「姿勢操作」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

前側容器部７Ａの底板２３を、刈草を受け止め保持可能な集草姿勢と、下方に開放された排出姿勢とに上下揺動操作可能に構成してある。例文帳に追加

This grass-collecting device is provided by constituting the bottom plate 23 of the front side container part 7A as capable of being operated swingably up and down to provide a grass-collecting posture capable of receiving and holding the mown grass and a discharging posture opened up in lower direction. - 特許庁

ハンドルポストの揺動姿勢を摩擦抵抗により保持するロック装置において、姿勢の微調整を可能としながらも小さい操作力で強固に保持することができるようにする。例文帳に追加

To securely hold a rocking attitude of a handle post by small operation force while enabling fine adjustment of the attitude, in a lock device holding the rocking attitude of the handle post by frictional resistance. - 特許庁

地上操縦用の操作アーム１６を、走行機体側に後退した格納姿勢及び前方に突出した作用姿勢に切換可能に、走行機体の前部に備える。例文帳に追加

An operating arm 16 for ground operation is disposed in the front part of the running machine body so that the arm can be switched between a storing attitude regressed to the running machine body side and an operating attitude projecting forward. - 特許庁

手元操作部42の姿勢が予め設定した所定の姿勢の場合には、設定ボタン47により設定した動作モードで電動送風機17を動作させる。例文帳に追加

When the attitude of the hand-operated part 42 is a predetermined attitude as set preliminarily, the electric blower 17 is operated in an action mode set by a setting button 47. - 特許庁

検出された観察者の位置、姿勢に基づいて、該観察者が観察する現実空間に仮想物体を描画するにおいて、現実空間に実在する操作用デバイスの位置、姿勢を検出する。例文帳に追加

The position and the attitude of the operating device existing in the real space are detected when, based on the position and the attitude of an observer detected, the virtual object is drawn in the real space observed by the observer. - 特許庁

地上操縦用の操作アーム１６を、走行機体３側に後退した格納姿勢及び前方に突出した作用姿勢に切換可能に、走行機体３の前部に備える。例文帳に追加

An operating arm 16 for ground operation is provided at the front part of a traveling machine body 3 so as to be changeable into a storage attitude of retreating to the traveling machine body 3 side, and a working attitude of projecting frontward. - 特許庁

作業者がグリップを把持するときの腕姿勢の変更に対応して、操作桿上における肘当て部材の姿勢変更及びその固定を簡易且つ迅速に行うことができる携帯式作業機を提案する。例文帳に追加

To provide a portable type implement capable of simply and rapidly carrying out posture change of an elbow-pad member on an operation rod and fixing thereof in response to a change in an arm posture when an operator holds a grip. - 特許庁

マーカー３８が作業姿勢から格納姿勢に操作される際のワイヤ５５のインナー５５ｂの移動方向に沿って、固定部３９に固定されるワイヤ５５のアウター５５ａの延出方向を設定する。例文帳に追加

The extending direction of the outer 55a of the wire 55 fixed to the fixing part 39 is set along the moving direction of the inner 55b of the wire 55 when the marker 38 is operated from the operation posture to the housed posture. - 特許庁

手元操作部42の姿勢が所定の姿勢以外の場合には、設定ボタン47での設定に拘らず最大入力より低い予め設定した入力W1で電動送風機17を動作させる。例文帳に追加

When the attitude of the hand-operated part 42 is other than the predetermined attitude, the electric blower 17 is operated with a preliminarily set input W1 that is lower than the maximum input regardless of the setting of the setting button 47. - 特許庁

次に、ゲーム処理部は、操作装置の姿勢に基づいて仮想空間内における仮想カメラの姿勢を制御し、方向入力部に対する入力に基づいて仮想カメラの位置を制御する。例文帳に追加

Then, the game process section controls an attitude of a virtual camera in a virtual space based on the attitude of the controller device, and controls a position of the virtual camera based on an input on the direction input section. - 特許庁

把手を、受網の穀粒漏下部分で、且つ受網の扱胴周方向略中央の前後両側に夫々設けると共に、着脱操作姿勢と収納姿勢とに切り換え可能な構成とした。例文帳に追加

The handles are arranged at the grain dropping parts of the receiving net and at both front and rear sides of approximately the center in the peripheral direction of the threshing cylinder of the receiving net and changed from an attaching and detaching position to a storage position. - 特許庁

