「姿勢操作」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

操作部１３は、本体２０に回動可能に設けられ、その回動により本体２０に対して倒伏した第１姿勢と本体２０に対して起立した第２姿勢とに姿勢変化するタッチパネル体１５と、タッチパネル体１５を所望の回動角度に維持するチルト機構とを具備する。例文帳に追加

An operation unit 13 includes a touch panel body 15 which is provided rotatably to the main body 20 and takes a first posture of rotating to fall down to the main body 20 and a second posture of standing on the main body 20, and the tilt mechanism which holds the touch panel body 15 at a desired angle of rotation. - 特許庁

そして、スレーブ制御装置１２０は、マニピュレータ１３１ａの操作によるシリンジ１１２の位置姿勢目標値に直近の吸着点ＡＰ_ｇｒｉｄを位置姿勢目標補正値として特定し、同位置姿勢目標補正値に向かってシリンジ１１２を変位させる。例文帳に追加

The slave control device 120 identifies the latest adsorption point AP_grid to the position and attitude target value of the syringe 112 as a position and attitude target compensation value on the basis of the operation of the manipulator 131a, and makes the syringe 112 displace toward the position and attitude target compensation value. - 特許庁

キャビネット1上には、起立姿勢と水平姿勢の間を回動するハンドル5と、一端部が枢支60されて開閉する蓋体6と、蓋体6を閉じ姿勢に保つロック機構と、蓋体6を開く際に操作されて蓋体6のロックを解除する釦片3とが設けられている。例文帳に追加

The handle 5 which rotationally moves between the uprising posture and a horizontal posture, the cover 6 which is pivotally supported 60 at one end and opens and closes, a lock mechanism for holding the cover 6 in the closing posture and a button piece 3 which is operated to unlock the cover 6 in opening the cover 6 are disposed on a cabinet 1. - 特許庁

スピンドルガイド部３は内部に、駆動部ハウジング４ａ内の工具回転用駆動源４１の回転を工具に伝達する回転軸２２と、駆動部ハウジング４ａ内の姿勢変更用駆動源４２の駆動により先端部材を姿勢変更させる姿勢操作部材３１とを有する。例文帳に追加

The interior of the spindle guide unit 3 is provided with a rotary shaft 22 which transmits the rotation of a tool rotation drive source 41 in the drive unit housing 4a to the tool, and an posture manipulation member 31 which changes the posture of the tip member by driving an posture change drive source 42 in the drive unit housing 4a. - 特許庁

支持部等に意図しない力が加わっても、被支持部が所望の姿勢又は位置とは異なる姿勢又は位置に保持されてしまうような事態を防止し、特別な復帰操作を要することなく被支持部を所望の姿勢又は位置に保持する。例文帳に追加

To hold a supported part at a desired attitude or position without requiring a special restoring operation by preventing the supported part from being held at an attitude or position different from the desired attitude or position, even if unintentional force is applied to a supporting part, etc. - 特許庁

登坂時等に走行機体の前側の浮き上がりを防止する操作を行うための操作具が、収納される姿勢時にはオペレータの視界の妨げにならず、突出する姿勢時には走行機体前側の浮き上がりを防止する操作をスムーズに行うことが容易な移植機を提供する。例文帳に追加

To provide a transplanter having operating devices for performing an operation to prevent the floating up of the front side of a traveling machine body in the time of climbing a slope etc., not hindering the visibility of an operator in the time of housed attitude and easily capable of smoothly performing the operation for preventing the front side of the machine body from floating up in the time of projecting attitude. - 特許庁

ロックレバー２５は、トナーコンテナ２をコンテナ装着部３３に対しロック及びロック解除するよう操作され、補給口レバー２３が第１姿勢を採る場合は操作可能であるとともに補給口レバー２３が第２姿勢を採る場合は操作不能となる。例文帳に追加

A lock lever 25 is operated to lock/unlock the toner container 2 to/from a container attachment part 33, and is capable of being operated when the replenishment port lever 23 has the first posture and is not capable of being operated when the replenishment port lever 23 has the second posture. - 特許庁

