「小周期」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

測定された各シーケンスプログラムの実行時間を合計し(101)、この合計時間を満たす最小実行周期数を算出する(102)。例文帳に追加

The execution time of each measured sequence program is totaled (101), and the minimum number of execution cycles satisfying the totaled time is calculated (102). - 特許庁

この検出信号の出力波形は、熱スポット１２の移動にともなって、極大値と極小値を繰り返す周期的なものとなる。例文帳に追加

The output waveform of the detection signal is brought into a periodic one wherein the maximum values and the minimum values are repeated in accompaniment to the moving of the hot spot 12. - 特許庁

クラス１清浄環境の範囲を縮小し、自走型搬送車の搬送時間を短縮して、生産コスト及び製造周期を低減する。例文帳に追加

To reduce the range of a class 1 clean environment and to shorten the carrying time of an automatic traveling carrier for reducing the production cost, and the manufacturing period. - 特許庁

案内溝の周期を小さくして記録容量を増大しても、光記憶媒体の傾きを安定に検出する。例文帳に追加

To stably detect the inclination of an optical memory medium even if a recording capacity is increased by making the periods of guide grooves smaller. - 特許庁

次に、画像ＡについてＸ方向の輝度プロファイルＦｘを求め、極小点の座標ｘ_ｍｉｎを求め、配列周期Ｐｘを求める。例文帳に追加

Then, a brightness profile Fx in the X-direction is determined relative to the image A, and a coordinate x_min of a minimal point is determined, and an array period Px is determined. - 特許庁

そして、伝達関数を構成する部分分数の内、ゲインの小さい部分分数を、演算周期を長くする部分分数に決定する（Ｓ１３０）。例文帳に追加

A partial fraction with small gain out of the partial fractions constituting the transfer function is determined as a partial fraction to be extended in arithmetic period (S130). - 特許庁

分極反転周期が小さくても機械的強度が低下し難い分極反転結晶およびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a polarization reversed crystal of which the mechanical strength hardly deteriorates even when the period of polarization reversal is small and a method for manufacturing the same. - 特許庁

具体的には、バッテリー６の電圧が設定値より小さいときには水位計測装置に給電する周期を大きくする。例文帳に追加

More specifically, the period for supplying power to the water level measuring equipment is increased when the voltage of the battery 6 is lower than the set level. - 特許庁

周期的プリフィックス・オーバーヘッドを最小にし、パッキング効率を最大にするＯＦＤＭシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an OFDM system for minimizing periodic prefix overheads and maximizing packing efficiency. - 特許庁

圧延中に発生する周期的な金属板の反り（圧延小波）を抑制することができる反り制御方法および圧延機を提供する。例文帳に追加

To provide a method of controlling warps of a metallic sheet and a rolling mill, for suppressing the periodic warps (rolled ripples) generated during rolling. - 特許庁

横寸法は、１つ以上の残留層を除去することによってピッチの小さい周期パターンが形成されるように調節される。例文帳に追加

Lateral dimensions are adjusted so that the removal of one or more residual layers forms a periodic pattern with a smaller pitch. - 特許庁

これにより、位相のずれがクロック周期よりも小さければ、２系統の画像データは同位相になるように位相調整ができる。例文帳に追加

Consequently, when a phase shift is smaller than a clock period, two-system image data can be phase-adjusted so as to be the same phase. - 特許庁

１周期分のθ−ｓｉｎθ値変換テーブルをＲＯＭ部に格納していた従来に比べ、ＲＯＭ部４の容量が小さくて済む。例文帳に追加

Compared with the case of storing a θ-sine θ value conversion table for one period in the ROM part 4, the capacity of the part 4 can be small. - 特許庁

適応型フィルタは、サンプリング周期よりも短い遅延量をモデル化する小数遅延フィルタである。例文帳に追加

The adaptive filter is a fractional delay filter modeling a delay that is shorter than the sampling period. - 特許庁

ギヤ形状誤差や組付け誤差による１回転周期の回転ムラをシンプルな構成で小さくできる駆動伝達装置を提供する。例文帳に追加

To provide a drive transmission device in which rotation unevenness in one rotational period due to an error in a gear shape or an assembly error can be reduced in simple configuration. - 特許庁

