「巻取りリール」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

この巻取リール部13によって、電装箱21に接続された複数の芯材を内部に有するケーブル14を巻取り、このケーブル14の先端部にヘッド部15を設ける。例文帳に追加

A cable 14 having a plurality of core materials connected to the electrical equipment box 21 in its inside is wound by this winding part 13, and a head part 15 is provided at the tip part of the cable 14. - 特許庁

さらに、制御部は、横加速度基準値を超えた横加速度が発生した場合には、乗員に装着されている状態のベルト３１を、ベルトリール４２によって所定の目標巻取り量だけ巻き取るように、モータ４３を制御する。例文帳に追加

Besides, when the lateral acceleration exceeding the lateral acceleration reference value is generated, the control part controls a motor 43 to wind the belt 31 attached to the occupant by the predetermined target winding length by a belt reel 42. - 特許庁

更に、巻取リール２０と一体化された軸部２２を太陽ギア２９に固定し、軸部２２に取り付けられた回動可能な駆動プーリ２６をハウジング３１に連結して、濾紙３００等の材料巻取機構を構成する。例文帳に追加

Further, the shaft 22 integrated with a wind reel 20 is fixed to the sun gear 29 and the turnable drive pulley 26 installed on the shaft 22 is connected to the housing 31 and a material wind mechanism such as a filter paper 300 is constituted. - 特許庁

リール本体１２に対して回転自在に設けられ釣糸２４が巻き取られるスプール１４と、スプール１４と同軸に設けられた巻き取り機構部１８とを有する。例文帳に追加

The fishing reel has a spool 14 rotatably assembled to a reel body 12 and winding the fishing line 24, and a winding mechanism 18 placed coaxially with the spool 14. - 特許庁

したがって、巻テープ６からのテープの繰り出しが停止されるにも拘らず、テープは慣性に伴って回転運動する巻取りリールに引っ張られることになってテープの張力が増大される。例文帳に追加

Then, though drawing out of the tape from the wound tape 6 is stopped, the tape comes to be pulled by the winding reel following the inertia, and tension of the tape is increased. - 特許庁

簡単な機構で、固有くせを解消する方向に金属線条体を巻き取り可能にし、シートカール現象を可及的に減少し得るリール製品となる金属線条体の巻取装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a take-up device for a metallic wire member capable of taking up the metallic wire member in the direction to eliminate the inherent curling to provide a reel product capable of minimizing sheet curling phenomenon. - 特許庁

ドライブ装置から取り出し不能となるように組み込まれるリールにおいて、未記録の記録テープを巻回する巻回装置への装着が容易にできるようにする。例文帳に追加

To easily mount a reel incorporated not to be taken out from a drive device on a winding device for winding an unrecorded recording tape. - 特許庁

一時保管庫４は、ホイール４１、リール４２のいずれでも、テープ４３と共に紙幣を巻取り／巻戻す収納放出動作が可能に構成されている。例文帳に追加

In a temporary storage safe 4, either a wheel 41 or a reel 42 is formed while a storing/ejecting operation that winds/rewinds a paper money together with a tape 43 is possible. - 特許庁

湿潤状態のベニヤ単板、あるいはこの湿潤状態のベニヤ単板をベニヤドライヤによって乾燥した乾燥後のベニヤ単板を巻取った巻取りリールの搬送方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for transporting a take up reel wound with a dried veneer single board which is obtained by winding a wet single veneer board or a wet single veneer board, followed by drying by a veneer drier. - 特許庁

供給リールは、巻回されたテープの巻回方向が、圧着ヘッドの長手方向と垂直になるように、ＡＣＦ供給ユニットに取り付けられている。例文帳に追加

The supply reel is attached to the ACF supply unit so that a winding direction of the wound tape is perpendicular to a longitudinal direction of the crimp head. - 特許庁

回転安定性が向上するので磁気テープの安定引き出しおよび巻き取りが保証され、もって磁気テープの巻き乱れやエッジ折れが起こらなくなる磁気テープリールを提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic tape reel which does not cause winding disorder or an edge crease of a magnetic tape since rotational stability has improved and stable leading out and winding of the magnetic tape is guaranteed. - 特許庁