装置の姿勢が通常使用時における姿勢と異なる場合で、かつ予め設けられた複数の操作ボタンに対する機能の割り当てを変更した場合における当該操作ボタンに対する操作性を向上させることのできる情報処理装置及び情報処理方法を得る。例文帳に追加

To provide an information processing apparatus and an information processing method, by which operability with respect to a plurality of operating buttons can be improved, when the attitude of the apparatus is different from that in normal use and the allocation of functions to the operating buttons is changed. - 特許庁

操作アーム３はプランジャ４２の前進動に伴って下方へ回動して可動翼片２Ａ，２Ｂを起立姿勢へ回動操作するとともに、プランジャ４２の後退動に伴って上方へ回動して可動翼片２Ａ，２Ｂを傾倒姿勢へ回動操作する。例文帳に追加

An operation arm 3 is turned downwards accompanying the forward movement of a plunger 42 to turn movable wing pieces 2A and 2B to an erected posture and is turned upwards accompanying the backward movement of the plunger 42 to turn the movable wing pieces 2A and 2B to an inclined posture. - 特許庁

アームレスト１１が、オペレータ１００の前腕１０１を操作レバー１８の把持部１８ａの方向に傾いた姿勢にして支持する操作時用支持面１１ａと、前腕１０１を床６ａとほぼ平行な姿勢にして支持する非操作時用支持面１１ｂを有するようにした。例文帳に追加

The armrest 11 comprises an operation time support surface 11a for performing support so as to allow the front arm 101 of an operator 100 to be inclined in the direction of the grip part 18a of the operation lever 18; and a non-operation time support surface 11b for performing support so as to allow the front arm 101 to be substantially in parallel with a floor 6a. - 特許庁

開閉操作手段２を天井面１からの突出高さが分かる位置である斜め下方から天井点検口を一目見るだけで、閉扉操作姿勢と開扉操作姿勢のいずれかであるかを判別することができ、閉扉状態の確認作業を従来に比して極めて容易にすることができる。例文帳に追加

By glancing the ceiling inspection port obliquely from below at a position where the inspector can see the height of protrusion of the opening and closing operation means 2 from the ceiling surface 1, the inspector can judge whether it has the door closing operation posture or the door opening operation posture to facilitate the work for confirming the door closed condition greatly when compared with a conventional method. - 特許庁

操作部５０から操作信号が入力される場合、ゲーム制御変更部５６は、姿勢情報検出部５２によって検出される姿勢情報に基づいてゲーム制御記憶部５４から読み出し、該操作信号に対応して行われるゲーム制御を該ゲーム制御へ変更する。例文帳に追加

In the case where an operating signal is input from the operating part 50, a game control change part 56 reads from a game control storage part 54 according to the attitude information detected by the attitude information detecting part 52 and changes the game control performed corresponding to the operating signal to the game control. - 特許庁

操作者がそのスイッチ用操作部を短時間オン操作してオフに戻すと、モータは停止して照明装置が点灯している状態が得られ、その状態で操作者が電動工具の位置または姿勢を調整し、調整後に操作者がスイッチ用操作部を再度オン操作して作業を実施する。例文帳に追加

When an operator turns on the switching part for a short time, and then, turns it off, the motor is stopped, and the lighting system is lit, and in this condition, the operator adjusts the position or the attitude of the power tool by the operator, and after the adjustment, the operator turns on the switching part again to start the work. - 特許庁

集草容器３１を集草姿勢と排出姿勢とに切り換え操作するよう集草容器３１の回転支軸６２に一体回転自在に連結した揺動操作体６３と、揺動操作体６３と支持フレーム５０とにわたって連結した排出シリンダ３５とを、集草姿勢にある集草容器３１の下方に設けてある。例文帳に追加

A shaking operation body 63 integrally-rotatably connected to a rotation support shaft 62 of the grass collecting vessel 31 so that the grass collecting vessel 31 is subjected to switching operation between the grass collecting posture and the discharging posture, and the discharging cylinders 35 connected over the shaking operation body 63 and the supporting frame 50 are installed under the grass collecting vessel 31 in the grass collecting posture. - 特許庁

