「後席」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

自動車のフロントピラー１の側面部分のほぼ同一場所に前席のサイドエアバッグと兼用の後席用エアバッグを装備する。例文帳に追加

Almost the same place at the side surface part of the front pillar of an automobile, an air bag for rear seat used concurrently as an air bag for front seat is installed. - 特許庁

前席シート位置に係わらず、後席乗員Ａの温熱感を略一定に保つことのできる車両用空調装置を提供すること。例文帳に追加

To keep the warm feeling of an occupant at a rear seat almost constant regardless of the position of a front seat. - 特許庁

セパレートシートの背もたれ間の隙間を有効利用できるとともに、前席からも後席からも使い勝手のよい車室用ハンガーの提供。例文帳に追加

To provide a hanger for a room to effectively use a clearance between seat backs of separate seats and convenient to use both from a front seat and a rear seat. - 特許庁

後席用ベント開口部１９の入口４３と前席用ベント開口部１７、１８の入口４１とが車両幅方向に沿って配列されたものとする。例文帳に追加

The inlet 43 of the vent opening 19 for the rear seat extends along the vehicle longitudinal direction. - 特許庁

タクシーの後部座席などに簡単に取り付けできて、しかも長期間の使用にも耐え得る自動車用座席シートカバーを提供すること。例文帳に追加

To provide a seat cover for a vehicle which can be easily attached to the rear seat of a taxi or others and is durable to use for a long period of time. - 特許庁

給油タンクを半分量にして水タンクを取り付け、運転席１４の後部座席１５に水洗トイレ３を取り付けたものである。例文帳に追加

A water tank is installed by reducing a fuel oil tank to half in size, and a flush toilet 3 is installed in a rear seat 15 in the rear of a driver's seat 14. - 特許庁

羽板４０により形成される空間は屈曲部を有するので、後部座席から運転席へ向けられた凶器を阻止することができる。例文帳に追加

Since the space formed of the vanes 40 has a bent part, an offensive weapon directed from the rear seat side to the driver seat can be prevented. - 特許庁

防振床構造は、前後の座席の間で、乗客が座席に着座した際の足下部分１１ａにのみ配置することが好ましい。例文帳に追加

The vibration-isolating floor structure is preferably arranged on a foot-side part 11a when a passenger is seated between front and rear seats. - 特許庁

中間部分２Ｃは、運転座席１１の後側であって最も前側に位置する乗客座席１２Ａよりも前側から開始する。例文帳に追加

The intermediate part 2C starts in front of a passenger seat 12A located in the rear of a driver's seat 11 and at the foremost position. - 特許庁

車両の衝突発生時に、前席あるいは後席の前面と窓側側面とを囲むエアバッグにより、衝突時における乗員を拘束する。例文帳に追加

To restrain an occupant in collision with an airbag surrounding a front face and a window-side side face of a front seat or a back seat when the collision of a vehicle occurs. - 特許庁

助手席や後席に乗員がいるときは、走行中であっても表示画面１０に受信画像を表示させることができる。例文帳に追加

When there is any occupant at a passenger seat or a rear seat, the received image can be displayed on the display screen 10 even during a run. - 特許庁

会議における出席者の事情を考慮し、会議終了後に配る資料を出席者毎に異ならせて配信又は配布すること。例文帳に追加

To deliver or distribute data after a conference while differing the data from attendant to attendant in consideration for the circumstances of the attendants to the conference. - 特許庁

エアバッグ本体部31に、前席の乗員のための第１の主膨張部41と、後席の乗員のための第２の主膨張部42とを設ける。例文帳に追加

A first main inflation part 41 for an occupant on a front seat, and a second main inflation part 42 for an occupant on a rear seat are provided in an air bag body 31. - 特許庁

車内の前部座席（２）の下に電動靴磨機（１）をセットし、後部座席（３）の利用者（４）の靴を磨く。例文帳に追加

An electrically powered, intra-vehicular shoe shiner (1) is set underneath a frontal seat (2) inside a car such that a user (4) in a rear seat (3) polishes his or her shoes. - 特許庁

さらに、吸気管３２の先端に配置する吸気口３２ａを前部座席６および後部座席１１の床面よりも上方に設けた。例文帳に追加

An intake port 32a arranged in a fore-end of the intake pipe 32 is formed above the floor surfaces of the front seat 6 and the rear seat 11. - 特許庁

前部座席用のディスプレイおよび後部座席用のディスプレイの表示を、安全運転を考慮した適切な状態に制御する。例文帳に追加

To control indications on a front seat display and a rear seat display into an appropriate state taking safety driving into account. - 特許庁

前部座席側で発生した煙草の煙を後部座席に流すことなく、積極的に車室外に排出させる。例文帳に追加

To positively discharge cigarette smoke generated in a front seat outside a cabin without flowing it to a rear seat. - 特許庁

