「帯域比率」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ゲート装置２００１は合計入力伝送帯域の比率により伝送帯域制限調整値を算出し、各通信装置は再帰的に最下流の通信装置まで伝送帯域制限調整値を通知し、伝送帯域制限を調整する。例文帳に追加

The gate device 2001 calculates a transmission band limit adjusted value from the ratio of total input transmission bands and each communication device reports the transmission band limit adjusted value to the lower-most stream communication device in the recursive manner and adjusts the transmission band limit. - 特許庁

該第２の焦点信号は、該複数の周波数帯域のうち相対的に又は最も高い周波数帯域の焦点信号と他の周波数帯域の焦点信号との合成信号であり、該高い周波数帯域の焦点信号の成分を第１の焦点信号よりも高い比率で含む。例文帳に追加

The second focal signal is a synthetic signal of the focal signal in the relatively high or highest frequency band out of the plurality of frequency bands with the focal signal in other frequency band, and includes the component of the focal signal in the high frequency band at a higher rate than the first focal signal. - 特許庁

しきい値を上回る波長帯域のピーク値と設定されたしきい値との比率を求める（ステップＳ３）。例文帳に追加

The ratio between the peak value of the wavelength band exceeding the threshold and the set threshold is determined (step S3). - 特許庁

第２の焦点信号における第１の周波数帯域の焦点信号の全第２の焦点信号に対する比率が第１の焦点信号における第１の周波数帯域の焦点信号の全第１の焦点信号に対する比率よりも高い。例文帳に追加

The ratio of the first frequency band of focal signal in the second focal signal to all the second focal signals is higher than the ratio of the first frequency band of focal signal in the first focal signal to all the first focal signals. - 特許庁

受信制御部２５は、操作者より映像および音響の伝送帯域使用比率を受付け、受付けた使用比率に応じた圧縮および音響各々の伝送帯域の指定を含む設定情報を、通信部２４を介して送信する。例文帳に追加

The reception control unit 25 receives a usage ratio of video and sound transmission bands from an operator, and transmits setting information which includes the designation of each transmission band of the compression and the sound corresponding to the received usage ratio via the communication part 24. - 特許庁

第２の焦点信号における第１の周波数帯域の焦点信号の全第２の焦点信号に対する比率が第１の焦点信号における第１の周波数帯域の焦点信号の全第１の焦点信号に対する比率よりも高い。例文帳に追加

The ratio of the focal signal in the first frequency band in the second focal signal to all the second focal signals is higher than the ratio of the focal signal in the first frequency band in the first focal signal to all the first focal signals. - 特許庁

複数の加入者宅側終端装置（１２０１〜１２０３）に割り当てる帯域を制御する帯域割当制御装置（１２０４）であり、帯域割当制御装置（１２０４）は、加入者宅側終端装置（１２０１〜１２０３）毎の最大帯域制限値の比率に応じて、各加入者宅側終端装置（１２０１〜１２０３）に割り当てる割当帯域を設定する。例文帳に追加

The band assignment controller (1204) for controlling the bands assigned to a plurality of subscriber's premise side terminating devices (1201-1203) sets a band assigned to each subscriber's premise side terminating device (1201-1203) depending on the ratio of maximum band limit value of every subscriber's premise side terminating device (1201-1203). - 特許庁

しきい値を上回る波長帯域のピーク値としきい値の比率に基づいて、しきい値を上回る波長帯域に対応する受光素子の電荷蓄積時間を設定する（ステップＳ５）。例文帳に追加

Based on the ratio between the peak value of the wavelength band exceeding the threshold and the threshold, the charge accumulation time of the light receiving elements corresponding to the wavelength band exceeding the threshold is set (step S5). - 特許庁

第１の周波数帯域の第１の強度値を第２の周波数帯域の第２の強度値によって分割することにより、２つの強度値から強度比率が形成される。例文帳に追加

By dividing the first intensity value of the first frequency band by the second intensity value of the second frequency band, the intensity ratio can be formed from the two intensity values. - 特許庁

ある一定周期の監視時間において各ＶＣが異なるトラヒック特性を持つ場合に、任意に選択した複数のＶＣ間においても、帯域利用比率に対応した共用帯域利用の公平性を達成する。例文帳に追加

To accomplish the equity of shared band utilization corresponding to a band utilization rate even among a plurality of optionally selected VCs in the case the respective VCs have a different traffic characteristic in a monitoring time of a certain fixed period. - 特許庁

