「姿勢操作」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

前進走行の開始時において機体前後姿勢を適切な姿勢に迅速に操作することが可能となる刈取収穫機の姿勢制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an attitude controller for a reaping and harvesting machine that can promptly operate the longitudinal attitude of the machine body to a proper one, when the machine starts going forward. - 特許庁

上昇開き姿勢と下降閉じ姿勢とに揺動昇降自在なボンネットを上昇開き姿勢に安定的に支持し、かつボンネットの取り外し操作を簡単にする。例文帳に追加

To stably support a hood oscillatable and elevatable to an upward open attitude and a downward close attitude to the upward open attitude, and to simplify a removing operation of the hood. - 特許庁

ノーズ１０が垂直姿勢から水平姿勢へ回動する間に、姿勢切換えアーム３１とノーズ１０との相対動作により、後退機構４０が動作して、操作部材１１ｂの突出量がＬ２まで減少する。例文帳に追加

During the period the nose 10 turns from the vertical to a horizontal attitude, a retreating mechanism 40 is actuated by the relative motions of an attitude changeover arm 31 and the nose 10, and the protruding amount L1 of the operating member 11b is decreased to L2. - 特許庁

収納姿勢にあるノーズを起立姿勢に動作させるときに、誤動作したとしても釦操作などを行うことなくノーズを正常な姿勢に復帰させることができる。例文帳に追加

To return a nose to a normal attitude without performing button operation or the like even if malfunction occurs in operating the nose in a storage attitude into a stand up attitude. - 特許庁

バックミラーを使用姿勢から格納姿勢に切換える際に、フロントガラスとの接当を防止すると共に、格納姿勢への回動操作を簡単に行うことができる作業車両を提供する。例文帳に追加

To provide a working vehicle capable of preventing contact with a front glass when a rear view mirror is switched to a storage attitude from a use attitude and simply carrying out a turning operation to the storage attitude. - 特許庁

また操作制御装置１００は、自身の方位及び／又は姿勢を検出し、検出された方位及び／又は姿勢の情報に基づいて通信手段２０を介して撮像装置２００の方位及び／又は姿勢を同期駆動させる。例文帳に追加

The operation controller 100 also detects its own direction and/or posture and performs synchronization drive of the direction and/or posture of the imaging apparatus 200 via the communication means 20 on the basis of the detected direction and/or posture information. - 特許庁

また前押え操作具２は、延長させて使用する延長姿勢と、走行時の短縮姿勢と、給油時に給油タンク１５を支持する給油姿勢とに切換自在に構成する。例文帳に追加

The front-support operation tool 2 is constituted to have an extended attitude for use, by making a contracted attitude on traveling extend and an oil-feed attitude for supporting the oil-feed tank 15 on feeding the oil to be constituted freely switchable. - 特許庁

シートクッションを使用姿勢と格納姿勢とに操作容易に軽く切り換えられ、しかも、使用姿勢にしたシートクッションの跳ね上がりを精度よく規制できる自動車の座席取り付け構造を提供する。例文帳に追加

To provide seat mounting structure for an automobile allowing a seat cushion to be lightly changed into a service position and a housed position with simple operation and accurately regulating the jump of the seat cushion in the service position. - 特許庁

所定の操作がされている間は、表示装置に備えられた角速度センサを用いて、当該表示装置の姿勢を検知し、検知した姿勢に基づいて仮想カメラの姿勢を変更する。例文帳に追加

While a predetermined operation is being performed, the posture of a display device is detected by using an angular velocity sensor provided on the display device, and the posture of the virtual camera is changed based on the detected posture. - 特許庁

これにより、入力装置１の姿勢が変化した場合に、例えばその姿勢変化の前後でユーザが同じ方向に入力装置１を動かしても、画像をその姿勢変化の前後で同様に操作することができる。例文帳に追加

Consequently, when the posture of the input device 1 is changed, e.g., even when the user moves the input device 1 in the same direction before/after the posture change, the image is operated in the same way before/after the posture change. - 特許庁

使用姿勢から運搬・保管姿勢へプリンタを姿勢変更する際にユーザーに把持される取手部１１と、プリンタを使用姿勢から運搬・保管姿勢へ姿勢変更する前にユーザーが取手部をプリンタ本体から引き出す操作に非通電状態で連動して、廃トナーボトル９の内部と上記開口部との間を遮蔽する遮蔽機構とを有する。例文帳に追加

