「押上力」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ビデオカメラ１（本体側機器）のバッテリ装着部１０の底面１５（装着面）に対してほぼ直交する方向にバッテリパック１００（装着部品）を押し上げる押上プレート４３（押上手段）と、該押上プレート（押上手段）により押し上げる方向の押上力を阻止するロック機構４０（ロック手段）とを有する。例文帳に追加

This structure has an uplifting plate 43 (uplifting means) which uplifts a battery pack 100 (the mounting component) toward the direction substantially orthogonal to a bottom surface 15 (mounting surface) of a battery mounting part 10 of a video camera 1 (the body side equipment), and a lock mechanism 40 (lock means) blocks the uplifting force in the direction uplifted by the uplifting plate 43 (uplifting means). - 特許庁

その支持部材１４を押上げ機構Ｐによって所定の力で上方へ押す。例文帳に追加

The support member 14 is pushed upward with a predetermined force by a push-up mechanism P. - 特許庁

良好な押上力の水平特性が得られることを最も主要な特徴とする。例文帳に追加

Good push-up force horizontal characteristics are obtained. - 特許庁

この押上力発生機構は、リンク数×ばね数の段階分モーメント半径を調整することが可能となり、良好な押上力の水平特性が得られる。例文帳に追加

This push-up force generating mechanism can adjust a moment radius by the steps of the number of links × the number of springs, and the good push-up force horizontal characteristics are obtained. - 特許庁

押上部材１０は、引っ張り力の解放で前記受け部１２から離脱し、その押上部材１０が備える保持手段２０により引張部材１３から脱落しないように保持される。例文帳に追加

The push-up member 10 is disengaged from the retainer 12 by the release of the pulling force, and held not to come off form the pulling member 13 by a holding means 20 which is provided in the push-up member 10. - 特許庁

手動で可動レール２を後退操作する際、付勢手段１５の付勢力で押上機構１３を介して押上用ローラ１２を押し上げ、固定レール１と可動レール２との摺動を生じさせない。例文帳に追加

In manually operating the movable rail 2 to be moved backward, the push-up roller 12 is pushed up through the push-up mechanism 13 by the energizing force of the energizing means 15, whereby sliding between the fixed rail 1 and the movable rail 2 is prevented. - 特許庁

このため、移動枠４６のスライド動作が、レンズバリア載置台６８を押上げる押上げ力に変換され、レンズバリア３８の天面と表筐体１０Ａの意匠面とを面一とすることができる。例文帳に追加

Thereby the sliding operation of the frame 46 is converted into push-up force for pushing up the board 68 and the top face of the lens barrier 38 can be made coincide with the same face as the decoration face of a surface casing 10A. - 特許庁

つまり、エアー吹出装置５４がシートＰを押上げる押上力は、給送機構９０の非動作時（非供給時）より動作時（供給時）の方が小さい。例文帳に追加

In other words, when push-up force with which the air blow-off device 65 pushes up the sheet P under operation (feeding) of the feeding mechanism 90 is smaller than that under non-operation (non-feeding). - 特許庁

押上片１７１が押上回動位置に回動した場合には、押しボタン部材１１２を最大押圧位置に移動させる上で必要な押圧力が増加する。例文帳に追加

When the push-up piece 171 is turned to the push-up turning position, a pushing force necessary for moving the push button member 112 to a maximal pushing position is increased. - 特許庁

摩擦部材１０と押上板４により発生する摩擦力ＴＣは押圧力Ｔを妨げる方向に作用する。例文帳に追加

A friction force TC generated by the friction member 10 and the push-up plate 4 acts in a direction in which a press force T is disturbed. - 特許庁

刃ユニット２３をフロート自在に支持している刃フレーム３８の位置変更により、押上ばね１８が内刃を介して外刃に与える力が変化するために、外刃フロート力と内刃押上力を個々の使用者や使用状態に合わせて調整することができる。例文帳に追加

When the position of the blade frame 38 floatably supporting the blade unit 23 is changed, the force applied to the outer blade by the pushing-up spring 18 via the inner blade is changed, and the outer blade floating force and the inner blade pushing-up force can be adjusted according to an individual user and the used state. - 特許庁

展張時のフロート９の押上力によりプレ−ト７を押し上げ、ブロック５で爪１４を撓ませ、外装円筒６の穴１５から外す。例文帳に追加

The push-up force of the float 9 when inflated heaves the plate 7 and the block 5 deflects the pawl 14 so as to cause removal from the hole 15 in the cylinder 6. - 特許庁

