「巻取りリール」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

湿潤状態のベニヤ単板、あるいは乾燥後のベニヤ単板を、その繊維方向に対する割れ、裂け等の発生を抑えながら円滑に巻取りリールに巻取る巻取り方法及びその装置を提供する例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for winding smoothly a veneer in a wet state or the veneer after drying on a winding reel while generation of a crack, a split or the like in a fiber direction is lowered. - 特許庁

リールモータ２２７から首振りギア機構２２８又は２２９を介して供給リール２０９又は巻取りリール２０４に回転駆動力を伝達するようにしている。例文帳に追加

Rotary driving force is transmitted to a feed reel 209 or a takeup reel 204 from the reel motor 227 via an oscillating gear mechanism 228 or 229. - 特許庁

筒体の外側を巻き取り式のリール部とし且つ該筒体の内側を容器収容式のリール部としたハイブリッド型のリール方式としたので、光ファイバの実装効率が上がり、省スペース化を実現できる。例文帳に追加

Since a hybrid reel system is employed in which the outside of the cylinder includes a winding type reel part while the inside of the cylinder comprises a container housing type reel part, mounting efficiency of optical fibers is increased and space saving is achieved as a result. - 特許庁

ケーブルリール(20)のリール径はリール幅よりも大きな寸法に設定されており、水平方向に幅広く巻き取り及び繰り出し回転を行うことができるようになっている。例文帳に追加

A reel diameter of the cable reel (20) is set to be larger in dimension than a reel width thereof, and the cable reel (20) can be rotated to take up/let out the cable widely in a horizontal direction. - 特許庁

円筒状のリールハブ１２の軸方向両端にそれぞれ対のフランジ１３，１４を設けたテープ巻取りリール１１において、フランジの各々を、リールハブから互いに反対向きに延出した２枚の羽で構成する。例文帳に追加

Flanges of the tape take-up reel 11 provided with respectively a pair of the flanges 13 and 14 at both ends in the axial direction of a cylindrical reel hub 12 are formed of two sheets of wings extended to opposite directions from each other from a reel hub. - 特許庁

分割リール６０は、分解可能な一方のリール半体６１と他方のリール半体６２からなり、巻き取り枠体８０に対して着脱自在になっている。例文帳に追加

The slit reel 60 is configurated by decomposable reel half body 61 and reel half body 62, and detachable to the take-up frame body 80. - 特許庁

圧縮空気を送り込む入口ホース１５１に接続している巻き取りホース１３を巻いた回転リール１２を架台１１Ａ、１１Ｂに装着したエアーホースリールに於いて、入口ホース１５１と巻き取りホース１３の間に圧力の異なる二種類のレギュレータ１５、１６を設け二種類の圧縮空気を使用可能とした。例文帳に追加

Two kinds of regulators 15 and 16 having different pressure are provided between the inlet hose 151 and the reel hose 13 to make two kind of compressed air usable. - 特許庁

巻取りリールに巻取られた巻玉の長手方向に、任意間隔を置いてベニヤ単板を巻取るガイドとして複数列巻き付けられた糸部材のうち、少なくとも１本の糸部材を巻玉の曲率に沿った状態から巻玉の外方へ突出している状態に維持する。例文帳に追加

At least one thread member of a plurality of rows of thread members 35 wound as a veneer winding guide at an arbitrary interval in a lengthwise direction of a roll 3 wound on a winding reel is maintained from the state along a curvature of the roll 3 to the state protruding out of the cap 3. - 特許庁

軽量であるとともに、リールが大径化しても、リールの剛性が十分で、リールの側板の端部が、幅方向外側に変形することがなく、電子部品実装用フィルムキャリアテープ、ならびにスペーサーフィルムテープを巻き取り、巻き出す際に、巻きずれが発生せず、電子部品実装用フィルムキャリアテープを破損損傷することがない長尺テープ巻装用リールを提供する。例文帳に追加

To provide a long tape winding reel having reduced weight and sufficient rigidity even if made larger, without causing deformation of a reel side plate at its end to the outside in the cross direction, giving winding dislocation to an electronic part mounting film carrier tape as well as a spacer film tape when wound up or off, and breaking or damaging the electronic part mounting film carrier tape. - 特許庁

