「後席」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

運転席の後方に乗客用座席として一人掛け座席が１つのみ設置された軽自動車からなるタクシー用自動車。例文帳に追加

The taxi automobile is made from a light car wherein a seat for a single person is installed behind a driver's seat as a passenger seat. - 特許庁

前部座席と後部座席との間に存在する物体の挟み込みが発生するのを抑制することが可能な座席制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a seat control device capable of restraining the occurrence of the bite-in of an object existing between a front seat and a rear seat. - 特許庁

第２の座席部２Ｂを前進後退可能に設け、運転席１横の前進位置で助手席を構成するようになす。例文帳に追加

The second seat 2B is provided so as to be advanced and retreated and constitutes a front passenger seat at the advancement position at the side of the driver's seat. - 特許庁

前列席と後列席との間における物体の挟み込みを抑止することが出来る座席制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a seat control device can suppress the trapping of an object between a front row seat and a rear row seat. - 特許庁

更に、機体に座席を設け、一方の収納部を座席の下方に収納させると共に、他方の収納部を座席の後方に位置させた。例文帳に追加

Further, the machine body is equipped with a seat, one storage part is held under the seat and the other storage part is positioned behind the seat. - 特許庁

助手席３を後方に退避自在とすると共に、運転席２をこの助手席３の前方部分まで変位自在とする。例文帳に追加

A front passenger seat 3 is freely movable backward and a driver's seat 2 is freely displaceable to a front portion of the front passenger seat 3. - 特許庁

後部座席２を幅方向に分割構造として運転席１の後方に位置する第１の座席部２Ａと、スペースＳの後方に位置する第２の座席部２Ｂとで構成する。例文帳に追加

The rear seat 2 has a division structure in a width direction and is constituted of a first seat 2A positioned behind the driver's seat 1 and a second seat 2B positioned behind the space S. - 特許庁

後席に乗員がいない場合は前席に座った乗員による操作が容易で、後席に乗員がいる場合には後席に座った乗員による操作が容易となるようにする。例文帳に追加

To facilitate operation by an occupant seated in a front seat in the case of not existing of an occupant in a rear seat, while facilitating operation by an occupant seated in the rear seat in the case of existing of the occupant in the rear seat. - 特許庁

後席ユニット２５は、前席蒸発器２８に空気を送風する後席送風機２７と、後席送風機２７により送風された空気を車室内に提供する複数の開口部３５、３６とを備えている。例文帳に追加

The rear seat unit 25 is provided with a rear seat blower 27 blowing air to the front seat evaporator 28, and a plurality of openings 35, 36 providing the air blown by the rear seat blower 27 to the inside of a compartment. - 特許庁

電池パック１は、後部座席よりも後側に配置されている。例文帳に追加

The battery pack 1 is arranged behind a rear seat. - 特許庁

後席２５は第２のガイドレール１６によって前後にスライド可能である。例文帳に追加

A rear seat 25 is longitudinally slidable by the second guide rail 16. - 特許庁

ホスト制御処理装置１０は、出席者特定部１４で出席者を特定した後、仮想会議室座席決定部１５で仮想会議室の仮想テーブルの座席に各出席者を割り振る。例文帳に追加

The control processor 10, after specifying the conferees through a conferee specifying part 14, assigns each conferee to the seats of virtual tables in a virtual meeting room by a virtual meeting room seating part 15. - 特許庁

空席見込みとなる座席情報の提供を着席していない乗客へ一様に行うと、高齢者がなかなか着席できず、また後から乗車した者が先に着席するなどの不公平が生じる。例文帳に追加

To solve the following problems: when uniformly providing information of a seat expected to become a vacant to passengers each having no seat, an aged person cannot easily have a seat, and unfairness such that a person having later ridden precedingly has a seat occurs. - 特許庁

座席部１０は、中央座席部１１と側部座席部１２との３つに分離して構成し、側部座席部１２は中央座席部１１に対して後方への移動ができるように昇降板３１に装着する。例文帳に追加

The seat part 10 is separated into three parts, i.e., a center seat part 11 and side seat parts 12, with the side seat parts 12 attached to the lifting plate 31 so as to be capable of moving backward relative to the center seat part 11. - 特許庁

その際に、あるスタッフについて配置を決定した後は、未配席のスタッフについて配席可能な席を再限定し、この再限定された配席可能な席の総数が少ないスタッフから順に配置を決定する。例文帳に追加

After the allocation of a certain staff member is decided, the allocatable seats are limited again for unallocated staff members, and allocation is decided in order from a staff member with the fewest total allocatable seats limited again. - 特許庁

