「小周期」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

これにより、モータ制御用の演算処理等を微小な演算周期で高速に行う必要がある場合でも、この演算処理の合間に多数の電子部品の異常検出処理を無理なく実行でき、信頼性を向上させることができる。例文帳に追加

Thus, the abnormality detection processings of a plurality of electronic components are reasonably executed during operation processings and the reliability is enhanced. - 特許庁

速度パターン作成周期によらずユーザが指令可能な速度データ最大値や最小分解能を補償する速度データの動的最適化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a dynamic speed data optimization method capable of compensating the maximum value of speed data and minimum resolution allowed to be commanded by a user independently of a speed pattern preparation period. - 特許庁

通常の地震動に対しては小さな減衰を発生し、特に長周期地震動によって生じ易い免震対象物Ｍの共振を、減衰して回避得る減衰装置を提供する。例文帳に追加

To provide a damping device capable of generating small damping with respect to normal seismic ground motion and of damping and avoiding resonance of a base isolation target M easily generated by in particular, long-period seismic ground motion. - 特許庁

振幅の小さい高周波電圧をｄ相指令電圧として入力し、励磁位相を所定周期毎、所定量変化させて電動機を駆動する(S1,S2)。例文帳に追加

The method for detecting the pole position includes a step of inputting a high-frequency voltage having a small amplitude as a d-phase command voltage, and a step of driving a motor, by changing an exciting phase by a predetermined amount at each predetermined period (S1, S2). - 特許庁

この結果、加速度の変化が大きいと判断したときは、電源供給装置１５を制御して磁気センサー１１のサンプリング周期を小さくする。例文帳に追加

As a result, if the change in the acceleration is judged to be large, a power supply 15 is controlled so as to shorten a sampling period of a magnetic sensor 11. - 特許庁

原稿の縮小時の画像読みとり倍率の範囲を分割し、各範囲に従って、インデックス周期の長期化およびライン間引きの実施のどちらか一方を選択、あるいは両者とも選択することによって、画像読み取り処理を行う。例文帳に追加

The range of the image read magnification of an original at reduction is divided. - 特許庁

各印刷ユニット２００及び３００内の識別パターン発生部２２４及び３２４は、ユニットごとに異なる微小なドットパターンを周期的に発生させる。例文帳に追加

The identifying pattern generating sections 224, 324 in each printing unit 200, 300 periodically generate minute dot patterns different for every unit. - 特許庁

クロック抽出回路２０の遅延回路２４は、複数のビットレートの最小公倍数に相当する周波数の半分の周期に相当する時間だけ、ＬＰＦ１６の出力を遅延する。例文帳に追加

A delay circuit 24 of a clock for extracting circuit 20 delays the output of the LPF 16 only for the time interval corresponding to the half cycle of a frequency which corresponds to the least common multiple(LCM) of plural bit rates. - 特許庁

制御手段は、水温センサにて検出された冷却水の検出温度がヒータブロア作動水温より小さい場合に、冷却水流可変機構を通じて冷却水の流れ方向を周期的に変える。例文帳に追加

In the case that the temperature of cooling water detected by the water temperature sensor is lower than the heater-and-blower operating water temperature, the control means periodically changes the flow direction of cooling water through the cooling water flow changing mechanism. - 特許庁

周期的色コーディング配列に伴う色モアレの発生等の問題を本質的に解決し、小型低コストで高画質のカラー撮像の可能なカラー撮像素子及びカラー撮像装置を提供する。例文帳に追加

To obtain a color image pickup element and device for substantially solving the problem of generating color moire fringes caused by a periodic color coding array, for realizing miniaturization, low costs and color image pickup with high picture quality. - 特許庁

小型で、ターゲット交換周期が長く、かつ容易に基板上に積層膜を形成することができるターゲット基台、ターゲット装置およびスパッタリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a target base which has a small size, extends a replacement cycle for a target and can easily form a stacked film on a substrate; a target device; and a sputtering apparatus. - 特許庁

直流コンデンサ電圧が、電源側、または、負荷側電圧の基本波周波数ｆ_１の周期で変動することを抑制し、装置の小型化を図る。例文帳に追加

To make the device compact by preventing the DC capacitor voltage from varying with the period of fundamental frequency f_1 of a voltage on the power supply side or the load side. - 特許庁