ここで、左足部操作機固定金具５と右足部操作機固定金具６は、操作ペダル操作機７、８を支持する他、フットステップを挟持してフレーム１の姿勢を自動二輪車に対して安定化する。例文帳に追加

The left leg part operating machine fixture 5 and the right leg part operating machine fixture 6 support the operating pedal operating machines 7, 8, and stabilize the attitude of the frame 1 to the motorcycle by sandwiching a footstep. - 特許庁

人体モデルを変更する場合でも、適切な操作姿勢をとった人体モデルによる機器モデルの操作結果に基づいて機器の操作性を評価する機器操作性評価装置を提供する。例文帳に追加

To provide an equipment operability evaluation device, in which even if a human body model is changed, operability of equipment based on an operation result of an equipment model by a human body model with an appropriate operation attitude can be performed. - 特許庁

姿勢差をつけた操作形態においても、操作部の自重の影響を受けずに常に一定の操作力で操作可能なズームレンズを提供する。例文帳に追加

To provide a zoom lens which can be operated with an invariably constant operating force without being affected by the weight of an operation part even in an operation mode wherein an attitude difference is given. - 特許庁

本発明の医療用マニピュレータ１は、姿勢操作部２１と処置操作部２２とを有する操作指令部２０と、一端側が操作指令部２０に接続された連結部３０とを備える。例文帳に追加

A medical manipulator 1 of this invention is equipped with an operation commanding section 20 which has a posture operating part 21 and a treatment operating part 22 and a connection section 30 one end side of which is connected to the operation commanding section 20. - 特許庁

携帯端末本体の姿勢が変化しても、携帯端末装置の操作部において、操作部の視認性および操作性を低下させることなく操作を可能にする。例文帳に追加

To allow an operation part in a portable terminal device to work without any reduction in its visibility and operability even if the attitude of a portable terminal main body is changed. - 特許庁

操作レバー２０を車両後方側へ回動操作すると、レバー突起２２とシールド突起２３とが係合して、操作レバー２０の操作姿勢が保持される。例文帳に追加

When the operating lever 20 is turned in a rearward direction of a vehicle, the lever protrusion 22 and the shield protrusion 23 are engaged with each other to keep an operating attitude of the operating lever 20. - 特許庁

操作手段自体の姿勢や動きを操作入力とするゲーム装置において、プレイヤが操作方法を思いつかない場合に、プレイヤが操作方法を思いつくための情報を知らせるゲーム装置を提供する。例文帳に追加

To provide a game device for informing a player of information that the player thinks of an operating method when the player does not think of the operation method in the game device having a posture or movements of an operating means itself as operating inputs. - 特許庁

かかる構成とすることで、シートロック手段Ｘの固定解除操作とロードレスト７の姿勢変更操作とが一回の操作で同時に行え、その操作性が格段に向上する。例文帳に追加

Accordingly a single manipulation can simultaneously generate the disengagement of the lock means X and attitude change of the load rest 7, to lead to enhancement of the operating effectiveness to a great extent. - 特許庁

走行中の不安定な姿勢でも意図通りに操作が行え、また、誤って操作部位に触れた場合には、誤操作入力が防止できる乗り物搭載機器用操作装置を提供する。例文帳に追加

To provide an operating device for a vehicle on-board apparatus capable of conducting intended operation even in an unstable attitude during travelling, and preventing erroneous operation input even if an operation part is touched by mistake. - 特許庁

指挿通部材を設けることなく、操作面に沿う方向に傾動またはスライド可能とされた操作キーを操作する際に姿勢が不安定になることを防止することで、操作性に優れかつ携帯性に優れる携帯電話を提供する。例文帳に追加

To provide a cellular telephone which is excellent in operability and portability by preventing the posture from becoming unstable in operating an operation key which is tiltable and slidable in the direction of an operation surface without providing a finger insertion member. - 特許庁