車輌の運転室１内には、運転席２と助手席４の後方にベッド本体６が設けられている。例文帳に追加

In a driving chamber 1 of a vehicle, a bed body 6 is provided behind a driving seat 2 and a front passenger seat 4. - 特許庁

「その列車にはいつも最後まで空いてる席がふたつあってね。向かい合わせの席なんだけど、そこでかれとはじめて会ったのよ。例文帳に追加

"It was on the two little seats facing each other that are always the last ones left on the train.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

後席用膨張部２４ｂは、主膨張室後部側の後側室２５ｂと、後側室と連通する後副膨張室２８と、からなる。例文帳に追加

The inflation part 24b for rear seat comprises a rear side chamber 25b on the rear part side of the main inflation chamber, and a rear sub inflation chamber 28 to be communicated with the rear side chamber. - 特許庁

これにより、たとえば後席乗員の年齢や性別等に合わせて前席乗員が後席側第１制御装置２００側または後席側第２制御装置３００側の機器側視聴制限レベルの変更を許可または禁止できるので、後席乗員に合わせた適切な機器側視聴制限レベルに設定できる。例文帳に追加

Thus, an occupant on a front seat permits or prohibits a change in the equipment side parental control level of the rear seat first controller 200 or the rear seat second controller 300, for example, according to the age, sex or the like of the occupant in a rear seat, thereby setting a suitable equipment side parental control level according to the occupant on the rear seat. - 特許庁

座席制御装置１０は、操作されている間に前部座席２０ａを移動させるためのマニュアルスイッチ１２ａと、操作後に前部座席２０ａを移動させるためのオートスイッチ１３ａと、操作されている間に後部座席２０ｂを移動させるためのマニュアルスイッチ１２ｂと、操作後に後部座席２０ｂを移動させるためのオートスイッチ１３ｂとを備えている。例文帳に追加

This seat control device 10 is provided with a manual switch 12a to move the front seat 20a while it is operated, an automatic switch 13a to move the front seat 20a after operation, a manual switch 12b to move the rear seat 20b while it is operated and an automatic switch 13b to move the rear seat 20b after operation. - 特許庁

後席シート５のシートバック２７の上部分２７ａを前方に水平状態となるまで倒した後に、これを後方に押すことによりトランクルーム２６内に退避させることにより、後席区画２０を拡大し、この拡大した後席区画２０にハードルーフ１０を格納する。例文帳に追加

A roof structure comprises the rear seat section 20 enlarged by retracting the upper part 27a of a seat back 27 of a rear seat 5 in a trunk room 26 by pressing the upper part 27a rearward after the part 27a is tilted down to the forward until the part 27a becomes a horizontal state to store a hard room 10 in the section 20. - 特許庁

前席側蒸発器１５と後席側蒸発器２８とを並列接続し、かつ、後席側蒸発器２８用の電磁弁を持たない冷凍サイクル装置において、前席側蒸発器１５の単独運転に起因する循環冷媒量不足を解消する。例文帳に追加

To eliminate a shortage in quantity of a circulating refrigerant due to individual operation of an evaporator on the front seat side in a refrigerating cycle apparatus having the front seat side evaporator 15 and a rear seat side evaporator 28 connected in parallel and having no solenoid valve for the rear seat side evaporator 28. - 特許庁

作動用スイッチを自動車運転席Ｄ近傍に配設し、収納部１を自動車後部座席Ｋ前方部に配設し、上記エアバッグ２が膨張して運転席Ｄ側と後部座席Ｋ側とに空間を遮断するよう構成したものである。例文帳に追加

The switch is disposed near the driver seat D of the automobile, the storing part 1 is disposed before the back seat K of the automobile, and the air bag 2 expands to shield a space between the driver seat D side and the back seat K side. - 特許庁

回転側係合部２４が固定側係合部３１に係合しながら移動し、回転箱部材２が固定部材３に対して回転することにより、前席用機能部２３を使用する前席位置と、後席用機能部２１を使用する後席位置と、を切り替え可能なことを特徴とする。例文帳に追加

This interior member 1 can work in changing-over between the position of the front seat using the front seat function part 23 and the position of the rear seat using the rear seat function part 21 while the rotary side engagement part 24 moves in engagement with the stationary side engagement part 31 and the rotary box member 2 rotates relative to the stationary member 3. - 特許庁

また、車室内の床上の所定位置には、アームレスト１を車室内において前後方向に移動させるためのスライド機構３と、アームレスト１が前部座席（運転席および助手席）側または後部座席側のいずれの位置にあるかを検出する位置検出センサ４が設置されている。例文帳に追加

Also, a slide mechanism 3 for moving the arm rest 1 in longitudinal direction in a cabin and a position detection sensor 4 for detecting whether the arm rest 1 is present at the front seat (operator seat and assistant seat) side or the rear seat side are installed on the floor of the cabin at specified positions. - 特許庁

