「広領域」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

中心から一定角度で放射状に広がった領域であって、かつ、前記領域以外の領域とは前記光ビームの反射率が異なる領域であるマーク領域２０…を有するモータ位置調整用光ディスク１５を、光ピックアップ装置３を用いて再生し、再生信号を取得する第１のステップを有する。例文帳に追加

The method for adjusting the motor position has a first step of obtaining a reproduced signal by reproducing an optical disk 15 for regulating the motor position having a plurality of mark regions 20 extending radially at a specified angle from the center and varying in the reflectivity of a light beam in the regions exclusive of these regions by using an optical pickup system 3. - 特許庁

ヒト由来の定常領域と、ニワトリ由来の相補性決定領域とヒト由来の枠組み構造領域とを含む可変領域と、を含むことを特徴とする抗体は、ヒトと系統学的に遠いニワトリ由来の相補性決定領域を含むので、ヒトおよびヒト以外の哺乳類の抗原に対して広く抗原認識活性を有すると共に、ヒトに対する免疫原性が小さい。例文帳に追加

The invention relates to the antibody comprising a constant region originating from human and a variable region comprising a complementary determining region originating from fowl and a frame work region originating from human and the antibody includes the complementary determining region originating from fowl which is not close to human in systematology and has a wide antigen-recognizing activity to antigen of human and mammalian animals excluding human and has a small immunogenicity to human. - 特許庁

表示装置の表示領域を拡大しながらも、十分な広さの遊技領域を確保することができ、しかも、表示装置の表示領域のうち特に重要な領域の視認性を確実に確保すると共に、遊技盤上を落下する遊技球を遊技領域の中央部に集まるように誘導することができる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine capable of securing the game area of sufficient width even while enlarging the display area of a display device, surely securing the visibility of the especially important area of the display area of the display device and guiding game balls falling on a game board so as to gather them at the center part of the game area. - 特許庁

広いスペーサを有するフィンほど、相対的に狭い半導体ドーピング領域１１３が与えられ、狭いスペーサを有するフィンほど、相対的に広い半導体ドーピング領域１１５が与えられる。例文帳に追加

As long as a fin has a wider spacer, a relatively narrow semiconductor doping area 113 is given, and as long as the fin has a narrower spacer, a relatively broader semiconductor doping area 115 is given. - 特許庁

スリット１４に隣接して溝１７，１７が形成されているので、ひけ領域が広がりやすい個所においても、ひけ領域が広がりすぎることを防止する。例文帳に追加

Since grooves 17 are formed adjacently to the slit 14, the shrink mark area is prevented from enlarging excessively even in a place where the area is apt to enlarge. - 特許庁

平坦なプラグイン領域（３０）の幅広側部（３１）は、平坦な伝導領域（１８）の幅広側部（５０）に対して所定角度（７０）で回転された状態にある。例文帳に追加

A broad side part (31) of the flat plug-in region (30) is in a state rotated at a given angle (70) with the broad side part (50) of the flat conductive region (18). - 特許庁

スリット７の形成密度が低い範囲に局部的な衝撃力Ｐ２が作用すると、広い領域に衝撃力が分散し、その広い領域に対応する範囲全体で衝撃力が第１層３へと伝わる。例文帳に追加

When a local impact force P2 acts upon the range where the formation density of the slits 7 is low, the impact force is dispersed to a wide region and is transmitted to the first layer 3 in the whole range corresponding to the wide region. - 特許庁

広範囲の負荷領域で燃料電池の温度を適切に維持し、幅広い運転領域での効率化・高性能化を図ることができる発電設備とする。例文帳に追加

To provide a power generation facility capable of appropriately keeping the temperature of a fuel cell in a wide load region and enhancing efficiency/performance in a wide operation region. - 特許庁

広い温度領域での調製が可能で、かつ、広い温度領域での長期保存においても半透明度を維持し得る半透明化粧料の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a translucent cosmetic product producible over a wide temperature range and keeping the translucent state even after the storage for a long period in a wide temperature range. - 特許庁

前記広告商品の上には、点、線、または領域が設定されており、前記キャッチャーが前記点、線、または領域に接した場合、キャッチャーが前記広告商品をつかんだことにする。例文帳に追加

