「循環空気」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

外気を導入することなく室内空気の循環だけを通じて室内空気の加湿を遂行することができる換気装置を提供する。例文帳に追加

To provide a ventilation device capable of executing humidification of indoor air only through circulation of the indoor air without introduction of outdoor air. - 特許庁

その二次空気ａ_２の吹き出しによるエジェクタ効果により燃焼ガス（排ガス）がその二次空気ａ_２内に巻き込まれる循環流ｄが生じる。例文帳に追加

The circulation flow d for entraining a combustion gas (exhaust gas) in the secondary air a_2 is generated by ejector effect by blowing-out of the secondary air a_2. - 特許庁

冷却された空気を試薬庫内で広く循環させて試薬庫内の空気を均一に冷却することができる検体分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide a specimen analysis apparatus which is capable of uniformly cooling air inside a reagent storage by widely circulating cooled air inside the reagent storage. - 特許庁

循環冷媒を介して通風空気を熱交換する圧縮式の空気熱源ヒートポンプ９を、備える。例文帳に追加

This air conditioner comprises a compression type air heat source heat pump 9 heat-exchanging ventilation air through a circulating refrigerant. - 特許庁

ゴミやポンプ内部の循環流れによって空気の流入が阻害されない空気注入装置付きポンプを提供すること。例文帳に追加

To provide a pump with an air injection device preventing an air inflow from being obstructed by dust and a circulation flow inside the pump. - 特許庁

床用吸引具に循環する空気の温度上昇を抑えると共に排気口１８から排気される空気量を少なくする。例文帳に追加

To suppress the temperature rise of the air circulating in a floor suction tool and to reduce the air quantity exhausted from an exhaust port. - 特許庁

本発明は、室内の空気を拡散させることで昇温を図るようにした省エネルギー型の室内空気循環装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide an energy-saving indoor air circulator which raises temperature by diffusing indoor air. - 特許庁

キャビン８から流出して再びキャビン８に戻る循環空気と前記抽出空気とが混合される。例文帳に追加

An circulated air flowing out of the cabin 8 and returning to the cabin 8 again is mixed with the bled air. - 特許庁

空調機は、空気冷却用冷却器(12)、空気循環用給気ファン(11)及び冷気送風口(8)を備える。例文帳に追加

The air-conditioner includes a cooler (12) for cooling air, an air supply fan (11) for air circulation, and a cold air outlet (8). - 特許庁

こうして、基本的にクリーンルームの空気を使用しない空気循環システムによって半導体製造機器１０〜２０が換気される。例文帳に追加

In this way, the semiconductor manufacturing apparatuses 10-20 are ventilated by the air-circulating system that basically uses no air in the clean room. - 特許庁

室内の空気は、自然対流作用による室内空気循環により熱交換器の冷水と熱交換し、室内雰囲気は冷房される。例文帳に追加

Air in a room is heat-exchanged with cold water of the heat exchanger through indoor air circulation by natural convention operation to effect cooling of indoor atmosphere. - 特許庁

これにより、構造体１４の反対側の空気が循環され、構造体１４の反対側における空気や熱の滞留が抑制される。例文帳に追加

This allows circulation of air on the side opposite to the structure 14, and retention of heat or air on the side opposite to the structure 14 is suppressed. - 特許庁

比較的少ない空気循環装置にて効率よく大量の空気を移動することにより、コストダウン及び省エネ化を図る。例文帳に追加

To reduce costs and energy by moving a large amount of air effectively by an air circulating device using a relatively small amount of air. - 特許庁

本発明は、外部および内部の温度が測定される外気および循環空気供給を有する空気調和装置の調節方法に関する。例文帳に追加

The invention is for the method for controlling an air- conditioning device with outside air and circulating air supply for measuring the temperature of the outside and the inside of the automobile. - 特許庁

以上の空気循環により地熱による冷却効果、及び、空気膨張による冷却効果を得る。例文帳に追加

By the above described circulation of air, the cooling effect by the ground heat and cooling effect by the expansion of the air are obtained. - 特許庁

加熱空気循環式の加熱調理器において、加熱室内に加熱空気を均一に送り、被加熱物に焼きムラが生じないようにする。例文帳に追加

To evenly send heated air into a heating chamber, and prevent uneven cooking of an object to be heated in a heating air circulating type cooking device. - 特許庁

これにより、第１開口部４５、槽内空間４４ａ、第２開口部４６、空気槽４７で構成される空気循環路を形成する。例文帳に追加

Thus, an air circulation path, constituted of the first aperture part 45, the in-tank space 44a, the second aperture part 46, and the air tank 47 is formed. - 特許庁

エレベーター等の室内のコーナー部に省スペースにて設置でき、効率的な空気循環が可能な空気浄化装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a space-saving air cleaner installed at a corner part in a compartment such as of an elevator and enabling an efficient air circulation. - 特許庁