空席制御端末２００の残席状況区分け部２５０は，予約管理ホスト１００から受信した先乗列車の残席数および後乗列車の残席数に応じて，所定の基準で残席の状況を区分けする。例文帳に追加

The remaining seat situation sorting part 250 of an unoccupied seat control terminal 200 sorts a remaining seat situation by prescribed reference in response to the number of remaining seats of a preceding train and that of a succeeding train which are received from a reservation management host 100. - 特許庁

本発明は、前席と後席とで異なるコンテンツを楽しむ場合は、前席及び後席におけるコンテンツの提供をそれぞれ操作パネル及びリモートコマンダにより受け付けるようにして、後席へのオーディオ信号の提供方法を切り換えて、後席のモニタによらなければ少なくとも後席に提供するオーディオ信号の音量を調整困難とする。例文帳に追加

When front and rear seat occupants enjoy different contents respectively, an operation panel and a remote commander receives provision of the contents in the front and rear seats respectively to switch a providing method of an audio signal to the rear seat, thus making it difficult to control sound volume of the audio signal provided to the rear seat unless a monitor fitted on the rear seat is used. - 特許庁

後席側第１制御装置２００側または後席側第２制御装置３００側からの申請に基づいて、後席側第１制御装置２００側または後席側第２制御装置３００側の機器側視聴制限レベルを前席側制御装置１００側で変更できるように構成した。例文帳に追加

On the basis of an application from a rear seat first controller 200 or a rear seat second controller 300, an equipment side parental control level of the rear seat first controller 200 or the rear seat second controller 300 can be changed at a front seat controller 100. - 特許庁

背もたれの前後方向への起倒に追従して座席が前後方向に移動する椅子において、その座席の前後方向の移動を軽くする。例文帳に追加

To lightly move a seat in the forth and back direction of a chair in which the seat is movable following to standing-up and falling-down states of a back rest. - 特許庁

第１に、後部座席を取り外した後の車内床前後方向に設置されている複数本の後部座席用の既設シートレールと、該シートレールに既設の後部座席用の取付走行体とを用いる。例文帳に追加

Firstly, a plurality of existing seat rails for the rear seat installed in a cabin floor fore-and-aft direction after the rear seat is detached and the attachment traveling bodies for the rear seat which has been already provided on the seat rails are used. - 特許庁

行方向の座席配置において、各行方向の相隣り合う座席の内、一方の座席を他方の座席に対して相対的に、列方向後方に位置する座席との間隔の３分の１乃至２分の１ずらし、当該ずらした座席の列方向後方に位置する座席を順次ずらしたエコノミークラス乗客用の座席配置例文帳に追加

In this seat arrangement in a line direction, one of the adjacent seats in the line direction is shifted by 1/3 to 1/2 of a distance between the seats positioned at the rear in the row direction relative to the other seat, and the seats positioned at the rear of the shifted seat in the row direction are shifted in order. - 特許庁

２階建てバス１の２階客室には、階段３より車両後方の１０席の後方座席と昇降口６より車両前方の２０席の前方座席が配置されている。例文帳に追加

In a second floor cabin of this double-decker bus 1, 10 rear seats on a vehicle rear side from stairs 3 and 20 front seats in a front part of the vehicle from an entrance 6 are arranged. - 特許庁

これにより、前席用ディスプレイよりも後席用ディスプレイの画像表示能力が高い場合、前席用ディスプレイの地図表示３００よりも、後席用ディスプレイの地図表示４００の地図範囲を広くする。例文帳に追加

When the image display capacity of the display for the rear seat is higher than that of the display for the front seat, the map range for map display 400 in the display for the rear seat is thereby widened than that for map display 300 in the display for the front seat. - 特許庁

前席・後席優先モードである場合には、前席に対しては主空調装置で優先的に空調し（Ｓ１５６）、後席に対してはシート空調装置で優先的に空調する（Ｓ１５７）。例文帳に追加

In a case of the front and rear seat priority mode, the front seat is preferentially air-conditioned by the main air-conditioner (S156), and the rear seat is preferentially air-conditioned by the seat air-conditioner (S157). - 特許庁

よって、前席用表示装置７と後席用表示装置１０とで同一の表示を行なっている場合であっても、有効範囲を別々に設けてあるため、前席と後席の異なる操作に対応することが可能となる。例文帳に追加

Even if the two display devices 7 and 10 are displaying the same image, it is possible to manage with different operations from the front seat and the rear seat owing to individual setting of the effective ranges. - 特許庁

