「姿勢操作」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

作業者は圃場の既刈側である機体の後方に立って姿勢変更操作体４５を操作することができる。例文帳に追加

The worker is capable of operating the attitude change operation body 45 while standing in the rear of the machine body on the already-reaped side of an agricultural field. - 特許庁

操縦者の好みや操縦姿勢などに応じた握り方で操作レバーを快適に操作できるようにする。例文帳に追加

To allow an operator to comfortably operate a control lever in a way of grip corresponding to the tastes or control attitudes of the operator. - 特許庁

外科動作手段の姿勢を確実に固定することができ、操作部の構成が簡素で、操作性に優れる外科用器具を提供すること。例文帳に追加

To provide a surgical instrument which can surely fix the posture of a surgically operating means, has an operation part with a simple constitution, and is excellent in operability. - 特許庁

細長いパイプ部の先端に設けられた工具の姿勢を確実に遠隔操作で変更することができる遠隔操作型アクチュエータを提供する。例文帳に追加

To provide a remote control type actuator which reliably alters a posture of a tool provided at a distal end of an elongated pipe part by remote control. - 特許庁

設定されたアクチュエータ３８の作動速度に対応する姿勢制御手段の操作信号を、設定操作信号として設定する。例文帳に追加

The operation signal of the attitude-control means that corresponds to the preset operation speed of the actuator 38 is set as the preset operation signal. - 特許庁

導風パネル２０が閉姿勢のとき、係止部３００の操作ボタン３０４を操作して、支持材３１の係止を解除する。例文帳に追加

When the wind-introducing panel 20 is in a closed attitude, an operation button 304 of the locking part 300 is operated to release the lock of the supporting member 31. - 特許庁

この構成により、調理中に姿勢を変えることなく操作部１８での入力操作の有効、無効状態が容易に認識できる。例文帳に追加

By this construction, whether an input operation at the operation part 18 is effective can be easily recognized, without changing the attitude during cooking. - 特許庁

細長いパイプ部の先端に設けられた工具の姿勢を確実に遠隔操作で変更することができる遠隔操作型アクチュエータを提供する。例文帳に追加

To provide a remote-controlled actuator surely changing by remote control operation the attitude of a tool mounted to the distal end of an elongated pipe section. - 特許庁

各機器を、安全な運転姿勢のまま操作や通話が可能な車内の適切な位置に取り付け、電話の発信、着信、通話の操作を行なう。例文帳に追加

Each equipment is installed at an appropriate position in a vehicle where operation and call are enabled while keeping a safe driving posture and transmission, reception of a telephone and call are operated. - 特許庁

操作者の姿勢の如何によらず、表示情報の変倍操作を簡便かつ直感的に行えるようにする。例文帳に追加

To easily and intuitively perform the magnification varying operation of display information regardless of the posture of an operator. - 特許庁

操作者の手の空間位置と姿勢及び動きを正確に認識できる操作入力装置を提供する。例文帳に追加

To provide an operation input device capable of accurately recognizing the spatial position, attitude and movement of an operator's hand. - 特許庁

設置位置や操作者の操作姿勢等にかかわりなく本体機器との間で入出力信号等の送受信を確実に行う。例文帳に追加

To reliably transmit and receive input and output signals, etc., between a keyboard device and a main body device regardless of its installation position, the operation posture of an operator, or the like. - 特許庁

操作者の体型や体格に合わせて随時取付姿勢を調整でき、汎用性と操作性に優れた車載用入力装置を提供する。例文帳に追加

To provide an on-vehicle input device, capable of adjusting an attaching attitude to a body form and physique of an operator at any time and having superior general-purpose properties and operability. - 特許庁

操作部を操作可能とする必要から設置場所や設置姿勢が制限されることのないプロジェクタを提供する。例文帳に追加

To provide a projector whose installation place and installation posture are not restricted due to need to make an operation part operable. - 特許庁

