「感応器」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

湾曲ＰＳＰＣ（Position Sensitive Proportional Counter：位置感応型Ｘ線検出器）を用いたＸ線回折装置において、試料の応力測定のごとく高角度領域にあらわれる回折Ｘ線についても検出できるようにする。例文帳に追加

To enable detection for diffraction X rays as well appearing in a higher angle region as in the measurement of the stress of a sample in the X-ray diffraction apparatus using a curved PSPC(Position Sensitive Proportional Counter). - 特許庁

電磁スペクトルの紫外線領域および／または可視領域に感度を有する放射線センサを有し、その出力信号が点火火花に対してほとんど感応しない火炎検出器を提供する。例文帳に追加

To provide a flame detector provided with a radiation sensor that has a sensitivity to an ultraviolet radiation range and/or a visible radiation range of a electromagnetic spectrum, and an output signal hardly sensitive to an ignition spark. - 特許庁

基準位置を極めて精確に検出するとともに、基準位置からのずれ量も磁石と磁気感応素子との隙間量の変化の影響を受けずに検出できる相対位置検出器を得る。例文帳に追加

To provide a relative position detector capable of not only detecting a reference position highly accurately, but also detecting an amount of shift from the reference position without being affected by variations in the amount of gaps between a magnet and a magnetic sensing element. - 特許庁

検出部３４は、交通信号制御機２から信号灯器１への駆動線での駆動電流を電流センサ等で検出することにより、感応階梯の信号灯色が表示されているかを検出する。例文帳に追加

A detection part 34 detects whether the signal light color of a sensitive step is being displayed or not by detecting driving currents on a drive line from a traffic signal control unit 2 to a signal light 1 by a current sensor or the like. - 特許庁

そして、センサー付きインターホン子器３は、音や光などを発する威嚇手段３７、３８を備え、非報知モードに設定されている場合に、センサーが感応したときには、威嚇出力するようにしている。例文帳に追加

Then the sensor attached intercom slave unit 3 is provided with threatening means 37, 38 and provides a threatening output when the sensor senses when the non-notice mode is set. - 特許庁

更に本発明は、加熱ユニットが温度不感応時間が１０秒未満、特には５秒未満に緩和される様にガラスを加熱するためのＩＲ放射器を具備する。例文帳に追加

The heating unit possesses an IR radiator to heat the glass so that the temperature non-sensitive time is mitigated to <10 sec, particularly <5 sec. - 特許庁

測定装置は、偏光ビーム分離器と共に位相感応単側波帯検出回路を使用して、受信信号の各偏光の下側波帯および上側波帯に関する量および位相情報を発生する。例文帳に追加

The measuring device generates the quantity and phase information on the lower side band and the upper side band of each polarized light of the received signal by using a polarized beam separator and a phase-sensitive single side band detecting circuit. - 特許庁

測定システム６０は、ボールジョイント５２の可動ボールにより支持された光源５８とボールジョイントの固定部材により支持された位置感応性検出器５０とを含む。例文帳に追加

This measurement system 60 contains both a light source 58, supported by a movable ball of the ball joint 52 and a position-sensitive detector 50, supported by a stationary member of the ball joint. - 特許庁

画像領域Ｓ外のストライプ電極１５の長手方向の両端部に、放射線に対して感応しない不感部ａ，ｂが設けられた検出器１０を使用する。例文帳に追加

The method employs a detector 10 where insensible sections a, b that are insensible to a radiant ray are provided in both ends of a stripe electrode 15 at the outside of an image area S in a lengthwise direction. - 特許庁

本電磁放射検出器は、反射基板（１０、１２、１４）と、放射に感応し、基板（１０、１２、１４）の上に懸架された薄膜（１６、１８、２０）を備える少なくとも１つの検出素子とを備えている。例文帳に追加

This electromagnetic radiation detector is provided with reflecting substrates 10, 12, 14, and at least one detecting element which is sensitive to radiation and provided with thin films 16, 18, 20 suspended on the substrates 10, 12, 14. - 特許庁

磁気感応式の非接触スロットルセンサにおける無駄な変換処理を無くし、ホール素子の出力をできるだけ早く後処理回路に出力できるようにして、機器の制御遅れ等を生じないようにする。例文帳に追加

To prevent the control delay, etc., of a device by making a wasteful conversion processing in a magnetic sensitive non-contact throttle sensor to zero, and outputting the output of a hall element to a postprocessing circuit as fast as possible. - 特許庁

