operation of the operating member 40 and the operation of the plug 30 is large. - 特許庁

第２仮想カメラ制御部６２は、操作手段の操作状態に基づいて仮想３次元空間における方角を判断し、その方角を向く姿勢に、仮想カメラの姿勢を変更する。例文帳に追加

A second virtual camera control part 62 determines the direction in the virtual three-dimensional space based upon the operating condition of the operating means, and changes the attitude of the virtual camera to an attitude turned to the direction. - 特許庁

先端に設けた工具の姿勢を遠隔操作で変更することができ、工具の姿勢を適正に保つことができる遠隔操作型アクチュエータを提供する。例文帳に追加

To provide a remote-operated actuator capable of changing a posture of a tool mounted on its tip by remote operation, and keeping the posture of the tool suitably. - 特許庁

連結用反力制御部１０７は、ジブ有り姿勢時のときにジブ無し姿勢時よりもより大きな操作反力が操作レバー６に付与されるように構成されている。例文帳に追加

The reaction control part 107 for connection is so formed that when a crane is in a jib-installed attitude, an operational reaction larger than that in a case when the crane is in a jib-less attitude is imparted to the operation lever 6. - 特許庁

押圧ボタンの操作姿勢の自由度が増え、人それぞれ好きな姿勢でボタン操作することが可能であり、長時間にわたる遊技においても肉体的な疲労を緩和することができる遊技機器の押圧ボタンを提供する。例文帳に追加

To provide a press button for a game apparatus which can relax physical fatigue even in prolonged games by increasing the freedom of players in attitudes of operating the press button to enable the players to operate the button at attitudes as desired individually. - 特許庁

かかる介設構造７０は、操作片７３１によって回動操作されることにより、縦格子桟材９２を挟着する固定姿勢と、挟持部材の間を挿通可能な解放姿勢との間で切り換え可能に構成されている。例文帳に追加

The setting structure 70 is formed in a state capable of being switched between a fixed posture for nipping the vertical lattice bars 92 and a released posture capable of being inserted into a space between nipping members by a rotation operation with the operation piece 731. - 特許庁

遠隔操作装置２は、姿勢検出部２３が検出した姿勢に応じた遠隔操作信号を送信部２１から録画装置１に対して送信する。例文帳に追加

The remote controller 2 causes a transmission section 21 to transmit a remote control signal corresponding to the posture detected by a posture detecting section 23 to a video recording section 1. - 特許庁

操作者が立位姿勢、あるいは座位姿勢のままでも、容易に画像読取部上面での操作、作業を行うことのできる画像形成装置システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus system constituted so that an operator can easily perform operation and work on the top face of an image reading part in a standing/seated posture. - 特許庁

運転姿勢変化判断部６０は、判断部３０，４０により判断されたペダル操作及びステアリング操作への影響度に基づいて、運転者を適正な姿勢に変化させるか否かを判断する。例文帳に追加

The driving posture change determination part 60 determines whether the driver is forced to make a change to the proper posture or not according to the degree of influence upon the pedal operation and the steering operation determined by the determination parts 30, 40. - 特許庁

回動操作設定体24は、回動操作で規制姿勢となって係合軸部36の位置変更を規制し、許容姿勢で係合軸部36の位置変更を許容する。例文帳に追加

A rotary operation-setting body 24 takes a control posture by rotary operation and restricts the positional change of the engaging shaft 36; and takes a permission posture and allows the positional change of the engaging shaft 36. - 特許庁

顕微操作ヘッドは、ボール収納部及び姿勢制御機構を有するヘッド本体、ヘッド本体に突設されるグリップハンドル、姿勢制御機構の操作レバー及び直視型顕微鏡鏡体を有している。例文帳に追加

The microscope control head comprises a head main body having a ball storage part and a posture controlling mechanism; a grip handle arranged and projected in the head main body; and a control lever for the posture controlling mechanism; and a direct-view-type microscope mirror body. - 特許庁

また、操作部３の各操作キー毎に割り当てられる機能を、姿勢判断手段５が判断した携帯端末本体１の姿勢に応じて変更する制御手段４を備える。例文帳に追加

The portable terminal device is provided with a control means 4 changing a function allocated to each operation key in the operation part 3 according to the attitude of the portable terminal main body 1 determined by the attitude determination means 5. - 特許庁