基板に光源の波長より十分小さい周期構造を形成した後、該基板の屈折率を変える。例文帳に追加

Periodic structures sufficiently smaller than the wavelength of a light source are formed on a substrate and thereafter the refractive index of the substrate is changed. - 特許庁

この際に、加熱周期における加熱器２４ａがオンとなる最大の数と最小の数との差が１以下になるようにする。例文帳に追加

In this case, difference between the maximum number and the minimum number that the heating devices 24a become ON in the heating period is made to become ≤1. - 特許庁

補間回路の最小動作周期を低減でき、ＤＬＬの最大動作周波数を向上させることができる、ＤＬＬ回路を提供する。例文帳に追加

To provide a DLL circuit for reducing the minimum operation cycle of an interpolation circuit, and raising the maximum operating frequency of DLL. - 特許庁

製造コストが低く、小型であり、かつ、制御対象の制御周期が従来よりも短いサーボ制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a servo controller that is low in manufacturing cost, small and unconventionally short in the control period of a controlled object. - 特許庁

周期的なベルト揺れ誤差に起因する色重ね見当合わせ誤差を最小化する多色刷り印刷システムを提供する。例文帳に追加

To provide a multicolor printing system which minimizes a color overlay registration error due to a periodic belt swing error. - 特許庁

従って、信号の比周期の正確な最大または最小値を得るのに適度なメモリ容量及び取得時間しか要しない。例文帳に追加

Consequently, the memory capacity and the acquision time adequate for obtaining the exact maximum or minimum value of the specific period of the signal are only required. - 特許庁

遮断壁６は、人工リーフ１の下方を通過する水塊を小さくし、長周期の波の岸側への伝播を阻止する。例文帳に追加

A bulkhead 6 reduces the size of the water mass passing below the artificial reef 1, and inhibits the propagation of the long-period wave to a shore side. - 特許庁

光活性材料の「プラグ」の周期シーケンスを内部クラッド・エア・トンネル内に備えた微小構造光導波路が形成される。例文帳に追加

The microstructure optical waveguide having periodic sequence of "plug" of an optically active material in an inner clading air tunnel is formed. - 特許庁

次に、ウルトラディアンリズム周期の微分値が極小となるときに、空調機の設定温度Testが所定量（１℃）だけ減少される。例文帳に追加

Then, the set temperature Test of the air conditioner is decreased by the prescribed amount (1°C) when the derivative value of the ultradian rhythm becomes minimum. - 特許庁

そして、第１の透過パターンは、周期的な配置方向の寸法が、設計上の完成パターン寸法よりも、小さく補正されている。例文帳に追加

The first transmitting pattern has a dimension in the periodical layout direction, the dimension corrected to be smaller than a designed finish pattern dimension. - 特許庁

位相調整部は、第１振幅が小さくなる方向に周期信号の位相を調整し、オフセットキャンセル信号として出力する。例文帳に追加

A phase adjustment unit adjusts the phase of the cycle signal toward the direction in which the first amplitude decreases, and outputs the adjusted cycle signal as an offset cancel signal. - 特許庁

温度変化による損失波長の変化量を簡便な方法で小さくできる長周期グレーティング利用の利得等化器を提供する。例文帳に追加

To provide a gain equalizer, in which the amount of change of loss wavelength due to a temperature change can be reduced, using a simple method and which uses a long-period grating. - 特許庁

基準となる受信データ信号に対し、クロック周期に比較して微小な遅延分の位相差をもつデータ信号を複数生成する。例文帳に追加

A delay element 1 delays an incoming data signal, and a delay element 2 delays again the data signal that is once delayed by the element 1. - 特許庁

人体の部位によって短周期のエアー袋を相対的に小面積で硬いシート材で形成する。例文帳に追加

The air bag of the short cycle is formed of a hard sheet material of a relatively small area depending on the part of the human body. - 特許庁

すなわち、従業員規模が小さい企業ほど異動周期が長く、また転居を伴う異動が少ない（第3-3-48図、第3-3-49図）。例文帳に追加

In other words, the rotation cycle lengthens as the number of employees decreases, and transfers requiring a change of residence are also fewer (Figs. 3-3-48, 3-3-49). - 経済産業省