A point, a line or an area is set on the advertisement merchandise, and in the case that the catcher touches the point, the line or the area, it is assumed that the catcher has caught the advertisement merchandise. - 特許庁

１４０℃〜４００℃の広い温度領域でリーンバーン自動車排ガスに含まれるＮＯｘを広範囲の排ガス温度領域において効率的に浄化すること。例文帳に追加

To efficiently remove NOx contained in lean burn automobile exhaust gas in a wide exhaust gas temperature range in a wide range of temperature of 140-400°C. - 特許庁

広領域画像生成部は、前記収集制御部により収集された磁気共鳴信号に基づいて前記被検体の広領域画像を生成する。例文帳に追加

A wide region image generation part generates a wide region image of the object to be inspected on the basis of the magnetic resonance signals collected by the collection control part. - 特許庁

スリット溝パターン５ｂにより広幅配線溝中央部領域の銅めっき膜１３の厚さが増加し、ＣＭＰ研磨における広幅溝配線１５中央部領域の銅めき膜１３の膜減り（デッシング）が抑制できる。例文帳に追加

The thickness of the copper-plated film 13 at the central region of the wide wiring groove is increased by the slit groove pattern 5b, thus suppressing the decrease (dishing) in the film of the copper- plated film at the central region of the wide groove wiring 15 in the CMP polishing. - 特許庁

ｐ側電極２１に、一対の共振器端面１０Ｆ，１０Ｒおよびその近傍に広領域２２を設けることにより、共振器端面１０Ｆ，１０Ｒ付近で発生した熱を広領域２２を介して放熱させる。例文帳に追加

By providing a pair of resonator end faces 10F and 10R and a wide region 22 in the vicinity thereof to a p-side electrode 21, heat generated in the vicinity of the resonator end faces 10F and 10R is radiated via the wide region 22. - 特許庁

ゲート幅を広げることでＶ_ＣＥ（ｏｎ）を低減し、第１ｐ型不純物領域によって逆方向電圧印加時に各ベース領域から広がる空乏層を緩やかに連続させて耐圧を確保する。例文帳に追加

By increasing the gate width, V_CE(on) is reduced, and a depletion layer extending from each base region during application of reverse voltage is made to moderately continue by the first p-type impurity region to ensure withstand voltage. - 特許庁

そして、ユーザが再生キーを押下すると、制御部６は、解除地点Ｐから、即ち広告領域９６Ｂの先頭からＰＵヘッド２に読取らせ、広告領域９６Ｂを先頭から再生再開する。例文帳に追加

When a user depresses a reproduction key, the control unit 6 reads data from the release point P, i.e., a head of an advertisement area 96B by the PU head 2, and resumes reproduction from the head of the advertisement area 96B. - 特許庁

磁路構造体７によって磁束線がプラズマ室ボディ３の内部空間の広い領域に均一に分布するようになり、均一なプラズマをより広い空間領域に形成することができる。例文帳に追加

A flux line can be uniformly distributed in the plasma chamber body 3 over its wider internal space region by the magnetic path structure 7 to form uniform plasma in the wider space region. - 特許庁

実体顕微鏡を覗いたときの視野内に、作業を行っている部分を拡大して表示した関心領域画像３８と、この関心領域を含み、かつこれより広い範囲の広域画像４０を表示する。例文帳に追加

A regional image of interest 38 displayed with an enlarged working part and a wide image 40 which includes the regional image of interest and is larger than the regional image are displayed in the field of the stereomicroscope. - 特許庁

２Ｄ詳細地図の表示領域の座標を所定の座標変換式で演算して３Ｄ広域地図上の座標を求め、求めた座標の表示領域を３Ｄ広域地図上に枠で表示する。例文帳に追加

The coordinate of the area displayed on the 2D detailed map is calculated with a prescribed coordinate transformation formula to obtain the coordinate on a 3D wide area map, and the display area of the obtained coordinate is displayed on the 3D wide area map in the shape of a frame. - 特許庁

ステアリングホイールのバッグホルダ内に設けられたエアバッグが膨張展開されるときに、エアバッグを広い領域で展開可能とし膨張初期におけるエアバッグによって乗員を拘束可能な領域を広くする。例文帳に追加

To extend a restrainable area of an occupant by an airbag in the initial stage of expansion by enabling the airbag to deploy in a wide range when the airbag provided in a bag holder of a steering wheel expands and deploys. - 特許庁

