「感作する」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

メッセージ領域に、創作コンテンツに対する感想、創作者に対する質問等、さらにそれに対するメッセージを書込むことができる。例文帳に追加

In the message area, impressions on the creation contents, questions to the creator, and messages to them can be written. - 特許庁

ユーザが操作対象を簡単に指定したり、直感的に情報処理装置を操作することを可能とする情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information processing device enabling a user to easily specify an operation object, and intuitively operate the information processing device. - 特許庁

誤作動することがなく、感度調整が可能で、且つメンテナンス時の操作性が向上する石炭シュート用の詰まり検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a clogging detector for a coal shoot which hardly operates incorrectly, adjusts the sensitivity, and improve the operativity in maintenance. - 特許庁

本発明は、副作用の少ない安全なアレルギーに対する減感作療法用剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a desensitization therapeutic agent for allergy which reduces side effects and is safe. - 特許庁

画面に対するより直感的な操作で、画面上のオブジェクトに対する種々の操作を行えるようにする。例文帳に追加

To perform various operations to an object on a screen by a more intuitive operation to the screen. - 特許庁

複数のキーを操作することなく、直感的な操作で画像の移動、拡大、縮小ができる携帯端末等を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a mobile terminal, etc. capable of moving and scaling an image with intuitive operation without operating a plurality of keys. - 特許庁

操作部材の操作感を悪くすることを防止でき、また、防水対策を安価な構成にて達成することができるようにする。例文帳に追加

To prevent degradation of the operability of an operating member and attain waterproof measures in an inexpensive constitution. - 特許庁

電子番組表を操作するのと同じ操作感で撮像装置の映像を閲覧可能にすることを目的とする。例文帳に追加

To enable browsing of a video of an imaging device with the same sense of operation as to operate an electronic program guide. - 特許庁

呼吸周期の呼気段階が進行するとき、患者始動トリガーに対する人工呼吸器の感度を増大し、周期動作動作を最適化する。例文帳に追加

To provide a medical ventilator in which sensitivity of an artificial respiratory apparatus to a patient initiated trigger increases as the expiratory phase of the breathing cycle progresses and the cycling operation is optimized. - 特許庁

押し釦を操作するとき、押し釦自体が振動する（暴れる）ことを防止して、良好な操作感を得ることができる水栓装置を提供する。例文帳に追加

To provide faucet apparatuses giving preferable operation feeling by preventing vibration (unexpected motion) of push buttons themselves when operating the push buttons. - 特許庁

どのような車載機器を操作する場合であっても、直感的に、容易に操作することができる入力装置を提供する。例文帳に追加

To provide an input device capable of viscerally and easily operating for operation of any type of vehicle-mounted equipment. - 特許庁

操作する者が、視覚と感触の両方で釦を確認することができる二色成形操作釦を提供する。例文帳に追加

To provide a two-color molded operation button allowing the operator to check the button both by visually and touching. - 特許庁

操作部材の操作感を悪くすることを防止でき、また、防水対策を安価な構成にて達成することができるようにする。例文帳に追加

To prevent degradation of the operability of an operating member and attain waterproof measures in an inexpensive constitution. - 特許庁

操作感の良好な円滑なクリック作動を可能にするダイヤル入力装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a dial input device to enable a smooth click operation with a good feeling of operation. - 特許庁

尿素によって角質溶解作用、保湿作用を呈すると共に、使用感の良好な水性外用液剤を提供することを課題とする。例文帳に追加

To obtain a water-based liquid agent for external use presenting a keratolytic action and a moisture-retaining action owing to urea and good in sense of use. - 特許庁

前記両装置を共にトラクタへ搭載する場合は、上げ位置を同じくして作業機を下降するときの操作感を一定にする。例文帳に追加

In the case of loading both the apparatuses on the tractor, the upper positions of the implement are made equal and an operating feeling in lowering is made constant. - 特許庁

バッテリ駆動，外部電源駆動のいずれでも、オペレータが違和感なく操作をすることを可能にする作業車両を提供する。例文帳に追加

To provide a work vehicle operable by the operator with any of a battery and an external power without feeling a sense of incongruity. - 特許庁