ドライバカートリッジの円周位置での押上げ力のバラツキをなくし、ドライバカートリッジおよびハブドライバの変形を無くすこと。例文帳に追加

To prevent deformation of a driver cartridge and a hub driver by eliminating variance in pushing-up force in the circumferential position of the driver cartridge. - 特許庁

簡単な機構により押上板を押し下げたときに用紙が入り込むような隙間を極力なくした給紙装置を提供する。例文帳に追加

To provide a paper feeding device for eliminating a clearance from which a paper enter as much as possible when a push-up plate is pushed down with a simple structure. - 特許庁

パンタ各部への着雪を防止することで所定の押上力、架線との接触状態が確実に保持される。例文帳に追加

The predetermined push-up force and a state of contact with overheads is assuredly retained by preventing snow accretion on each of component parts. - 特許庁

可動下パンチの位置決め調整が容易で、押上げロッドに無理な力が加わることのない粉末用成形装置を提供する。例文帳に追加

To provide a molding apparatus for powder in which the positioning adjustment of a lower movable punch is easily performed and excess force is not exerted to a pushing-up rod. - 特許庁

周壁部１８には切り欠き部３０が形成され、この切り欠き部３０の上縁が、押上げ力を付加するための棚部３０ａになっている。例文帳に追加

The annular circumferential wall 18 is formed with a cutout 30 and an upper edge of this cutout 30 acts as a ridge 30a for adding a pushing-up force to the lid. - 特許庁

内可動棚を吊戸棚からスムースに引き出すことができるとともに、内可動棚を吊戸棚に収納する際の押上力の低減を図る。例文帳に追加

To smoothly draw out an inner movable shelf from a hanging cabinet and to reduce the push-up force required in putting back the inner movable shelf into the hanging cabinet. - 特許庁

押上げローラ１５が荷Ｗ１の前部側を押上げ、これを傾斜したローラコンベヤ２ａ上を自重により移送される押動力による押動するだけの簡単な手段で、荷Ｗ１を作業台１上に払出すことができるため、従来の装置に比して安価に構成することができる。例文帳に追加

Baggage W1 is delivered on a workbench 1 with only such simple means that a front part side of the baggage W1 is pushed up by a push up roller 15, conveyed on an inclined conveyor 2a by self-weight, and pushed and moved by a pushing force, thereby this conveyer is configured in relatively low cost as compared with a conventional device. - 特許庁

投入米は、選別回転板の最下部に投入され、選別回転板が回転すると、選別回転板に付随した押上げ羽根によって、米粒は上へと繰り上がり、その時、米粒の押上圧力が選別回転板に強く接触する。例文帳に追加

When rice to be thrown is thrown in the lowest part of the selection rotary plate and this plate is rotated, rice grains are moved upwards by a pushing-up blade arranged on this selection rotary plate and at this time, a pushing-up pressure of rice grains is strongly contacted to the selection rotary plate. - 特許庁

押上げカム２１ｂの背面に、開閉弁７を操作するプッシュプッシュ機構１０のヘッド１２ａを、内部の戻しばねの弾力で圧着させ、カム作用でシャッタ板１８を押上げ、上部窓１５を閉じ表示窓１７から必要な表示をする。例文帳に追加

A head 12a for a push-push mechanism 10 for operating an opening and closing valve 7, is contacted forcibly by the resilient force of a returning spring in the mechanism 10 to the rear surface of the push-up cam 21b to push a shutter plate 18 up by a cam effect and necessary indication is effected through the indication window 17 while closing the upper window 15. - 特許庁

動翼の押上部品に生じる局所応力や応力腐食割れを抑制させるとともに、動翼の抜け出しを防止するタービン動翼の固定構造を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing structure of a turbine moving blade, which suppresses a local stress or stress corrosion cracking generated on the lifting components of a moving blade, and prevents the moving blade from slipping off. - 特許庁

押上機構１９が可動レール２の基端側をばね力で押し上げているので、固定レール１への乗り上げ操作を小さな力で円滑に行える。例文帳に追加

Since the pushup mechanism 19 pushes up the base end of the movable rail 2 by a spring force, an operation for making the movable rail ride on the fixed rail 1 can be smoothly performed with a small force. - 特許庁

水抜フック３６を離して元に戻すと、引張り力が解除され、操作棒３５が降ろされ、レバー部材２７は時計周りに回転し、弁押圧部の押上げ力が解除され、弁体は弁孔を塞ぎ、閉止状態に戻される。例文帳に追加

When the drain hook 36 is released and returned to its original place, tensile force is released, the operating rod 35 is lowered, the lever member 27 is rotated clockwise, the push-up force of the valve pressing part is released, the valve element blocks up a valve hole to return to the closed state. - 特許庁

