「容積加熱」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

こうして、一段加熱調理用の基本構成におけるキャビネットの容積に対する加熱室２０の容積の比の値を変えることなく、二段加熱調理用の加熱調理器を構成する。例文帳に追加

Therefore, a heating cooker for two-stage cooking can be constituted without changing the value of ratio of the capacity of the heating chamber 20 to the capacity of the cabinet in a basic structure for one-stage cooking. - 特許庁

８０容積％〜８５容積％の大麦、及び、１０容積％〜１５容積％の大豆粕を粉状にして混合し、１００°Ｃ±１０°Ｃで加熱し、加圧して押し出し成形することによって形成される。例文帳に追加

This pelletized mixed feed is formed by grinding barley in an amount of 80-85 vol% and soybean cake in an amount of 10-15 vol% each into powder, mixing the powders to form a mixture, heating the mixture at 100±10°C, pressurizing the mixture, and subjecting the mixture to extrusion molding. - 特許庁

関係式（１） 空間容積比＝空間容積Ａ／空間容積Ｂ、加熱工程全空間容積＜（Ｘ（幅）×１．１）ｍｍ×２００ｍｍ（奥行き）×２００ｍｍ（高さ）＝関係式（２）例文帳に追加

mm×200 mm (depth)×200 mm (height). - 特許庁

キャリアガス中の還元ガス濃度は、３０容積％以上１００容積％未満であり、加熱帯域の温度が１１６５℃〜１５００℃である。例文帳に追加

The reductive gas concentration in the carrier gas is ≥ 30 vol% and <100 vol% and the temperature of the heating zone is 1,165°C to 1,500°C. - 特許庁

貯水槽２は、ヒータの周囲が容積を減縮された加熱室２ｃとされている。例文帳に追加

The water tank 2 is used as a heating chamber 2c in which the volume around the heater is reduced. - 特許庁

オーガが掘削した土を加熱し、それにより１つ以上の化合物を捕獲容積部へと放出させる。例文帳に追加

The auger heats the excavated soil thereby releasing one or more compounds into the capture volume. - 特許庁

大きな容積のガス加熱ゾーンを必要とせず,有効な予熱を可能とする誘導加熱を伴う熱処理炉を提供する。例文帳に追加

To provide a heat treatment oven with inductive heating that enables effective preheating without requiring a large volume for a gas heater zone. - 特許庁

浸炭炉の加熱室１内で発生する総ガス量を時間当たり加熱室内容積の０．０５〜１．５倍とする。例文帳に追加

The total amount per unit time of the gas generated in a heating chamber 1 of a carburizing furnace is controlled to be 0.05 to 1.5 times of the inner volume of the heating chamber. - 特許庁

加熱室内の容積を制限しないで、かつ、風向き制御機構の劣化を防ぐ加熱調理器を提供する。例文帳に追加

To provide a heating cooker preventing degradation of a wind direction control mechanism without limiting a volume in a heating chamber. - 特許庁

加熱室の内部容積が大きい場合でも迅速な昇温・加熱が可能であって、かつ、多数の被加熱体の各被加熱体間の温度分布、及び各被加熱体の部分間の温度分布が小さい状態で昇温・加熱ができる熱風循環炉を提供する。例文帳に追加

To provide a hot gas circulating furnace wherein prompt temperature rising and heating can be conducted even when the inner volume of a heating chamber is large, and the temperature rising and heating can be conducted in a state where temperature distribution between a number of bodies to be heated and temperature distribution between portions of the bodies to be heated, are small. - 特許庁

この構成によって、加熱部によって加熱される水量がその容積縮小部材２０によって減らされるので、加熱部１６に対する負荷が減少することから、蒸発容器１５内に容積縮小部材２０を設けない場合に比べて早く水５を沸騰させることができる。例文帳に追加

With this configuration, since water quantity heated by the heater is reduced by the member 20, a load on the heater 16 is decreased, and hence the water can be boiled earlier, as compared with the case of providing no member 20 in the container 15. - 特許庁

こうして、一段加熱調理を行う基本構成に対して熱風循環ファンや新たな熱源を追加することなく、つまり、一段加熱調理用の基本構成におけるキャビネットの容積に対する加熱室２０の容積の比の値を変えることなく、二段加熱調理用の加熱調理器を構成する。例文帳に追加

Thus, the cooker for two stage heat-cooking can be constituted without addition of a hot air circulation fan or a new heat source with respect to the basic constitution performing one stage heat-cooking, that is, without change of the ratio of the heating chamber 20 with respect to the volume of the cabinet in the basic constitution for one stage heat-cooking. - 特許庁