後席側からの送風に関わらず、前席側の吹出し温度を安定させるとともに、前席側と後席側の吹出し温度を均一にすることができる車両用空調装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner for a vehicle capable of stabilizing a blowoff temperature on a front seat side regardless of ventilation from a rear seat side and making the blowoff temperatures of the front seat side and the rear seat side uniform. - 特許庁

また、後席空調システム６の運転停止中に、前席操作スイッチ５ａにより前席空調システム５の運転起動を操作しても、後席空調システム６の運転停止は継続されるようにする。例文帳に追加

At the same time, when the front seat operational switch 5a is operated to start running the front seat air-conditioning system 5 during the halt of the rear seat air-conditioning system 6, the rear seat air-conditioning system 6 is kept stopped. - 特許庁

車両の運転席を含む前部座席と後部座席との間の車内の天井部に設置された後部座席搭乗者用の表示部は、回転部によって天井部に沿って高さ方向を軸として回転する。例文帳に追加

An indicating section for passengers on the rear seat which is installed on the ceiling section in the cabin between the front seat including the driver's seat and the rear seat of a vehicle is rotated by a rotating section along the ceiling section with the height direction as the axis. - 特許庁

各乗員センサ４０ａ〜４０ｄは、自動車の運転席、後部左側座席、補助席及び後部左側座席の各着座部に作用する荷重を検出する。例文帳に追加

The suspension control system of the vehicle has occupant sensors 40a-40d to sense the loads applied to the seat bottoms of the driver seat, the rear left seat, the assistant seat, and the rear left seat. - 特許庁

後席乗員の前側に大きな開放空間となると共に元の位置に復帰する前席と後席乗員が干渉しない乗り物用座席を提供する。例文帳に追加

To provide a seat for a vehicle with an enlarged open space in front of an occupant on a rear seat and without interfering a front seat to be recovered to an original position with the occupant on the rear seat. - 特許庁

後席空調システム６の運転中に、前席操作スイッチ５ａにより前席空調システム５の運転停止を操作すると、後席空調システム６の運転も停止されるようにする。例文帳に追加

According to the air conditioner for the vehicle, when a front seat operational switch 5a is operated to stop running a front seat air- conditioning system 5 during the operation of the rear seat air-conditioning system 6, the rear seat air-conditioning system 6 also stops running. - 特許庁

前席および後席側への吹出空気温度を独立に制御可能な車両用空調装置において、後席側フェイス吹出口からの吹出シャットによる前席側の吹出空気温度の低下を防止する。例文帳に追加

To prevent a reduction in a blown-out air temperature in a front seat side caused by the shutting-off of blowing from a rear seat side face blowout port in a vehicle air conditioner capable of independently controlling blown- out air temperatures to the front seat and the rear seat. - 特許庁

着座センサ６Ａ（６Ｂ、６Ｃ、６Ｄ）は、運転席（助手席、後部右側座席、後部左側座席）に着座している者が存在しているか否かを検出するためのものである。例文帳に追加

Seating sensors 6A(6B, 6C, 6D) are prepared to detect whether or not there exists a person who has taken a driver's seat (passenger seat, rear right side seat, rear left side seat). - 特許庁

エアコンユニット２２には、前列席１２に空調風を吹き出す前列席用吹出口２７と、後列席１３に空調風を吹き出す後列席用吹出口２９とを設ける。例文帳に追加

The air conditioning unit 22 has a supply opening 27 for the front row seat which blows off conditioned air toward the front row seat 12 and a supply opening 29 for the back row seat for blowing off conditioned air toward the back row seat 13. - 特許庁

バックルスイッチ７Ａ（７Ｂ、７Ｃ等）は、運転席（助手席、後部右側座席、後部左側座席）のシートベルトが締まっているときにＯＮするものである。例文帳に追加

Buckle switches 7A(7B, 7C or the like) are prepared to turn on when the seat belt of the driver's seat (passenger seat, rear right side seat, rear left side seat) is fastened. - 特許庁

コントローラ１０３は、後席ディスプレイ装置に本来表示するべき画像データ（後席画像データ）とともに、前席ディスプレイに本来表示するべき画像データ（前席画像データ）を後席ディスプレイにも出力する（Ｓ４）。例文帳に追加

In step S4, a controller 103 outputs image data to be substantially displayed on a front-seat display apparatus (front-seat image data) to also a back-seat display apparatus together with image data to be substantially displayed on a back-seat display apparatus (back-seat image data). - 特許庁