これにより、ピックアップローラ１２の径が５ｍｍ程度あるいはそれ以下でもピックアップローラ１２が変形するのを防止でき、押上げ板１１により圧力を加えて十分な摩擦力を確保できる。例文帳に追加

In this way, deforming of the pickup roller 12, even when its diameter is about 5 mm or that or less, can be prevented, and sufficient friction force can be ensured by applying a pressure by a press-up plate 11. - 特許庁

鋳造装置の上金型を昇降させる機構において鋳造時の加熱により金型が膨張したことによる押上げ力で駆動部から歯車機構へ至る動力伝達経路に過負荷や噛込が生じないようにする。例文帳に追加

To prevent occurrence of overloading or biting at the power transmitting path from a driving part to a gear mechanism by the pushing up force due to the expansion of a mold caused by heating at the time of casting, in a lifting mechanism for a cope of a casting device. - 特許庁

回転中の光ディスクがその周囲の気体から押上げ力および押下げ力を受けることが原因で光ディスクを回転させる回転手段にかかる負荷を小さくすることができる光ディスク装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical disk device capable of reducing load to be applied on a rotating means which rotates the optical disk owing to a fact that the optical disk under being rotated receives push-up force and push-down force from gas of surroundings of the optical disk. - 特許庁

押下スライダー２４の移動により、挿入先端側に設けた斜面部１４ｂに作用する力で、収納ホルダー１４が押上バネ２０の弾力に抗して押し下げられ、ロック用スライダー２６で保持される。例文帳に追加

The holder 14 is pressed down against the resilience of the spring 20 by force acting on a slope part 14b provided on the insertion front end side due to the movement of the slider 24 and is held by a slider 26 for locking. - 特許庁

画像読取装置において、フラットフレキシブルケーブルが直線状に復元しようとする反発力に起因して読取ユニットに作用する押上力を緩和する。例文帳に追加

To moderate push-up force acting on a reading unit caused by repulsion that a flat flexible cable is to be restored to a linear state in an image reader. - 特許庁

物体を空中に垂直に上下に移動させる方法として、物体に連結した覆い１に動力でブロアー４を作動させて空気を覆い１の下に送り込み浮力として覆い１を押上げて物体を空中に吊り上げる。例文帳に追加

As a method of vertically moving an object in the air, a blower 4 is operated by power to send air below a cover 1 connected with the object, and by using the buoyancy, the cover 1 is lifted up to suspend the object in the air. - 特許庁

転写部に厚紙からなる転写紙Ｐを搬送する場合には、上記圧力切替カム６６０のカム縁６６０ａにより、圧力切替板６５０のカム従動片６５０ｂを押上げる。例文帳に追加

In the case of carrying transfer-paper P consisting of cardboard to the transfer part, the cam follower piece 650b of a pressure switching plate 650 is pushed up by the cam edge 660a of a pressure switching cam 660. - 特許庁

油圧装置を用いて直接浮力を発生させ、同時に構造的に風力を取り入れて物体を上方に押上げることによってシリンダーの摺動に伴って物体を上昇させる。例文帳に追加

A hydraulic device is used to directly generate buoyancy, and at the same time, wind force is taken to push the article upward, and the article is raised with slide of a cylinder. - 特許庁

この製造装置は、吸引ポンプ１３を動作させることでマザー基板１を気密に保持する縁部を有する開口部１１を形成したステージ１０と、開口部１１に負圧又は正圧を作用させる内圧調整ポンプ１５と、ステージ１０に保持されたマザー基板１に対して開口部１１側から押上げ力を作用させる押上げ手段２０と、を備えている。例文帳に追加

The manufacturing apparatus comprises a stage 10 which has formed therein an open section 11 having an edge part to keep the mother board 11 air-tight by actuating a suction pump 13, an internal pressure adjustment pump 15 which exerts negative or positive pressure on the open section 11, and pushing-up means 20 which exerts a pushing-up force on the mother board 1 held on the stage 10 from the open section 11. - 特許庁

運動シミュレーション装置２は、トロリ線凹凸計測装置１で得られたデータを含む架設状態データに基づいて架線・パンタグラフ系の運動シミュレーションを行い、前記シミュレーション結果に基づいて観測点におけるパンタグラフ定常押上力に対するトロリ線押上量の対照表を作成する。例文帳に追加

A movement simulator 2 performs movement simulation on an overhead wire/pantograph system based on installation state data including data obtained by a trolley wire irregularity measuring instrument 1 to prepare a correspondence table between trolley wire press-up amounts and pantograph steady-state press-up force at an observation point based on the result of the simulation. - 特許庁

