「広領域」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

広域型空燃比センサを利用して、排気の空燃比に依存しない幅広い運転領域で、安定して精度良く排気温度を測定する。例文帳に追加

To measure an exhaust-gas temperature stably and precisely in a wide operation zone which is independent of any air-fuel ratio of exhaust gas, by utilizing a wide area type air-fuel ratio sensor. - 特許庁

合成画像記憶部は広告画像の一部に合成される合成画像及び該合成画像の広告画像に対する合成領域を記憶する。例文帳に追加

A composed image storage part stores a composition image to be composed to a part of the advertisement image and a composition area of the composed image to the advertisement image. - 特許庁

広範囲の測定を行う場合、測定に先立って、同一の焦点位置に対する画角を所定の広角の領域に変更する。例文帳に追加

When wide-range measurement is to be carried out, the angle of field, with respect to an identical focal position, is changed to a predetermined wide-angle region prior to the measurement. - 特許庁

広範囲の測定を行う場合、測定に先立って、同一の焦点位置に対する画角を所定の広角の領域に変更する。例文帳に追加

When performing wide range measurement, in advance of measurement, the angle of view to the same focal position is changed into a region of a predetermined wide angle. - 特許庁

周波数逆変換部は、擬似広帯域周波数信号を時間領域の擬似広帯域音声信号に変換する。例文帳に追加

A frequency reverse conversion unit converts the pseudo wide band frequency signal to a pseudo wide band voice signal in a time domain. - 特許庁

使用者の作業領域を侵犯しないマルチメディア広告及び情報提供方法と、これを用いたマルチメディア広告及び情報提供装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR PROVIDING MULTI-MEDIA ADVERTISEMENT AND INFORMATION FOR PREVENTING WORK AREA OF USER FROM BEING INTRUDED - 特許庁

広角画像用モニタにおいて、広角画像を示す共に、拡大して表示する領域と座標スケールを表示する。例文帳に追加

On a monitor for wide field images, a region displayed by magnifying and a coordinate scale as well as the wide field image are displayed. - 特許庁

更に、体表面の広い領域に亘って超音波探触子を接触させることができるため、視野幅を広くとることができる。例文帳に追加

Moreover, the ultrasonic probe can be in contact with the body surface over a wide area, thereby ensuring a wide field of view. - 特許庁

これによって、ＺＶＳ領域を広げ、効率の改善が図られるとともに、広範囲な直流入力電圧に対応できる。例文帳に追加

With such an arrangement, ZVS region is extended, efficiency is improved, and wide range DC input voltage can be coped. - 特許庁

このため、基板２９３における発光素子グループ２９５の配設間隔が広がり、比較的広い隙間領域ＡＲが形成される。例文帳に追加

An arrangement interval of the light emitting element groups 295 at a substrate 293 is widened, so that a relatively wide clearance region AR is formed. - 特許庁

同様に広告コンテンツを調整して、解放された領域にぴったり嵌め込むことにより、広告収入を最大にすることができる。例文帳に追加

In the same way, the advertisement contents are adjusted and exactly fitted to a released area and, then, an advertisement revenue is made maximum. - 特許庁

そして、当該不一致状態が生じていると判定される場合には、撮像領域の一部領域の画像を生成し、比較的広いエリア（不一致状態が生じていないときのライブビュー表示にて当該一部領域が表示されるエリアよりも広いエリア）に、当該一部領域の画像をライブビュー画像として表示させる。例文帳に追加

When the discrimination indicates that the dissident state takes place, the imaging apparatus generates an image of a part region of the imaging region and displays the image of the part region as a live view image into a comparatively wide area (an area wider than an area displayed with the part region by the live view display when no dissident state takes place). - 特許庁

コリメータ等を用いて試料に対するＸ線照射野を調整して測定を行う場合に、試料の微小領域から広い領域にわたって１つのＸ線光学系によって測定を行うことを可能にし、しかも微小領域から広い領域にわたる全ての範囲に関して分解能の高いデータを得られるようにする。例文帳に追加

To enable the measurement of a sample over a range from the minute region of the sample to the wide region thereof by one X-ray optical system in a case performing measurement, by adjusting the X-ray irradiation field to the sample by using a collimator or the like, and to obtain data of high dissolving power in relation to the whole range from the minute region to the wide region. - 特許庁