被加熱物を加熱するための有効容積を大きくするとともに、設置場所の自由度を備えたコンパクトな高周波加熱装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a compact high-frequency heating device composed by increasing an effective volume for heating a heating object, and having the degree of freedom of an installation place. - 特許庁

実用的な加熱室容積および装置の大きさに対する電波分布を均一化し、被加熱物を均一に加熱できる使い勝手のよい装置を提供する。例文帳に追加

To provide a user-friendly high-frequency heating device capable of uniformly heating a heating object by equalizing an electric wave distribution to the practical volume of a heating chamber and the size of the device. - 特許庁

加熱器内の流路容積を小さくすると共に加熱器内の流速を大きくすることにより加熱器内の滞留時間を短くする一方で、伝熱面積を極力大きく維持でき、伝熱面温度の設定温度が低くても被加熱液体をごく短時間で高温に昇温できる。例文帳に追加

By reducing a volume of the flow channel inside of the heater and by increasing a flow velocity in the heater, a retention time inside of the heater can be reduced while keeping a heat transfer area as much as possible, thus the heated liquid can be heated to high temperatures in a short time even when a set temperature of a heat transfer face is low. - 特許庁

マルエージング鋼の薄板製部材を熱処理する際に、加熱炉の容積を有効に利用できる熱処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a heat treatment method by which the capacity in a heating furnace can effectively be utilized when heat treatment is performed to a thin sheet-made member of a maraging steel. - 特許庁

かかる空気調和機において、定格加熱能力Ｑ１の、圧縮機排除容積Ｅに対する比が、１．１以上１．３以下である。例文帳に追加

A ratio of rated heating capacity Q1 against compressor excluded volume E is more than 1.1 and less than 1.3 on such the air conditioner. - 特許庁

別途部材を追加することなく、吸入通路を通過する冷媒が加熱されるのを抑制して、容積効率及び圧縮効率を高める。例文帳に追加

To enhance volume efficiency and compression efficiency by suppressing the heating of a coolant passing through a suction passage without adding separate members. - 特許庁

アプリケータ１０は、最小限の容積の中で金属置き台１１の上面に食品などの被加熱物１２が載置されている。例文帳に追加

In this applicator 10, the heating object 12 such as a foodstuff is placed on the top face of a metal table 11 in a minimum capacity. - 特許庁

また、蓄熱材４を、加熱されて固相から液相になったときの体積が箱体３の容積未満になるようにした。例文帳に追加

The thermal storage medium 4 has a volume smaller than that of the housing 3 when it changes from solid state to liquid state through heating. - 特許庁

１つ以上のエネルギーエミッタにより掘削した土を加熱し、それにより１つ以上の化合物を捕獲容積部へと放出させる。例文帳に追加

The excavated soil is heated via one or more energy emitters thereby releasing one or more compounds into the capture volume. - 特許庁

洗浄槽内に加熱水蒸気を供給するためのスチーム工程を実行可能な構造を、容積効率の悪化を伴うことなく実現すること。例文帳に追加

To provide a structure capable of executing a steam process for supplying heated steam to a washing tub without lowering the volume efficiency. - 特許庁

加熱調理する調理室の容積を拡幅可能とするとともに、スチーム発生装置の水タンクの着脱操作が容易にできるようにする。例文帳に追加

To expand a capacity of a cooking chamber for heating cooking and to easily mount and demount a water tank of a steam generator. - 特許庁

アプリケータ１０は、最小限の容積の中で金属置き台１１の上面に食品などの被加熱物１２が載置されている。例文帳に追加

In an applicator 10, a heated object 12 such as a foodstuff is placed on the top face of a metal table 11 in a minimum capacity. - 特許庁

ヒータ・アセンブリが容積とのインタフェースとなり、冷却された電子デバイスの表面を周囲露点を超える温度に保つのに充分な温度まで容積を加熱する。例文帳に追加

A heater assembly functions as an interface between the electronic device and the internal space, and heats the internal space to a temperature high enough to keep the surface of the cooled electronic device at a temperature higher than the environmental dew point. - 特許庁

過酸化水素を含む漂白液を浸透させた木材単板の積層物を、該積層物の容積が密閉容器の容積に対し６０％以上の容積割合となるように密閉容器内に入れ、この密閉容器を９０℃〜１２０℃に加熱することを特徴とする。例文帳に追加

A laminate of wood veneers into which a bleaching solution containing hydrogen peroxide is permeated, is put into a hermetically sealed container so that a volume of the laminate attains a volume rate of ≥60% to the volume of the hermetically sealed container, and the hermetically sealed container is heated at 90°C to 120°C. - 特許庁

射出成形機のシリンダー内で加熱溶融させた発泡剤を含有する熱可塑性樹脂を平板状キャビティを有する金型に注入した後、キャビティ容積が元の容積の１．１〜２．５倍になるように金型を後退させ、金型の後退によって生じる容積分を発泡させる。例文帳に追加