ポリサーは、パケット到着時のトークン残量が、到着パケットの属するクラス（ネットワークフロー）の帯域使用比率（比率順位）についてトークンに設定された閾値よりも少ない場合には、到着パケットを破棄する。例文帳に追加

The policer abandons the arrival packet when the token residual amount when the packet arrives is less than the threshold set to the token for the band using ratio (ratio rank) of a class (network flow) to which the arrival packet belongs. - 特許庁

また、ゲイン特性は、ばね下共振周波数より低い（又は高い）周波数帯域において、ばね下振動周波数に対する制御指令値の比率を、ばね下共振周波数における比率より小さい特性とする。例文帳に追加

In addition, a gain characteristic sets a ratio of a control command value to an unsprung oscillation frequency at a ratio at a lower characteristic than a ratio at the unsprung resonance frequency in a frequency band lower (or higher) than the unsprung resonance frequency. - 特許庁

この課金処理においては、たとえば、実際の通話時間と無線帯域を割り当てている時間との比率や、実際に送受信されたフレーム数と割り当てた帯域で送受信可能なフレーム数との比率等に基づいて、サ−ビス種別を推定し、予め設定した規定に照らして課金値を算出してもよい。例文帳に追加

In this charging processing, it is possible to calculate a charging value in comparison with a previously set regulation by estimating the kind of service based on the ratio of an actual speaking time and time to which a radio band is assigned, the ratio of the number of actually transmitted/received frames and the number of frames which can be transmitted/received in the assigned band, etc. - 特許庁

２温度式の多段形冷蔵ショーケースを対象に、庫内の強冷帯域と弱冷帯域の比率を広範囲に変更した運転でも、弱冷商品の過冷却を防いで適正な品温管理と高い省エネ効果が発揮できるように改良した冷蔵ショーケースを提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerating showcase improved to prevent overcooling of commodities to be moderately cooled and to exhibit appropriate quality and temperature control and high energy saving effects even during operation in which a ratio between interior strongly cooled region and moderately cooled region is widely changed, targeted for a two-temperature type multistage refrigerating showcase. - 特許庁

この覚醒時ピーク周波数を中心として覚醒度合指標帯域αを設定し、さらに、覚醒時ピーク周波数に対して所定比率（６５〜９０％）を乗じて算出した周波数を中心として眠気度合指標帯域βを設定する。例文帳に追加

An awakening degree index zone α is set using the awakening-time peak frequency as a center and a sleepiness degree index zone β is set using a frequency which is calculated by multiplying the awakening-time peak frequency by a prescribed ratio (65-90%). - 特許庁

無線基地局は、ゲインを算出する際に、受信帯域の１周期分のサンプリング点中において、実際に信号がのっているかを検出し、実際に信号が乗っていたサンプリング点の、受信帯域に対する比率を算出する。例文帳に追加

A wireless base station detects whether the signal is actually carried on a sampling point of one cycle of a receiving band when a gain is calculated, and calculates a ratio to the receiving band of the sampling point on which the signal is actually mounted. - 特許庁

帯域コントローラ５０８は、衛生５０２とユーザ端末５０６及びゲートウエイ５０４との間の通信帯域を制御し、ユーザ端末及びゲートウエイのアップリンク効率と、ユーザ端末とゲートウエイ間のトラヒック比率を含む入力パラメータに基づいてアップリンク割り当てを決定する。例文帳に追加

A band controller 508 controls the communication bands among a satellite 502, user terminals 506 and a gateway 504 and decides the up link allocation from the up link efficiency of the terminals 506 and gateway 504 and an input parameter including traffic ratios between the terminals 506 and gateway 504. - 特許庁

その最大値を比率演算器１５にて算出した比率を基に補正し、比較器１０において予め設定した配管の異常モデル毎の周波数帯域毎の時系列信号の最大値のパターンと振動基準値のパターンと比較して配管の異常の内容を表示する。例文帳に追加

The maximum values are corrected based on the ratio calculated by the ratio computing unit 15, and compared with the pattern of the maximum values of the time series signals in each frequency zone of each abnormal model of the pipe 1 set up beforehand and with the pattern of the vibration reference value by a comparator 10, and the content of abnormality of the pipe 1 is displayed. - 特許庁