主としてリールによって巻き取る釣糸の微妙な巻取り速度や、釣糸の状態からルアーや餌の沈む状態などを知ることができるようにする。例文帳に追加

To enable a delicate winding speed of a fishline mainly wound by a reel, and a sinking state of a lure and a bait to be known by the state of the fishline. - 特許庁

本発明に係る魚釣用スピニングリールは、ハンドルの巻き取り回転操作によって連動回転するロータ３と、ロータ３に設けられた釣糸案内部３ｄを介して釣糸が巻回されるスプールとを有する。例文帳に追加

The fishing spinning reel has the rotor 3 which rotates interlocking with the winding rotation operation of a handle, and a spool to which a fishing line is wound through a fishing line guide part 3d provided for the rotor 3. - 特許庁

結束バンド供給用リール３は透明なＰＥＴ等から成り、直列状に連続された多数本の結束バンドを整列状態で巻き取る巻き取り収納部２２を有する。例文帳に追加

A binding band 3 is composed of a transparent PET and the like and provided with a storage section 22 for taking up a number of binding bands continued in series in the arranged state. - 特許庁

湿潤状態のベニヤ単板、あるいは乾燥後のベニヤ単板を巻取った巻取りリールを停止時の衝撃を緩和させて停止させる装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for stopping a winding reel which has wound up a veneer in a damp state or after drying by alleviating impact at stopping. - 特許庁

テープ走行中、磁気テープ１はテーパーローラーガイド１２ａ，１２ｂのテーパーによって例えば下方向に規制されて巻き取り側リールに巻き取られる。例文帳に追加

During the tape running, the magnetic tape 1 is taken up to the reel of the take-up side under the control to e.g. the downward direction by the tapers of the taper roller guides 12a, 12b. - 特許庁

筒状基部２３内には、渦巻きばねを利用した自動巻き取り器（リール）２６が配設され、展示品支持部４に支持される展示品８０を繋ぐためのワイヤ２７がアーム部２２に内蔵されている。例文帳に追加

An automatic winder (a reel) 26 utilizing a spiral spring is disposed in the cylindrical base part 23, and a wire 27 for connecting an exhibit 80 supported to the exhibit support part 4 is built in the arm part 22. - 特許庁

ワークＷのたるみ量が大きいときは、テンションローラＴＲの制動力は小さな値Ｌｏに設定され、ワークＷは一定のテンションをかけられながら巻き取りリール２に巻き取られる。例文帳に追加

When the sagging amount of the workpiece W is large, the braking force of the tension roller TR is set to a small value Lo, and the workpiece W is taken up to the take-up reel 2 while it is tensioned fixedly. - 特許庁

透光性蓋体３は、シート状であって、透光性および可撓性を有し、収容部４の巻取りリール２２に巻回されて収容される。例文帳に追加

The light translucent lid body 3 has a sheet form, is translucent and flexible, and stored in the accommodating part 4 in the state of being wound around the take-up reel 22 disposed in the accommodating part 4. - 特許庁

釣り糸１６を巻き取るリール２４にモータ２６を取り付け、ワーム２２を水中に投げ入れてからスイッチを押すことによって、間欠的に釣り糸１６を高速に一定時間だけ巻き上げる。例文帳に追加

This electromotive reel intermittently and quickly winds up a fishing line 16 for a constant time by fitting a motor 26 to the reel 24 winding the fishing line 16, throwing a worm 22 into water and pushing a switch. - 特許庁

ほぼ一定の張力で線状体を繰り出し、巻き取ることができると共に、大型化することなく巻き取り長さを長くすることができる張力調整機構付リール装置を得る。例文帳に追加

To provide a reel device with a tension adjusting mechanism capable of unwinding and winding a wire-like body by a substantially constant tension, and increasing the winding length without increasing the size of the reel device. - 特許庁

スタンドと、針棒と駆動可能に結合されたアームシャフトを有するアームと、撚り糸のリールからスプールを巻き取る巻取り装置（８）とを備えたミシンによって解決される。例文帳に追加

The problem is solved by the sewing machine including a stand, an arm including an arm shaft staying in drive-connection with a needle bar, and a spool device (8) rolls a thread spool of a thread reel. - 特許庁