本発明の医療用マニピュレータ１は、姿勢操作部２１と処置操作部２２とを有する操作指令部２０と、一端側が操作指令部２０に接続された連結部３０とを備える。例文帳に追加

This medical manipulator 1 is provided with an operation command part(OCP) 20 having a posture operation part 21 and a treatment operation part 22, and a connecting part 30 whose one end side is connected to the OCP 20. - 特許庁

この現像ユニット５において、補給口レバー２３は、トナーコンテナ２の補給口４１を開閉するよう操作され、第１姿勢と第２姿勢とを採り得る。例文帳に追加

In the developing unit 5, a replenishment port lever 23 is operated to open/close a replenishment port 41 of a toner container 2, and can have a first posture and a second posture. - 特許庁

姿勢設定手段１ｇは、ブレーキペダル２０の操作形態と、運転者の体格とに基づいて、ブレーキペダル２０のペダル踏面２１Ｐの姿勢を設定する。例文帳に追加

The attitude setting means 1g sets an attitude of a pedal tread surface 21P of the brake pedal 20 based on the operation form of the brake pedal 20 and the driver's physique of. - 特許庁

ＰＣ側では、この位置姿勢情報よりロボットの位置姿勢を含むワークセルのアニメーション表示情報を作成し、教示操作盤に送る（204〜207）。例文帳に追加

The PC prepares the animation display information of a work cell including the position attitude of the robot from the given position attitude information and sends it to the teaching operating panel-Steps 204-207. - 特許庁

位置姿勢の修正が原因で溶接不良が発生した場合等に、簡単な操作で溶接不良が発生しない過去の位置姿勢に修復することができるロボット制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a robot control device capable of restoring into a past position attitude which causes no welding failure with simple operation when a welding failure occurs due to the correction of a position attitude. - 特許庁

ライナーの取外しを遠隔操作で自動的に行なう装置のライナー用フックの姿勢を台車の姿勢に拘わらず常に一定にすることを課題とする。例文帳に追加

To keep always constant the posture of the hook for the liner of a device for removing the liner remotely and automatically regardless of the posture of a truck. - 特許庁

よって、そのようなガイダンス表示７４の観察によって、プローブ操作を行うことができ、また、過去の診断時におけるプローブの位置及び姿勢に対して現在のプローブの位置及び姿勢が合致したことを確認できる。例文帳に追加

Thus, by observing such guidance display 74, the probe is operated and also it is confirmed that the current position and posture of the probe match with the position and posture of the probe at the time of the past diagnosis. - 特許庁

センサを利用して姿勢制御を行う処理において、基本となる姿勢の再設定操作を行うべきタイミングをプレイヤに適切に提示できる情報処理プログラム及び情報処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an information processing program for executing posture control processing using a sensor, which is capable of appropriately presenting the player with the timing to make a resetting operation on the basic posture, and an information processing apparatus. - 特許庁

操作や表示確認等のために機器本体の姿勢を利用者にとって好ましい姿勢に維持しつつ放送電波の受信強度の低下を抑制できる携帯型電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide a portable electronic apparatus capable of suppressing deterioration in a receiving intensity of broadcasting electric waves while keeping the posture of the apparatus body at a posture desirable for a user for performing operation or display confirmation etc. - 特許庁

シートクッション２の立上げ操作レバー１１を通常姿勢時に前寄りの下面片隅に位置し、且つ、立上げ姿勢で上寄りの背面片隅に位置する配置構造で装備する。例文帳に追加

The raising operation lever 11 for the seat cushion 2 is installed in an arrangement structure where it is positioned in a front underside corner during a normal attitude and positioned in an upper back corner during a raised attitude. - 特許庁

ギター１は、演奏情報、姿勢センサ２６からの姿勢情報、入力部２５からの操作情報に基づいて、外部機器を制御するための制御信号を生成して、オーディオ信号に重畳して出力する。例文帳に追加

The guitar 1 generates a control signal for controlling the external device based on the performance information, attitude information from the attitude sensor 26 and operation information from the input part 25 so as to superimpose the control signal to the audio signal and output it. - 特許庁

