「循環空気」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

蓄熱部は、循環清浄空気の熱を蓄熱して冷却部の負荷の低減を図ると共に、循環清浄空気に含まれる分子状の汚染物質を捕集する。例文帳に追加

The heat storage part not only stores heat of circulated clean air to reduce the load of the cooling part and but also collects molecular contaminants included in the circulated clean air. - 特許庁

室内温度分布を効率よく、適切に均一化できる空気循環装置およびその空気循環装置を使用した室内温度分布均一化方法を提供する。例文帳に追加

To provide an air circulating device, capable of unifying efficiently and optimally an indoor temperature distribution, as well as the unifying method of indoor temperature distribution, which employs the air circulating device. - 特許庁

室内に設置されるケミカルフィルタユニット３０であって、吸込口と吹出口を有するケーシング内に、室内空気を循環させるファンと、循環空気中のケミカル物質を除去するケミカルフィルタとを組み込む。例文帳に追加

This chemical filter unit 30 arranged in a room is constituted by incorporating a fan for circulating indoor air and a chemical filter for removing the chemical substance in circulating air in a casing having a suction port and a blowoff port. - 特許庁

予備室２の上部空間に空気を吹き込む空気吹き込みノズル４と、コークス冷却用の循環ガスの一部を予備室の上部空間に吹き込む循環ガス吹き込みノズル１９とを設ける。例文帳に追加

An air blowing nozzle 4 for introducing air to an upper space of a preliminary chamber 2 and a circulation gas blowing nozzle 19 for introducing a part of a circulation gas for cooling coke are disposed. - 特許庁

脱衣室連通空間Ａ２内に脱衣室ＤＲ内の空気を循環させるための脱衣室用循環ファン２４及び該空気を加熱するための脱衣室用熱交換器２３を収納する。例文帳に追加

The dressing room communicating space A2 is provided with a dressing room circulation fan 24 for circulating the air in the dressing room DR and a dressing room heat exchanger 23 for heating the air. - 特許庁

また、以上のように構成される光触媒脱臭装置２０を、外気や車内空気を循環させる気体導入用ダクト３９や室内空気循環用ダクト５１内に備える。例文帳に追加

The photocatalytic deodorizing apparatus 20 structured as described above is installed in a gas introduction duct 39 for circulating an air inside or outside of a car, or in an indoor air circulation duct 51. - 特許庁

ハウス内空気循環システム１は、植物を生育するハウス２内の空気を循環させる所要個数のファン３と、前記ファン３を制御する制御盤とを備えることである。例文帳に追加

This air circulating system 1 in a greenhouse 2 is equipped with the required number of fans 3 for circulating air in the greenhouse 2 for growing plants and a control panel for controlling the fans 3. - 特許庁

内気循環運転時においても、空調空気が後席側で淀むことなく車室内全体を循環できるようにした車両用空気調和装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioning system for vehicle capable of circulating air conditioned air in the whole cabin without becoming stagnant on a rear seat side even during internal air circulation operation. - 特許庁

空気循環パイプ２を水平方向に直管状に形成し、空気循環パイプ２の径方向にアルミパイプにモルタルコンクリートを充填した複数の伝熱管３を放射状に貫通して設ける。例文帳に追加

The air circulation pipe 2 is formed in a straight pipe-like shape in the horizontal direction, and a plurality of heat transfer pipes 3 each formed by filling an aluminum pipe with mortar concrete are radially arranged in the radial direction of the air circulation pipe 2 by making them pierce therethrough. - 特許庁

飽和水蒸気発生装置４５と、加熱室１１内の空気を循環させる庫内空気循環ファン２２と、加熱室１１と筐体１０の外側の外気とを繋ぐ排気路５０とを備える。例文帳に追加

The heating cooker comprises the saturated water steam generator 45, the room air circulating fan 22 for circulating air in a heating chamber 11, and an exhaust passage 50 for joining the heating chamber 11 to outside air outside a casing 10. - 特許庁