乗員が操作装置を操作した場合に、乗員が受ける感触が操作に適合したものとなり、乗員が違和感を持つことを抑制することの可能な操作補助装置を提供する。例文帳に追加

To provide an operation assist device capable of making a feeling which an occupant has fit to operation and inhibiting the occupant from having a sense of incongruity when the occupant operates an operation device. - 特許庁

操作者は、これによって発生する手動操作部３の抵抗感を感得することができるので、微妙な手動操作部３の操作が可能になり、車載電気機器の機能調整を行うことができる。例文帳に追加

This enables an operator to take in a feel of resistance produced on the operation part 3 and to perform delicate operation of the operation part 3, thus facilitating the function adjustment of an on-vehicle electric apparatus. - 特許庁

３次元形状の画像を操作者が操作するボール体に表示することで、操作者は画像を一体感と実在感を持たせた形で見ることができる３次元形状の回転表示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a three-dimensional shape rotating display device which allows an operator to see an image while having a sense of unity and feeling of real existence by displaying a three-dimensional shape image on a ball body operated by the operator. - 特許庁

漏水検知システムは、液体の存在を感知する感知部材１０と、感知部材１０の液体感知状況に応じて動作する漏水検出器１２と、漏水検出器１２の動作を遠隔から監視できるようにする遠隔監視手段１４とを備える。例文帳に追加

This water leakage detection system is equipped with a sensing member 10 for sensing the existence of a liquid, the water leakage detector 12 operative according to the liquid sensing condition of the sensing member 10, and the remote monitoring means 14 capable of remotely monitoring the operation of the detector 12. - 特許庁

したがって、感光体２１の周速を高める方向に作用する外力が感光体２１に作用したとしても、ドラム駆動ギア８が感光体駆動ギア９に対するストッパーとして機能し、感光体２１の周速変動を防止する。例文帳に追加

Consequently, even in the case that external force working in a direction of accelerating the circumferential velocity of the photoreceptor 21 is applied on the photoreceptor 21, the drum driving gear 8 functions as a stopper for the photoreceptor driving gear 9, then, the circumferential velocity fluctuation of the photoreceptor 21 is prevented. - 特許庁

感圧素子の素子面に対し交差する方向から作用する振動・衝撃を抑制する圧力センサーを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a pressure sensor for suppressing vibration/shock applied from a direction intersecting with an element face of a pressure sensitive element. - 特許庁

装置は、信号を感知するための感知ユニット１と、感知された信号に応答して興味パラメータを生成するようにプログラムされた興味生成ユニット４と、感知された信号に応答して感情パラメータを生成するようにプログラムされた感情生成ユニット３と、装置を作動するための作動ユニット８とを備える。例文帳に追加

A device is provided with a sensing unit 1 for sensing a signal, an interest generation unit 4 programmed so as to generate an interest parameter in response to the sensed signal, a feeling generation unit 3 programmed so as to generate a feeling parameter in response tot he sensed signal and an operation unit 8 for operating the device. - 特許庁

操作者がタッチセンサを操作した際に、押しボタンスイッチを操作した場合と同様のリアルなクリック触感を呈示でき、かつ操作者が違和感なく連続入力操作を行うことができる入力装置を提供する。例文帳に追加

To provide an input device which can exhibit real click feeling same to that in operating a push button, when an operator operates a touch sensor, and can perform a continuous input operation without bringing unfamiliar feeling to an operator. - 特許庁

そして、感度調整動作のときには、時定数が小さくて、高速でサンプル動作可能な第２のサンプルホールド回路２７を作動され、感度調整動作の動作時間を従来のものに比べて短縮することができる。例文帳に追加

At the sensitivity adjusting operation, the second sample hold circuit 27 for first sampling with a small time constant is operated, with the time required for sensitivity adjusting shorter than before. - 特許庁

操作者が押圧式の入力部を操作した際に、押しボタンスイッチを操作した場合と同様のリアルなクリック触感を呈示でき、かつ操作者が違和感なく連続入力操作を行うことができる入力装置を提供する。例文帳に追加