振動子とばねにより回転ミラーを微小揺動回転させると、加工レンズに入射するレーザ光の入射角が周期的に変化し、加工対象物１３上のレーザ光スポットが一軸方向に往復運動する。例文帳に追加

When the rotation mirror is finely oscillated and rotated by the vibrator 19 and the spring 20, an incident angle of a laser light which is incident on the processing lens 14 varies periodically, so that a laser light spot on a workpice 13 is reciprocated in a single axial direction. - 特許庁

予測された電界強度が、差動信号線の位相差が半周期の場合（最小電界強度となる場合）と同等であるか否か、または電子機器全体として最適であるか否かを判定する（ステップＳ３）。例文帳に追加

It is decided whether or not the predicted electric field intensity is equal to that in a case wherein the phase difference between the differential signal lines is a half cycle (when the electric field intensity is minimum) or optimum on the whole electric equipment (step S3). - 特許庁

溶融樹脂塊の量の長い周期でのばらつきを低減し、これによりプリフォームの外形寸法のばらつきを小さくすることができるプリフォーム用圧縮成形方法を提供する。例文帳に追加

To provide a compression molding method for preforms, which reduces a variation in the amount of melting resin blocks in a long cycle to enable a reduction in the variation of the outside dimension of the preforms. - 特許庁

送信周期変更部２３は、また、変化率が大きくて更新間隔が短いとき、変化率が小さくて更新間隔が長いときはイベント送信にする。例文帳に追加

In addition, the transmission period changing part 23 performs event transmission when the rate of change is large and an update interval is short and when the rate of change is small and the update interval is long. - 特許庁

干渉縞を発生させて撮像した測定対象物の表面画像において、明部と暗部の組みからなる干渉縞の一周期ごとに輝度レベルが最大の画素と輝度レベルが最小の画素を選択する。例文帳に追加

In a surface image of the measurement object imaged with an interference pattern formed, pixels having maximum and minimum brightness levels respectively are selected per cycle of the interference pattern comprising a combination of bright and dark sections. - 特許庁

ＭＣは、例えば、長周期ファイバ・グレーティング（ＬＰＧ）、結合型導波路装置、自由空間位相遅延素子、微小電子機械装置、または音響−光学結合器で作製されることが可能である。例文帳に追加

The MC can be composed of long-period fiber gratings (LPG), coupled waveguide devices, free-space phase-retardation elements, micro-electro-mechanical devices or acoustic/optical couplers, for example. - 特許庁

また、全体の遅延測定領域と上りフレームの領域を時間的に分ける必要がなく、伝送フレーム周期を短くすることができ、通信用信号の遅延時間を小さくすることができる。例文帳に追加

The entire delay measurement areas and an incoming frame area also do not have to be divided, a transmission frame period can be short and the delay time of a signal for communication can be short. - 特許庁

帯状薄板を螺旋状に積層して形成されたリング状の回転電機の鉄心において、外周面上に周期的な切欠きを有し、切欠きの深さは、加工時に圧延される幅より小さい。例文帳に追加

The ring shaped core of a rotary electric machine formed with a band-shaped thin plate spirally laminated has a periodic cutout on the external peripheral surface, a depth of the cutout is smaller than a width rolled when the cutout is worked. - 特許庁

つぎに、回転センサ１００から出力される第１および第２の検出信号４００Ａ、４００Ｂが１周期変化したときの各電圧値の中から最大ピーク電圧値ＶAM、最小ピーク電圧値ＶAＮを求める。例文帳に追加

Next, a maximum peak voltage value VAM and a minimum peak voltage value VAN are obtained among respective voltage values at the time of one-period change of the first and second detection signals 400A and 400B outputted from the rotation sensor 100. - 特許庁

アークＡがオシレートにおける所定位置に移動した時点で溶接電流を大とし、その所定位置を除く位置に移動したときに溶接電流を小とし、オシレートの周期内で溶接電流の強弱を持たせる。例文帳に追加

When an arc A is shifted in predetermined positions at oscillation, welding current is increased and when it is shifted in positions other than the predetermined positions, the welding current is decreased, thus the welding current obtains variations of intensity within a period of the oscillation. - 特許庁

エレベータが設置される建物が長周期地震により振動した場合に、エレベータ内の乗客の安全を確保し、エレベータ昇降路機器の損傷を最小限に抑えることができるようにする。例文帳に追加

To secure safety of passengers inside an elevator and to restrict damage of elevator hoistway equipment to the minimum in the case wherein a building provided with an elevator is vibrated by a long-periodic earthquake. - 特許庁

