「姿勢操作」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

作業中、操作者の操作姿勢を操作者に都合の良い姿勢に保つことが可能で、かつ作業反力を触覚として操作者に情報提示し、操作性を向上するとともに、安全性を確保することができるようにする。例文帳に追加

To improve operability and to secure safety by maintaining the operating posture of an operator to a posture convenient for the operator during work, and presenting information to the operator with working reaction as a tactile sense. - 特許庁

操作パネルや表示パネルを装置本体に対する側方に向けて移動させる一つの操作で、そのパネルを上向き姿勢から横向き姿勢に姿勢変更できるようにする。例文帳に追加

To alter a panel from upward posture to sideward posture in single operation for moving an operating panel or a display panel toward the side of the body of the device. - 特許庁

一つの操作で、パネルを装置本体に対する側方に向けて移動させることができ、かつ、そのパネルに備えた操作部及び／又は表示部を上向き姿勢から横向き姿勢に姿勢変更できるようにする。例文帳に追加

To obtain a handling device for moving a panel toward the side opposing the body of the device by single operation, and for altering an operating section and/or a display section provided on that panel from upward posture to sideward posture. - 特許庁

姿勢変更用駆動源はロータリアクチュエータであって、このロータリアクチュエータで姿勢操作部材３１の基端を回転させることにより、ねじ機構３６の作用で姿勢操作部材３１を進退させる。例文帳に追加

The driving source for attitude change is a rotary actuator, and the rotary actuator rotates the base end of the attitude operating member 31 to forward and backward move the attitude operating member 31 by the operation of a screw mechanism 36. - 特許庁

情報処理装置は、慣性センサ部の検出結果に基づいて操作装置の姿勢を算出し、操作装置の姿勢に応じて姿勢が変化するように仮想空間内に所定の面を設定する。例文帳に追加

The information processor calculates an attitude of the operation device on the basis of the detection result from the inertial sensor part, and sets a predetermined surface in a virtual space so that the attitude of the surface changes in accordance with the attitude of the operation device. - 特許庁

クレーンを格納姿勢（走行姿勢）から作業姿勢に戻す格納解除制御を、簡単な操作で自動的に行なえるようにして、操作性を向上させる。例文帳に追加

To provide a storage release controller for a crane with improved operation properties by automatically performing storage release control for returning a crane from storage attitude (running attitude) to working attitude by simple operation. - 特許庁

ロック操作具の握り操作部に簡単な加工を施して、ロック操作具の姿勢切り換え操作を容易に行い得るリールシートを提供する。例文帳に追加

To provide a reel seat in which the grip operation portion of a rock operation tool can simply be processed to facilitate the posture-switching operation of the rock operation tool. - 特許庁

操作ノブの姿勢を変えることなく、二次元操作面上を滑らかに操作可能となる操作装置を低コストにて提供する。例文帳に追加

To provide an operation device, configured so that an operation knob can be smoothly operated on a two-dimensional operation surface without changing its attitude. - 特許庁

姿勢変更用駆動源４２とは別の箇所から姿勢操作部材３１の進退位置を検出する位置検出手段４７を設ける。例文帳に追加

A position detecting means 47 is provided for detecting the position, where the posture operation member 31 advances and recedes, from a different site of the drive source 42 for changing the posture. - 特許庁

操作パネルの姿勢や位置を多様に変更でき、しかも自動的かつ安全に姿勢や位置を変更できる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of variously changing the posture or position of a control panel, and automatically and safely changing the posture and the position thereof. - 特許庁

進退動作することにより先端部材２を姿勢変更させる姿勢操作ワイヤ３１ａをガイド孔３０ａ内に進退自在に挿通する。例文帳に追加

An attitude operating wire 31a which changes the attitude of the distal end member 2 by moving forward and backward is inserted through the guide hole 30a so as to move forward and backward. - 特許庁

操作盤７１は、位置および姿勢の何れかまたは両方の状態である位置・姿勢状態を変更自在である。例文帳に追加

The operation board 71 can change the position-attitude state thereof, which is the state of any one or both of the position and the attitude. - 特許庁

画像形成装置の操作パネルユニットを使用姿勢及び収納姿勢となるようにスムーズに動作させる。例文帳に追加

To have an operation panel unit for an image forming apparatus smoothly moved to a using stance and a storing stance. - 特許庁