その最大値を比率演算器１５にて算出した比率を基に補正し、比較器１０において予め設定した内容物残量レベル毎の周波数帯域毎の時系列信号の最大値のパターンと振動基準値のパターンと比較して内容物残量を検出する。例文帳に追加

The maximum values are corrected based on the ratio calculated by the ratio computing unit 15, and compared with the pattern of the maximum values of the time series signals in each frequency zone of each content residual quantity level set up beforehand and with the pattern of a vibration reference value by a comparator 10, to thereby detect the content residual quantity. - 特許庁

通信制御装置は、ウィンドウＴ２内に無線通信装置から受信したＩＰパケットの既受信数量に基づいて、ウィンドウＴ２に続くウィンドウＴ３内においてＩＰパケットの受信に用いる無線ＩＰネットワーク１０Ａの帯域と、ウィンドウＴ３内においてＩＰパケットの受信に用いる無線ＩＰネットワーク１０Ｂの帯域との比率を示す帯域比Ｒｉを演算する。例文帳に追加

The communication control apparatus calculates, based on the quantities of IP packets already received from the wireless communication apparatus during a window T2, a band ratio Ri indicative of a ratio of the band of a wireless IP network 10A used in receiving IP packets during a window T3 following the window T2 to the band of a wireless IP network 10B used in receiving IP packets during the window T3. - 特許庁

リミッタ４３，４４は、フィルタが出力した音声信号の内の、ほぼ特定周波数帯域内の信号に対して、一定の信号レベルを超える信号を所定比率で圧縮する。例文帳に追加

The limiters 43 and 44 compress a signal exceeding a fixed signal level at a predetermined ratio for signals almost within the specific frequency band among the voice signals outputted by the filter. - 特許庁

スケジューリングアルゴリズムにより、ハブの帯域幅を割り当てるために使用される２つの競合方式の比率を調整するアクセスマーケット用高速無線ネットワーク。例文帳に追加

A high speed radio network for access market regulates the ratio of two competing systems being used for assigning the bandwidth of a hub by a scheduling algorithm. - 特許庁

単波長光は、脳波のα波とβ波との比率により求まるα波帯域率（α／α＋β）により定義される覚醒水準が得られる光とする。例文帳に追加

The single wavelength light is assumed to provide the arousal level defined as an α wave band rate (α/α+β) determined by a ratio of α waves to β waves of brain waves. - 特許庁

出力処理手段１３は、転送されたフレームを格納して管理し、フレームの帯域比率を動的に設定して、音声フレーム、データフレーム、統合フレームを回線上から伝送する。例文帳に追加

An output processing means 13 stores and manages the transferred frame, dynamically sets a frame band ratio and transmits the voice frame, the data frame and the integrated frame over a line. - 特許庁

また、この他に高調感定量部として複数の周波数帯域の成分比率を定量化するもの、迫力感定量部として音圧レベルを定量化するものでもよい。例文帳に追加

In addition, a quantification part which quantifies the component ratio of a plurality of frequency bands as a tone feeling quantification and a quantification part which quantifies a sound pressure level as a power feeling quantification may be used. - 特許庁

これにより、蛍光層の厚さを調節して発光層から生成される光及びこの光が変化して生成される相異なる波長帯域の光の出射比率を調節して均一なプロファイルのホワイト光を発生できる。例文帳に追加

This realizes generation of white light in homogeneous color profile by adjusting the thickness of the fluorescent layer to control the emission ratio of various wavelength light generated at the light-emitting layer. - 特許庁

これにより、蛍光層の厚さを調節して発光層から生成される光及びこの光が変化して生成される相異なる波長帯域の光の出射比率を調節して均一なプロファイルのホワイト光を発生できる。例文帳に追加

Consequently, white light in homogeneous color profile is generated by adjusting the thickness of the fluorescent layer to control the emission ratio of light generated by the light emitting layer and light of various wavelengths generated as the light changes. - 特許庁

ガラスの存在比率が多くなることもあり、低温で焼結が行えるようになり、誘電率も１ＧＨｚ以上の高周波数帯域まで安定した値を保持できる。例文帳に追加

The magnetic composition has a high content of glass, which aids in sintering at a low temperature and maintaining a stable value of the dielectric constant to a high frequency zone of 1 GHz or more. - 特許庁