巻取力付与機構２０は、巻取リール１８の軸１９上に取り付けた小径ギヤ２１と、小径ギヤ２１に噛合させた大径ギヤ２２と、大径ギヤ２２の軸２３に組み付けたスパイラルスプリング２４とからなる。例文帳に追加

The winding force feeding mechanism 20 is composed of a small diameter gear 21 attached on the axis 19 of the reel 18, a large diameter gear 22 engaged with the small diameter gear 21, and a spiral spring 24 assembled with the axis 23 of the large diameter gear 22. - 特許庁

この状態で、リーダブロック１８の長手方向側面に形成された湾曲面４０が、リールハブ５４の外周面５８と共に磁気テープ１２を巻き取る略円形の巻取り面６０を形成する。例文帳に追加

In this state, a curved surface 40 formed at the longitudinal flank of the leader block 18 forms an approximately circular take-up surface 60 for taking up the magnetic tape 12 together with an outer peripheral surface 58. - 特許庁

ＴＡＢテープ１が供給リール２Ａから繰り出される際に一緒に繰り出されるスペーサテープ１１ａを巻取り自在なテープ巻取装置１２と、ＴＡＢテープ１が収容リール２Ｂに巻き取られる際に一緒に巻き取るスペーサテープ１１ｂを供給自在なテープ供給装置１３とを備えるＴＡＢ用オートハンドラ。例文帳に追加

The automatic handler for TAB is provided with a tape winding device 12 freely winding the spacer tape 11a fed out with a TAB tape 1 when the TAB tape 1 is fed out from the supply reel 2A and a tape supplying device 13 freely supplying the spacer tape 11b winded up with the TAB tape 1 when it is wound on the housing reel 2B. - 特許庁

魚釣用リール１０において、操作機構１４は、釣糸巻回スプール１９と、フレーム１２に対して第一軸線回りに回転可能であってその回転に伴って釣糸を釣糸巻回スプールに巻き取る巻取り部材１８と、フレームに対して第二軸線回りに回転可能であって巻取り部材を第一軸線回りに回転させるクランクハンドル１６とを有する。例文帳に追加

The operation mechanism 14 of the fishing reel 10 is provided with a fishing line winding spool 19, a winding member 18 rotatable around the 1st axis relative to a frame 12 and winding the fishing line on the line winding spool by rotation and a crank handle 16 rotatable around the 2nd axis relative to the frame and rotating the winding member on the 1st axis. - 特許庁

本発明に係る磁気テープの巻き姿改善処理方法は、ハブ周面がテーパ状に形成されたテープリールに、磁気テープを巻き取る巻き取り工程と、前記巻き取り工程により巻き取られた磁気テープを、予め設定された熱処理条件下で熱処理を行う熱処理工程と、を含むことを特徴とする。例文帳に追加

The improving processing method of a wound state of a magnetic tape comprises: a winding process in which the magnetic tape is wound on a tape reel of which the hub peripheral plane is formed in taper shape; a heat treatment process by which the magnetic tape wound by the winding process is heat-treated under a previously set heat treatment condition. - 特許庁

半導体装置用テープキャリアの損傷を防止することができ、テープリールの設置・取り外しが容易な半導体装置用テープキャリアの巻取り装置を提供する。例文帳に追加

To provide a winding device for tape carrier for semiconductor device that can prevent a tape carrier for semiconductor device from being damaged and makes a tape reel easily installed and removed. - 特許庁

ハーフインチテープドライブを、従来のコンピュータハウジング中の単一のドライブベイ内に取り付けることができる形状の巻き取りリールを提供する。例文帳に追加

To provide a take-up reel having a shape to install a half inch tape drive in a single drive bay of the conventional computer housing. - 特許庁

コードリール１２自体はストレスがかかっていない状態であるため、コード出入口１５から自由にコードの巻き取りまたは取り出しを行うことができる。例文帳に追加

The cord reel 12 itself is in a state having no stress thereon so that a user can freely rewind or pull out the cord from a cord entrance 15. - 特許庁

測定のために人が体組成計等の鉄板の台に乗っている状態であっても、常にコードの巻き取りまたは取り出しを行うことができるコードリールを備えた体組成計等の装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus with a cord reel such as a body composition analyzer capable of constantly rewinding or pulling out a cord even with a person put on a steel plate platform of the body composition analyzer or the like for measurement. - 特許庁