当該所定の操作がされていないときには、仮想カメラはオブジェクトの位置や姿勢に応じて決まる元の姿勢となる。例文帳に追加

When the predetermined operation is not performed, the virtual camera is brought into an original posture determined according to the position and the posture of the object. - 特許庁

駆動輪回動手段４０は、真横状の回動操作姿勢から、いずれか一方の駆動輪４を傾斜姿勢へ変更可能に構成した。例文帳に追加

A driving wheel turning means 40 is constituted such that any one of driving wheels 4 can be changed from a just beside turning operation attitude to an inclined attitude. - 特許庁

この姿勢変更用駆動源に動作指令信号を出す姿勢変更操作具５３を、駆動部ハウジング４ａの外部に設ける。例文帳に追加

A posture changing operation implement 53 for outputting a motion command signal to the posture changing drive source is mounted outside the drive part housing 4a. - 特許庁

ガイド孔３０ａ内に挿通された姿勢操作部材３１を、姿勢制御用駆動源４２で進退させる。例文帳に追加

A driving source 42 for posture control causes a posture operation member 31, inserted in a guide hole 30a, to move forward and backward. - 特許庁

操作ハンドル(17)を閉切姿勢と開放姿勢との間で切換えて、閉止部材(16)を閉止弁座(15)に接離させる。例文帳に追加

The operation handle 17 is changed-over between a closing attitude and an opening attitude to move the shut-off member 16 close to or apart from the shut-off valve seat 15. - 特許庁

よって、第３回動軸は、操作パネル２０が第２姿勢にあるときよりも、第１中間姿勢にあるときの方が、移動し難い。例文帳に追加

Thereby, the third rotating shaft is more difficult to move when the operation panel 20 is in a first intermediate posture than when the operation panel 20 is in a second posture. - 特許庁

操作パネルは、ヒンジ構造で前後傾動可能に支持されて、基本使用姿勢と反転姿勢とに変位できる。例文帳に追加

The control panel is supported to tilt back and forth by the hinge structure and displaces to basic using attitude and reverse attitude. - 特許庁

標準姿勢でない縦姿勢での使用時においても高い操作性が得られる電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide electronic equipment having high operability even when it is in use in a vertical attitude that is not regarded as a standard attitude. - 特許庁

先端部材２を姿勢変更させる可撓性の姿勢操作部材３１をガイド孔３０ａ内に挿通する。例文帳に追加

A flexible posture operating member 31 for changing the posture of the distal end member 2 is inserted into the guide hole 30a. - 特許庁

簡単な構造でありながら、顎載置部の顎支持姿勢と顎支持解除姿勢への切り替え操作を簡単、容易に行い得るとこと。例文帳に追加

To simply and easily perform a switching operation of a jaw mounting part from a jaw support posture to a jaw support release posture though in a simple structure. - 特許庁

操作者姿勢算出部２５は、操作機器配置設定部２２で設定された操作環境と、操作者作成部２４で作成された操作者の各部位の身体情報とに基づいて、操作機器に対する操作者の姿勢、例えば操作者の各関節角度を算出する。例文帳に追加

An operator posture-calculating unit 25 calculates the posture of the operator, e.g. respective joint angles of the operator to the operating apparatus based on an operating environment which is set by an operating apparatus arrangement setting unit 22, and the physical information of respective regions of the operator which is prepared by an operator preparation unit 24. - 特許庁

操作者姿勢算出部２５は、操作機器配置設定部２２で設定された操作環境と、操作者作成部２４で作成された操作者の各部位の身体情報とに基づいて、操作機器に対する操作者の姿勢、例えば操作者の各関節角度を算出する。例文帳に追加

An operator attitude calculating part 25 calculates the attitude of the operator in relation to the operation equipment such as each joint angle of the operator based on an operation environment set by an operation equipment arrangement setting part 22 and body information on each part of the operator prepared by an operator preparing part 24. - 特許庁

姿勢変更用駆動源４２を制御する姿勢制御手段５３は、姿勢操作部材３１を動作開始位置である基準位置から目標位置へ移動させる制御を行うとき、一時的に姿勢操作部材を目標位置から遠ざかる側に移動させる過程を含む。例文帳に追加