検出制御部は、各周波数帯域の受信感度の検出を行う順序をこの比率に基づいて決定し、決定した順序で検出を行うよう検出部を制御する。例文帳に追加

The detection control unit determines, based on this ratio, the order in which receive sensitivity in each frequency band is detected, and controls the detector so that it will detect in the order thus determined. - 特許庁

これにより、蛍光層の厚さを調節して発光層から生成される光及びこの光が変化して生成される相異なる波長帯域の光の出射比率を調節して均一なプロファイルのホワイト光を発生できる。例文帳に追加

Consequently, white light in homogeneous profile is generated by adjusting thickness of the fluorescent layer to control emission ratio of light generated by the light emitting layer and light of various wavelengths generated as the light changes. - 特許庁

また検出部が系列チャンネルの受信感度を検出する頻度と、それ以外の周波数帯域の受信感度を検出する頻度との比率を、受信継続度に基づいて決定する検出制御部を備える。例文帳に追加

Further, it includes a detection control unit which determines, based on the receive continuance degree, a ratio of a frequency at which the detector detects receive sensitivity on an affiliated channel to a frequency at which it detects receive sensitivity in other frequency bands. - 特許庁

補正ＩＲ反射画像データＦ２から明度画像データＶを、広狭両帯域の蛍光画像の各画素値の比率から色相画像データＨを得、これらを合成して合成画像データＧを生成する。例文帳に追加

Lightness image data V are provided from the corrected IR reflection image data F2, hue image data H are provided from the ratio of respective pixel values in the fluorescent images of both wide and narrow bands, and composite image data G are generated by composing these data. - 特許庁

そしてターゲットレベルを、１周期分の受信信号の受信帯域中の信号の平均値に、当該比率の逆数をかけて得られる値で除した値をゲインとして増幅器１０１に設定する。例文帳に追加

In addition, a value obtained by dividing a target level with a value obtained by multiplying an inverse number of the ratio to an average value of the signal in the receiving band of a receiving signal of one cycle is set to an amplifier 101 as a gain. - 特許庁

時間軸上の異なる期間に、白色光を含む複数種の波長帯域の光の内の１種を、光源ユニットからの光から分離する光学特性切り替え素子を用い、白色光を含む複数種の波長帯域の光の各々が分離される時間比率を可変制御することにより、明るさを向上させた投射型映像表示装置を提供する。例文帳に追加

The brightness of the projection image display apparatus is improved by variably controlling the time ratios when light in a plurality of wavelength regions including white light is separated by using an optical characteristics switching element which separates one kind of wavelength region in light in a plurality of wavelength ranges including white light from the light from a light source unit in different periods on the time base. - 特許庁

本発明の走査分子計数法による光分析技術では、試料溶液内にて光検出領域の位置を移動させながら計測された複数の波長帯域の時系列光強度データの各々にて検出された信号の数とそのうちの同時に発生した信号の数との関係を用いて、複数の波長帯域にて光を発する粒子の存在比率が推定される。例文帳に追加

A photometric analysis technology by a scanning molecule counting method estimates the abundance ratio of particles which emit light in a plurality of wavelength bands, using the relations between the number of signals detected in time sequential light intensity data for each of the wavelength bands measured by moving the position of the light detection region in a sample solution and the number of signals concurrently generated thereamong. - 特許庁

この方法によってNATやプロキシの配下にあるためにアップリンクができない端末もアップリンクが可能となり、インターネット側へのアップロード帯域比率が高まり、オーバーレイマルチキャスト技術を用いたサービスが実現できる。例文帳に追加

By the method, even the terminal incapable of uplink since it is under the control of NAT or proxy becomes capable of the uplink, an upload band ratio to the Internet side is increased, and a service using an overlay multicast technique is realized. - 特許庁

ダウンコンバーター１において、方式変換のときに、方式変換後に輝度信号だけ存在する帯域に対して、画素ずらしの効果が最大になるように、画素の位置がずれている信号どうしの比率が１対１になるように輝度信号を作り直す。例文帳に追加

In a down converter 1, a luminance signal is regenerated so that the proportion of signals in which the position of pixels is shifted may be 1:1 in system conversion to maximize the effects of pixel shift for a band in which only the luminance pixel exists after the system conversion. - 特許庁

所定の周波数以上の帯域において自己相関計算を行い、計算された相関値が最大となるときの相関最大シフト量を求めると共に、この相関最大シフト量だけ離間した周波数ポイント間の信号の比率を計算しておく。例文帳に追加