加速度センサーに応じて作動される駆動部を有し、ベルト巻き取りリールに回転可能に取り付けられるシートベルトテンショナーの駆動ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a drive unit of a seatbelt's tensioner which has a drive section operated in accordance with an acceleration speed censor and is attachable to a belt winding reel to be able to rotate. - 特許庁

巻取りリールの回転性能および回転バランスを損なわず、磁気記録テープドライブのテープカートリッジの装着および取り外しを繰り返し良好に行えること。例文帳に追加

To excellently perform loading and unloading of a tape cartridge of a magnetic recording tape drive repeatedly without impairing rotation performance and rotation balance of a take-up reel. - 特許庁

取付支持板部３７２Ｂ１に取り付けたモータ３７２Ｂ２の出力軸３７２Ｂ２ａに、外周面に絵柄フィルム３７２Ｂ３ｃを巻装したリール本体３７２Ｂ３を取り付ける。例文帳に追加

The reel bodies 372B3 having picture films 372B3c respectively wound on the outer circumferential surfaces are mounted separately on the output shafts 372B2a of motors 372B2 mounted on mounting support plate parts 372B1. - 特許庁

この発明は誰もが容易に取り扱え、且つ、操作性・メンテナンス性・耐久性に優れ、且つ、経済的にも安価な駆動モーター着脱式魚釣り用巻取りリールの使用方法とその装置を開発・提供する事にある。例文帳に追加

To develop and provide a method for using a driving motor-attachable and detachable type winding reel for fishing and device for the same, easily handled by anyone, also excellent in operability, maintainability and durability and also economically inexpensive. - 特許庁

魚釣用リール１０は、左右に側枠１４，１６を有するフレーム２０を備えるリール本体１２と、このリール本体の一側に設けられ釣糸巻回用スプール２８を巻取り駆動するハンドル４２と、前記スプールの前方の側枠間にハンドル操作に連動して左右に往復動するラインガイド３６を有するレベルワインド機構Ｌとを有する。例文帳に追加

The fishing reel 10 includes: a reel body 12 provided with a frame 20 having side frames 14 and 16 right and left; a handle 42 set on one side of the reel body 12 and reelingly driving a fishline-reeling spool 28; and a level-winding mechanism L having in between the front side frames of the spool a line guide 36 making transversely reciprocating motions in conjunction with handle operation. - 特許庁

本発明の魚釣用リールは、リール本体４に回転可能に支持されたハンドル１０ａの回転で、リール本体４に支持されたスプール６ａに釣糸を巻回保持し、釣糸巻取り状態時における釣糸繰り出し方向へのスプールの回転を許容するべく、ライニング材を具備したドラグ機構３０が組み込まれている。例文帳に追加

The reel for fishing winds and holes a fish line on a spool 6a supported on the reel body 4 by rotation of a handle 10a rotatably supported on the reel body 4 and integrated with a drag mechanism 30 provided with a lining material to permit rotation of a spool 6a to the fishing line feeding direction in the fishing line winding situation. - 特許庁

圧延機の前後に配置されたリールに鋼板を巻き取り／巻き戻しながら繰り返し圧延する可逆式冷間圧延機におけるコイル径変動補償装置において、前記リールの張力／速度制御装置（ＡＣＲ／ＡＳＲ）の内部回路に該リールの慣性モーメントを小さくする回路を付加することを特徴とする可逆式冷間圧延機におけるコイル径変動補償装置。例文帳に追加

In the apparatus for compensating the variation of the coil diameter in the reversing cold strip mill in which a steel sheet is repeatedly rolled while coiling and uncoiling the steel sheet with reels arranged before and behind the rolling mill, a circuit for reducing the moment of inertia of the reel is added to the internal circuit of a tension/speed controller (ACR/ASR) or the reel. - 特許庁

電動モータと手動ハンドルとによるスプールへの釣糸の巻き取りを共用の動力伝達機構によって行うようにして全体の構造の簡素化を図ると共に、釣糸の巻き容量の多いスプールの使用を可能にし、且つ、手動リールを電動リールに簡単に改造し得る魚釣り用リールを提供する。例文帳に追加