その後、新リール１８をテープ巻き取り方向Ｂに回転させることにより、テープ保持部３０に溜め置かれたテープ１０の未供給部分を、新リール１８に巻き取る。例文帳に追加

After that, the new reel 18 is rotated into the direction B of tape winding to wind the non-supplied part of the tape 10 held in the tape holding part 30 around the new reel 18. - 特許庁

一組の作用ロールの間を通過させ、巻き出しリールから巻き取りリールへシート材料（または、薄板）を供給する圧延装置に改善された制御システムが備えられる。例文帳に追加

An improved control system is provided for the rolling device with which a sheet material (or thin sheet) is passed through between a set of work rolls and supplied from an unwinding reel to a winding reel. - 特許庁

テープリールからの研磨テープは，スリットを通ってから引き出され，線条部上を覆うようにして，再度スリットを通って，巻き取りリールに巻き取られる。例文帳に追加

The polishing tape from the tape reel is extracted after passing through the slit, and is wound on the winding reel by passing through the slit again so as to cover a filament part surface. - 特許庁

縮径および拡径が容易な帯状体巻回リールにおいて、インクリボンやラベル連続体などの帯状体の装着・取り外しが容易な帯状体巻回リールを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a band-like body winding reel easy in installing and removing a band-like body such as an ink ribbon and a label continuous body, in the band-like body winding reel easy in diametrical contraction and diametrical expansion. - 特許庁

脱毛機器１は、第１の供給リール４に巻き付けられ、加圧ローラ６及び第１のガイドローラ７を介して巻き取りリール８に供給される接着テープ５を有する。例文帳に追加

The epilator apparatus 1 comprises an adhesive tape 5 wound on a first supply reel 4 and fed to a take-up reel 8 via a pressure roller 6 and a first guide roller 7. - 特許庁

前工程における巻取りリール１０Ｗよりそのコイル１０Ｘを抜き出すときの抜出し用サドル１２Ａのリフト量Ｈ１をもとに、巻出しリール２０Ｒに対する挿入用サドル２１Ａのリフト量Ｈ２を決定する。例文帳に追加

A lift amount H2 of the inserting saddle 21A to the rolling-out reel 20R is decided on the basis of a lift amount H1 of an extracting saddle 12A when extracting the coil 10X from a winding reel 10W in a pre-process. - 特許庁

リール本体１０に支持されたスプール２０に釣糸を巻回保持するための巻取り駆動機構が、その構成部品を平均結晶粒径が０．００５〜１μｍの超微細結晶アルミ合金で形成した魚釣用リール。例文帳に追加

This fishing reel is such that the constitutive parts of a winding driving mechanism for winding and holding a fishline on a spool 20 supported on the reel body 10 are made of an ultrafinely crystalline aluminum alloy 0.005-1 μm in average crystallite size. - 特許庁

（ａ）巻出しリール８４から巻取りリール８５に至る搬送経路に掛け渡されたテープ８０を、スプロケット７１，７２，７６により搬送し、ステージ５０に載置する。例文帳に追加

(a) A tape 80 stretched over a conveyance path from an unwinding reel 84 to a winding reel 85 is conveyed by sprockets 71, 72, 76 and is put on a stage 50. - 特許庁

ラジアルボールベアリング１３を介して固定軸１１に装着するワイヤ１６用のリール１２と、リール１２を巻取り方向に付勢するうず巻ばね１４とを設ける。例文帳に追加

The balancer device is formed of the fixing shaft 13, the reel 12 for a wire 16, which is mounted on the fixing shaft 11 via the radial ball bearing 13, and a spiral spring 14 for energizing the reel 12 in a takeup direction. - 特許庁

繰り出しリール６１から繰り出され巻き取りリール６２に巻き取られるクリーニングウェブ６０が定着ローラ５１に接触し、ウェブニップ６４を形成する。例文帳に追加

The cleaning web 60 which is rolled out from a rolling out reel 61 and rolled up to a rolling up reel 62 is brought into contact with the fixing roll 51 to form a web nip 64. - 特許庁

リールの破損事故の原因となるコーナ部の応力集中を大幅に減少してリールの使用寿命を延長し、かつソーワイヤのような極細金属線を良好な巻き姿に巻き取り可能にする。例文帳に追加