To provide an input device, giving a real click feeling similar to that in operating a push button switch when an operator operates a push-type input part. - 特許庁

掘削作業時及び積み込み作業時におけるフロント作業機の動作安定性を高め、オペレータに違和感や不安感を与えにくい走行振動抑制装置を備えた作業車両を提供する。例文帳に追加

To provide a working vehicle equipped with a travelling vibration suppressing device for hardly giving senses of incongruity and anxiety to an operator by increasing the operating stability of a front working machine during excavating work and loading work. - 特許庁

感光体１２と光除電装置１７を備える画像形成装置において、作像の繰返しが連続すると感光体に残留電位上昇を生じる、感光体速度630mm/sec，作像用感光体帯電電位-800Vおよび作像後除電光量１Ｗ／ｍ^２でなる、既定の作像条件で、感光体を駆動し帯電し光除電装置で除電する場合の、ＶＬ又はＶＲの上昇速度絶対値Ａに対して、帯電は行わずに感光体を前記感光体速度で駆動し光除電装置から光を感光体に照射した場合のＶＬ又はＶＲの低下速度絶対値Ｂ又はＣが、等しいか大きくなる光量１０Ｗ／ｍ^２を、光除電装置から感光体に照射する。例文帳に追加

In this condition, continuous repetition of image forming increases residual potential in the photoreceptor. - 特許庁

電源１１と、外力を感知する感圧スイッチ１２と、感圧スイッチ１２によって作動する発音体１４と、発音体１４を駆動する音声回路とからなり、発音体１４は、それぞれ異なる音声を発する複数の音源を有していて、感圧スイッチ１２が感知する外力の大きさの段階ごとに異なる音源が作動する。例文帳に追加

The sounding body 14 is provided with a plurality of sound sources each generating different sound, and a different sound source operates in accordance with the level of external force sensed by the pressure sensitive switch 12. - 特許庁

オペレータに視覚的かつ直感的なレバーの操作感覚を付与して、誤操作を誘発することなく機体に関わる操作とフロントドーザに対するレバー操作を正確かつスムーズに使い分けることができるフロントドーザを備えた農作業機における操作レバーの配置構造を提供する。例文帳に追加

To provide an arrangement structure of an operating lever in a farm working machine with a front dozer capable of imparting a visual and intuitive operating sensation of the lever to an operator and accurately, smoothly and properly performing the operation for the machine body and operation of the lever for the front dozer without causing maloperation. - 特許庁

操作レバーを左右方向に揺動操作する際の違和感を解消するとともに、操作レバーを左右方向に揺動操作する際の操作性の向上を図れるようにする。例文帳に追加

To eliminate incompatibility in rocking an operating lever in the lateral direction, and to improve the operability in rocking the operating lever in the lateral direction. - 特許庁

布材に適度の剛性と折目の保持性を付与することにより、折り紙などと同様な繊細で美しい造形作品の製作を可能とするとともに、その造形作品に布材特有の重厚感や立体感を付与させて、新しいイメージの作品を創出可能とする造形用創作布を提供する。例文帳に追加

To provide creation cloth for molding to manufacture a molded work fine and beautiful similarly to paper for making shapes by folding by applying moderate rigidity and retaining property to cloth material and to create a new image work by applying depth and three-dimensional effect peculiar to cloth material to the molded work. - 特許庁

人体感知手段と手感知手段の信号に基づきバルブ駆動部を駆動する制御回路と、バルブ駆動部に基づき作動して水を吐水するバルブを備える便器洗浄装置において、バルブ本体、手感知手段、人体感知手段を１つのカバー内に収納し、かつ人体感知手段の検知信号に基づき手感知手段の制御動作を変化させることで立ち洗浄時には手感知手段の操作性を優先させ、座って洗浄する際には手感知手段の誤感知を低減し、節水性の向上を実現する。例文帳に追加

Thus, water saving can be realized by giving the operability of the hand detection means a priority over that of the body detection means in standing washing and reducing the erroneous detection of the hand detection means in seated washing. - 特許庁