フォトダイオードにおける最小の電荷蓄積時間を１Ｈ（水平周期）未満に制御することができ、非常に高速の電子シャッタ動作を行なうことが可能な固体撮像装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a solid-state image pickup device that can control a minimum charge storage time of a photo diode to be less than 1H (horizontal period) so as to make a very fast electronic shutter operation. - 特許庁

センサ検出データを含む複数種類の要保存データは、それらの時間変化の大小を基準にグループ分けされており、グループ毎にバックアップＲＡＭ１３へのバックアップ周期を設定されている。例文帳に追加

Plural kinds of data including sensor detection data, which require storing, are grouped based on magnitude of their time variations, and periods of backup to a backup RAM 12 are set for every group. - 特許庁

周期的に動作している非線形システムの小信号入力に対する出力を、位相変調成分と振幅変調成分を厳密に分解し、表示する装置を提供する。例文帳に追加

To obtain a device by which the output with reference to the input of a small signal in a periodically operated nonlinear system is resolved strictly into a phase modulation component and an amplitude modulation component so as to be displayed. - 特許庁

インクジェット法を用いてマトリクス状の微小領域を描画するにあたって、周期的な膜厚のバラツキを抑制することのできる描画方法を実現する。例文帳に追加

To realize a drawing method capable of suppressing the periodic variation in film thickness when matrix-shaped microregions are drawn by using an ink jet process. - 特許庁

制御部２０は、導入期間において、一周期あたりの最小輝度Ｌ_minに対する最大輝度Ｌ_maxの輝度比（Ｌ_max／Ｌ_min）が一定の値Ｃ_1に実質的に等しくなるように光源１０を制御する。例文帳に追加

The control part 20, at the introduction period, controls the light source 10 so that the ratio of luminance (Lmax/Lmin) of the maximum luminance Lmax to the minimum luminance Lmin per one cycle becomes in substance equal to a certain value C1. - 特許庁

具体的には、駆動周期内での消灯期間の位相のズレ幅が、１フレーム期間×表示域率 より小さく、且つ、１フレーム期間×表示域率×（Ｎ−１）／Ｎ−（１領域の消灯期間）以上、とする。例文帳に追加

In concrete, the width of the phase shift in a light-off period within a driving cycle is less than one frame period×display area rate and not less than one frame period×display area rate×(N-1)/N-(light-off period of one area). - 特許庁

近視野光を発生させる微小開口の周辺に、周期的凹凸構造を持つ金属膜を形成することで、プラズモンを介したエネルギー伝播機構を実現し、光効率の向上を実現した。例文帳に追加

In the periphery of a micro-opening for generating near-field light, a metallic film is formed having a periodic rugged structure, thereby realizing an energy propagating mechanism through plasmon and enhancing optical efficiency. - 特許庁

サンプリング周期を長くして演算処理装置の負荷を小さくしても、正確に吸入空気量を求めることが可能な内燃機関の吸入空気量検出装置の提供。例文帳に追加

To provide an intake air amount detector of an internal combustion engine capable of accurately providing an intake air amount even if a load on a processing unit is reduced by lengthening the period of a sampling. - 特許庁

試料表面上の異物や微細な凹凸、構造や組成の変化を、広い範囲にわたって、短時間かつ容易に識別でき、微小周期を有する粗さ（マイクロラフネス）を、高精度に評価できる方法を提供。例文帳に追加

To provide a method capable of easily discriminating foreign matters or fine unevenness on the surface of a sample and a change in a structure or a composition, over a wide range and in a short time and is capable of evaluating roughness (microroughness) having a minute cycle. - 特許庁

例えばマイクロ波帯における信号の伝送路や機能素子への応用が可能な、また、その小型化が可能な、３次元周期構造体とその製造方法、高周波素子および高周波装置を得る。例文帳に追加

To obtain a three-dimensional periodic structure, which is applicable to a transmission line and a function element for signals in, for example, the microwave band and can be made small-sized, a method for manufacturing the same, a high-frequency element, and a high-frequency device. - 特許庁

前記共鳴空洞部の容積、前記小孔の断面積および長さを前記ブロアの回転周期に応じた共鳴周波数に対応して設定した。例文帳に追加

Volume of the resonance cavity part, section area and length of the small hole are established with corresponding to resonance frequency corresponding to rotation frequency of the blower. - 特許庁