２本の各竿受け枠４は各支柱１の上部に対して、前後両方向に延出する前後振り分け姿勢４Ａと、前方へ移動させて前方へ長く延出する前方延出姿勢とに切換移動操作可能に構成する。例文帳に追加

Two pole supporting frames 4 are formed to be movable to the upper side of columns 1 and switchable between a longitudinally sorting position 4A extending to both longitudinal directions and a frontwardly extending position extending frontwardly with frontward movement. - 特許庁

操作者や被救助者に対する安全性が極めて高く、且つ空中停止姿勢から水平飛行姿勢へ移行する遷移飛行を安定に行うことが可能な電動垂直離着陸機を提供する。例文帳に追加

To provide an electric vertical takeoff/landing aircraft having considerably high safety to an operator and a person to be rescued, and capable of stably performing transition flight transferring from the aerial-stop posture to the horizontal flight posture. - 特許庁

上動姿勢におけるポンプヘッドの誤操作を防止すると共に、下動姿勢においてもポンプ容器に装着することのできる保護カバーと、それを使用したポンプ容器を提供する。例文帳に追加

To provide a protective cover capable of preventing improper operation of a pump head in an upward moving posture and fitted to a pump container even in a downward moving posture, and a pump container using the same. - 特許庁

最小限の構成による簡素な構成で、車両姿勢が不安定となったときに適切に操舵補助力を付加し、ステアリング操作による車両の姿勢の安定化を促進させることのできる操舵力制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a steering force control device with a minimum and simple constitution capable of promoting stability of a vehicle attitude by a steering operation by properly applying steering auxiliary force when the vehicle attitude is unstable. - 特許庁

又、手首血圧計１は、スイッチ１１が操作されると、検出部９にて検出された姿勢に基づいた値を第２の理想姿勢として第２記憶部１０ｂに記憶させる演算部１３（設定手段）を備える。例文帳に追加

Alternatively, this wrist sphygmomanometer 1 includes the operation section 13 (a setting means), when a switch 11 is operated, stores the values based on the posture detected by the detection section 9 as the second ideal posture in the second storage section 10b. - 特許庁

そして、サイドデバイダは、デバイダリンク部８３から伝達された操作力により、機体の外側に穀稈を押しやる分草作用姿勢と、格納姿勢と、を切替可能に構成される。例文帳に追加

By the operating force transmitted from the divider link 83, the side divider is configured so as to be able to switch between a grass-dividing work attitude for pushing straws aside to the outside of the machine and a storage attitude. - 特許庁

先端が先端部材２に接して進退動作することにより先端部材２を姿勢変更させる姿勢操作部材３１をガイド孔３０ａ内に進退自在に挿通する。例文帳に追加

A position operating member 31 the end of which comes into contact with the end member 2 and which moves forward and backward so as to change the position of the end member 2, is inserted into the guide hole 30a freely movable forward and backward in the guide hole 30a. - 特許庁

地上操縦用の操作アーム１６を、走行機体の前部で起立した格納姿勢及び前方に突出した作用姿勢に切換可能に、走行機体の前部下部の横向きの支点ａ周りに揺動自在に備える。例文帳に追加

An operating arm 16 for ground operation is provided swingingly around a horizontal fulcrum a at the front lower part of a traveling machine body so as to be changeable into a storage attitude of standing up at the front part of the traveling machine body, and a working attitude of projecting frontward. - 特許庁

支持部材３は、台部材１の内部に納まる退入姿勢と、台部材１の上方に引き上げられた突出姿勢との間にわたって切り換え操作可能である。例文帳に追加

The supporting member 3 can be switched between a retraction posture of being housed in the base member 1, and a protrusion posture of being pulled up above the base member 1. - 特許庁

スピンドルガイド部３は、外郭パイプと回転軸とガイドパイプとを有し、ガイドパイプ内に、先端部材２を姿勢変更させる姿勢操作部材を挿通する。例文帳に追加

The spindle guide section 3 has an outer shell pipe, a rotary shaft and a guide pipe, and an attitude control member for changing the attitude of the tip member 2 is inserted through the guide pipe. - 特許庁