To extend the service life of a reel by largely reducing stress concentration of a corner part causing a breakage accident of the reel, and wind an extra fine wire like a saw wire in a suitable winding attitude. - 特許庁

この巻き取り機構100は、筺体と、筺体に対して回転自在に支持されるリールと、このリールの回転に伴って引き出され又は巻き取られるセンサコード200とを有する。例文帳に追加

This rewind mechanism 100 has a casing, a reel rotatably supported to the casing, and the sensor cord 200 pulled out or rewound according to the rotation of the reel. - 特許庁

釣糸巻回用スプールを魚釣用リールから取り外した後においてもスプールにどのタイプの釣糸が巻回されているか判定でき、しかも取扱い容易な釣糸タイプ表示器を具備した魚釣用リールを提供する。例文帳に追加

To provide a fishing reel capable of judging what type of fishline is wound around a fishline winding spool even when the spool is removed from the fishing reel and provided with a display unit for displaying fishline type easy in handling. - 特許庁

リールに取り付けられた被案内部が、ケース１に設けた案内溝に案内されて移動することにより、リール２の動きを規制しつつコードの巻込み引き出しを行うコード巻込み装置である。例文帳に追加

This cord roll-in device performs roll-in and roll-out of a cord while regulating the movement of a reel 2 by allowing a guided part fitted to the reel to be guided and moved by a guide groove provided in the case 1. - 特許庁

巻き取りケーブル装置１はケース２とリール３と第２リール６と電気通信用のケーブル４と渦巻きばね５と回転速度維持機構７とを備えている。例文帳に追加

The windable cable device 1 includes a case 2, a reel 3, a second reel 6, an electric communications cable 4, a helical spring 5, and a rotational speed maintaining mechanism 7. - 特許庁

テープターゲット１１の巻き取り方向における一端は第１のリール１２に固定され、かつ初期状態では第１のリール１２に巻き付いた状態とされる。例文帳に追加

One end of a tape target 11 in the winding direction is fixed to a first reel 12, and it is wound around the first reel 12 in the initial state. - 特許庁

本発明は魚釣用リールに関し、棚取りやシャクリの最中でも、ハンドルの巻取り操作によらずロッドの持ち手操作で釣糸の巻取りを可能とし、併せてスプールフリーを良好にした魚釣用リールを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a reel for fishing enabling winding of fishline by handling operation of a rod without depending to winding operation of a handle even in the midst of detection of depth of the fish school or sink-and-draw motion of the reel and improved in a spool-free property. - 特許庁

テープ巻取り開始時におけるテープの巻き始め端部の固定作業を円滑、且つ、迅速に行うことができ、また、テープ巻換え作業を能率よく行うことができるテープ巻取リールを提供する。例文帳に追加

To provide a tape-winding reel capable of smoothly and quickly performing a fixing operation of a tape winding start end part at a start of tape winding, and efficiently performing a tape replacing operation. - 特許庁

巻き出しリール１３ａから繰り出された帯状体Ａを、ガイドローラ１７ａ〜１７ｅを備えた通路１５にて案内して巻き取り軸１９に巻き取る帯状体巻取装置１１において、通路にエッジ位置調整装置４１を設ける。例文帳に追加

In this belt-like winder 11, the belt-like material A let out of an unwind reel 13a is guided by a passage 15 having guide rollers 17a to 17e to be taken up on the take-up shaft 19. - 特許庁

本発明は、リールに巻き取るテープの厚みが薄く、しかも巻き取られたテープ同士が滑りやすくとも、テープの巻き乱れやテープロールの脱落が生じにくいテープ巻取り装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a tape winding device which rarely produces winding disorder of a tape or drop off of a tape roll even if thickness of a tape rolled around a reel is thin, and taken up reels of the tape are slippery each other. - 特許庁

ホースリールに巻き取られたホースの巻き終わり部分を、フレームの枠からはみ出さないように固定して、ホース巻取り状態を維持するようにしたホースリールのホースの巻き終わり部分の固定方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for fixing a terminating portion of a reeled hose to a hose reel in which the terminating portion of the hose reeled around the hose reel is fixed so as not to be projected from a frame, and a hose reeled condition is maintained. - 特許庁