After a heated and melted thermoplastic resin containing a foaming agent is poured into a mold having a platelike cavity in the inside of the cylinder of an injection molding machine, the mold is retreated so that the volume of the cavity becomes 1.1-2.5 times of original volume and the equivalent of volume caused by retreat of the mold is expanded. - 特許庁

容積比固定型の多段圧縮式冷凍サイクルであっても、流体を加熱目標温度まで加熱する際のエネルギ消費効率を良好にできるヒートポンプシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a heat pump system that can improve energy consumption efficiency when heating a fluid to a heating target temperature, even if the system employs a fixed-volume-ratio multistage-compression refrigeration cycle. - 特許庁

簡単な製法と品質管理で製造できる小型の熱交換器を使用することで、コンパクト構造にしてその容積が小さく、電気化学素子１６を加熱する加熱体１７の消費電力低減を図る。例文帳に追加

As the compact heat exchanger is used that can be manufactured in a simple process and quality control, the device is compact with a small volume, with reduction of power consumption aimed at of the heating element 17 heating the electrochemical element 16. - 特許庁

溶融樹脂注入前の昇温工程では、金型内断熱板４０ａ、４０ｂを流路閉鎖位置に変位させて加熱容積を縮小し、キャビティＫの加熱時間を短縮する。例文帳に追加

In a temperature elevating process before injecting a molten resin, the heat insulating plates 40a and 40b in the mold is displaced to the flow path closing position to reduce a heating volume and to shorten the heating time of the cavity K. - 特許庁

加熱室の容積に対してキャビネットの上下高さを比較的低くすることができ、また、加熱調理器の全体を小形、軽量にすることができるようにする。例文帳に追加

To comparatively reduce the vertical height of a cabinet relative to the volume of a heating chamber and to reduce the dimension and weight of a heating cooker as a whole. - 特許庁

また、前記製造方法で得られる遠赤外線放射石（Ｓ，Ｓ，…）を所定容積になるように積み上げ、そしてそ内部から加熱手段（３１，３２，３３）により７５０〜８５０℃に加熱して遠赤外線をサウナ室に放射するようにする。例文帳に追加

Further, the far-infrared radiation stones S, S obtained from the above producing method are stacked so as to form the predetermined volume, and heated to 750 to 850°C from inside using heating means 31, 32, 33 to irradiate a sauna room with far-infrared light. - 特許庁

加熱調理器全体をコンパクトな構成としたまま、また、加熱室の容積増加を妨げることなく、加熱操作部の電子部品が熱源による熱の影響を受けることがないようにして加熱操作部の上方配置を可能とする高熱効率のビルトイン対応型加熱調理器を提供し、作業性及び操作性の向上を図る。例文帳に追加

To provide a highly efficient built-in compatible heating cooking apparatus having a heating operating part capable of being disposed on the upper side by eliminating the influence of heat on the electronic parts of a heating operation part by a heat source without disturbing an increase in volume of a heating chamber while the overall heating cooking apparatus is formed compact and enabling an increase in workability and operability. - 特許庁

これにより、加熱電極３１、３２が昇降ではなく回動のため、回動に必要な空間は小空間でよく、被加熱物を加熱するための有効容積を大きくするとともに、汎用の電子レンジと同程度のコンパクトな装置とすることができる。例文帳に追加

Thereby, the heating electrodes 31 and 32 are rotated instead of being vertically moved, so that the space required for rotation can be small, the effective volume for heating the heating object is increased, and the compact high-frequency heating device having a size equivalent to that a universal microwave oven can be provided. - 特許庁

ウォッシャ液加熱装置５０における流路５０８内の圧力が増大したときに、流路５０８の容積を増加させる容積調整機構５１２を設け、ウォッシャ液が凍結して体積を増加させても流路５０８内の圧力上昇を吸収する。例文帳に追加

A volume adjustment mechanism 512 for increasing the volume of the passage 508 upon an increase in the pressure within the passage 508 in the washer fluid heater 50 absorbs the pressure increase within the passage 508 if the washer fluid freezes and increases the volume. - 特許庁

金属球を形成すべき金属を加熱溶融する加熱手段と、注入された溶融金属Ｍを所定容積に計量する計量手段と、計量手段から放出された溶融金属Ｍを融点以下の温度に冷却する冷却手段と、を備える。例文帳に追加

This manufacturing device is provided with a heating means to heat and melt a metal to form metallic balls, a measuring means to measure a poured molten metal M to a specified volume, and a cooling means to cool the molten metal M to be discharged from the measuring means to the temperature not higher than the melting point. - 特許庁