無線タグ読取り装置１０は、駅舎内に配置された構内案内板４１等の検知対象機器の表面部に配備された複数の無線タグ１６のいずれかに感応して無線タグ１６を検知する無線タグ読取り装置である。例文帳に追加

The radio tag reader 10 detects the radio tag 16 by sensing one of the plurality of radio tags 16 arranged on the front surface of detection object equipment such as a station premise guide board 41 disposed in a station building. - 特許庁

エネルギー分解能が良好な１次元の位置感応型Ｘ線検出器を用いることで、受光側にモノクロメータを配置することなく、蛍光Ｘ線に起因するバックグラウンドを低減する。例文帳に追加

To reduce the background caused by fluorescent X rays without arranging a monochromator on a light detecting side by using a unidimensional position responsive type X-ray detector having good energy resolving power. - 特許庁

マイクロコントローラを備えた制御ユニット（６）により発生される作動信号により、車両内のシートベルト引き戻し器のための係止機構の車両感応性作動が発揮される。例文帳に追加

An operation signal generated by a control unit 6 equipped with a micro controller achieves the vehicle-sensitive sensibility operation of the locking mechanism for a seat belt retractor in a vehicle. - 特許庁

ピックアップ１２は、ディスク１０にレーザ光を照射し、その反射光に感応する少なくとも２つの光検出素子を含み、この光検出素子の出力信号が増幅器１３、信号処理部１４のトラッキング処理部に導かれる。例文帳に追加

A pickup 12 includes at least two light detecting elements which irradiate a disk 10 with a laser beam and sense its reflection light. - 特許庁

密閉容器２の開閉蓋２ａの裏面には圧力センサ１１が配置されており、圧力センサ１１は、溶湯飛沫Ｍ´の衝突に感応して信号を出力し、その出力信号から溶湯飛沫Ｍ´の飛散量が分る。例文帳に追加

A pressure sensor 11 is arranged on the back of an opening/closing lid 2a of the sealed container 2, and the pressure sensor 11 outputs a signal in response to collision with the molten metal splash M', and a scattering amount of the molten metal splash M' can be known from the output signals. - 特許庁

電荷感応増幅器（ＣＳＡ）４１のリセット（初期化）を解除すると、画像センサのデータ線から流入する電荷によって、ＣＳＡ４１の出力電位（Ａ点の電位）が瞬時に上昇する。例文帳に追加

When reset (initialization) of a charge sensitive amplifier (CSA)41 is removed, an output potential (potential at the point A) of the CSA 41 is raised instantly by the charge flowing in from a data line of the image sensor. - 特許庁

従って、好ましい実施例の燃料噴射器は、斜角のある計量オリフィスに頼らずとも縦軸を中心とする燃料噴射器またはその計量手段の配向角度に感応せず、しかも標的への命中、分布制御及び霧化を所望の態様で行う。例文帳に追加

The fuel injector of the preferred embodiments is therefore insensitive to the angular orientation of the fuel injector or its metering means about a longitudinal axis without resorting to angled metering orifices and yet achieves desired targeting, distribution and atomization. - 特許庁

本発明の目的は、フリップチップ実装される半導体部品を有する圧電発振器において、瞬間的な発熱による熱変動が生じた場合に半導体部品から発する熱温度と圧電振動子の感応する熱温度とを瞬時に整合可能な圧電発振器構造を提供することにある。例文帳に追加

To provide a structure of a piezoelectric oscillator whereby a temperature of heat generated from a semiconductor component is instantaneously coincident with a temperature of heat sensed by a piezoelectric resonator on the occurrence of thermal variations due to instantaneous heat generation in the piezoelectric oscillator with the semiconductor component by flip-chip mount. - 特許庁

右折専用車線に設置された車両感知器３からの車両感知信号に応じて、信号灯器２Ａａの右折矢について右折感応制御を実施する交差点において、前記右折矢に関する右折表示情報を車両Ｃの車載機６に提供する。例文帳に追加

In this traffic system, right turn information related to a right turn is provided to the on-vehicle machine 6 of a vehicle C in the intersection controlled by the right turn sensing about a right turn arrow of a traffic light device 2Aa according to a vehicle sensing signal from a vehicle sensor 13 installed in a right turn lane. - 特許庁

本発明は、波源発生時間を検出できる感応膜を含み、検出時に、応力波を発生し波源発生時間を記録して、これまで二つの受信器を必要とした検出作業を、単一の受信器で行えるようにしている。例文帳に追加