長期にわたる回転清掃体の円滑な回転を保証できるとともに、空気を循環させる電動送風機に対するバックプレッシャーを低減できる空気循環式電気掃除機の吸込み口体を得ることにある。例文帳に追加

To secure smooth rotation for a rotary cleaning body for a long period, of time and also to reduce back pressure onto a motor-driven blower for circulating air. - 特許庁

これにより、冷却水の温度を上昇させると共に循環流路に滞留している空気の移動を促進することができ、循環流路に混入した空気をより適正に排出することができる。例文帳に追加

Consequently, temperature of the cooling water is raised and move of air residing in the circulation channel can be accelerated, and air mixed in the circulation channel can be more appropriately discharged. - 特許庁

パッケージ４は排出口１２側に導かれた加熱空気をディーゼルエンジン１の吸気側に循環させる空気循環流路１４が形成されている。例文帳に追加

In the package 4, an air circulation passage 14 to circulate heated air introduced to a discharge port 12 to the intake side of the diesel engine 1. - 特許庁

乾燥時に循環空気を通風ダクト２０をダンパ装置３７により全閉すると、循環空気が放出口３６から外箱１内に放出され、導入口４０から再導入される。例文帳に追加

When a ventilation duct 20 is fully closed by a damper device 37 in drying operation, circulated air is released from a release hole 36 into an outer box 1, and reintroduced from an introduction hole 40. - 特許庁

刻たばこ給送装置１では、循環系ファン２０から循環空気が供給され、各吹き出し口１４，１６，１８から吹き出されるブローエアにより風送空気流が生じている。例文帳に追加

This cut tobacco feeder 1 receives a circulating air from a circulation system fan 20 while generating air streams therein via air blows jetted through respective air outlets 14, 16 and 18. - 特許庁

耐力壁パネルの外側には、空気を循環させるための凹部が形成された断熱パネルを設置するので、耐力壁パネルと断熱パネルとの間の該凹部による間隙でも空気を循環させることができる。例文帳に追加

The heat insulation panel with recesses for the circulation of air formed therein is installed on the outside of the bearing wall panel, enabling the circulation of air even through the clearances in the recesses formed between the bearing wall panel and the heat insulation panel. - 特許庁

水熱源ヒートポンプ６が、熱源水で循環冷媒の熱交換をするプレート式の水熱交換器８と、循環冷媒で空調用空気の熱交換をする空気熱交換器９と、圧縮機１０と、を備える。例文帳に追加

The water heat source heat pump 6 is provided with the plate-type water heat exchanger 8 performing heat exchange of the circulating refrigerant with the heat source water, an air heat exchanger 9 performing heat exchange of the air-conditioning air with the circulating refrigerant, and a compressor 10. - 特許庁

前記通液袋体１３の内部には流体としての温水を循環させるための循環路１５が形成され、前記空気袋体１４の内部には空気を充填するための空間部１６が形成されている。例文帳に追加

In the liquid communication bag 13 there is formed a circulation passage 15 for circulating warm water as a fluid, and in the air bag 14 there is formed a space section 16 which is filled with air. - 特許庁

これによって、低温で生ごみを短時間に乾燥することができるとともに、燃焼ガスと循環空気と外気空気を循環送風機１８内の撹拌により均一な温度として乾燥処理部１４に噴出できる。例文帳に追加

By this constitution, garbage can be dried at a low temperature in a short time, and combustion gas, circulating air and the open air can be set to a uniform temperature by the stirring within the circulating blower 18 to be ejected to the drying treatment part 14. - 特許庁

従来の乾燥炉において乾燥用空気（気流）を循環させるのが困難であった車体１の下部に乾燥用空気を循環させて車体１を均一に昇温させることができる。例文帳に追加

Thus, the temperature of the car body 1 is uniformly raised by circulating the air for drying to under the car body 1, while, in a conventional drying oven, the air (air current) for drying is hardly circulated to under the car body 1. - 特許庁

第２吸入通路Ｃ２には外気取込用シャッタよりも下流側に室内に開口される第２の循環用空気吸入口１６を設け、この第２の循環用空気吸入口は内気取込用シャッタ３４により開閉する。例文帳に追加