巻出しリールから巻出されたテープ状の配向金属基板を湾曲させ、内曲げ面側に中間層を形成し、その後、湾曲を解消させながら、中間層が形成された配向金属基板を巻取りリールに巻取るテープ状の酸化物超電導薄膜線材の中間層形成方法。例文帳に追加

A formation method of an intermediate layer for a tape-like oxide superconducting thin film wire includes: bending a tape-like orientation metal substrate which is unwound from an unwinding reel; forming the intermediate layer on an inner bent surface side; and then winding, around a winding reel, the orientation metal substrate with the intermediate layer formed while unbending the orientation metal substrate. - 特許庁

巻き取りリール４２を回転させて、従動リール４４に巻回されたフィルムＦを脆性基板に密着させた状態で巻き取るとともに、スクライブヘッド３を走行させ、巻き取られるフィルムＦの上からカッターホイール３３によって脆性基板にスクライブラインを形成する。例文帳に追加

The scribe line is formed on the brittle substrate by rotating a winding reel 42 to wind a film F wound by a driven reel 44 while being in close contact with the brittle substrate, running a scribe head 3 and scribing from the upper side of the film F to be wound by a cutter wheel 33. - 特許庁

ケーブルリールによって走行する走行車両と外部との間で、作用する張力を安定させつつケーブルの巻き取り及び巻き出しを行わせることが可能なケーブルリールの制御装置、ケーブルリールの制御方法、及び、タイヤ式クレーンを提供する。例文帳に追加

To provide a cable reel controller, a method for controlling a cable reel, and a tire type crane for winding and rewinding a cable while stabilizing tensile force acting between a vehicle running by the cable reel and the external. - 特許庁

高速巻取り動作から制動動作において発生するテープの弛み量を各リール２，３に設けた回転検出器により検出したリールパルスと、両リールパルスから算出した面積比Ｐを用いて判別し、そのときの弛み量に応じて巻き締め処理を行う。例文帳に追加

The looseness amount of the tape generated in a braking operation from a high-speed winding up operation is judged by using reel pulses detected by a rotation detector set in each of reels 2 and 3, and an area ratio P calculated from both the reel pulses, and a winding up processing is performed in accordance with the looseness amount at that time. - 特許庁

ケーブルリールによって走行する走行車両と外部との間で、作用する張力を安定させつつケーブルの巻き取り及び巻き出しを行わせることが可能なケーブルリールの制御装置、ケーブルリールの制御方法、及び、タイヤ式クレーンを提供する。例文帳に追加

To provide a control device for a cable reel, a control method for a cable reel, and a tire type crane, which wind or feed a cable while stabilizing a tensile force acting between a travelling vehicle running by the cable reel and the outside. - 特許庁

コード巻き取り装置２０は、回転不能な取付軸２１と、取付軸２１に回転自在に支持されるコードリール２２と、コードリール２２に巻き付けられるコード２３と、コードリール２２の一方の側面に形成されたゼンマイバネ収納凹所２４に収納されたゼンマイバネ２５とを備える。例文帳に追加

This cord winder 20 has a nonrotatable installation shaft 21, a cord reel 22 rotatably supported by the installation shaft 21, a cord 23 wound on the cord reel 22, and a flat spiral spring 25 stored in a flat spiral spring storage recessed place 24 formed on one side surface of the cord reel 22. - 特許庁

図１に示すように、１本のチャージワイヤ４を送り出しリール１から送り出し、電圧を印可した電極リール３をまわって巻き取りリール２で巻き取るように構成することで、１本のワイヤを上流側、下流側の２本のチャージワイヤとして使用する。例文帳に追加

As shown in Fig. 1, one charge wire 4 is sent out of a sending-out reel 1, passed around an electrode reel 3 applied with voltage, and then wound around a take-up reel 2 to use the one wire as two upstream-side and downstream-side charge wires. - 特許庁

サーボ制御マイコン１１は、巻き取りリール２４および供給リール２３に巻かれたテープ２６の量に対応して、リールモータ２１を回転させるため、つなぎ撮りの操作で、テープ２６に記録されたデータは、常に、所定のフィールドだけ重なり、記録される。例文帳に追加