撮像装置１により広範囲な複数の撮像領域を撮像する広範囲撮像方法において、前記撮像装置の前面に配置された、複数の領域に分割された円盤状のホログラムまたは矩形型の複数の領域に分割されたシート状のホログラム３をホログラム移動手段４により移動させることにより、前記複数の撮像領域の撮像を前記撮像装置を移動させずに行う。例文帳に追加

In the method for photographing of the image of an object over a wide range by which the imaging device 1 picks up an image of a plurality of image areas over a wide range, a hologram movement means 4 moves a disk hologram divided into a plurality of areas or sheet hologram 3 divided, into a plurality of rectangular areas to photograph the image of a plurality of imaging areas without moving the image pickup device. - 特許庁

ハウジング１２を正面１２ａ及び背面１２ｂに面して幅広領域を形成する継続メンテナンス領域３６と、幅狭領域を形成する初期メンテナンス領域３８とに区画し、継続メンテナンス領域３６の正面１２ａ及び背面１２ｂを遮蔽するパネル板６４及び７２と、初期メンテナンス領域３８の正面及び背面を遮蔽するパネル板７６及び７８と、初期メンテナンス領域３８に隣接したハウジング側面を遮蔽する側面パネル板２８を着脱自在に取り付けている。例文帳に追加

Panel plates 64, 72 shielding the front 12a and the rear 12b of the continuous maintenance area 36, and to panel plates 76, 78 shielding the front and the rear of the initial maintenance area 38, a side panel plate 28 shielding a housing side face adjacent to the initial maintenance area 38 is detachably attached. - 特許庁

広告管理サーバＳが複写機Ｃからの要求を受けると、広告画像選択部１０は、この余白領域の領域形状に最も近い形状の広告画像を選択し、この選択された広告画像は複写機Ｃに転送される。例文帳に追加

When the advertisement management server S receives the request from the copying machine C, an advertising image selecting part selects the advertising image of a form closest to the area form of the blank, and the selected advertising image is transferred to the copying machine C. - 特許庁

所定時間だけ広告映像を再生させるための広告データの記録対象となる広告データ領域Ｅ１１と、広告データの記録後に追記可能な通常データの記録対象となる通常データ領域Ｅ１２と、を有するＤＶＤ−Ｒメディア７２である。例文帳に追加

The DVD-R medium 72 has: an advertisement data area E11 being a recording object of advertisement data for reproducing advertisement image only for the prescribed time; and a normal data area E12 being a recording object of normal data being able to DRAW after recording of advertisement data. - 特許庁

広告管理サーバＳが複写機Ｃからの要求を受けると、広告画像選択部１０は、この余白領域の領域形状に最も近い形状の広告画像を選択し、この選択された広告画像は複写機Ｃに転送される。例文帳に追加

When the server S receives the request from the copying machine C, an advertisement image selecting part 10 selects the advertisement image whose shape is most close to the area shape of the margin area, and, then, the selected advertising image is transferred to the copying machine C. - 特許庁

プリント機能１６を有するユーザ用機器１０では、提供された広告画像データや位置情報に基づいて、デジタルカメラ画像などのユーザデータをプリントする領域１ａと広告データをプリントする複数の領域１ｂ〜１ｆとをプリント媒体１に割り付けて、ユーザ画像と共に複数の広告画像をそれぞれ該当する広告領域にプリントする。例文帳に追加

A region 1a for printing the user data, such as digital camera images, and a plurality of regions 1b to 1f for printing the advertisement data are allocated to a print medium 1 based on the provided advertisement image data and position information in the equipment 10 for the user having a printing function 16 and the respective corresponding advertisement regions are printed with a plurality of the advertisement images together with with the user images. - 特許庁

次に、検出された図形の領域と、広告映像登録装置６により広告コンテンツ管理装置８に登録された広告映像から、広告コンテンツ管理装置８により作成された広告内容記述データにより示される広告映像の領域とを比較することにより、広告映像を埋め込む図形と、図形に埋め込まれる広告映像とを対応させた埋込条件を作成する。例文帳に追加

Then, comparing the region of the detected figure with the region of the advertisement video indicated by advertisement content description data prepared by an advertisement content management device 8 from the advertisement video registered in the advertisement content management device 8 by an advertisement video registering device 6, an embedding condition is prepared in association with a figure embedding the advertisement video with the advertisement video embedded in the figure. - 特許庁