鋼鉄部品を熱処理するための低圧力セル及び装置において、該セルは、密閉したチャンバの有効な容積の周りに分布するいくつかの放射ガスチューブから成る加熱手段と、加熱手段の少なくとも一つのパルス調整モードを備える制御手段を含む。例文帳に追加

In a low-pressure cell and device for thermally processing steel parts, the cell includes a heating means, which is composed of a few radiation gas tubes distributed around the effective capacity of a hermetically sealed chamber, and a control means which is equipped with at least one pulse adjusting mode of the heating means. - 特許庁

３次元の交差配置形電極構造体（４）内で液体容積体を、集積され微細構造化された加熱抵抗（４２）により加熱し、やはり基板に集積され微細構造化された温度抵抗（２４）を用いて、容量値および抵抗値の変化から流体の沸点を求める。例文帳に追加

The method uses an integrated and microstructured heating resistor (42) to heat a liquid content object in the 3-dimensional crisscross arrangement type electrode structure (4), and then uses a temperature resistor (24) also integrated and microstructured in the substrate to obtain boiling point of fluid from variation in capacitance and resistance values. - 特許庁

また、研磨パッドの表面を選択的に加熱することにより、加熱された領域のパッド材料が高密度な状態から復元状態に転移するので、研磨動作中の溝容積及び深さの減少率を最小限にするか又は消去することができる。例文帳に追加

The surface of the polishing pad is selectively heated to transfer a pad material in a heated region from a highly dense condition into a restored condition, therefore minimizing or eliminating the reduction ratio of the capacity and depth of the groove during polishing operation. - 特許庁

または、試料１と上下面に貫通孔を有する材料２を一定容積に保ちつつ、所定の加熱速度で試料１を加熱して、上下面に貫通孔を有する材料２を介して伝達される試料の圧力を測定し、該測定値を用いて試料の軟化溶融特性を評価する。例文帳に追加

Alternatively, the sample 1 is heated at a predetermined heating rate while the sample 1 and the material 2 having the through-hole through the top and bottom surfaces thereof maintain constant volumes, the pressure of the sample transmitted through the material 2 having the through-hole through the top and bottom surfaces thereof is measured, and the thermal plasticity of the sample is evaluated using the measured value. - 特許庁

その場合、過熱蒸気発生部１５からの過熱蒸気は、加熱室２よりも容積が小さい調理鍋６内のみに供給され、調理鍋６に入る程度に小さい上記被加熱物を、少ない過熱蒸気量で短時間にスピード調理することができる。例文帳に追加

On this occasion, the superheated steam from the superheated steam generating part 15 is supplied only into the cooking pot 6 with a volume smaller than that of the heating chamber 2, and the object to be heated small enough to be put in the cooking pot 6 can be speedily cooked in a short time with a small quantity of the superheated steam. - 特許庁

この温水器1は、水の加熱源として蓄熱体3を利用することで、十分な熱エネルギーを保持しながら貯湯量を低減するため、加熱源として電熱ヒータを利用した従来の温水器と比較して、温水器自体の容積を小さくすると共に、高さも低くすることができる。例文帳に追加

As a water storage volume is reduced while keeping sufficient heat energy by utilizing the heat storage body 3 as a heating source of the water in this water heater 1, a volume of the water heater itself can be reduced in comparison with a conventional one utilizing an electric heater as a heating source, and its height can be reduced. - 特許庁

洗浄槽内に加熱水蒸気を供給するためのスチーム工程を実行可能な構造を、容積効率の悪化を伴うことなく実現できすること、並びに、製造コストの低減を実現すると共に、加熱水蒸気の供給を安定した状態で継続可能にすること。例文帳に追加

To provide a structure capable of executing a steam process for supplying heated steam to the interior of a washing tub without accompanying the deterioration of the volume efficiency, reduce the manufacturing cost, and continuously supplying the heated steam in a stable state. - 特許庁

炭素含有ガスが存在する、容器の容積基準で酸素濃度５ｖｏｌ％未満の容器内において、触媒物質を備えた基板を加熱する工程を含む炭素を主成分とするファイバーの製造方法。例文帳に追加

The method of manufacturing fiber essentially consisting of the carbon includes a process step of heating a substrate having a catalyst material within a vessel in which carbon-containing gas exists and is below 5 vol.% in oxygen concentration based on the volume of the vessel. - 特許庁

可動壁６１が移動し伸縮アーム７１，７２が伸縮することで、加熱炉４４はガラス管１１の長さに応じてその幅、容積を変更することができる。例文帳に追加

The width and the volume of the heating furnace 44 can be changed according to the length of the glass tube 11 by traveling the movable wall 61 and expanding and contracting the elastic arms 71, 72. - 特許庁