ハンドル６は、車体停止のための略垂直姿勢とオペレータＧが車体を操舵するための操作位置を向いた略水平姿勢とに上下揺動自在に設けられる。例文帳に追加

The handle 6 is vertically rockingly arranged to an almost vertical attitude for stopping the car body and an almost horizontal attitude for the operator G to turn to an operation position for steering the car body. - 特許庁

筒体(32)の外面に後退操作部(50)を形成し、これを押圧することで筒体(32)を取出姿勢(Ａ)から後退した充填姿勢(Ｂ)へ切り換える。例文帳に追加

A retreat operating portion 50 is formed on an outer surface of the cylindrical body 32, and by pressing the retreat operating portion 50, the cylindrical body 32 is shifted from a take-out attitude A to a retreated filling attitude B. - 特許庁

ユーザが操作する入力装置の姿勢または動きを検出する所定の検出手段から取得する姿勢動き情報に基づいて、オブジェクトに与えるパワーを示すパラメータであるパワー値データを算出する。例文帳に追加

Based on posture/motion information obtained from predetermined detection means for detecting a posture or a motion of an input device operated by a user, power value data, which is a parameter representing the power to be given to an object is calculated. - 特許庁

切換レバー７１操作により、排出姿勢ではダンパー７５の補助力がコレクタ１８上昇側に作用し、集草姿勢ではダンパー７５の補助力がコレクタ１８下降側に作用する。例文帳に追加

By the operations of the switching lever 71, the assisting force of the damper 75 acts on a collector 18-lifting side in a grass-discharging posture, and the assisting force of the damper 75 acts on a collector 18-lowering side in a grass-collecting posture. - 特許庁

操作摘み２５を、調節ねじ２０の軸方向と略同一方向に延びる第１姿勢と、調節ねじ２０の軸方向とは交差する方向に延びる第２姿勢とにわたって切替え可能に構成する。例文帳に追加

The operation knob 25 can be switched between a first attitude extending in the almost same direction as the axial direction of the adjustment screw 20 and a second attitude extending in a direction crossing the axial direction of the adjustment screw 20. - 特許庁

スピンドルガイド部３内に、工具回転用駆動源４１の回転を工具１に伝達する回転軸と、進退動作することにより先端部材２を姿勢変更させる姿勢操作部材とを設ける。例文帳に追加

A rotation shaft for transmitting to the tool 1 the rotation of a drive source 41 for rotating a tool, and an attitude operation member for changing the attitude of the front end member 2 by advance and retreat operation are provided in the spindle guide part 3. - 特許庁

操作する場合は、各姿勢固定用係合部に係合する係合部材７を、付勢部材６の付勢力に抗して各姿勢固定用係合部から離脱させる方向に移動させる。例文帳に追加

In the case of operation, the engaging member 7 to be engaged with each of the engaging parts for fixing attitudes is moved in the direction to be removed from each of the engaging parts for fixing attitudes against the biasing force of the biasing member 6. - 特許庁

スピンドルガイド部３は、スピンドル１３用の回転軸２２と、ガイド孔３０ａ内に進退自在に挿通され、先端部材２を姿勢変更させる姿勢操作部材３１とを内部に有する。例文帳に追加

The spindle guide section 3 has, in its inside, a rotating shaft 22 for the spindle 13, and an attitude operating member 31 inserted into a guide hole 30a so as to freely move forward and backward and changing the attitude of the distal end member 2. - 特許庁

電動モータでマーカの姿勢変更を行うに、不適切な時点でのマーカの姿勢変更操作が行われることによるマーカ自体の損傷や操縦者側への泥土の飛散を回避できるようにする。例文帳に追加

To provide a paddy field working machine avoiding, damage of the marker itself and mad splash to the worker side which are caused by posture changing operation of the marker at an improper time, when changing the posture of a marker by an electric motor. - 特許庁

エンジン冷却ファン２０の回転支軸２１に支持された姿勢切り換え体３１が、摺動操作されることによって羽根２４の姿勢切り換えを行なう。例文帳に追加

An attitude change-over body 31 supported on a rotation supporting shaft 21 of the engine cooling fan 20 is operated to be slid to change over the attitude of the vanes 24. - 特許庁

載置面を所望の姿勢に容易に調整できると共に、特別な操作無く調整後の姿勢を保持できる携帯電気機器用充電台を提供する。例文帳に追加

To provide a charging stand for a portable electric apparatus in which a mounting surface can be easily adjusted to a desired posture and which can hold the adjusted posture without a special operation. - 特許庁