上記制御部４は操作検出部５での検出結果に基づいて操作者が意図した移動や姿勢変化も行わせる。例文帳に追加

The control unit 4 also performs the movement and the change in attitude intended by the operator based on the detected result by the operation detection unit 5. - 特許庁

数値入力のほかに、操作検出部５に対する操作入力によっても移動や姿勢変化を行わせる。例文帳に追加

The movement and the attitude can also be changed by the operation input to the operation detection unit 5 in addition to the numerical input. - 特許庁

浴室用ドア３０のドアパネル３１の取っ手３４側の側面において立ったままの姿勢で操作できる位置に操作部４１を設ける。例文帳に追加

A door panel 31 of the bathroom door 30 has an operating section 41 in a side surface closer to a grip 34 thereof, at a location that allows the operator to operate the section in a standing position. - 特許庁

手押す力がハンドカートに効率よく伝わり、かつ楽な姿勢で操作できる操作アーム及びハンドカートを提供すること。例文帳に追加

To provide an operation arm and a hand cart in which a hand-pushing force is efficiently transmitted to the hand cart, and the hand cart can be operated in a comfortable posture. - 特許庁

車両の床に取付けられた操作台１が足により駆動され、操作台１の姿勢に応じた信号により車載用電子機器を制御する。例文帳に追加

An operating stand 1 mounted on the floor of a vehicle is driven by a foot and the on-vehicle electronic equipment is controlled by a signal matching the attitude of the operating stand 1. - 特許庁

導風パネル２０が閉姿勢のとき、係止部の操作ボタン３０４を操作して、支持材３１の係止を解除する。例文帳に追加

When the wind-introducing panel 20 is closed, the operation button 304 of the locking part is operated to release the lock of the support material 31. - 特許庁

タッチパネルを用いた大型ディスプレイを有し装置本体の姿勢によらず操作性のよい操作キーを備えた撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging device which has a large-sized display using a touch panel and is equipped with operation keys having good operability without depending upon the posture of a device main body. - 特許庁

旋回開始前の作業行程Ｌ０１において、右又は左のマーカー１９が作用姿勢に操作されていると、操作手段が作動する。例文帳に追加

When the right or left marker 19 is operated to an action attitude in the operation stroke L01 before the revolution start, the operation means is worked. - 特許庁

転回の際の植付苗を回避する操作を楽な姿勢で小さな操作力を加えるだけで行えるようにする。例文帳に追加

To carry out operation for avoiding planted seedlings in rotation by only applying small operation force in easy posture. - 特許庁

光学機器の姿勢変更操作が行われても、その変更操作終了の直後から補正手段の駆動信号を適正に算出できるようにする。例文帳に追加

To properly calculate the driving signal of a correction means from immediately after the attitude change operation of an optical instrument. - 特許庁

車両を後退走行させる際に、運転者が無理のない姿勢で操作を行える車両操作装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a vehicle operation device allowing a driver to operate in an unstrained posture when retreating a vehicle. - 特許庁

導風パネル２０が閉姿勢のとき、係止部３００の操作ボタン３０４を操作して、支持材３１の係止を解除する。例文帳に追加

When the wind guide panel 20 is in a closed attitude, an operation button 304 of the locking section 300 is operated to release locking of the supporting material 31. - 特許庁

よって、操作ピン１９ｂが操作溝１０３内を移動して開閉扉１００を閉鎖姿勢に設定する。例文帳に追加

Therefore, an operation pin 19b is moved in an operation groove 103 and sets an opening and closing door 100 to closed attitude. - 特許庁

特定部は、複数の表示装置のうちで操作装置が向いている表示装置を操作装置の姿勢に基づいて特定する。例文帳に追加

The specification unit specifies a display device pointed by the operation device among plural display devices on the basis of the attitude of the operation device. - 特許庁

閉扉操作姿勢と開扉操作姿勢との間で天井面１からの突出高さを異ならせて移動する開閉操作手段２を有し、開閉操作手段２の天井面１からの突出高さにより点検扉３の開扉のおそれを判別可能に構成する。例文帳に追加