これにより、ヒステリシス幅可変コンパレータは、領域判別信号に応じて、トラッキング信号の振幅が大きいディスクの既記録領域ではヒステリシス幅が広く、トラッキング信号の振幅が小さい未記録領域ではヒステリシス幅が狭くなるように制御される。例文帳に追加

Thus, the variable hysteresis width comparator is controlled so that the hysteresis width becomes wide in the recorded area of the disk having the large amplitude of the tracking signal and becomes narrow in the unrecorded area having the small amplitude of the tracking signal. - 特許庁

半導体装置に形成されている周辺領域Ｂは、半導体装置のオフ時に空乏層を広げるとともに、その空乏層が周辺領域Ｂの側面にまで達するのを防止するｎ^＋型のチャネルストッパ領域６２を備えている。例文帳に追加

In the peripheral area B formed at a semiconductor device, a depletion layer is expanded when the semiconductor device is off, and an n^+-type channel stopper area 62 is provided for preventing the depletion layer from reaching the side face of the peripheral area B. - 特許庁

短波長領域で良好な遮断特性、及び長波長領域でさらに高い透過率を有し、その吸収端の波長位置が広い波長領域にわたって調整可能であり、環境に優しくかつ簡単に製造できるような、カドミウム不含光学的シャープエッジフィルタを提供する。例文帳に追加

To provide an optical sharp edge filter containing no cadmium which has excellent cutoff characteristics in a short-wavelength region and further high transmittance in a long-wavelength region, of which the wavelength position of the absorption edge is adjustable over a wide wavelength region and which is environment-friendly and is simply manufactured. - 特許庁

固体高分子電解質型燃料電池において使用する電極触媒の活性を高め、高電位領域から低電位領域にわたる広い領域においてセル電位の増加を増大させる技術を提供することを主な目的とする。例文帳に追加

To provide means for increasing the rise of the cell voltage over wide range from a high voltage region to a low voltage region by increasing the activity of an electrode catalyst used in a solid polymer electrolyte fuel cell. - 特許庁

本発明はディーゼルエンジンのＥＧＲ装置に関し、ディーゼルエンジンの低負荷領域から高負荷領域に亘る広い領域に亘って高ＥＧＲ率，ＥＧＲ率の安定化を可能としたＥＧＲ装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an EGR device for a diesel engine capable of stabilizing a high EGR rate and an EGR rate over a wide region from a low load region to a high load region of the diesel engine. - 特許庁

赤外線領域を含まない波長領域の紫外線を照射する第１紫外線照射工程と、第１紫外線照射工程で照射される紫外線より波長領域の広い紫外線を照射する第２紫外線照射工程とを含むことを特徴とする。例文帳に追加

The method for manufacturing includes a first ultraviolet irradiation process of irradiating the liquid crystal layer with ultraviolet rays in a wavelength region not including an infrared region and a second ultraviolet irradiation process of irradiating the liquid crystal layer with ultraviolet rays in a wavelength region wider than that in the first ultraviolet irradiation process. - 特許庁

光電変換領域１１１〜１５７は、相対的に広い受光面積を有する主領域ｍと相対的に狭い受光面積を有する副領域ｓに分割され、それぞれ所定の分光感度の光に対応する信号電荷を発生し、蓄積する。例文帳に追加

The photoelectric conversion regions 111-157 are divided into a main region m having a relatively large light receiving area and an accessory region s having a relatively small receiving area which generate and store signal currents corresponding to lights of prescribed spectral sensitivity. - 特許庁

よって、画像表示領域３の縁部に小さな指示画像を表示し、その指示画像付近に指を触れたときに、広い検出範囲を有する第１の検知領域２５および第２の検知領域２６によって、指の接触位置を高精度に検出できる。例文帳に追加

Small instruction images are displayed in the edges of the image display area 3, and when the instruction images are touched, the first detection area 25 and second detection area 26 having a larger detection area can detect the finger touch position with high accuracy. - 特許庁

フィン型半導体領域１０２は、ゲート幅方向に第１の幅Ｗ１を持つチャネル形成領域１０６と、ゲート幅方向に第１の幅Ｗよりも広い第２の幅Ｗ２を持つソース・ドレイン形成領域１０７とを有する。例文帳に追加