簡単な構造で且つ少ない部品点数で、キートップの十分な弾発押上力が得られ、またキートップをスムーズに上下動させることができる押圧型スイッチを提供する。例文帳に追加

To provide a pushing switch capable of obtaining sufficient resilient push-up force for a keytop in a simple structure and at the least number of components and smoothly moving up and down the keytop. - 特許庁

遮断器の投入の初期には、空圧シリンダ２Ａのストロークをてこレバー１で増速して操作棒５を駆動し、ワイプ動作に入るとてこレバー１で押上力を増やす。例文帳に追加

Starting the breaker, the stoke of the pneumatic cylinder 2A is accelerated by the lever 1 to drive the operation rod 5, and then, the lever 1 enhances the upward pushing force in wiping. - 特許庁

従って、上昇管１６やレンガ２８は押上げ手段３６の付勢力に抗して下方に熱膨張して上昇管１６の熱膨張量を吸収する。例文帳に追加

The riser pipe 16 and the brick 28 are thermally expanded downward against the pressing force of the push up means 36 to absorb the thermal expansion of the riser pipe 16. - 特許庁

マスト２に対して相対的に上下動可能な押上部材３を介して、既設躯体部分１Ｂに反力をとってマスト２を上昇させる。例文帳に追加

The mast 2 is raised by reaction force of a force acting on the existing building frame part 1B via a push up member 3 capable of moving up and down relatively to the mast 2. - 特許庁

また、エアシリンダ２９は、シャフトモータ２３のシャフト２５によりＺ軸スピンドル１９の重量を支持し、Ｚ軸スピンドル１９の重量に見合う押上力を、Ｚ軸スピンドル１９の移動に応じて発生する。例文帳に追加

An air cylinder 29 supports the weight of the Z-axis spindle 19 by the shaft 25 of the shaft motor 23 and produces a pushing force comparable to the weight of the Z-axis spindle 19 in response to the movement of the Z-axis spindle 19. - 特許庁

給紙ローラと連動させて押上板の上向き付勢力を調整可能とし、給紙エラーの発生を少なくすることができる給紙装置を提供する。例文帳に追加

To provide a paper feeding device capable of restricting the occurrence of paper feeding error by adjusting upward energizing force of a push-up plate in response to operation of a paper feeding roller. - 特許庁

このため、密閉容器１の底部におけるオイル溜め１５に回転気流の押上げ力が殆ど作用せず、運転中にオイル溜め１５の油面１５ａをほぼ水平状態に保持することができる。例文帳に追加

Pushing force of the rotary air flow hardly acts on the oil reservoir 15 in the bottom of the sealed container 1 thereby, so that the oil level 15a of the oil reservoir 15 is kept nearly horizontal during operation. - 特許庁

パンタグラフの基本構成を変更せず、所定の特性が保持され、構成各部への着雪を防止し、所定の押上力が保持され得るようにした開閉式パンタグラフカバーを提供する。例文帳に追加

To provide an opening/closing type pantograph cover that keeps the predetermined characteristics, and prevents snow accretion on each of component parts, while retaining the predetermined push-up force without changing a basic structure of a pantograph. - 特許庁

ベーンポンプが高速回転して吐出圧が所定圧を超えると、ベーン押上ポート３７ｂに作用する圧力で可撓部２１ｄがロータ３７Ｒから離反するように撓み変形し、そこに間隙αが形成される。例文帳に追加

When the vane pump rotates at a high speed and its discharge pressure exceeds the specified level, the flexible part 21d is deflected in the direction of separating from the rotor 37R by the pressure acting on the port 37b, and there a gap α is formed. - 特許庁

以後の開閉動作は扉体１の移動だけでよく、押上げ部材３を扉体１の垂れ下り荷重を支えながら移動させる必要はなく、開閉操作力が局部的に重くなることはない。例文帳に追加

The door 1 can be lightly moved in the subsequent opening or closing operation without need for moving the push-up member 3 to support the sagging weight of the door body 1, eliminating the need for local large opening or closing operation force. - 特許庁

次に模型体に設けられてキャリアプレートの下面に露出する押圧部を押上げ、模型体を弾機部材の撥力に抗して上昇位置まで押動して鋳物砂を模型スクイズする。例文帳に追加

Successively, a pushing part arranged at the pattern body and exposed on the lower surface of the carrier plate, is pushed up and the molding sand is squeezed toward the pattern by pushing the pattern body to the ascending position against the resiliency of the elastic member. - 特許庁