This ceiling inspection port has an opening and closing operation means 2 moving while making its height of protrusion from a ceiling surface 1 different between the door closing operation posture and the door opening operation posture to determine the possibility of opening of an inspection door 3 depending on the height of protrusion of the opening and closing operation means 2 from the ceiling surface 1. - 特許庁

制御装置３２は、操作手段８、９で入力された操作指令および位置姿勢計測手段１４で計測された位置姿勢に基づいて、操作手段８、９の操作方向と表示手段１０に表示されるマニピュレータ映像の動作方向とを一致させる制御指令を生成する。例文帳に追加

The control device 32 generates the control commands to set operation directions of the operation means 8 and 9 and action directions of manipulator images displayed in the display means 10 to coincide based on the operation commands inputted by the operation means 8 and 9 and the position attitudes measured by the position attitude measuring means 14. - 特許庁

後退操作検出機構１６が後退操作を検出しないときステアリングハンドル１４を第１の回転姿勢１４ａに位置させ、後退操作検出機構１６が後退操作を検出したときステアリングハンドル１４を第２の回転姿勢１４ｂに位置させる。例文帳に追加

The steering handle 14 is positioned at the first rotating position 14a when the backward operation detection mechanism 16 does not detect the backward operation and the steering handle 14 is positioned at the second rotating position 14b when the backward operation detection mechanism 16 detects the backward operation. - 特許庁

作業装置が所定姿勢に維持されるように操作信号を出力してアクチュエータ４を設定速度で作動させる姿勢制御手段と、人為的に操作される人為操作具１２の操作に基づいてアクチュエータ４を作動させる人為作動手段とを備える。例文帳に追加

This working device-operating structure includes the posture-regulating means outputting the operation signal and actuating the actuator 4 at the set speed so as to maintain the working device at the prescribed posture and a manual actuating means for actuating the actuator 4 based on the operation of the manual operating tool 12 operated manually. - 特許庁

複数のマスタマニピュレータの個々の操作部の、操作部が移動可能な空間における絶対的な姿勢を検出する手段、その姿勢を送出する送出手段を備え、個々のマスタマニピュレータから送出された姿勢を取得する手段、それを統合する手段を備え、統合された結果に基づき、スレーブマニピュレータの姿勢を制御する。例文帳に追加

Each of the operating parts of multiple master manipulators has a means to detect the absolute attitude in transferable space, a means to send out the attitude, a means to receive the attitude sent from each of the master manipulators, and a means to integrate them to control the attitude of a slave manipulator based on the integrated results. - 特許庁

本発明は、装置の姿勢と１つの操作キーのみで全ての操作をスムーズに行うことができ、片手のみで簡単に操作を行うことができる操作装置および操作システムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an operation device and an operation system capable of performing smoothly all operations only by a device attitude and one operation key, and performing the operation simply only by one hand. - 特許庁

アームレスト領域に肘を載せた状態での変速操作部材の操作性を向上させつつ、基本操作姿勢を基準としたＰＴＯ入切操作部材の操作性を向上させる。例文帳に追加

To improve the operability of a shift transmission operation member with an elbow placed on an armrest region, while improving the operability of PTO on-off operation member based on a basic operation posture. - 特許庁

操作スイッチ５０は、姿勢を変えることにより、色温度変更用操作部６、７、光量変更用操作部８、９及び電源オンオフ操作部５を選択的に操作しうるものとなされている。例文帳に追加

The operation switch 50 can selectively operate the color temperature operation part 6 and 7, the operation part for the light volume adjustment 8, 9 and the power supply on/off operation part 5 by changing its postures. - 特許庁

操作フィーリング改善及びコスト増の改善のために部品点数を削減するとともに、操作ノブの操作時に該操作ノブの姿勢が変わることのない操作装置を提供する。例文帳に追加

To provide an operation device reducing the number of part items for improving operation feeling and improving cost increase, and preventing a posture of an operation knob from being changed when operating the operation knob. - 特許庁