A fin-type semiconductor region 102 has a channel forming region 106 having a first width W1 in a gate width direction, and a source/drain forming region 107 having a second width W2, which is in the gate width direction and wider than the first width W1. - 特許庁

ＰＧ２は、エアベアリング面から遠い側から順に、最も幅が広く、かつ、一定の断面形状を有する第１の領域部分Ｓ１と、エアベアリング面へ向かうほど幅が徐々に縮小するテーパ状をなす第２の領域部分Ｓ２と、最も幅の狭い第３の領域部分Ｓ３とを含む。例文帳に追加

The PG2 includes a first area S1 having fixed cross sectional shape, a tapered second area S2 in which the closer the tapered portion is tapered toward an air bearing plane, the more width is reduced gradually, and a third area S3 of which the width is the narrowest. - 特許庁

非ニュートン性の高分子溶液について、第２ニュートン領域での粘度を推算する方法を提供し、さらに、このような方法を用いることで、第１ニュートン領域から第２ニュートン領域までの広いせん断速度範囲における高分子溶液の流動曲線を作成する。例文帳に追加

To provide a method for estimating the viscosity of a non-Newtonian polymer solution in the second Newtonian region and to create a rheogram of a polymer solution in a wide shearing rate range from the first Newtonian region to the second Newtonian region through the use of such a method. - 特許庁

したがって、第一支持部５０２及び第二支持部５０４で構成する三角形領域と箱部４１０の四角領域との広い領域で画像読取部２００を支えるので、第一支柱５００を側板４０２に固定しても、側板４０２に歪が生じにくい。例文帳に追加

Therefore, since the image reading part 200 is supported by a wide area including a triangular area composed of the first support part 502 and second support part 504, and a square area of the box part 410, the distortion of the side plate 402 is hard to be generated though the first support post 500 is fixed to the side plate 402. - 特許庁

従って、描画面１８ａの描画領域に吐出された金属インクの液滴は、親液性の描画領域から外へ濡れ広がらず親液性の領域Ｚ１内に留まることから、高精細な配線パターンを形成することができる。例文帳に追加

Thus, metal ink droplets jetted to the drawing region of the drawing surface 18a do not wetly expand to the outside from the drawing region having affinity for liquid, but remain in a region Z1 having affinity for liquid, and a highly precise wiring pattern can be formed. - 特許庁

本発明の目的は、反射膜を有するルーフ構造体とすることで、反射膜により可視光線領域から赤外線領域までの広い領域の太陽光（日射）を反射し、ルーフの温度上昇を抑制し、もって車内の温度上昇を抑制することである。例文帳に追加

To reflect sunbeam (sunlight) at a wide area from a visible light area to an infrared area by a reflection film by creating a roof structure body having the reflection film, to suppress rising of a temperature of a roof, and to suppress rising of the temperature in a cabin. - 特許庁

特殊タイプの広角レンズ及び車室内の光を集光するプリズムを用いて、１つの撮像画像中に前方上空撮像領域４１と前方中央撮像領域４２と車室内撮像領域３３が共に写るようにされている。例文帳に追加

A front sky photographing area 41, a front central photographing area 42 and an in-cabin photographing area 33 are projected in one photographed image using a specific type wide angle lens and a prism for collecting a light in the cabin. - 特許庁

したがって、第一支持部５０２及び第二支持部５０４で構成する三角形領域と箱部４１０の四角領域との広い領域で画像読取部２００を支えるので、第一支柱５００を側板４０２に固定しても、側板４０２に歪が生じにくい。例文帳に追加

Since the image reading section 200 is supported over a wide area including a triangular area composed of the first support part 502 and the second support part 504 and a square area of the box part 410, the side plate 402 is made less likely to be deformed despite the configuration in which the first post 500 is fixed to the side plate 402. - 特許庁

また、長尺板材１０の長軸方向に直交する方向において、全長Ｌに対して１／５〜２／５の長さの中間領域Ｍは、中間領域Ｍに隣り合う領域の幅Ｗ１の長尺板材１０より、幅広の幅Ｗ２の長尺板材１０で形成されている。例文帳に追加

A middle area M having a length of 1/5-2/5 of the whole length L in a direction orthogonally crossing the longitudinal direction of the long plate materials 10 is formed of the long plate materials 10 having a width W2 wider than the width W1 of the long plate materials 10 in areas adjacent to the middle area M. - 特許庁