The second suction passage C2 further includes a second circulating air suction port 16 opened indoors on the downstream side from the outside air intake shutter, and the second circulating air suction port is opened and closed by an inside air intake shutter 34. - 特許庁

水熱源ヒートポンプ６が、熱源水で循環冷媒の熱交換をするプレート式の水熱交換器８と、循環冷媒で空調用空気の熱交換をする空気熱交換器９と、圧縮機１０と、を備える。例文帳に追加

The water heat source heat pump 6 includes: a plate-type water heat exchanger 8 for performing heat exchange for the circulating refrigerant with heat source water; an air heat exchanger 9 for performing heat exchange for the conditioning air with the circulating refrigerant; and a compressor 10. - 特許庁

一部の経路として、マットレス１の人が横たわる領域の表面側に沿って形成された表面側通路６１を有して、空気を循環させる空気循環通路６０をマットレス１内に形成する。例文帳に追加

In a mattress 1, an air circulation passage 60 which has a front-side passage 61 formed along the front of the area of the mattress 1 on which a person lies as a part of pathways and circulates air is formed. - 特許庁

空気を加熱加湿する加湿部１に、温水を循環供給する加湿水循環回路２を接続するとともに、送風機１０９によって空気を供給する。例文帳に追加

A humidified water circulating circuit 2 for circulating and supplying hot water is connected to a humidification part 1 for heating and humidifying air and the humidification part 1, to which air is supplied by a blower 109, is constituted of a humidity permeable film having steam permeability. - 特許庁

貯湯タンク21内の湯水をヒートポンプユニット13に対して循環させる循環路22に空気が残っていても、自動で空気抜きできる給湯装置11を提供する。例文帳に追加

To provide a hot water supply device 11 capable of automatically releasing air even when the air remains in a circulation passage 22 for circulating hot water in a hot water storage tank 21 to a heat pump unit 13. - 特許庁

光を発する際に発熱する光源部３を光源部を密閉した状態で取り囲むように設けられる筺体１の外部に、筺体１内の空気を循環させるような空気循環管路２を設ける。例文帳に追加

The outside of a casing 1 provided with a light source section 3 for generating light when emitting light so as to enclose the light source section 3 in a hermetically sealing state is provided with such an air circulation pipeline 2 which circulates the air in the casing 1. - 特許庁

砂循環量制御器３４で推定値Ｓ，Ｓ´と砂循環量目標値Ｓ_０とを比較して、火炉１への一次空気量と外部熱交換器１５への流動化空気量を制御する。例文帳に追加

The estimated values S, S' and a sand circulation amount target value S0 are compared in a sand circulation amount controller 34 to control a primary air amount to the furnace 1. and a fluidized air amount to the external heat exchanger 15. - 特許庁

これにより、循環ポンプ２２の下流に流された液体の一部がバイパス通路２３に流れ込み、空気混入手段２４により空気が混入されて、循環ポンプ２２の上流に戻される。例文帳に追加

By this constitution, a part of the liquid allowed to flow to the downstream region of the circulating pump 22 flows in the bypass passage 23 and air is mixed into the liquid by the air mixing means 24 to return the air mixed liquid to the upstream region of the circulating pump 22. - 特許庁

空気循環装置により、ハウジング１１０内部の空気が円滑に循環されるので、ハウジング１１０内部のパーティクルに対するフィルタリング効率および温度特性が向上する。例文帳に追加

Since the air in the housing 110 is smoothly circulated by the air circulation unit, the filtering efficiency to the particles and a temperature characteristic in the housing are improved. - 特許庁

制御装置１００は、沸き上げ用循環ポンプＰ１を駆動して、循環経路内の空気を抜いて貯湯タンク１内に溜めた後、弁機構(５,６)を制御して貯湯タンク１内の空気を給水経路を介して浴槽３側に排出する空気抜き制御を行う空気抜き制御部１００aを有する。例文帳に追加