The image forming device has a handle 11 which a user holds when changing a printer into a transportation/storage posture from the normally using posture, and a separating mechanism to separate the inside of a waste toner bottle 9 from an upper opening without running currents when the user pulls out the handle from a printer body before changing the printer posture. - 特許庁

起立姿勢及び着座姿勢のどちらにおいても操作容易かつ、より多くの人が操作可能な操作スイッチを有した主変速レバーを備えたコンバインを提供する。例文帳に追加

To provide a combine harvester equipped with a main gear shift lever easily operable even in both a standing posture and a sitting posture, and having an operation switch operable by more persons. - 特許庁

姿勢制御手段の操作信号が設定操作信号を越えて高速作動側に変位すると、姿勢制御手段の操作信号による作動速度よりも低速の作動速度でアクチュエータ３８を作動させる。例文帳に追加

The actuator 38 is operated, at working speed that is slower than the working speed attained by the operation signal of the attitude-control means, when the operation signal of the attitude-control means is increased to the high-speed operation side, exceeding the preset operation signal. - 特許庁

前記蓋部材３０に配設された操作部材４０は、該蓋部材３０の開放方向に向けて回転変位した第１操作姿勢と、該蓋部材３０に沿って後方へスライド変位する第２操作姿勢とに変位可能となっている。例文帳に追加

An operation member 40 disposed in the cover member 30 can take a posture between a first operation posture rotatingly displaced toward the opening direction of the cover member 30 and a second operation posture slidingly displaced backward along the cover member 30. - 特許庁

細長いパイプ部の先端に設けられた工具の姿勢を遠隔操作で変更することができ、その工具の姿勢変更を手元操作で容易に行える遠隔操作型アクチュエータを提供する。例文帳に追加

To provide a remote-controlled actuator capable of changing the posture of a tool attached at the distal end of a slender pipe by the remote-control, and easily changing the posture of the tool by the operation at hand. - 特許庁

対地作業装置５が田面Ｔに下降駆動された状態において、人為操作具３２の操作に基づいて、作用姿勢のマーカー１９が格納姿勢に操作されるように構成する。例文帳に追加

In a state in which the ground working apparatus 5 is driven down to the field surface T, the marker 19 in an action position is operated in a housed position based on the operation of the manual operation tool 32. - 特許庁

操作部材４０を第１操作姿勢に姿勢変位させると、トレー部材２０に設けた第１係合鉤部５１と、操作部材４０に設けた第１連結突部５０との係合が解除され、蓋部材３０のみの開放が許容される。例文帳に追加

When the operation member 40 is made to take the first operation posture, engagement of a first engagement hook 51 arranged in the tray member 20 and a first connecting projection 50 arranged in the operation member 40 is released, and opening of only the cover member 30 is allowed. - 特許庁

座席部の後方から補助者が操作部材を操作することにより、フットレストを足載せ姿勢から後方回動させた降車姿勢に簡単に切り換えることができる車椅子のフットレスト操作機構を提供する。例文帳に追加

To provide a footrest operating mechanism for a wheelchair in which a footrest is easily switched from a foot-placing position to a backwardly turned getting-off position by operating an operating member from the back of a seat by an attendant. - 特許庁

ヘッドレストステイ１内に姿勢の調整機構を作用させる操作ワイヤ４を挿通させる。例文帳に追加

An operating wire 4 on which the attitude adjustment mechanism works is passed through the headrest stay 1. - 特許庁

ロッキング姿勢でパソコン操作のような作業を楽に行える椅子を提供する。例文帳に追加

To provide a chair in which work such as a personal computer operation can be performed at ease in a rocking attitude. - 特許庁

係止部材５６は、操作パネルユニットが使用姿勢にあるとき、当接部２２ｂに係止される。例文帳に追加

The restraining member 56 is restrained to an abutting part 22b when the operation panel unit is in a using stance. - 特許庁

これにより、撮影時等の操作性の向上、及び撮影姿勢の安定化を図ることができる。例文帳に追加

Thus, the operability in the photographing state of the camera is improved, and the photographing attitude can be made stable. - 特許庁

旋回作業機において、小旋回径姿勢での旋回操作性の向上を図る。例文帳に追加

To improve the turning operability in a small-turning radius posture in a turning work machine. - 特許庁

撮影し難い部分であっても、楽な姿勢で、かつ遠隔操作により簡単に撮影することができる。例文帳に追加

To more easily perform photographing in an easy posture and through remote control even for a portion that is difficult to photograph. - 特許庁

傾き算出装置は、姿勢の操作が可能な入力装置の傾きを逐次算出する。例文帳に追加

This inclination calculator calculates sequentially the inclination of the input device with an operable attitude. - 特許庁