循環空気通路９には、清浄空気供給部よりも上流側にケミカルフィルター１２を設ければ好適である。例文帳に追加

Preferably, the circulating air passage 9 is provided with a chemical filter 12 on an upstream side of the pure air supply part. - 特許庁

再循環空気熱交換器は、客室への冷却された空気の供給が優先されるときに使用される。例文帳に追加

This refrigeration air heat exchanger is utilized when precedent is given to providing cooled air to the cabin. - 特許庁

電動送風機３５はこれと吸込み口体１３とにわたる空気循環のための空気出口８１を有する。例文帳に追加

An electric blower 35 has an air outlet 81 for an air circulation extending from the electric blower 35 to a suction port body 13. - 特許庁

循環ファン９は空気加熱ヒータ１０によって加熱された空気を回転ドラム３の開口部から回転ドラム３内に送るためのものである。例文帳に追加

The circulation fan 9 is for feeding air heated by the air heater 10 into the rotary drum 3 through the opening of the rotary drum 3. - 特許庁

このとき、全体の換気量から抽気される新鮮な空気量を差し引いた残りを再循環空気としてミキシング制御される。例文帳に追加

At this point, a remainder from subtracting the fresh air to be bled from an overall amount of ventilation is used as the recirculating air for applying mixing control. - 特許庁

一部の室内空気を排出する排出用通路(19)と、一部の室内空気を調温、調湿及び脱臭する循環用通路(18)とを備える。例文帳に追加

This air conditioning unit comprises a discharge passage 19 discharging a part of indoor air, and a circulating passage 18 temperature-conditioning, moisture-conditioning and deodorizing a part of indoor air. - 特許庁

これにより、空気排気ラインで排気された空気の一部を掘削部に向かって再循環させ掘削部付近の風速を高く維持する。例文帳に追加

Thus, part of air emitted from the air exhaust line is recirculated toward the excavating section, to thereby maintain the high wind speed at the location near the excavating section. - 特許庁

空気ノズル１３Ａからの燃焼空気が外筒部材１２の中央側に循環し、二段燃焼効果および排ガス再循環燃焼効果が得られ、ＮＯｘを低減できる。例文帳に追加

Combustion air from the air nozzle 13A circulates in a center side of the outer casing member 12, a two staged combustion effect and an exhaust gas recirculation combustion effect are provided, and NOx can be reduced. - 特許庁

プール室内の空気は配管類が配設された空間を介して循環されるようにしたので、配管類が配設された空間の空気はそこにそのまま留まっているのではなく循環することとなって澱むことなく湿気がこもり難くなる。例文帳に追加

As the air in the pool room is circulated through the space of the pipes, the air in the space of the pipes is not accumulated as it is, but circulated, thus the air is circulated freely, and the moisture hardly stagnates. - 特許庁

又、通気層１１と室内とを連絡する循環用ファン３０によって、室内の空気を循環すると有害ガスが吸着され、室内は清浄な空気になる。例文帳に追加

A circulating fan 30 communicating the ventilating layer 11 with the inside causes circulation of indoor air to cause adsorption of the toxic gas to provide clean air indoors. - 特許庁

このような浴槽水の循環により、液体に対する空気混入が繰り返し行われるから、従来例のように大能力の循環ポンプを用いなくても液体に対する空気の混入量が可及的に多くなる。例文帳に追加

By this circulation of bathtub water, the mixing of air into the liquid is repeatedly performed and the air mixing amt. to the liquid is increased to the utmost even if a large capacity circulating pump is not used. - 特許庁

空調機器２の後に接続配置された予混合装置３は再循環空気管路７３を介して、与圧胴体空気３０を供給する少なくとも１個の再循環ユニット４に接続されている。例文帳に追加

The premixing devices 3 connected and arranged behind the air conditioning apparatuses 2 are connected with at least one recirculating unit 4 supplying pressurized fuselage air 30 through a recirculating air pipe line 73. - 特許庁

建築物の床下空間と屋根裏空間とを外壁部に設けた通気路により連通させて空気を循環する空気循環式建築物の構造について、より温度調節能力の高い構造を提供する。例文帳に追加

To provide a building construction with a higher temperature adjustment function in an air circulation type building where air circulates through air passages provided at an external wall part and communicating underfloor spaces and in its attic. - 特許庁

そして、スラスト軸受Ｓには空気などの気体が循環するための流通穴４，５を開設し、経路の途中に設けたフィルタ３を経由して空気などの気体を循環させる潤滑方式とした。例文帳に追加

Circulation holes 4, 5 for circulating a gas such as air are formed on the thrust bearing S, and the gas such as air is circulated through a filter 3 mounted on the way of a path. - 特許庁

ケミカルフィルタユニット３０をクリーンルーム２１内に設置し、そのケミカルフィルタユニットにより室内空気の少なくとも一部を循環させつつ循環空気中のケミカル物質を除去する。例文帳に追加