特定位置の散乱光の強度変化周期が十分に小さいと判定されたとき、強度変化周期が十分に小さいと判定された位置での強度値の変化から、この位置に対応する位置での測定対象物の変形量を算出する。例文帳に追加

When it is determined that the intensity changing period of the scattered light on the specific position is sufficiently short, the device 10 calculates deformation of the measuring object on a position corresponding to the position from a change of the intensity value on the position where the intensity changing period is sufficiently short. - 特許庁

干渉光学系を用いてディスク表面の形状を計測する表面計測装置に関し、校正原器が不要で、しかも装置規模を小さくでき、又、長周期及び短周期の微小うねりを短時間に精密に計測できる表面計測装置を実現する。例文帳に追加

To provide a surface measuring device needing no calibration primary standard, and capable of reducing the device size and precisely measuring minute waviness of a long cycle and a short cycle in a short time in regard to a surface measuring device measuring the shape of a disc surface by using an interference optical system. - 特許庁

ディジタル信号の同期演算処理に関して、アナログ入力信号周波数とサンプリング周波数との比、すなわち、同期周期を整数部と小数部に分け、前記整数部と小数部の数値を直接重みとしてサンプリング周期だけ離れたサンプル値に対する同期演算処理に用いる。例文帳に追加

With regard to the synchronous operation of the digital signal, the ratio of the analog input signal frequency and the sampling frequency, i.e. the synchronous period, is divided into an integer part and a fraction, and the numeric values of the integer part and fraction are used directly as weights in synchronous operation for sample values separated by the sampling period. - 特許庁

レンズ制御手段２４０は、カメラボディから送信された第２の周期で、フォーカスレンズを光軸に沿って微小進退駆動させるよう駆動手段２３３を制御し、第１の周期で、交換レンズ内における微小進退駆動とは異なる制御を行う。例文帳に追加

A lens control means 240 controls a driving means 233 such that the focus lens is driven to move slightly back and forth along the optical axis in the second cycle transmitted from the camera body, and performs control different from driving for slight back and forth movement in the interchangeable lens, in the first cycle. - 特許庁

シフト電圧は、基準シフト値を基準として、平均化部の出力の最小分解能の値とシフト電圧の前記基準クロックの周期間のオフセット値との合計がＡＤ変換部の最小分解能の値となり、基準クロックの周期毎に異なる。例文帳に追加

The shift voltage is based on a reference shift value, so that the sum of a minimum resolution value of output of the averaging section and an offset value of the shift voltage in the period of the reference clock is a minimum resolution value of the AD conversion section, and is different in each period of the reference clock. - 特許庁

スキャンの途中で周期的体動の動きが小さい期間が終わったときは残りのビューのスキャンを中止させ、次の周期的体動の動きが小さい期間では残りのビューの先頭からスキャンを行わせるようにしてもよい。例文帳に追加

When the period during which the motion of the cyclic body motion is small ends in the middle of the scan, the scan of the remaining view may be stopped and the scan may be performed from the head of the remaining view in the next period during which the motion of the cyclic body motion is small. - 特許庁

縮小率（例：９０％）に応じて、水平同期信号の周期を小さくするとともに、ストローブ信号のパルス幅を縮小率に応じて小さく、発光時間を短くする。例文帳に追加

The cycle of a horizontal synchronizing signal is reduced in response to a reduction rate (e.g. 90%), the pulse width of a strobe signal is reduced in response to the reduction rate and, then, a light emitting time is shortened. - 特許庁

このように、フリック操作が行われる可能性のあるタッチ開始直後とドラッグ操作が素早くなった時に座標サンプリング周期を高速にし、それ以外の期間は座標サンプリング周期を低速にすることで、必要最小限の速度の座標サンプリング周期で確実に操作を判別することができる。例文帳に追加

Thus, the display control apparatus certainly distinguishes an operation in a coordinate sampling cycle of a necessary minimum speed by setting a coordinate sampling cycle to high speed immediately after touch begins and when a drag operation is made faster, where there is a possibility of a flick operation, and by changing a coordinate sampling cycle to low speed in the other period. - 特許庁