感知器内部に浸入した水滴による誤動作を防止するとともに、煙感知室内への空気の流入量が低下するのを防止した煙感知器を提供する。例文帳に追加

To provide a smoke sensor which prevents malfunction due to drops of water entering the sensor and also prevents the rate of air flowing into a smoke sensor chamber from decreasing. - 特許庁

これにより、ハンドル操作に対する運転者の感覚に適合するように操舵補助力が発生し、運転者が低速走行時に感じていた操舵トルクに対する操舵補助力の遅れ感が解消される。例文帳に追加

Thus, steering auxiliary force occurs so as to adapt to the feeling of the driver for a handle operation, and delay feeling of the steering auxiliary force to the steering torque felt by the driver during low speed travel is eliminated. - 特許庁

体性感覚を操作することと視覚情報の提示を組み合わせて、使用者の運動中に、任意の身体部位に運動感覚の不整合感を誘発させることを課題とし、それを実現する装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device which achieves the induction of a feeling of inconsistency of kinesthesia in an arbitrary region of the body while a user is moving by combining the operation of somatesthesia with the presentation of visual information. - 特許庁

トロピカミドを点眼したときに感じる散瞳作用がほとんどなく、不快な刺激感を改善し、使用感に優れたトロピカミドを含有する仮性近視治療薬を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a therapeutic agent for pseudomyopia that hardly has mydriatic action felt when tropicamide is administered as eye drops, ameliorates an unpleasant irritating sensation and has excellent sense of use. - 特許庁

簡易な構成の機械的設定により検出感度を低感度から高感度に設定すると同時に、強制的に高速動作に設定するようになされた漏電遮断器を提供する。例文帳に追加

To provide a ground leakage breaker that sets a detection sensitivity from low sensitivity to high sensitivity by a mechanical setting with a simple configuration and is forcibly set to operate speedily. - 特許庁

ユーザが回転させる回転部材に抵抗を付与することによりユーザに触感を付与する構成において、違和感のない操作感をユーザに与えることが可能な回転入力装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary input device capable of giving an operation feeling having no uncomfortable feeling to a user in a configuration for imparting a touch feeling to the user by applying resistance to a rotary member rotated by the user. - 特許庁

凹部７１に、後輪からの荷重を感知する感圧センサ８１を設け、荷重を感知して作動した際に、リンクブラケット２１を駆動するモータへの電源供給を遮断する。例文帳に追加

The recess 71 is provided with a pressure sensitive sensor 81 for detecting a load from the rear wheel; and power supply for a motor for driving the link bracket 21 is cut off when the sensor 81 is activated by detecting the load. - 特許庁

火災感知器の消費電力を低く抑えつつ、火災感知器のアドレスを通信装置に登録する作業に関しては失敗する可能性が低い無線式火災感知システムを提供する。例文帳に追加

To provide a wireless fire detection system with the low possibility of a failure relating to the work of registering the address of a fire detector to communication equipment while suppressing the power consumption of the fire detector to be low. - 特許庁

感光体ドラムに帯電作用を付与する帯電部材を、ドラムが回転されたときにのみ感光体ドラムに接する位置に保持し、感光体ドラムが停止された時には、帯電部材を離間させるようにする。例文帳に追加

To separate an electrifying member by which an electrifying action is imparted to a photoreceptor drum when the photoreceptor drum is stopped by holding the electrifying member at a position where it comes into contact with the photoreceptor drum only when the photoreceptor drum is rotated. - 特許庁

、感圧式のタッチパネルに使用する耐久性、操作性、重量感に優れ、さらに振った際に擬似ノック感を出し、しかも装飾効果を有するタッチペンを提供する。例文帳に追加

To provide a touch pen which is excellent in durability, operability and weightiness to be used for a pressure-sensitive touch panel for giving a feeling of pseudo knock when it is shaken and decorative effects. - 特許庁

例えば、色素増感型太陽電池を作製するために用いた場合に、経時劣化の問題が少ない色素増感型太陽電池を作製することができる、メッシュ電極基板を提供することを主目的とする。例文帳に追加

To provide a mesh electrode substrate with which a dye sensitized solar cell having less problem of deterioration with age can be manufactured when, for example, the mesh electrode substrate is used for manufacturing a dye sensitized solar cell. - 特許庁