Since the servo control microcomputer 11 rotates the reel motor 21 answering to the amount of the tape 26 wound around a take-up reel 24 and a feeding reel 23, by the operation of the consecutive recording, the data recorded on the tape 26 are overlapped always in only by a prescribed field to be recorded. - 特許庁

本発明は、リールスタンドでウェブを巻取って形成された巻取りロールを次工程に運ぶ間に巻取りロールが巻解かれないように巻端部を処理する方法及び装置に関し、移送中に巻取りロールが回転しても巻解かれが生じることがなく、その後のワインダでの紙継ぎ作業を支障なく行なえるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To provide a method and a device for processing a winding end to prevent the take-up roll formed by taking up a web by a reel stand, from being unwound during being conveyed to a next process, capable of preventing the unwinding even when the taken-up roll is rotated during transferring to smoothly perform the paper joining work by a winder thereafter. - 特許庁

このコードリール装置18は回動自在に設けられ電源コード16を収納可能なリール本体19と、このリール本体19を巻き取り方向に付勢するゼンマイ21と、リール本体19の回動を制動するストッパー22と、このストッパー22を操作する押しボタン25を備えている。例文帳に追加

The cord reel apparatus 18 includes: a reel body 19 which is freely turnably installed, and can house the power source cord 16; a spring 21 which urges the reel body 19 in the taking-up direction; a stopper 22 which brakes the turning of the reel body 19; and a push button 25 by which the stopper 22 is operated. - 特許庁

光ファイバのボビンリールへの巻き付け、ボビンリールからの解き作業の負荷を軽減し、ファイバにダメージを与えず、ボビンリールから外した後も整ったリング状にして後の工程におけるファイバの取り扱いを容易にするボビンリールを提供する。例文帳に追加

To provide a bobbin reel capable of reducing a load of winding an optical fiber around the bobbin reel and unwinding it from the bobbin reel, and facilitating the handling of the fiber in downstream processes by forming the fiber into a neat ring shape after the fiber is unwound from the bobbin reel without damaging the fiber. - 特許庁

請求項１に係る発明は、リール本体に回転可能に支持したスプールを巻取り駆動するスプールモータと、外部電源との間に給電コードを接続するコード接続部をリール本体に設けた魚釣用電動リールに於て、上記コード接続部を、リール本体に複数設けたことを特徴とする。例文帳に追加

The electrically driven reel for fishing described in the claim 1 installing a spool motor to drive a winding spool rotatably mounted on the reel body and connector parts for connecting feeder cord between an external energizer, installs more than one connector parts on the reel body. - 特許庁

一対の円板状リール側板の間に、それと同心円状に複数の巻取り用の胴体またはドラムを形成するように芯菅の側板とリール側板が係合するような構造の固定具により着脱自在に取り付けられており、指先の押圧を加えただけで、簡単にリール側板と芯管が切り離せるような構造になっていることを特徴とする連鎖状のほたて貝係止具の巻取用リール。例文帳に追加

The reel for winding chained scallop fixing tools is detachably attached between a pair of disk reel side plates in a state to form a plurality of winding trunks or drums concentrically to the plates by a fixing tool having a structure to engage the side plate of the core tube with the side plate of the reel, and the core tube is easily separable from the reel side plate by pressing with a finger tip. - 特許庁

光ファイバ１をダンサー装置２に通した後巻取りリール４に案内して巻取る光ファイバの巻取り装置であって、巻取りリール４に至る最終ガイドローラ３ｄの溝幅よりも大きい溝幅の広溝ガイドローラ３ｃ’を前記ダンサー装置２と前記最終ガイドローラ３ｄとの間に配置したものである。例文帳に追加

In this optical fiber winding device for winding the optical fiber 1 by guiding it to a winding reel 4 after passing a dancer device 2, a wide groove guide roller 3c' having a larger groove width than a groove width of a final guide roller 3d leading to the winding reel 4 is arranged between the dancer device 2 and the final guide roller 3d. - 特許庁

高トルクで且つハイスピードの巻取り性能を得ることができる構造が簡単な魚釣用電動リールの提供を目的としている。例文帳に追加

To provide an electric reel for fishing simple in structure and capable of affording high-torque and high-speed winding performances. - 特許庁