位置決め操作と先端姿勢決め操作とを別々の操作で行うので、互いの操作による干渉の影響が少なく、微細操作が容易となり、信頼性、安全性の高い医療用マニピュレータを提供することができる。例文帳に追加

Because the positioning operation and the tip end posturing operation are separately carried out, influence of interference by both of operation is small to make fine operation easier, and a highly safe and reliable medical manipulator can be provided. - 特許庁

ユーザに把持される操作デバイスの姿勢が３次元空間内におけるどのような姿勢となる場合であっても、演算誤差の発生を抑制しながら操作デバイスの姿勢を認識して、操作デバイスによる操作を可能にする情報処理装置、情報処理システム及び情報処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an information processing apparatus, information processing system and information processing method in which, even if an operation device gripped by a user takes any attitude in a three-dimensional space, the attitude of the operation device is recognized while suppressing occurrence of arithmetic error and operation using the operation device can be performed. - 特許庁

また、姿勢データを複数記憶しておき、ユーザが一部の関節部を操作すると、それに対応する姿勢データを抽出して、ロボット人形が抽出された姿勢データに従うようにフィードバック制御することも好ましい。例文帳に追加

It is desirable that a plurality of the attitude data are stored, the attitude data corresponding to the operation of a part of the joint parts by the user is extracted when the user performs the operation and a feedback control is performed so that the robot doll may follow the extracted attitude data. - 特許庁

操作レバー５２は、メンテナンスドアー１９が閉止されることによる当該メンテナンスドアー１９の一部である押圧ロッド１９０との干渉でねじりバネ５２３の付勢力に抗して傾斜姿勢から横臥姿勢に姿勢変更するように構成されている。例文帳に追加

The operation lever 52 is configured to change the posture from the inclined posture to the laid posture against an energizing force of the torsion spring 523 due to interference with a pressing rod 190 being a part of the maintenance door 19 when the maintenance door 19 is closed. - 特許庁

駆動力の供給ができない状況においても車両全体の姿勢を安定させるとともに、操作部に基づく走行を可能にする平行二輪ビークル、その安定姿勢保持機構ならびに走行制御および荷台部姿勢制御の方法を提供する。例文帳に追加

To provide a parallel two-wheeled vehicle capable of stabilizing the attitude of the whole vehicle in even a state of supplying no driving force and traveling based on an operation part, an stable attitude holding mechanism for the vehicle, a traveling control method and a load carrying platform part attitude control method. - 特許庁

スピンドルガイド部３の内部に、工具回転用駆動源４１の回転を工具に伝達する回転軸２２と、姿勢変更用駆動源４２で進退動作させられて先端部材を姿勢変更させる姿勢操作部材３１とを設ける。例文帳に追加

The spindle guide section 3 is provided inside with a rotating shaft 22 for transmitting rotation of the drive source 41 for rotating the tool to the tool and a posture operation member 31 for changing the posture of the tip member, which advances and recedes by the drive source 42 for changing the posture. - 特許庁

スピンドルガイド部３の内部に、工具回転用駆動源４１の回転をスピンドルに伝達する回転軸２２と、姿勢変更用駆動源４２で進退動作させられて先端部材を姿勢変更させる姿勢操作部材３１とを設ける。例文帳に追加

A rotary shaft 22 for transmitting the rotation of a drive source 41 for rotating the tool to the spindle an attitude operating member 31 moved forward and backward the by a drive source 42 for changing the attitude and for changing the attitude of the distal end member are arranged on the inside of the spindle guide part 3. - 特許庁

スピンドルガイド部３と、その先端に姿勢変更自在に取付けられた先端部材と、先端部材に回転自在に設けた工具と、工具を回転させる工具回転用駆動源４１と、先端部材の姿勢を操作する姿勢変更用駆動源４２とを備える。例文帳に追加

A remotely operated actuator includes a spindle guide section 3, a tip member mounted to the tip of the spindle guide section in such a manner that the posture of the tip member is changeable, a tool mounted freely rotatably to the tip member, a drive source 41 for rotating the tool, and a drive source 42 for operating the posture of the tip member to change the posture. - 特許庁