穀稈載置支持体を、穀稈載置作用姿勢と格納姿勢とに切換えるのに、切り換え機構を簡単な構造で、かつ、切換える操作も簡単に済ますことができる脱穀装置を提供する点にある。例文帳に追加

To provide a thresher having a simple switching mechanism for switching a culm-mounting carrier from a culm-mounting position to a housing position and capable of easily perfuming the switching operation. - 特許庁

ナローガイドの格納姿勢と作業姿勢の切り換え操作をスムーズに行うと共に、簡単に切り換えることができるコンバインのナローガイド装置を提供する。例文帳に追加

To provide a narrow-guiding device capable of performing the switching operation of a housed posture and working posture of the narrow guide and also simply switching the same. - 特許庁

ユーザが操作する入力装置の姿勢または動きを検出する所定の検出手段から取得する姿勢動き情報に基づいて、所定のタイミングで仮想的な平面を算出し、基準平面として設定する。例文帳に追加

Based on posture/motion information obtained from predetermined detection means for detecting a posture or a motion of an input device operated by a user, a virtual plane is calculated at a predetermined timing and set as reference plane. - 特許庁

可撓体に対し小さな曲げ変位を与えるだけで、大きな静止姿勢角の変化量を確保する操作を、自動的に実行できる磁気ヘッドの静止姿勢角修正方法及び装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a stationary posture angle correcting method and a device of a thin film magnetic head capable of automatically executing the operation of securing a large stationary posture angle change amount just by supplying small bending displacement to a flexible body. - 特許庁

車両用シートのテーブル構造において、テーブルの姿勢状態を保持するための掛着力を高めた構成としても、テーブルの姿勢状態を保持したり、この保持状態を解除したりするための操作を簡便に行えるようにする。例文帳に追加

To simplify operations for retaining and releasing a posture state of a table even with use of a structure of enhancing a latching force for retaining a posture state of the table, in a table structure of a vehicular seat. - 特許庁

運転時の快適性を確保しつつも、運転時に運転者の姿勢を変化させたときに生じるペダル操作への影響を軽減させることが可能な運転姿勢制御装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a driving attitude controlling device and a method thereof capable of reducing the influence of changing the driver's attitude during driving upon the pedal operation while driving comfort is well secured. - 特許庁

スピンドルガイド部３は、スピンドル１３に回転を伝達する回転軸２２と、ガイド孔３０ａ内を進退して先端部材２の姿勢を変更させる姿勢操作部材３１とを有する。例文帳に追加

The spindle guide 3 includes a rotating shaft 22 for transmitting the rotation to the spindle 13, and a posture operating member 31 for changing the posture of the distal-end member 2 by the forward/backward movement within a guide hole 30a. - 特許庁

スピンドルガイド部３は、外郭パイプ２５と回転軸２２とガイドパイプ３０とを有し、ガイドパイプ３０内に、先端部材２を姿勢変更させる姿勢操作部材３１を挿通する。例文帳に追加

The spindle guide part 3 has a shell pipe 25, a rotary shaft 22 and a guide pipe 30, and a posture operating member 31 for changing the posture of the distal end member 2 is inserted into the guide pipe 30. - 特許庁

脚式移動ロボットの実際の姿勢と目標とする姿勢とのずれの低減に寄与しない床反力成分が発生するのを極力防止するように床反力を操作する。例文帳に追加

To operate floor reaction force so as to prevent generation of a floor reaction component which does not contribute to reduction in deviation between an actual posture and a targeted posture of the leg type mobile robot as much as possible. - 特許庁

電子機器を本体部１と表示部２とに分割し、表示部２を操作者に向かう姿勢と対面者に向かう姿勢との間で本体部１に対して回動自在とする。例文帳に追加

An electronic equipment is divided into a body part 1 and a display part 2 which can be optionally rotated around the body part 1 between posture turned to an operator and posture turned to a person facing the operator. - 特許庁

回転ロック板５８は、サービスプラグ７０の頭部７４を押さえる抑止姿勢と、サービスプラグ７０の操作が妨げられない許容姿勢とを有する。例文帳に追加

The rotating lock plate 58 is endowed with a deterrence posture pressing down a head part 74 of the service plug 70 and an allowance posture not inhibiting an operation of the service plug 70. - 特許庁