In the method and the apparatus, a sensitive film which can detect the generation time of a wave source is contained, the generation time of the wave source which generates stress waves is recorded in a detecting operation, and the detecting operation which requires two receivers in conventional cases can be performed by the single receiver. - 特許庁

電気機器に加わる振動レベルが閾値を超えたときに電源電流をオンしたりあるいはオフする機能を組み込むにあたって、センサ部とは別にコントローラ部を組み込む必要がなく、簡単に電気機器に組み込むことができる振動感応型スイッチを創作する。例文帳に追加

To create a vibration sensitive switch capable of being easily installed in an electric apparatus without requiring installing a controller part therein separately from a sensor part in the event that the function is installed therein of turning on/off a power current when the level of vibration imposed on the electric apparatus exceeds a threshold. - 特許庁

電磁波に感応して電荷を生成する半導体膜２と、半導体膜２内で生成された電荷を読み出すためのアクティブマトリクスアレイとを備えた電磁波検出器５０において、前記アクティブマトリクスアレイが樹脂基板をベースに形成されている。例文帳に追加

In this electromagnetic wave detector 50, provided with the semiconductor film 2 for generating the charge, sensing the electromagnetic wave, and an active matrix array for reading out the charge generated in the semiconductor film 2, the active matrix array is formed, a resin substrate as a base. - 特許庁

試料１４からの回折Ｘ線と，試料１６からの回折Ｘ線を，受光側のソーラースリット３２でＺ方向の発散を制限してから，少なくともＺ方向に位置感応型のＸ線検出器３４で，区別して検出する。例文帳に追加

The diffracted X rays from the sample 14 and the diffracted X rays from the sample 16 are discriminatively detected at least in the Z-direction by a position responsive type X-ray detector 34 after the diffusion in the Z-direction is restricted by the solar slit 32 on a light detecting side. - 特許庁

測定システムはまた、光源に電力を供給するよう該光源に電気的に接続され及び該光源からの光を受容して前記ボールと前記固定部材との間の少なくとも２つの角度を測定するよう前記位置感応性検出器に電気的に接続されたコントローラを含む。例文帳に追加

It also contains a controller, electrically-connected to the light source so as to supply power for the light source, as well as being electrically-connected with the position-sensitive detector so as to receive light from the light source and then measure at least two angles between the ball and the stationary member. - 特許庁

感応膜と特定物質との結合に適した所定温度と、温度検出器３０による検出温度とを比較して、圧電振動片２０における一方面側の表面温度を前記所定温度に保持すべく、第１温度調節手段３１を駆動する。例文帳に追加

The first temperature control means 31 is driven to hold the surface temperature on one surface side of the piezoelectric vibrating piece 20 at a specified temperature by comparing the specified temperature suitable for the connection of the pressure sensing film to the specified substance with a detected temperature by the temperature detector 30. - 特許庁

検査ゾーンに配置された検査されるべき対象の円錐ビーム投影データから３次元画像を再構成する方法において、検出器感応面を越えて投影データを連続させることにより更に高い画質の画像を得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide a high-quality image by continuing projection data over a detector sensitive face, in a method for reconstructing a three-dimensional image from the cone beam projection data of a target to be inspected which is disposed in an inspection zone. - 特許庁

受け容器４０の背面の所定位置にはマグネット４６が埋設されるとともに、ステージ２０の正面となるエプロンパネル２１の裏面には、マグネット４６に感応するリードスイッチからなる検知スイッチ４８が取り付けられる。例文帳に追加

A magnet 46 is buried in a predetermined position on a rear face of the receiver vessel 40, and a detection switch 48 composed of a lead switch sensing and reacting to the magnet 46 is attached to a rear face of an apron panel 21 which forms a front face of the stage 20. - 特許庁

感応膜に配置された水溶液などの被検査流体に含まれる生体関連物質の電気的特性を検出し、顕微鏡などの観察機器によって、かつ、高倍率によって被検査流体に含まれる生体関連物質を観察するバイオセンサを提供する。例文帳に追加

To provide a biosensor which detects electric characteristics of a bio-related substance contained in fluid to be tested such as aqueous solution arranged in a sensitive film and observes the bio-related substance contained in the fluid to be tested by observation equipment such as a microscope and with high magnification. - 特許庁