入力装置の姿勢に基づいて実行されるゲームにおいて、操作性を向上させること。例文帳に追加

To improve operability in a game performed on the basis of a posture of an input device. - 特許庁

ペダル操作時に、乗員の姿勢を適正に保持することができるシートクッションを提供する。例文帳に追加

To provide a seat cushion capable of properly holding the posture of an occupant when operating a pedal. - 特許庁

システムコントローラ２４は操作部３７の姿勢変化に応じて拡大率および位置を変更する。例文帳に追加

The system controller 24 changes the magnification rate and the position according to the change of the posture of the operating part 37. - 特許庁

第２の操作部材は、撮像装置の標準姿勢における背面右側領域内に配置される。例文帳に追加

The second operation members are arranged inside a back surface right side area in the standard posture of the imaging apparatus. - 特許庁

半座支持部は、第１の操作者姿勢のときだけ部分的な座支持部として働く。例文帳に追加

The half-seated attitude support part works as the partial support part in the first operator attitude. - 特許庁

操作パネルを機体の一側に配置したパネル支持構造で姿勢変更自在に支持する。例文帳に追加

An operation panel is supported alterably in attitude with a panel support structure disposed on one side of an apparatus body. - 特許庁

三次元ＣＧ操作装置および方法、並びに位置姿勢センサのキャリブレーション装置例文帳に追加

OPERATING DEVICE AND METHOD FOR THREE-DIMENSIONAL CG AND CALIBRATION DEVICE FOR POSITION/ATTITUDE SENSOR - 特許庁

本電子機器は、操作手段、制御手段、姿勢検知手段及び割当変更手段を有している。例文帳に追加

The electronic device comprises an operation means, a control means, a posture detecting means, and an assignment changing means. - 特許庁

第２の取得手段（６２）は、操作手段の位置又は姿勢の変化に関する情報を取得する。例文帳に追加

The second acquisition means (62) gets the information about change of position or posture of the operating means. - 特許庁

検査保全装置の姿勢，走査および施工位置を遠隔操作できるように構成する。例文帳に追加

To constitute an inspection and maintenance device so as to be remotely operable the posture, scanning and work position. - 特許庁

ボルト４６の位置を一目で把握でき、しかも、楽な姿勢でボルト４６を回転操作できる。例文帳に追加

A user can thus acquire the position of the bolt 46 at a glance and rotatingly operates the bolt 46 in a comfortable posture. - 特許庁

ハウジング(２)に停止ピン(22)を設けて、閉切姿勢(Ｃ)に切換えた操作ハンドル(17)を受け止める。例文帳に追加

A stop pin 22 is provided on a housing 2 for receiving the operation handle 17 changed-over into the closing attitude C. - 特許庁

演奏操作する手のポスチャー（姿勢）を教習させることができる演奏教習装置を実現する。例文帳に追加

To realize a performance teaching apparatus which can teach the posture of hands in performance operations. - 特許庁

簡単な操作で芋類を土壌面に一定の姿勢に揃えて正確に植付ける。例文帳に追加

To plant potatoes on a soil surface by a simple operation so as to be arranged at a constant posture. - 特許庁

データ量を抑えつつ、ユーザの利き手及び表示部の姿勢に応じて操作性を向上させること。例文帳に追加

To reduce data volume and improve operability according to a user's dominant hand and the orientation of a display unit. - 特許庁

操作パネルを機体の一側に配置したパネル支持構造で姿勢変更自在に支持する。例文帳に追加

The control panel is supported to freely change its attitude by a panel support structure arranged on one side of a machine body. - 特許庁

（１）遠隔操作でカメラの位置や姿勢を変化しうるカメラ移動手段を設ける。例文帳に追加

A camera moving means is provided for changing the position or attitude of a camera under remote control (1). - 特許庁

装備した装置の使用時における姿勢にかかわらず、操作性のよいトラックボール装置を得る。例文帳に追加

To provide a track ball device with good operability regardless of the attitude in the use of an installed device. - 特許庁

運転者が運転席でパソコンを楽な姿勢で操作できるパソコンテーブルを提供する。例文帳に追加

To provide a personal computer table that can permit a driver in the driver's seat to operate a person computer in an easy posture. - 特許庁

楽な姿勢で簡単に操作が出来る、シンプルな構造のペット用トイレを提供する。例文帳に追加

To provide a pet toilet that is simply operated by a comfortable position and has a simple structure. - 特許庁