前記ブラケット７には、中柱３の余端部３００に対向する面に、常時上方に突出していると共に、解除操作具９３を下方に引くことで突出姿勢から退避姿勢となる係合部材９を設けた。例文帳に追加

The linking member 9 is installed at the bracket 7 which is always protruded upward with respect to the surface facing the excess end 300 of the middle post 3 and takes a retracing attitude from a protruding attitude after a release operator 93 has been pulled downward. - 特許庁

この座席シート操作部２２に設けられた移動操作部２６、傾斜操作部２８、シート選択操作部３０、セット操作部３４、第１及び第２姿勢指定操作部３５，３６と対応して、第１〜第４の近接センサ４１〜４４を設ける。例文帳に追加

First to fourth proximity sensors 41-44 are provided to mate with a movement operation part 26, an inclination operation part 28, a seat selection operation part 30, and a set operation part 34, first and second posture designation operation parts 35, 36 provided at the seat operation means 22. - 特許庁

この座席シート操作手段２２に設けられた移動操作部２６、傾斜操作部２８、シート選択操作部３０、セット操作部３４、第１及び第２姿勢指定操作部３５，３６と対応して、第１〜第４の近接センサ４１〜４４を設ける。例文帳に追加

First to fourth proximity sensors 41-44 are provided to mate with a movement operation part 26, an inclination operation part 28, a seat selection operation part 30, and a set operation part 34, first and second posture designation operation parts 35, 36 provided at the seat operation means 22. - 特許庁

シートクッション２の側部に、スライド操作部Ｘとリクライニング操作部Ｙとを接近させて配置することで、乗員はシートクッション２に腰を降ろした楽な姿勢のまま、スライド操作部Ｘとリクライニング操作部Ｙとをそれぞれ容易に操作することができ、高い操作性が得られる。例文帳に追加

An occupant can easily operate a slide operation part X and a reclining operation part Y in a comfortable posture of seating on a seat cushion 2 by disposing the slide operation part X and the reclining operation part Y close to a side part of the seat cushion 2, and high operability can be obtained. - 特許庁

例えば，ナットを締める作業は遠隔操作で行われるが，ロボットはその作業を行うのに最適な姿勢を自ら探す。例文帳に追加

For example, an operation to tighten nuts is done by remote control, but the robot looks for the best position to do the work on its own.  - 浜島書店 Catch a Wave

ブレーキペダルが操作されたときに、制動距離短縮制御および車両姿勢安定化制御のうち予め設定されているものを実施する。例文帳に追加

When the brake pedal is operated, the preset one out of the braking distance reduction control and the vehicle posture stabilization control is performed. - 特許庁

多量の情報用紙を所定の位置に所定の姿勢で、磁気テープカセットとともに良好な操作性を以て収納する。例文帳に追加

To store many information sheets in a predetermined posture at a predetermined position together with a magnetic tape cassette having a good operability. - 特許庁

可撓性を有する内視鏡用カメラケーブルの姿勢を正確且つ容易に操作し、その先端部を任意の方向に向ける。例文帳に追加

To direct the front end of a camera cable for an endoscope having flexibility to arbitrary directions by exactly and easily controlling the posture of this cable. - 特許庁

処理部８ａは、車両の速度Ｖと、ブレーキ操作量とに基づいて、車両姿勢θを推定する。例文帳に追加

A processing part 8a estimates the vehicle posture θ in accordance with velocity of a vehicle V and a brake manipulated variable. - 特許庁

採血者が楽な姿勢で容易に真空採血管を操作してサンプリング用血液を採取することができる採血器具を提供する。例文帳に追加

To provide a blood collecting device capable of collecting sampling blood by allowing a person collecting the blood to operate a vacuum blood collection tube in a comfortable position. - 特許庁

誤動作防止手段５０は、電動リールの姿勢により、オンオフ操作部６から制御部２０に送られる信号を有効または無効にする。例文帳に追加

The malfunction preventing means 50 validates or invalidates the signal sent from the on-off operating part 6 to the controlling part 20 by a posture of the electric reel. - 特許庁

さらに、その近似度の条件を満たす推定姿勢軌跡に対応する操作内容を運転者が実施しようとしていると推定できる（ｓ３００）。例文帳に追加

The operation estimation device also estimates that the operator tries to execute operation contents corresponding to the estimation posture track satisfying a condition of the approximation degree (s300). - 特許庁