ファンブレードの回転中心軸線に直交する方向に並列する複数の熱交換器のそれぞれで生成される放熱風の温度のすべてを、温度感応型冷却ファンによる冷却風の風量制御に反映させることができる冷却装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a cooling device reflecting all of temperatures of radiation air to a volume control of cooling air by a temperature-sensitive cooling fan, wherein the radiation air is generated in each of a plurality of heat exchangers disposed in parallel with a direction orthogonal to a rotational center axis of a fan blade. - 特許庁

対象車両判定部１３は、交差点の上流の所定地点に設置した車両感知器で計測された車両の速度が所定速度以上の速度であるか否かに応じて、高速感応制御の対象車両の存否を判定する。例文帳に追加

A target vehicle determination part 13 determines whether or not a target vehicle of high-speed traffic actuated control exists based on a result of determining whether or not a speed of a vehicle measured by a vehicle detector, which is installed at a predetermined point upstream of the intersection, is equal to or higher than a predetermined speed. - 特許庁

感応膜に配置された水溶液などの被検査流体に含まれる生体関連物質の電気的特性を検出し、顕微鏡などの観察機器によって、かつ、高倍率によって被検査流体に含まれる生体関連物質を観察するバイオセンサを提供する。例文帳に追加

To provide a biosensor that allows electrical characteristics of a biologically-relevant substance contained in a subject fluid such as an aqueous solution disposed on a sensing film to be detected and the biologically-relevant substance contained in the subject fluid to be observed with an observation instrument such as a microscope with high magnification. - 特許庁

測定試料の膜厚を薄くして透過Ｘ線で回折Ｘ線を測定することにより、基準となる入射Ｘ線２も位置感応型Ｘ線検出器に記録されるため、回折Ｘ線パターンを正確に読み取ることができる。例文帳に追加

A diffraction X-ray pattern is accurately read since an incident X-ray 2 serving as a reference is recorded in the position sensitive X-ray detector, by thinning a film thickness of the measured sample to measure the diffracted X-ray by the transmission X-ray. - 特許庁

本発明は、金属光沢領域を持つ包装材でありながら、それ自身は金属探知器に感応せず、内容物を充填後の金属等の異物の混入検査が容易に行える包装材と、その製造方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a packaging material not responding to a metal detector itself though having a metal gloss region and easily susceptible to the mixing inspection of foreign matter such as a metal or the like after the filling with content. - 特許庁

本発明の水素センサにおいて、水素感応調光ミラー１と、プローブ光５または／および検出光６を導波する光導波路９と、プローブ光を発生させる光源３と、検出光を受光する光検出器４とを有する構成とすることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, this hydrogen sensor comprises the dimming mirror 1, a light guide 9 for guiding probe light 5 and/or detection light 6, a light source 3 for generating the probe light, and a photo-detector 4 for receiving the detection light. - 特許庁

増幅器のオフセットに対して不感応であり、かつ、広範囲の電流値変化に対しても十分な精度を得ることができる電流積算値検出装置及び電流値検出装置及びそれらを用いた電池パックを提供することである。例文帳に追加

To provide a current integrated value detecting device, a current value detecting device and a battery pack using these devices insensitive to the offset of an amplifier and sufficiently accurate even in a wide change range of the current value. - 特許庁

電子機器は、マルチバイブレータ２に可変充電素子として接続された精密なサーミスタ１と、カウンタータイマー４とクロック発信機５とデータ入出力部１０と帯域阻止フィルター１４と電源制御入出力部８を内蔵するマイクロ制御器３と、ＩＲ感応フォト検出器７と、変調器とアンテナ６を内蔵するＲＦ送信機とからなる。例文帳に追加

The electronic device comprises a precision thermistor 1 connected to multivibrator 2 as a variable charging element, microcontroller 3 incorporating counter timer 4, clock transmitter 5, data I/O section 10, band-stop filter 14 and power control I/O section 8; IR induction photosensor 7; and RF transmitter containing modulator and antenna 6. - 特許庁

本発明はインダクションレンジ用調理器具に関し、さらに詳細には日常生活で食物を調理するためにインダクションレンジに使う調理器具において迅速な電源感応が作用できるようにすると共に調理器具の寿命を延長させることができるように底面を製造するインダクションレンジ用調理器具を提供する。例文帳に追加

To provide a cooking utensil for an induction range, to be more precise, the cooking utensil used on the induction range for cooking food in daily life, enabling quick reaction to power supply, and including a base manufactured to lengthen the life of the cooking utensil. - 特許庁