To provide a fishing reel aiming at the simplification of its whole structure by performing the winding of a fishing line on a spool with an electric motor and a manual handle through a jointly used power transmission mechanism, enabling the use of a spool having a large winding volume and also capable of simply reforming a manual reel to an electrically powered reel. - 特許庁

前記テイクアップリーダー１１、該テイクアップリーダー１１に接合されたカートリッジリーダー１３および磁気テープ４をテイクアップリールハブ２３ａに巻回したときの、前記磁気テープ４とカートリッジリーダー１３の繋ぎ目部分からテイクアップリールハブ２３ａの中心に対向する部位における、前記リールハブ２３ａのテープ巻き取り面に凹部２０を設けた。例文帳に追加

A recess 20 is formed on the tape takeup surface of a reel hub 23a in a portion facing the center of the takeup reel hub 23a from the joined part of a magnetic tape 4 and a cartridge leader 13 when a takeup leader 11, the cartridge leader 13 bonded to the takepup leader 11, and the magnetic tape 4 are wound on the takeup reel hub 23a. - 特許庁

上記課題の解決のため、巻取リールを支承するリール支承部をベース部に固着されたブラケット部に対して着脱自在に設けることにより、電子部品供給ユニット全体を電子部品実装装置から取り外すことなく、簡単な構成で巻取リールの交換を容易に行うことができ、電子部品の実装作業効率を高めることのできる電子部品供給ユニットを提供するものである。例文帳に追加

Since a section for bearing a winding reel is provided removably at a bracket section bonded to a base section, the winding reel can be replaced readily through a simple arrangement without removing an electronic component feeding unit entirely from an electronic component mounter resulting in an electronic component feeding unit in which the efficiency of mounting work of the electronic component can be enhanced. - 特許庁

走行車両の走行速度の変動の影響を受けず、ケーブルリールによって、走行する走行車両と外部との間で作用する張力を安定させつつケーブルの巻き取り及び巻き出しを行わせることが可能なケーブルリールの制御装置、ケーブルリールの制御方法、及び、タイヤ式クレーンを提供する。例文帳に追加

To provide a cable reel controller, a method for controlling a cable reel, and a tire type crane for winding and rewinding a cable while stabilizing tensile force acting between a vehicle running by the cable reel and the external without being adversely affected by fluctuation of speed of the running vehicle. - 特許庁

本発明は魚釣用スピニングリールに関し、第１，第２の逆転防止装置を装着した魚釣用スピニングリールに改良を加え、リール本体の大型化を防止しつつ、釣糸の巻取り操作から釣糸放出操作までの一連の動作を、操作部を持ち替えることなくスムーズに行うことのできる魚釣用スピニングリールを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a spinning reel for fishing that can smoothly carry out a series of operations from the winding-up of a fishing line to the casting of the fishing line, while the size of the reel body is prevented from expanding by adding improvement to the spinning reel that is equipped with first and second reverse rotation stoppers. - 特許庁

草刈刃取り付け軸にネジで固定される本体プレート１０に、リール２に巻かれた繰り出しと巻取りが可能な樹脂コード製草刈刃７、その樹脂コードを緩固定する一対のコードガイド６、交換可能な一対の金属製草刈刃８が装着されている草刈刃である。例文帳に追加

This weed-cutting blade is provided by attaching the cutting blades made from the resin cord 7 wound on the reel 2 and capable of being reeled and unreeled, a pair of cord guides 6 for moderately fixing the resin cord and a pair of interchangeable weed-mowing blades 8 made from the metal on a main body plate 10 fixed by a screw on a weed-mowing blades-attaching shaft. - 特許庁

回転リール１２を圧縮空気を貯蔵するエアータンク１２と兼用することで回転継手１４からエアータンク１２を経由して巻き取りホース１３にいたる接続とし、入口ホース１５１と巻き取りホース１３の間に圧力の異なる二種類のレギュレータ１５、１６を設け二種類の圧縮空気を使用可能とした。例文帳に追加

Two kinds of regulators 15, 16 having different pressure are provided between an inlet hose 151 and the winding hose 13 to make two kinds of compressed air usable. - 特許庁