広範な面領域において、或いは、身体の表面から深さ方向に亘る広範な領域において変動磁場を発生させることができる磁気保健器を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic health device which generates a variable magnetic field in a large surface area or a large deep area from a body surface. - 特許庁

内燃機関の制御装置においては、過給機による過給圧が検出され、過給圧が高い領域にある場合、過給圧が小さい領域にある場合に比べて、広がり角が小さくなるように広がり角が制御される。例文帳に追加

A control device of the internal combustion engine detects a supercharging pressure by a supercharger, and controls the divergence angle such that the divergence angle may become smaller in comparison with a case when the supercharging pressure is in a smaller region when the supercharging pressure is in a higher region. - 特許庁

重ね合わせ表示を行ったときに、広角映像領域のうち撮影画角映像に隠れる領域を単色で塗り潰した画像データに置き換えて符号化処理を行い、広角映像データとして送信するような構成とする。例文帳に追加

When superposition display is performed, encoding processing is carried out while a region of a wide-angle video region which is hidden behind photographic view-angle video is replaced with image data painted out in one color and the resulting data are outputted as wide-angle video data. - 特許庁

スポッター５によってプローブＤＮＡを含む溶液を滴下すると、該溶液は親水性領域３に広がって、疎水性領域４によってさらに広がることは抑制される。例文帳に追加

When a solution containing the probe DNA is dropped by a spotter 5, the solution is spread to the hydrophilic region 3, and it is restrained from being spread further by the hydrophilic region 4. - 特許庁

２０〜３５℃の領域に広く融解潜熱を有し、潜熱の取出し作動温度領域が広く、かつ、該温度範囲での蓄熱容量が大きいパラフィン系潜熱蓄熱材組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a paraffin-based latent heat-storing material composition which has a wide melting latent heat in a range of 20 to 35°C, a wide operation temperature region for taking out the latent heat, and a large latent heat capacity in the temperature range. - 特許庁

タイピングゲーム装置１は、ゲーム通信手段２５を介して、サーバ８０より、楽曲データ及び広告データの配信を受け、それぞれ、楽曲データ記憶領域２０ａ、広告データ記憶領域２０ｂに格納する。例文帳に追加

The typing game device 1 receives the distribution of music data and advertisement data from a server 80 via a game communication means 25, and stores the received data in a music data storage area 20a and an advertisement storage area 20b respectively. - 特許庁

広い領域について撮像した広域画像の一部を指定して小領域画像を撮像する場合に、確実に所望の部分について撮像することができる超音波撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic imaging instrument capable of unerringly imaging a desired part when a small area image is imaged by specifying a part of a wide area image obtained by imaging a wide area. - 特許庁

電力配電系において短絡電流等の大きな電気量から漏電電流等の微小な電気量まで、広範な領域で計測精度を確保し処理領域を広げることが望ましい。例文帳に追加

To secure a measuring accuracy in a wide range from a large power quantity to an infinitesimal power quantity in a power distribution system. - 特許庁

たとえばキャリア濃度の低いＡｌＮ結晶層もしくはＡｌＧａＮ結晶層に逆バイアスを印加し、空間電荷領域を横方向に広げることにより、広い光感度領域が得られ高感度な受光素子が得られる。例文帳に追加

A wide light sensitive region is yielded to obtain a highly sensitive light receiving element by applying reverse bias to a low carrier concentration AlN crystal layer or AlGaN crystal layer and extending a space charge area laterally, for example. - 特許庁

あるいは、燃料噴射弁からの燃料の噴射期間が推定され、噴射期間が長い領域にある場合、噴射期間が短い領域にある場合に比べて、広がり角が更に小さくなるように、広がり角が制御される。例文帳に追加

Alternatively, an injection period of fuel from the fuel injection valve is estimated, and the divergence angle is controlled such that the divergence angle may become smaller further in comparison with the case existing in the region with a shorter injection period, when existing in the region with the longer injection period. - 特許庁

印刷物の配布領域に応じた広告画像を印刷するとともに、印刷物の配布部数に応じた部数の広告媒体を作成して配布領域毎に印刷物の各々に効率よく折込む。例文帳に追加

To generate advertising mediums which have advertisement images according to delivery areas of a printed matter, printed thereon and the number of which corresponds to the number of copies to be delivered of the printed matter, to efficiently insert the advertising mediums to copies of the printed matter respectively per delivery area. - 特許庁