第１整流板１８によって広げられたプロセスガス２１は、ボート１４とガス排気口１７との間に設けられた第２整流板１９によって、ボート１４下側の領域における、ガス排気口１７側に近い領域と遠い領域との流れ方の差が抑えられる。例文帳に追加

The flow differences between the region near the gas exhaust opening 17 and the region distant therefrom are suppressed in the region of the lower side of the boat 14, owing to the second current plate 19 arranged between the boat 14 and the gas exhaust opening 17, with respect to the process gas 21 which is extended with the first current plate 18. - 特許庁

ノズルプレート２７は、ノズル２７ｍ〜２７ｋが形成された領域よりも右側に、広い平面状の領域（負圧チャージ領域２７ａ）を有し、更にその右端縁には、キャップ２４，２５の前方側端部と対向する位置に三角の切り欠き２７ｂが形成されている。例文帳に追加

The liquid droplet ejection apparatus comprises: a nozzle plate 27 having a wide flat surface region (negative pressure charging region 27a) on the right side of a region having nozzles 27m to 27k formed thereon; and a triangular notch 27b formed in a position opposed to the front side end portions of caps 24, 25 in the right end edge of the region 27a. - 特許庁

第１シフト領域Ｒ１ｓは，第１領域Ｒ１よりも面積が広く，第１領域Ｒ１を包含しているが，画像処理システムが備える乱数生成部において生成される疑似乱数に応じてその面積や位置が変化する。例文帳に追加

The area of the first shift area R1s is larger than that of the first area R1 and includes the first area R1, and its area and position are changed in accordance with pseudo random numbers generated in a random number generation part provided in the image processing system. - 特許庁

ロジン系エマルジョンサイズ剤及びそれを用いる紙のサイジング方法に関し、ｐＨ５〜９の広い領域、特に高ｐＨの領域の抄紙領域においてもサイズ性能の低下が無く、良好なサイズ効果、耐熱水性を有するロジン系エマルジョンサイズ剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a rosin-based emulsion sizing agent having excellent sizing effect and hot water resistance free from reduction in sizing performances in a wide range of pH 5-9, especially a papermaking range of high pH range. - 特許庁

幅広縦溝９の溝縁９ｂと、トレッド面２ａの接地端Ｅとの間の左右の各トレッド面を３等分し、タイヤ軸方向内側から第１の領域Ａ１、第２の領域Ａ２、第３の領域Ａ３として仮想区分する。例文帳に追加

Each of right and left tread surfaces between a groove edge 9b of the wide longitudinal groove 9 and a grounding end E of the tread surface 2a is equally divided into three pieces, and assumed as a first area A1, a second area A2, and a third area A3 from the inside in a tire shaft direction. - 特許庁

車両Ｃの目標駐車位置Ｐ２を設定し、目標駐車位置Ｐ２を含む車両通過領域を、目標駐車領域の幅方向に所定の幅をもって拡大してなる拡大通過領域Ｗを設定し、駐車準備位置を広くできるようにする。例文帳に追加

A target parking position P2 for vehicle is set, and an enlarged pass region W formed so that a vehicle pass region containing the target park position P2 is enlarged in the direction of the width of the target park region with a given width is set, and a park preparation position can be widened. - 特許庁

異常領域が広範囲にわたり且つその異常領域が微少な環境変動に起因する繰り返しノイズによるものであるとき、その異常領域の各画素の閾値を前記繰り返しノイズを抽出し難い値に修正すると共に背景画像を現在の画像に更新する。例文帳に追加

When the abnormal area is spread over a wide range and the abnormal area is caused by repeated noises caused by a little environmental fluctuation, the threshold of each of pixels in the abnormal area is corrected into value, with which the repeated noise is hardly extracted, and the background image is updated to a present image. - 特許庁

入力映像信号によって表される各フレーム毎の画像を表示画面内の第１領域に表示させると共に、この第１領域内に表示される画像を表示画面枠に向けて放射状に広げた放射状画像パターンを表示画面内の第２領域に表示させる。例文帳に追加

The image of each frame expressed by an input video signal is displayed in a first area in the display screen, and also a radial image pattern obtained by radially extending the image displayed in the first area toward a frame of the display screen is displayed in a second area in the display screen. - 特許庁