前席側及び後席側の膨張空間の大きさが異なる車両に搭載され、前席及び後席に着座した乗員の頭部を確実に保護でき、更に、自動折り畳み装置を用いて折り畳むことが可能なエアバッグ本体を備えたカーテンエアバッグ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a curtain airbag device mounted on a vehicle different in sizes of inflation spaces of a front seat side and a rear seat side, capable of securely protecting head parts of occupants seated in the front seat and rear seat, and equipped with an airbag body foldable using an automatic folding device. - 特許庁

前席側蒸発器１５と後席側蒸発器２８とを並列接続し、かつ、後席側蒸発器２８用の電磁弁を持たない車両用冷凍サイクル装置において、前席側蒸発器１５の単独運転に起因する圧縮機１６へのオイル戻り不足を解消する例文帳に追加

To eliminate insufficient return of oil to a compressor caused by single operation of a front seat side evaporator in a refrigeration cycle plant for a vehicle wherein the front seat side evaporator and a rear seat side evaporator are connected parallel, while the latter having no solenoid valve. - 特許庁

自動車の後部座席列の座席は、荷物空間面積を大きくするため、座席列の後ろで荷物空間に設けられる凹所へ没入されて、座席部上へ折り畳まれる背もたれの裏側へ上方へ向き、かつ荷物空間床と同一面とほぼ同一面をなして終わるようにしている。例文帳に追加

The seat of a rear seat row in an automobile is formed to be housed in a recessed part provided in a baggage space in the rear of the seat row so as to increase a baggage space area, and directed upward on a back side of a back rest to be folded onto the seat so as to be formed into the same surface with the baggage space floor. - 特許庁

前席空調ゾーンと後席空調ゾーンとをそれぞれ独立して空調する車両用空調装置において、新たに操作手段を設けることなく、前席の乗員による後席空調システムの運転停止操作の向上を図る。例文帳に追加

To improve the operation efficiency for an occupant at the front seat to stop running a rear seat air conditioning system without providing a new operating means in using an air conditioner for a vehicle, which separately air-conditions a front air-conditioning zone and a rear air-conditioning zone. - 特許庁

エンジン３０の動力により駆動されるゴルフカート１において、エンジン３０を後部座席１１下部に配置し、エアクリーナ１６に連通する吸気管３２を前部座席６および後部座席１１の床面よりも下方、かつ、前部座席６の下部まで延設した。例文帳に追加

In a golf cart 1 to be driven by the power of an engine 30, the engine 30 is arranged below a rear seat 11, and an intake pipe 32 communicated with an air cleaner 16 extends below floor surfaces of a front seat 6 and the rear seat 11, and to a lower part of the front seat 6. - 特許庁

これにより、前席空調装置１の作動中に、マニュアル式の後席暖房装置２もしくは後席空調装置２、３を作動させても、前席側の車室温を設定温度に維持することのできる車両用空調装置とすることができる。例文帳に追加

Therefore, even when the manual rear seat side heater 2 or the rear seat side air-conditioners 2 and 3 are operated while the front seat side air-conditioner 1 is operated, the in-cabin temperature on the front seat side can be maintained at a preset value by this vehicle air-conditioner. - 特許庁

前部座席１０と後部座席２０とが設置される車両のフロアを構成するフロアパネル３には、前部座席１０と後部座席２０との間において、物品が出し入れ可能に収納される上方開口の凹部４が形成される。例文帳に追加

A floor panel 3 constituting a vehicular floor wherein both front and rear seats 10 and 20 are set up is formed with an upper opening recess part 4 in which an article is retractably stored, in an interval between these front and rear seats 10 and 20. - 特許庁

例えば車両３２の前方が水没している場合には、前席ドア５０及び後席ドア５２のロックを開放し、前席パワーウィンドウ４４を閉鎖して浸水を抑制すると共に後席パワーウィンドウ４６を開放して乗員の脱出を容易にする。例文帳に追加

For example, when the front part of the vehicle 32 is submerged under the water, a front seat door 50 and a rear seat door 52 are unlocked, and the front seat-power window 44 is closed to control the flood, and to open the rear seat-power window 45 to facilitate the escaping of the passengers. - 特許庁

表示装置と一体になったタッチスイッチの操作有効範囲を前席用表示装置７と後席用表示装置１０とで別々に設定することにより、前席の乗員からの操作と後席の乗員からの操作を区別する。例文帳に追加

The front 7 and rear display devices 10 have touch switches formed in a single piece with them, and the operation effective ranges of the touch switches in the two display devices are set individually, and thereby the operation made by the occupant in the front seat is discriminated from the operation made by the occupant in the rear seat. - 特許庁