広告情報表示領域２と、カードを特定する特定情報表示領域３に記載された情報に基づき、プリペイドカードとして利用可能な広告媒体１。例文帳に追加

The advertisement medium 1, which can be used as a prepaid card based on the information written on an advertisement information display area 2 and on an identification information display area 3 for identifying the card, is provided. - 特許庁

固定シートにおいて、静電力を作用させる駆動領域が広く、駆動力が大きく、可視光を透過する透明領域が広い静電アクチュエータを提供する。例文帳に追加

To provide an electrostatic actuator in which a drive zone for making electrostatic force act thereon is wide, and driving force is large, and a transparent zone to transmit a visible light is wide in a fixed sheet. - 特許庁

又、コーテッドコード７の端部領域１０、１２において、このようなコード間隙が広い箇所（端部領域広幅部）をタイヤ１本あたり４箇所以上有する。例文帳に追加

Also, such a spot having the wider cord interval (end section region wider width section) is provided at four locations or more per tire in the end section regions 10 and 12 of the coated cord 7. - 特許庁

幅広ページには、幅広ページを開いた場合に通常ページに対応する領域以外の領域に、通常ページに記載された範囲を含む地図が通常ページよりも小さい縮尺で記載される。例文帳に追加

In the broad pages, the maps including the regions stated in the ordinary pages are stated with the scale smaller than that of the ordinary pages in the regions other than the regions corresponding to the ordinary pages when the broad pages are opened. - 特許庁

一枚のポリマーフイルムを用いて、広い波長領域かつ広い視野角で、λ／４またはλ／２を達成する。例文帳に追加

To attain λ/4 or λ/2 over a wide wavelength range at a wide viewing angle using one polymer film. - 特許庁

比較的広い露光領域において、広いスペクトル幅について色消しされた投影光学系を提供する。例文帳に追加

To enable achromatism over a wide spectral width in a relatively wide exposure region. - 特許庁

第１トルクモードでないと判断したときは、広域ロックアップクラッチ係合領域の広域係合切換線を選択する（Ｓ１４）。例文帳に追加

When judged as not in the first torque mode, a wide range engagement change-over line of a wide range lock-up clutch engagement range is selected (S14). - 特許庁

吸音率の高い周波数の領域を広げることができ、広い周波数にわたって吸音性が良好な吸音材の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a sound absorbing material having an expanded range of frequencies with high sound absorbing ratio and having successful sound absorbability over a wide frequency range. - 特許庁

撥液性膜Ｆによって区画された領域Ａは、部分的に幅が広く形成されている（幅広部Ａｓ）。例文帳に追加

The region A sectioned by the liquid repellent film F is formed to be widened partially (widened part As). - 特許庁

トンネル区間で実質的に利用されていなかった窓部を広告領域としてを利用することが可能な広告システムを提供する。例文帳に追加

To provide an advertising system which allows utilization of window parts, which are not substantially used between tunnel sections, as an advertising area. - 特許庁

これにより、広帯域に亘って紫外線を検知できる感度領域の広い紫外線センサを実現することができる。例文帳に追加

Thus, the ultraviolet sensor of the wide sensitivity region, capable of detecting the ultraviolet rays over the wide band is achieved. - 特許庁

広色域表示画素検知部（１３ａ）は、xvYCC規格で表現された広色域の色を表した領域１００ａを検知する。例文帳に追加

A wide color gamut display pixel detection part 13a detects an area 100a displaying colors of a wide color gamut expressed based on xvYCC standard. - 特許庁

アンテナ素子の低姿勢化を進めても、広帯域特性が損なわれず放射領域を広く確保することができるアンテナ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an antenna system capable of widely securing a radiation area without damaging a wide band characteristic even when the low posture of an antenna element is advanced. - 特許庁

幅広い波長領域の光で、幅広い膜厚に亘り、微細なパターン形成を行うことができる光硬化性樹脂組成物を製造する。例文帳に追加

To provide a photocurable resin composition from which a fine pattern can be formed in widely varying thickness by irradiation with the light having a wide wavelength range. - 特許庁