When a positional control means 53 to control the position of the positional change drive source 42 takes control of the positional operation member 31 over its movement from the standard operation start position to the target position, the process includes a step where the position operation member is temporarily moved away from the target position. - 特許庁

マーカー操作手段５４の作動状態においてマーカー操作手段５４に優先して、右及び左のマーカー１９を作用姿勢及び格納姿勢に操作する作業用人為操作具１２を備える。例文帳に追加

The vehicle is provided with a manual operating tool for work 12 which operates the right or left marker 19 into operating attitude and storing attitude preferential to the marker operating means 54 in operating attitude of the marker operating means 54. - 特許庁

制御装置などを含む複雑な回路を使用せずとも簡単なアナログ回路によってパワーシートの操作方向および操作速度を変更できる車両用パワーシートの姿勢操作機構と姿勢操作方法を提供する。例文帳に追加

To provide a posture operating mechanism and posture operating method for a vehicular power seat, which changes operation direction and operation speed of a power seat using a simple analogue circuit, without using a complicated circuit containing a control device or the like. - 特許庁

駆動部１０ｍが、姿勢操作部２１からの操作指令を支持部１２、１３に送って処置部１１の姿勢を変更させると共に、処置操作部２２からの操作指令を処置部１１に送って処置部１１を作動させる。例文帳に追加

A driving section 10m sends an operation command from the posture operating part 21 to the supporting sections 12 and 13 and changes the posture of the treatment section 11, and sends an operation command from the treatment operating part 22 to the treatment section 11 and actuates the treatment section 11. - 特許庁

駆動部１０ｍが、姿勢操作部２１からの操作指令を支持部１２、１３に送って処置部１１の姿勢を変更させると共に、処置操作部２２からの操作指令を処置部１１に送って処置部１１を作動させる。例文帳に追加

A drive part 10m changes a posture of the treatment part 11 by sending an operation command from the posture operation part 21 to the support parts 12 and 13, and at the same time, it operates the treatment part 11 by sending an operation command from the treatment operation part 22 to the treatment part 11. - 特許庁

電子機器が基準姿勢と回転姿勢のいずれで設置されたときにも複数の操作部材の動作指令の配置が変化することなく、複数の操作部材に割り付けられた動作が、基準姿勢と回転姿勢のいずれで設置されたときにも変化することがなくユーザーが快適な操作を行うことができる設置姿勢可変型の電子機器を提供する。例文帳に追加

To allow a user to perform a comfortable operation without changing the arrangement of the operation commands of plural operating members when electronic equipment is set in either a reference attitude or a rotational attitude, or without changing operations allocated to the plural operating members when the electronic equipment is set in either a reference attitude or a rotational attitude. - 特許庁

操作推定装置は、運転者による実際の姿勢軌跡である実姿勢軌跡を、推定モデルにおける姿勢軌跡である推定姿勢軌跡それぞれと照合し（ｓ２２０〜ｓ２７０）、所定のしきい値を満たす近似度となっている推定姿勢軌跡があることをもって、運転者が操作対象を操作しようとしていると推定できる。例文帳に追加

This operation estimation device collates an actual posture track that is an actual posture track by the operator with an estimation posture track that is a posture track in an estimation model (s220-s270), and estimates that the operator tries to operate the operation target when it is the estimation posture track having an approximation degree satisfying a prescribed threshold value. - 特許庁

前記ロック機構を、前記操作レバーに、当該操作レバーをキャッチャボックスにおける受け入れ姿勢から放出姿勢に操作するに先立って前記ロック機構がロック解除になり、当該操作レバーをキャッチャボックスにおける放出姿勢から受け入れ姿勢に操作したときロックするように関連する。例文帳に追加

The system works as follows: The locking mechanism is coordinated with the control lever in such a way that, prior to controlling the lever from the receiving posture to releasing posture for the catcher box, the locking mechanism is unlocked, while on controlling the lever from the releasing posture to receiving posture, the locking mechanism is locked. - 特許庁

操作者の手に負担をかけることなく、楽な姿勢で操作が行える操作入力装置を提供する。例文帳に追加

To provide an operation input device that can be operated by an operator in a comfortable position without a burden on the operator's hand. - 特許庁