車両室内の前部座席側に前席用コンソールボックス７を設け、該前席用コンソールボックス７の後壁面９に後席用コンソールボックス１３の前面を着脱自在に組み付けるようにした車両用コンソールボックスである。例文帳に追加

The console box for the vehicle has a rear seat console box 13 and a front seat console box 7 installed at the front seat in the cabin, and is arranged so that the front surface of the rear seat console box 13 is removably installed on the back wall surface 9 of the front seat console box 7. - 特許庁

上部吹出口１３は前部座席３と後部座席４の間の天井部１に設置され、下部吹出口１４は前部座席３と後部座席４の床部２に夫々設置され、各吹出口１３、１４は同時に車室内を循環する調和空気の吸込口（或いは排出口）としても機能する。例文帳に追加

The upper air outlet 13 is installed on the ceiling part 1 between a forward seat 3 and a rear seat 4, the lower air outlet 14 is installed on the floor part 2 of the forward seat 3 and the rear seat 4, and the air outlets 13, 14 function as air inlets (or an exhaust duct) of the conditioned air circulating in the cabin at the same time. - 特許庁

車載ロボットハンド１は、例えば「後部座席に置かれている鞄を助手席に移動しなさい」という命令が受付けられると、コントローラ３がマニピュレータ２を動作させることにより、後部座席に置かれている鞄Ｐを助手席に移動させる（取らせる）。例文帳に追加

On receiving an instruction "Move a bag placed on a rear seat to the assistant driver's seat", for example, a controller 3 operates a manipulator 2 so that an on-vehicle robot hand 1 moves (takes) the bag P placed on the rear seat to the assistant driver's seat. - 特許庁

例えば車両３２の前方が水没している場合には、前席ドア５０及び後席ドア５２のロックを開放し、前席パワーウィンドウ４４を閉鎖して浸水を抑制すると共に後席パワーウィンドウ４６を開放して乗員の脱出を容易にする。例文帳に追加

For example, when a forward portion of the vehicle 32 is submerged in water, a front seat door 50 and a rear seat door 52 are unlocked, the front seat power window 44 is closed to suppress water submersion, and the rear seat power window 46 is opened to facilitate an occupant to easily evacuate. - 特許庁

前席シート１，２と後席シート３を備えた車両用シート装置において、上記前席シート１，２と後席シート３のシート間スペース４における車体床面にチャイルドシート４０を着脱自在に取付け可能とする。例文帳に追加

In the vehicular seat device equipped with front seats 1 and 2 and a rear seat 3, the child seat 40 can be detachably attached on a vehicle body floor in an inter-seat space 4 between the front seats 1 and 2 and the rear seat 3. - 特許庁

前席を温度調節する機能を有する空調装置本体１に後席用独立空調ユニットを装着可能２とし、これによって前席と後席とを独立して温度調節する車両用空調装置としても使用できるようにした。例文帳に追加

According to this air-conditioner for a vehicle, an independent air-conditioning unit for a rear seat can be mounted to an air-conditioner body 1 having a function for conditioning temperature of a front seat, so that the temperatures of the front seat and the rear seat can be independently conditioned. - 特許庁

車両の駆動走行用システムの起動後において、記憶された情報が後席乗員有りを示している場合、車両の後席シートベルトが装着されている状態か非装着状態かを判定して、当該後席シートベルトの装着状態を表示部に表示する。例文帳に追加

After starting the drive traveling system of the vehicle, if the memorized information indicates that the rear seat occupant is present, it is determined whether the rear seat belt of the vehicle is installed or not, and the installation state of the rear seat seat belt is indicated in the display portion. - 特許庁

後席天井の車幅方向略中央部に開閉可能な後席用ディスプレイ２７が設けられた車両用表示装置に対して、ドライバが後席用ディスプレイ２７を閉作動させる操作をわざわざ行わなくても、後方確認を目視で行えるようにする。例文帳に追加

To enable a driver to visually carry out rear confirmation without taking trouble to operate to actuate a display 27 for a rear seat to close on a display device for a vehicle roughly on a central part in the car width direction of a rear seat ceiling of which the display 27 for the rear seat free to open and close is provided. - 特許庁

また、カバー本体１の後縁部に設けられたベルト３Ｒ、３Ｌだけを後部座席６の左右のヘッドレスト７Ｒ、７Ｌに掛け、カバー本体１の前側部分を後部座席６の座部６ｂから垂らしてフロア１５に敷けば、ペットと一緒に人も後部座席６側に乗ることができる。例文帳に追加

In another case, only belts 3R, 3L attached to the rear edge of the cover body are set to the head rests 7R, 7L, the front part of the cover is hung down from a sitting part 6b in the rear seat to extend the sheet cover on the floor 15, thus persons and pets can together sit on the rear seat side 6. - 特許庁