The chemical filter unit 30 is arranged in the clean room 21 and the chemical substance in circulating air is removed by the chemical filter unit 30 while circulating at least a part of indoor air. - 特許庁

そして、客室１２から再循環ファン１３によって送られた再循環空気と混合され、適切な調和空気となって客室１２に送られる。例文帳に追加

The bleeding is mixed with recirculated air delivered by a recirculation fan 13 from a passenger compartment 12, becomes proper air conditioning air and is delivered to the passenger compartment 12. - 特許庁

空気配管１１４には、その空気を循環させるファン１１６と、粒子状物質Ｐを循環路Ｌ−１に供給するための供給部５００とが設けられる。例文帳に追加

An air circulating fan 116 and a supply part 500 for supplying the particulate substance P to the circulating route L-1 are installed in the air piping 114. - 特許庁

空気の加熱熱交換器（23）と乾燥フード（30）との間で空気を循環させて乾燥フード（30）内の印刷物を乾燥させる複数の循環経路（13）を備えている。例文帳に追加

This exhausting system is equipped with a plurality of circulating courses (13) for drying the printed material in the drying hoods (30) by circulating air between heating heat exchangers (23) for the air and the drying hoods (30). - 特許庁

分解処理槽１１内部の空気は、空気循環経路４０を通って外部に循環する途中で、除湿手段であるヒートポンプ５０の蒸発器５１により充分に冷却され、多量の水蒸気が凝縮されることで除湿される。例文帳に追加

The air in the decomposition tank 11 is sufficiently cooled by an evaporator 51 of the heat pump 50 being a dehumidifying means and dehumidified by condensing much steams. - 特許庁

プロジェクタは、環状の空気流通路を有する密閉構造内部に配置される複数の光学部品と、空気を循環させる循環ファンとを備える。例文帳に追加

The projector includes: a plurality of optical components disposed inside a closed structure having an annular air flow path; and a circulating fan which circulates air. - 特許庁

熱交換された空気は、分岐空気通路２１１，２１２に分岐され、一方は分岐排ガス再循環路１１１の排ガスに、他方は分岐排ガス再循環路１１２の排ガスに混入される。例文帳に追加

Heat-exchanged air is branched into branch air passages 211 and 212, the one is mixed in the exhaust gas through the branch exhaust gas recirculation passage 111 and the other mixed in the exhaust gas through the branch exhaust gas recirculation passage 112. - 特許庁

燃料電池２０は、空気供給系３０を構成する空気循環管３４の途中、および燃料供給系４４を構成する燃料循環管４４の途中にフッ化水素処理器５０を備えている。例文帳に追加

The fuel cell 20 is provided with a hydrogen fluoride treatment device 50 on the way of an air circulation pipe 34 to constitute an air supply system 30 and on the way of a fuel circulation pipe 44 to constitute a fuel supply system 44. - 特許庁

変形可能な容器の押圧により、防腐処置を必要としない製品を分与するときに、容器内への空気の再循環を、空気再循環弁を設けることなく行う。例文帳に追加

To re-circulate air into a container without providing an air re- circulation valve when distributing a product requiring no preservative treatment by pressing a deformable container. - 特許庁

集塵能力を落とさずに、かつ、循環する空気の温度に応じて排気量を調整する排気調整装置を具備する空気循環式電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide an air circulation type vacuum cleaner provided with an exhaust adjusting device for adjusting an exhaust amount in accordance with the temperature of circulating air without deteriorating a dust collecting ability. - 特許庁

空気の加熱熱交換器（23）と乾燥フード（30）との間で空気を循環させて乾燥フード（30）内の印刷物を乾燥させる循環経路（13）を備えている。例文帳に追加

This exhausting system is equipped with a circulating course (13) for drying the printed material in the drying hood (30) by circulating air between a heating heat exchanger (23) for the air and the drying hood (30). - 特許庁

ボイラ本体１の炉底部に、該ボイラ本体１から排出される排ガスの一部を再循環させる再循環ガス系統９と、燃焼用空気の一部を供給する空気系統１１とを、切換可能となるよう接続する。例文帳に追加

A recirculation gas system 9 for recirculating part of exhaust gas exhausted from a boiler body 1 and an air system 11 for supplying part of air for combustion, are connected to the furnace bottom part of the boiler main body 1, so that they can be switched over. - 特許庁

送風機４１が送風することによってドラム２２の内部から吸い出した循環空気へ、イオン発生器４２が発生させた正負イオンを放出し、正負イオンを含む循環空気をドラム２２の内部へ直接的に吹き入れる。例文帳に追加

Positive/negative ions generated by an ion generator 42 are discharged to circulating air sucked out from the inside of a drum 22 by blowing air by a blower 41, and the circulating air containing the positive/negative ions is directly blowing into the drum 22. - 特許庁