The control device 100 has an air release control section 100a for releasing the air in the circulation passage and storing the air in the hot water storage tank 1 by driving the circulation pump P1 for boiling up, and discharging the air in the hot water storage tank 1 to a bathtub 3 side through the water supply passage by controlling the valve mechanisms (5, 6). - 特許庁

地中に埋設するソイルセメントコラム６２にＵ字状の空気通路を形成する空気循環鋼管３０を埋め込み、複数の空気循環鋼管３０をべた基礎７０上で連結管８０により連結して直列空気通路を形成する。例文帳に追加

Air circulating steel pipes 30 forming a U-shaped air passage are buried in soil cement columns 62 buried in the ground, and the plurality of air circulating steel pipes 30 are connected by connection pipes 80 on a mat foundation 70 to form a serial air passage. - 特許庁

部屋の中央部の空気やパーティションで仕切られた部分の空気については，空調或いは空気循環の対象になりにくいという問題，及び空調などの空気循環に伴って浮遊する埃などを有効に捕集するシステムを低コストに実現すること。例文帳に追加

To solve a problem wherein the air in a central portion of a room and a part partitioned by a partition is hardly conditioned or circulated, and to inexpensively provide a system for effectively collecting suspended dust accompanying air circulation in air conditioning and the like. - 特許庁

衣類乾燥装置は、空気循環経路６０を循環する乾燥用空気のうち、蒸発器１７を通過した乾燥用空気の一部を凝縮器１５に流通させ、蒸発器１７を通過した乾燥用空気の他の一部を凝縮器１５に流通させずに衣類乾燥装置の外部に排出させる。例文帳に追加

Of drying air that circulates in the air circulation passage 60, the clothes drier circulates a part of drying air which has passed through the evaporator 17 into the condenser 15, and discharges the other part of drying air which has passed through the evaporator 17 to the outside of the clothes drier without circulating it in the condenser 15. - 特許庁

空気を加熱する空気加熱手段および送風で浴室内の空気を循環させる循環送風手段による暖房運転を一定時間実施して、浴室内の空気および壁面を含む浴室内面を温度上昇し、カビを失活させることによりカビの繁殖を抑制する。例文帳に追加

A heating operation by an air heating means for heating air and a circulating blower means for circulating the air inside the bathroom by air blowing is performed for the fixed time, the temperature of the air inside the bathroom and bathroom inner surfaces including wall surfaces is elevated, the mold is devitalized, and thus the propagation of the mold is suppressed. - 特許庁

これにより、冬季など気温が低い場合に、冷却空気および燃焼空気を空気予熱器１０へ循環させ、冷却空気、燃焼空気の入口温度Ｔ１、Ｔ２を高めることができる。例文帳に追加

By this, when the air temperature is low such as in the winter season, the cooling air and combustion air are returned to the air preheater 10, and inlet temperatures T1 and T2 of the cooling air and combustion air can be raised. - 特許庁

そして、循環する空気６０の一部である空気６０ａは、空気吸入口８で取り込まれて冷却に使用された後に空気排出路１０から排出される（空気６２）。例文帳に追加

Then, air 60a that is a part of circulating air 60 is taken at an air intake port 8 and applied for a cooling operation, thereafter this air is discharged out of an air exhausting passage 10 (air 62). - 特許庁

この空気の流れＮ２により、空気の流れＮ２の下方に空気の流れＮ２に沿って流れる空気の流れＮ３０１が生じ、この空気の流れＮ３０１はコアンダ効果により循環流Ｎ３となる。例文帳に追加

A flow N301 of the air flowing along the flow N of the air is generated under the flow N2 of the air, and the flow N301 of the air becomes a circulating flow N by means of the Coanda effect. - 特許庁

空気浄化装置の正面における中心位置には空気吸込み口２１が設けられ、所定空間の空気を空気浄化装置の内部に吸い込み、空気を内部で清浄化した後、空気浄化装置の上側部に設けられた空気吹出し口２２から、清浄化された空気が所定空間に循環される。例文帳に追加