Self correlation calculation is performed in a frequency band of a prescribed frequency or more, and a correlation maximum shift amount when the calculated correlation value becomes the maximum is calculated, while a ratio of signals between frequency points which are separated from each other by the correlation maximum shift amount, is calculated. - 特許庁

トラヒックシェーピング部３は、各優先クラスのキューに蓄積されたパケットの伝送帯域を、予め決められたシェーピング値に制限し、非優先クラス読み出し制御部４は、各非優先クラスのキューに蓄積されたパケットを予め決められた固定比率で読み出す。例文帳に追加

A traffic shaping section 3 limits a transmission band of packets stored in the queue with each priority to have a predetermined shaping value, a non-priority class read control section 4 reads the packets stored in the queues with each non-priority class at a predetermined fixed ratio. - 特許庁

そして、信号抑制部４２は、成分算出部４１により算出された音源成分Ｓと雑音成分Ｎとの比率に基づいて、複数のマイクロホンにより出力された信号から、雑音成分の存在する周波数帯域の信号を抑制する。例文帳に追加

Then a signal suppression part 42 suppresses a signal of a frequency band where the noise component is present among the signals outputted from the plurality of microphones based upon the sound source component S and noise component N calculated by the component calculation part 41. - 特許庁

ＰＰＰｏＥのセッションを接続・切断するたびにユーザが自分で比率を考えて設定する必要がなく、限られた通信帯域を持つ物理回線をＰＰＰｏＥセッションの接続状況に応じて効率よく有効に使用することができるゲートウェイ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gateway apparatus capable of efficiently and effectively using a physical line with a limited communication band in response to the connection state of a PPPoE session without the need for a user to set a packet read ratio by its own consideration every time the PPPoE session is connected / disconnected. - 特許庁

ばらつき、仕様や使用周波数により設定された初期値の如何にかかわらず、仕様や使用周波数の変化に対し、同じ調整比率で、ループ帯域を変化させ、応答動作やジッタ抑制性能の最適化のできるPLL回路を提供する。例文帳に追加

To provide a PLL circuit which makes loop band changes by the same adjustment ratio for the changes in the specifications, or the operating frequency, used, regardless of the initial values established by variation, specifications, or the using frequency, and is able to optimize response operation and jitter suppression. - 特許庁

複写禁止のため、映像信号の周波数帯域内で水平走査周波数に対して周波数インターリーブ関係にある所定の周波数を有し、映像信号の各成分の振幅に応じた比率の振幅を有するアンチパイラシー信号が重畳されている映像信号から、特別の用途のため、アンチパイラシー信号を効果的に除去する映像信号処理装置とその方法を提供する。例文帳に追加

To provide a video signal processor which effectively removes an anti-piracy signal for special use from a video signal on which the anti-piracy signal having a specific frequency in frequency interleaving relation with a horizontal scanning frequency in the frequency band of the video signal and having an amplitude in specific proportion to the amplitudes of each component of the video signal is superposed for copy inhibition and to provide a video signal processing method. - 特許庁

制御装置５Ａは、周波数伝達特性を式表現した電圧変換器出力電圧特性モデル２６Ａに基づいて、出力電圧Ｖｏｕｔのフィードバック制御器の係数パラメータを、通過帯域内での特性が昇圧比率によって変化することなく一律となるように、また、共振の影響を回避するように設定する。例文帳に追加

A control device 5A sets a coefficient parameter of a feedback controller of the output voltage Vout, so that the characteristics within a pass band is uniform with no change due to step up ratio, and so that the effect of resonance is avoided, based on a voltage converter output voltage characteristics model 26A which represents the frequency transmission characteristics in an equation. - 特許庁

中心周波数または遮断周波数をチャンネルの中心周波数から上下両側に所定の比率で離隔した周波数に設定した少なくとも一対のフィルタ１０ａ〜１０ｎを含む狭帯域バンドパスフィルタ１１ａ〜１１ｇを、共通信号入力端８と共通信号出力端９の間で並列的に接続する。例文帳に追加

The narrowband band-pass filters 11a-11g including at least a pair of filters 10a-10n for which a center frequency or a cut-off frequency is set at a frequency separated from the center frequency of a channel to both upper and lower sides by a prescribed ratio, are connected in parallel between a common signal input end 8 and a common signal output end 9. - 特許庁