感応基板上に転写すべきパターンを複数の小領域に分割して備えたマスクを用いて、各小領域に荷電粒子線を選択的に照射することによって当該小領域の転写像を前記感応基板上に形成する荷電粒子線露光方法において、前記複数の小領域を、少なくとも２つ以上の小領域からなる複数のグループに分け、前記複数のグループを偏向器によって選択し、前記複数のグループ内の小領域の露光を一定のシーケンスで行うことを特徴とする荷電粒子線露光方法。例文帳に追加

The equipment provides the method that selects the several small regions by a deflector and it exposes, in a uniform sequence, the selected small region located within the group. - 特許庁

また、ラジカル重合性単量体及びベンゾイルラジカルを発生させる化合物（Ａ成分）及び熱感応型ラジカル重合開始剤（Ｂ成分）を主成分とする活性光線硬化性組成物を成形器に入れる工程と、該成形器に入れた前記組成物に対し、３４０ｎｍ以上の波長を有する活性光線を照射する工程と、前記成形器に入れた前記組成物を加熱する工程により成形体を製造する。例文帳に追加

A molding is manufactured by a process in which the compsn. is introduced into a mold, a process in which an active ray having a wave length of not shorter than 340 nm is radiated on the compsn in the mold, and a process in which the compsn. in the mold is heated. - 特許庁

第２カラーホイール、透過反射式二色性ビーム分割器、又は、入力偏光ビーム分割器との組み合わせにおけるカラー感応偏光スイッチのような原色分離器は、二次色ビームを第１偏光原色ビーム及び第２偏光原色ビームに分離し、第１及び第２イメージャパネルの方に向けられる。例文帳に追加

A primary color separator, such as second color wheel, transflective dichroic beamsplitter, or color-sensitive polarizing switch in combination with an input polarizing beamsplitter, separates the secondary color beam into a first polarized primary color beam and a second polarized primary color beam, which are directed to first and second imager panels. - 特許庁

容器１に振動共振装置２及び磁石３を設けてなる可動用部品図１と、容器５に振動センサー６及び連結配線用の端子１０、１０並びに磁力線感応式開閉スイッチ７及び連結配線用の端子１１、１１を設けてなる固定用部品図２とを一対として構成する振動センサー付き開閉スイッチ。例文帳に追加

The switch with a vibration sensor comprises a pair of a movable part having in a case 1 a vibration resonator 2 and a magnet 3, and a fixed part having in a case 5 a vibration sensor 6, terminals 10 for connection wiring, a magnetic-line-of-force-sensitive switch 7 and terminals 11 for connection wiring. - 特許庁

制御部１１は、渋滞予想区間で渋滞が発生した場合、当該渋滞予想区間に対して予め定められていた迂回区間の１又は複数の交差点の迂回方向に対する信号灯器の青の点灯時間を、渋滞予想区間で渋滞が発生していないときの迂回方向に対する信号灯器の青の点灯時間よりも長く設定して感応制御を行う。例文帳に追加

When the congestion occurs in the congestion predicted section, a control unit 11 performs a response control by setting a lighting time of blue of the signal light for the detour direction of one or a plurality of intersections in a detour section predetermined for the congestion predicted section, longer than the lighting time of the blue of the signal light for the detour direction when no congestion occurs in the congestion predicted section. - 特許庁

原水に処理を施す水処理部と、水処理部による処理後の水の水質を測定する水質測定器とを具備する水処理装置であって、水質測定器の感応部における気泡の付着を防止して異常出力の発生を防止し、処理後の水の水質を正確に測定することができる水処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a water treating apparatus which includes a water treating part for treating raw water and a water quality measuring device for measuring the quality of water after the treatment of the raw water in the water treating part and can prevent the adherence of air bubbles in a sensing part of the water quality measuring device to prevent the occurrence of abnormal output and can accurately measure the quality of the treated water. - 特許庁

Ｘ線検出器２０は，Ｃｏの特性Ｘ線が照射された第１試料領域から出てくる回折Ｘ線とＣｕの特性Ｘ線が照射された第２試料領域から出てくる回折Ｘ線とを分離して検出できるような，少なくともＺ方向に位置感応型のＸ線検出器であり，例えば，ＴＤＩ動作が可能な２次元ＣＣＤセンサである。例文帳に追加

An X-ray detector 20 detects separately a diffraction X-ray coming out of the first sample domain irradiated with a characteristic X-ray of Co and a diffraction X-ray coming out of the second sample domain irradiated with a characteristic X-ray of Cu, being of a position sensitive type at least in the Z-direction, for example, a two-dimensional CCD sensor capable of TDI operation. - 特許庁