This air purifier is provided with an air suction port 21 in the central position in its front surface, the air in a prescribed space is sucked inside the air purifier and purified therein, and the purified air is circulated from an air outlet 22 provided in the upper side of the air purifier to the prescribed space. - 特許庁

水循環融雪装置で水循環ポンプが停止した場合、極寒地域では放熱管内の循環水が凍結してしまうが、循環ポンプが停止した際に、放熱管部に圧縮空気を自動送気して循環水を押し出し、従来にはない融雪放熱管部を凍結をさせない融雪装置を提供する。例文帳に追加

To provide a novel snow melting device without freezing a snow melting heat radiating pipe part, by pushing out circulating water by automatically sending compressed air to the heat radiating pipe part, when a circulating pump stops, though the circulating water in a heat radiating pipe is frozen in a severe cold area, when the water circulating pump stops by a water circulating snow melting device. - 特許庁

室内空気循環ファンにより室内の空気を吸引し、除湿手段によって除湿した乾燥空気を所定の送風量で室内に循環供給する除湿機において、室内空気循環ファン４４Ａ，４４Ｂにより変更可能な複数段階の送風量のうち、最も送風量が小さい第１風量で除湿動作を実行する衣類乾燥コースを設けた構成する。例文帳に追加

In this dehumidifier sucking the air in a room by an indoor air circulation fan, and circulating and supplying the dry air dehumidified by a dehumidifying means by a specific blast volume, the clothing drying course is prepared for executing the dehumidifying operation with the first air volume of the smallest blast volume among a plurality of stages of blast volumes variable by the indoor air circulation fans 44A, 44B. - 特許庁

生ごみを乾燥容器内で加熱乾燥処理し、乾燥容器内の空気を循環させる循環経路と乾燥容器内部の空気を外部へ排気する排気経路を備えた生ごみ処理機において、循環経路の循環吸入口と排気経路の排気吸入口を一つのフィルターで覆う構成とした。例文帳に追加

This garbage disposer dries garbage in the drying vessel by heating, and is provided with a circulation route circulating air in the drying vessel and an exhaust route exhausting air in the drying vessel to the outside, wherein a circulating suction inlet of the circulation route and an exhaust gas suction port of the exhaust route are composed to be covered with one filter. - 特許庁

燃料電池を通過した空気を燃料電池の上流へ循環させる燃料電池システムにおいて、循環する空気の流量を制御して燃料電池の負荷に応じた空気をカソードに供給することのできる燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell system capable of supplying air to a cathode according to a load of a fuel cell by controlling a flow rate of circulating air in the fuel cell system circulating the air passing the fuel cell to the upstream of the fuel cell. - 特許庁

空気流通系Ｙを流れる空気Ａに含まれたガス成分を、水循環系Ｘを循環する水Ｗに溶解させて除去する空気浄化方法において、ガス成分が溶解された水Ｗに対して紫外線を照射する。例文帳に追加

In the air cleaning method, a gas component contained in air A flowing in an air circulation system Y is dissolved in water W circulating in a water circulation system X and is removed and the water W dissolved with the gas component is irradiated with UV rays. - 特許庁

ガス流動手段を、容器５０の外部に設けた空気循環流路５３と、気層部５０Ｂから液層部５０Ａへの空気の流れを空気循環流路５３内に生成するポンプ５４と、ポンプ５４を駆動制御する制御装置と、から構成する。例文帳に追加

The gas flow means is comprised of an air circulation passage 53 installed on the outside of the container 50, a pump 54 producing the flow of air from the gas layer part 50B to the liquid layer part 50A inside the air circulation passage 53, and a controller driving and controlling the pump 54. - 特許庁

プロジェクタは、空気流通路を有する密閉構造内部に配置され複数の光学素子４５０および色合成光学装置４５５が一体化された光学装置本体４５Ａと、空気流通路の空気を循環させる循環ファンとを備える。例文帳に追加

The projector includes: an optical device body 45A arranged inside hermetically sealed structure having an air flow path and constituted by integrating a plurality of optical elements 450 and a color composing optical device 455; and a circulation fan for circulating air in the air flow path. - 特許庁