車両の運転操作装置は、前席１０及び後席２０の乗員によりそれぞれ操作される操作レバー３０（前席用操作部材）及び操作レバー４０（後席用操作部材）と、後席用切換スイッチ６４とを備えている。例文帳に追加

The drive operating device for a vehicle has an operating lever 30 (the operating member for the front seat) and an operating lever 40 (the operating member for the rear seat) respectively operated by the occupants on the front seat 10 and on the rear seat 20, and a changeover switch 64 for the rear seat. - 特許庁

運転席１４、助手席１６のシートバック２４、２８と、後席１８、２０のシートバック３２、３６との間には前後席間空間４０が形成されており、前後席間空間４０の上部開口部４０Ａは、可動シールド４４によって開閉可能となっている。例文帳に追加

The interspace 40 is formed between backrests 24, 28 of driver's/passenger's seats 14, 16 and backrests 32, 36 of rear seats 18, 20. - 特許庁

車両が進行方向に向かって前進している通常の状態では、後部座席用モニタ１１は、図３(A)に示すように、運転席２１と助手席２２の後方に位置する後部座席に着席した人に表示部１１ａを対面させ、表示部１１ａに画像を表示する。例文帳に追加

In an ordinary state where the vehicle advances in the advancing direction, a rear seat monitor 11 opposes a display part 11a to a person seated on a rear seat positioned in the rear of a driver's seat 21 and a front passenger seat 22 as indicated in a drawing 3 (A), and displays an image on the display part 11a. - 特許庁

そして、複数の配席ルール間で生じている矛盾を排除し、矛盾が排除された後の配席ルールを適用して各スタッフの配置可能位置（配席可能な席）をそれぞれ限定し、この配席可能な席の総数が少ないスタッフから順に配置を決定する。例文帳に追加

Conflicts between the plurality of seat allocation rules are solved, the seat allocation rules with conflicts solved are applied to limit allocatable positions (allocatable seats) for each staff member, and allocation is decided in order from a staff member with the fewest total allocatable seats. - 特許庁

さらに、ケーシング１２には、運転席側エアミックス空間Ｒ３Ｄｒに連通する運転席側通路Ｒ７Ｄｒと、助手席側エアミックス空間Ｒ３Ｐｓに連通する助手席側通路Ｒ７Ｐｓとが設けられるとともに、車室の後席へ向けて延びる後席用ダクト６９と、後席側ダンパ７１とが設けられている。例文帳に追加

A casing 12 includes a driver seat side passage R7Dr communicating with a driver seat side air mix space R3Dr, a front passenger seat side passage R7Ps communicating with a front passenger seat side air mix space R3Ps, a duct 69 for the rear seat extending toward the rear seat in a cabin, and a rear seat side damper 71. - 特許庁

赤外線センサ６の撮像範囲Ｐ０には、後席乗員４，５と、後席乗員４，５の後方に存在する後席シートバック３２、およびリアウインドガラス４１が含まれる。例文帳に追加

The imaging range P0 of the infrared sensor 6 comprises rear-seat passengers 4, 5, rear window glass 41, and a rear-seat seat back 32 existing in the rear of the rear-seat passengers 4, 5. - 特許庁

１６は前部座席５の側面を覆うカバーであり、後部座席６と対向する後面１７に切欠部１８が形成され、後部座席６に着座する人の足が前後に自由に挿入可能な空間が形成される。例文帳に追加

A cover 16 for covering the side surface of the front seat 5 has a cutout part 18 in the rear surface 17 opposed to the rear seat 6 to form a space for freely inserting the feet of a person sitting in the rear seat 6. - 特許庁

そして、この後席用乗員拘束装置では、エアバック１１が展開した直後に、該エアバック１１を前席シート４と接触させた後、乗員８を後席シート９に拘束させて衝撃から保護するようにする。例文帳に追加

In the occupant restraint system, after the airbag 11 is brought into contact with the front seat 4 immediately after the airbag 11 is deployed, the occupant 8 is restrained to the rear seat 9 for protecting the occupant from the impact. - 特許庁

運転席で後部座席の状態等の車両後部および車両後方の状態を容易に把握でき、後部座席においても車両前方の状態を容易に把握することを可能とする。例文帳に追加

To make it possible to easily grasp a condition of a backward part of a vehicle and the rear of the vehicle such as a condition of a rear seat, etc., at a driver's seat and to easily grasp a condition in the front of the vehicle even at the rear seat. - 特許庁