座り操作においても立ち操作においてもオペレータにとって楽な姿勢で操作をすることができるようにする。例文帳に追加

To allow an operator to operate a medium processor in a comfortable position even in a seated operation or standing operation. - 特許庁

通話中に加え操作中も運転姿勢を崩すことなく、携帯電話の操作や表示画面の確認ができる携帯電話操作装置を提供する。例文帳に追加

To provide a portable telephone operation device with which operation of the portable telephone or a display screen can be confirmed without changing a driving posture when driving. - 特許庁

本発明は、装置の姿勢と１つの操作キーのみで全ての操作をスムーズに行うことができる操作装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an operation device, through which all operations can smoothly be performed by using only the attitude of the device and a single operation key. - 特許庁

作業車の作業装置操作構造において、作業装置が所定姿勢に維持されるように操作信号を出力してアクチュエータを設定速度で作動させる姿勢制御手段を備えた場合、姿勢制御手段の操作信号を適切に補正することができるように構成する。例文帳に追加

To constitute a working device-operating structure of a working vehicle so as to be able to suitably correct an operation signal of a posture-regulating means in the case of equipping the posture-regulating means outputting the operation signal and actuating an actuator at a set speed so as to maintain a working device at a prescribed posture. - 特許庁

筐体１の姿勢を検出する姿勢検出手段３，４，７〜９と、筐体１の動き量を検出する動き量検出手段３，４，７〜１２と、検出した姿勢及び動き量に基づき、電気機器２を操作する為の信号を出力する操作信号出力手段５とを備える遠隔操作装置。例文帳に追加

The remote control device includes: posture detection means 3, 4, 7-9 for detecting a posture of a housing 1; motion detection means 3, 4, 7-12 for detecting the amount of motion of the housing 1; and operational signal output means 5 to output a signal for operating an electrical device 2 based on the detected posture and amount of motion. - 特許庁

姿勢変更用駆動源により駆動されて進退動作することにより先端部材２を姿勢変更させるワイヤ状の姿勢操作部材３１を、ガイド孔３０ａ内に進退自在に挿通する。例文帳に追加

The wire-shaped posture operation member 31 is inserted through a guide hole 30a so that the posture operation member can advance and recede by driving with the drive source for changing the posture in order to change the posture of the tip member 2. - 特許庁

制御手段は、姿勢変更指令手段の傾斜角変更指令に基づいて、姿勢変更操作手段の作動を制御する手動姿勢変更制御を実行する。例文帳に追加

The control means executes the manual attitude change control controlling the operation of the attitude change operation means based on the inclination angle change command of the attitude change command means. - 特許庁

シートクッションを使用姿勢と格納姿勢とに操作容易に軽く切り換えられ、しかも、使用姿勢にしたシートクッションの跳ね上がりを精度よく規制できる自動車の座席取り付け構造を提供する。例文帳に追加

To provide automobile seat mounting structure allowing a seat cushion to be lightly changed into a service position and a housed position with simple operation and accurately regulating the jump of the seat cushion in the service position. - 特許庁

本体基端ハウジング４内に、姿勢変更用駆動源４２により駆動されて姿勢操作部材を進退させる姿勢変更用駆動機構４３を設ける。例文帳に追加

A drive mechanism 43 for attitude change which is driven by a drive source 42 for attitude change to advance and retract the posture operation member is provided in the body base end housing 4. - 特許庁

また、シートバック３の姿勢変更に伴う変位をケーブル３３，３６を介してシートクッション２の姿勢変更操作力として伝達する構成であることから、姿勢変更装置の構造の簡略化と低コスト化が図れる。例文帳に追加

Since displacement accompanying change of attitude of the seat back 3 is transmitted as attitude change operation force of the seat cushion 2 through the cables 33, 36, a structure of the attitude change device can be simplified with reduced cost. - 特許庁

傾倒可能な電線保持具において、起立姿勢でロックできると共に、倒伏姿勢へ変位させるときは簡易な操作により、姿勢変換を可能とする電線保持具を提供する。例文帳に追加

To provide a wire holder lockable in an erect attitude, and allowing an attitude change by a simple operation in displacing it to a falling-down attitude, in a tiltable wire holder. - 特許庁