この補正量ΔＥｐを含む条件式を満たし、濃度ムラを補正するために補正された通電時間で発熱素子を通電して記録ができるようにした最も小さいライン記録周期Ｔが決定される。例文帳に追加

A smallest line recording period T allowing recording by conducting the heating element for a conduction time corrected to correct unevenness of density while satisfying a conditional formula including the correction amount ΔEp is then determined. - 特許庁

このようにダム流入量の誤差が所定値以内でかつ最も計算周期の短いものを選択するため、制御誤差が小さく安定し、かつ水位変化に対する追従性に優れたダム制御が実施できる。例文帳に追加

Thus, since a dam controller having an error in dam inflow quantity within the prescribed value and the shortest calculation cycle, is selected, the control error is stabilized to be a little and dam control improved in followup ability in the water level change can be executed. - 特許庁

基材の表面に複数の凸部を形成し、複数の凸部の周期が透過する光の波長より小さく、凸部の体積が基準軸からの位置に応じて変化することを特徴とする光学素子。例文帳に追加

The optical element is characterized in that a plurality of protrusions are formed on a surface of a substrate, a cycle of a plurality of protrusions is smaller than a wavelength of transmitting light and the volume of the protrusion changes according to a position from a reference axis. - 特許庁

いたずらに制御系伝達特性のゲインや周波数帯域を上げることなく、目標部材の位置変動の周期が変化した場合にも位置追従における相対位置誤差を小さくする。例文帳に追加

To make a relative position error small in position following without unreasonablly increasing the gain of a control system transfer characteristics and a frequency band, even when the cycle of position fluctuations of a target member varies. - 特許庁

そして、パネル領域のＸ方向の端部の座標ｘ_ｅｎｄとして、最も外側に位置する極小点から配列周期Ｐｘだけ外側に離隔した位置の座標を算出する。例文帳に追加

Thereafter, the coordinate of a position separated to the outside from a minimal point positioned on the outermost side as long as the array period Px is calculated, as the end coordinate x_end in the X-direction of a panel domain. - 特許庁

固定式防波堤等を設置することなく、大型浮体に設けた小型の消波構造体によって広範囲の波周期でかつ大きく浮体動揺を低減できる耐波型大型浮体を提供する。例文帳に追加

To provide a seaworthy large floating body capable of reducing oscillation of a floating body at a wide range wave period and largely by a small breakwater structure provided on the large floating body without installing a fixed breakwater. - 特許庁

これにより、ビット線方向については、メモリセルの構成が簡略化されるため、シリコンピラー４５の配列周期を短くでき、メモリセル１個当たりの面積を小さくできる。例文帳に追加

In this way, a memory cell structure in the bit line direction can be simplified, consequently, an arrangement pitch of the silicon pillars 45 can be shortened, and an area per one memory cell can be reduced. - 特許庁

分極反転領域の形状を乱すことなく、狭小化され、さらには均一形状の分極反転領域を有する周期状分極反転構造を簡易かつ安定的に得ることのできる、新規な形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new forming method capable of easily and stably obtaining a periodical polarization inversion structure that is made narrow and small without disturbing the shape of polarization inversion areas and further has uniform-shaped polarization inversion areas. - 特許庁

ＦＭＣＷ変調方式のレーダ装置において、送信信号及び受信信号の振幅を、掃引周期の初期と終期で小さくし、滑らかに中期で大きくする。例文帳に追加

In the radar apparatus employing the FMCW modulation system, respective amplitudes of a transmission signal and a reception signal are varied smoothly, such that they are small at the beginning and the termination, and large at the middle in a sweep period. - 特許庁

小角Ｘ線散乱法により求められる長周期が、２０ｎｍ以下で、かつ非晶部の厚さが１５ｎｍ以下であり、フィルムの厚みが３０〜７０μｍであることを特徴とするポリビニルアルコール系フィルムである。例文帳に追加

The polyvinyl alcohol film has ≤20 nm long period and ≤15 nm thickness of an amorphous part, measured by small angle X-ray scattering, and 30-70 μm thickness of the film. - 特許庁

細孔を規則的に配列させつつも、細孔の配列周期が可及的に小さい陽極酸化アルミナを製造しうる、陽極酸化アルミナの製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing anodized alumina in which the array periods of the pores are made as small as possible while the pores are regularly arrayed. - 特許庁