水田作業機において、ワイヤのインナーの引き操作によりマーカーを作業姿勢から格納姿勢に操作するように構成した場合、ワイヤのインナーやアウターの破損を少なくする。例文帳に追加

To reduce the damage of an inner or an outer of a wire when a marker is constituted so as to be operated from an operation posture to a housed posture by a pulling operation of the inner of the wire in an implement for a paddy field. - 特許庁

また、姿勢センサ１３０で検知したカメラ姿勢（縦横）に応じて、一方のズーム操作を禁止したり、十字キー５２のズーム操作で使用可能なキー（上下又は左右）を変更する。例文帳に追加

According to the posture (length and width) of the camera detected by a posture sensor 130, the zoom operation is inhibited or the key (upper and lower or right and left) used in the zoom operation of the key 52 is changed. - 特許庁

傾斜状の載置板１２に積層状態でセットしたときの用紙の下端縁が分離板に当接しない整列姿勢に操作した手動操作レバー７０を給紙可能姿勢に戻すことを忘れた場合に自動復帰させる。例文帳に追加

To perform automatic return, when a manual operating lever 70 operated to an aligning attitude for preventing the lower end edge of a paper sheet from abutting on a separating plate when the paper sheet is set on a tilting placing plate 12 in a stacked state is left unreturned to a paper feedable attitude. - 特許庁

仕切り部材６が、空気配管３ａ内を通過する空気の力によって傾斜姿勢から並行姿勢に回動操作され、空気配管３ａの周壁側に移動操作されるように構成した。例文帳に追加

The partition member 6 is turned from the tilted attitude to the parallel attitude by the force of the air passing the inside of the air pipe 3a so as to be moved to the peripheral wall side of the air pipe 3a. - 特許庁

細長いパイプ部の先端に設けられた工具の姿勢を遠隔操作で変更することができ、しかも潤滑剤やコーティングを用いずに工具の滑らかな姿勢変更が可能な遠隔操作型アクチュエータを提供する。例文帳に追加

To provide a remote-controlled actuator that allows the posture of a tool provided at the tip of an elongated pipe to be changed by remote control operation while allowing the smooth posture change of the tool without using a lubricant or a coating. - 特許庁

これにより、操作レバー３０を操作するだけで、スタンド８が駐輪用姿勢になるだけでなく、駐輪用姿勢にロックされるので、手間をかけずにロック状態にすることができる。例文帳に追加

Consequently, it is possible to make this parking device in the locked state with no trouble as the stand 8 not only comes to be in the posture for parking but also locked in the posture for parking only by operating the operation lever 30. - 特許庁

そして、解除トリガー１３の常態姿勢から解除姿勢への押し込み操作方向が、門扉２の開操作方向と一致していることを特徴とする。例文帳に追加

The direction of the operation of pushing in the release trigger 13 to the release attitude from the ordinary one coincides with the direction of the operation of opening the gate 2. - 特許庁

ロボットアームとコンプライアンス制御されたエンドエフェクタによる操作対象物の環境との接触を伴う動作において、操作対象物の姿勢が変化してもエンドエフェクタの位置や姿勢の偏りを小さくする。例文帳に追加

To provide a method for minimizing bias in a position or a posture of an end effecter even if a posture of an operation target changes, in movement of the operation target by a robot arm and the compliance-controlled end effecter, accompanied by the contact with the environment. - 特許庁

また、ペン３３の姿勢を変化させるだけで、複数の入力操作が可能であるので、ユーザによる入力操作が非常に簡便である。例文帳に追加

Also, the plural input operations can be executed only by changing the attitude of the pen 33 so that the input operation by a user can be extremely simplified. - 特許庁

シートは、プレイヤの姿勢を変化させるリクライニング機構とリクライニング機構を操作する入力操作部７２とを備える。例文帳に追加

The seat has the reclining mechanism for changing the attitudes of the player and the input operation part 72 for operating the reclining mechanism. - 特許庁

操作デバイスの姿勢により仮想３次元空間内に配置されたオブジェクトを直感的に操作することができるようにすること。例文帳に追加

To intuitively manipulate an object placed in a virtual three-dimensional space by means of a posture of a manipulation device. - 特許庁