船体に働く変動波漂流力及び変動波漂流モーメントの少なくとも一方を含む長周期変動力及び長周期変動モーメントを推定して、長周期変動力を補償するフィードフォワード制御を行うことにより、位置偏差を従来型の自動船位保持制御装置に比べて格段に小さくすることができる自動船位保持制御方法及び自動船位保持制御装置を提供する。例文帳に追加

To largely lessen the positional deviation compared to a conventional type automatic ship position holding and controlling device by presuming the long-period varying force and long-period varying moment including at least one of the wave drifting force and the wave drifting moment acting on a hull and performing a feedforward control to compensate the long-period varying force. - 特許庁

本発明は、表面にレリーフパターンが形成されている回折光学素子２０１において、前記レリーフパターン２０２上に、使用する波長の最小波長よりも短いピッチを有する微細周期構造２０３を形成し、該微細周期構造２０３のピッチ、幅、高さ（または深さ）などのパラメータを変えることにより微細周期構造２０３における有効屈折率の波長依存性を調整する。例文帳に追加

The diffraction optical element 201 has a relief pattern formed on a surface of thereof, wherein a fine periodic structure 203 having a pitch shorter than the minimum wavelength of working wavelengths is formed on the relief pattern 202, and by changing parameters such as pitch, width and height (or depth) of the fine periodic structure 203, the wavelength dependency of effective refractive index in the fine periodic structure 203 is adjusted. - 特許庁

入力信号により入射光の色あるいは明るさを変調する光変調素子がそれぞれ面内に周期的に複数配列されてなる第１と第２の光変調層を積層して有する画像表示パネルであって、第１の光変調層の光変調素子の配列周期が第２の光変調層の光変調素子の配列周期より小さいことを特徴とする画像表示パネル。例文帳に追加

In the picture display panel with first and second optical modulation layers in lamination, which are respectively constructed by periodically aligning a plurality of optical modulation elements to modulate color or brightness of incident light with an input signal in a plane, an aligning period of the optical modulation elements in the first optical modulation layer is smaller than that in the second optical modulation layer. - 特許庁

発光部１と、該発光部１を分離する画素分離部２を配列した部位を有する表示装置において、該発光部１と画素分離部２の少なくとも一方は該発光部から発せられる発光の波長より小さい周期で周期的に屈折率の異なる材料が配列した周期構造（フォトニック結晶）を有していることを特徴とする表示装置。例文帳に追加

At least either of light emitting parts 1 and pixel separating parts 2 of the display device having the areas arrayed with the light emitting parts 1 and the pixel separating parts 2 for separating the light emitting parts 1 have periodic structures (photonic crystals) arrayed with materials periodically varying in refractive indices at periods smaller than the wavelengths of the light emitted from the light emitting parts. - 特許庁

データ記憶部から読み出された時系列的なクロマトグラムデータに対し、長いサンプリング周期Ｔａを持つ隣接データ（元データ）間に補間データを挿入することにより、サンプリング周期を最小のＴｂに擬似的に揃える。例文帳に追加

Interpolation data are inserted between adjacent data (original data) having a long sampling period Ta, relative to time-series chromatogram data read out from a data storage part, to thereby align simulatively the sampling period to the minimum Tb. - 特許庁

本発明の液晶駆動回路２は、表示部３へビデオ信号を出力する液晶駆動用ＩＣ４を備えた液晶駆動回路２において、ビデオ信号に対して、ビデオ信号に生じるリップルの周期よりも小さい周期を有するノイズを重畳するノイズ重畳回路２５が配設されている。例文帳に追加

The liquid crystal drive circuit 2 has a liquid crystal drive IC4 to output video signals to the display 3 and a noise superposition circuit 25 to superimpose the noise in cycles smaller than the cycles of the ripples, contained in the video signals over the video signals. - 特許庁

拡散板１は、所定の波長よりも大きな表面粗さで、且つ非周期的な粗さ形状の表面１０を有し、その表面１０には、所定の波長以下の周期で規則的に配列された複数の微小凹凸部１１が形成されている。例文帳に追加

A diffusion plate 1 comprises a surface 10 having a surface roughness larger than a prescribed wavelength and a non-periodic roughness shape, wherein a plurality of fine rugged parts 11 regularly arranged with a period of a prescribed wavelength or less are formed on the surface 10. - 特許庁