「振動誘起」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

また、ユーザが加減速度の上限、速度の上限、機台振動周波数のみを設定して機台振動を誘起しない指令パターンを計算する。例文帳に追加

A user sets only an upper limit of acceleration/deceleration, an upper limit of velocity, and the machine base vibration frequency, and calculates the instruction pattern not inducing the machine base vibration. - 特許庁

振動誘起手段が、結合手段の一端に設けられた基部電極と、該結合手段の近傍に配置された振動誘起電極と、該基部電極及び該振動誘起電極と導通可能に接続され、交流電圧を印加可能な交流電源とを有してなる態様、などが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the biopolymer-detecting device is equipped with a base part electrode where the vibration induction means is provided at one end of the bonding means, a vibration induction electrode that is arranged near the bonding means, and an AC power supply that is connected while making continuity with the base part electrode and vibration induction electrode and can apply an AC voltage. - 特許庁

誘起される振動が少ないエーロフォイル及び該エーロフォイルを備えるガスタービンエンジン例文帳に追加

AIRFOIL WITH LESS VIBRATION TO BE INDUCED AND GAS TURBINE ENGINE THEREWITH - 特許庁

枚葉紙印刷機で振動によって誘起される動的な見当誤差を適切に低減または防止する。例文帳に追加

To reduce or prevent a dynamic registration error induced by vibration in a sheet paper printing machine. - 特許庁

振動を誘起させる振動誘起手段と、該振動誘起手段により誘起された振動により共振可能であり、かつ標的生体高分子と結合乃至相互作用可能な結合手段と、該結合手段が前記標的生体高分子と結合乃至相互作用したか否かを検出する検出手段とを有する生体高分子検出デバイス。例文帳に追加

The biopolymer-detecting device has a vibration induction means for inducing vibration, a bonding means that can resonated by vibration induced by the vibration induction means and at the same time can be bonded to or interact with a target biopolymer, and a detection means for detecting whether the bonding means is bonded to or interacts with the target biopolymer or not. - 特許庁

翼端漏洩渦の発生による振動が誘起する静翼の破損を排除し、または最低限に抑えること。例文帳に追加

To eliminate or minimize vibration induced vane failure from tip leakage vortex bursting. - 特許庁

誘起スラストの低減による低振動化、および耐久性の向上を低コストに達成する。例文帳に追加

To achieve a reduction in vibration by a reduction of induced thrust and an improvement in durability at low costs. - 特許庁

超音波発生器において、誘起された振動または刺激の監視システムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for monitoring induced vibration or stimuli in an ultrasonic generator. - 特許庁

前記補助コイルＣ０に発生する誘起電流は、集音部Ｂで第２の振動板２１が振動させられることによって検出コイルＣ２に発生する誘起電流を打ち消すように機能する。例文帳に追加

The current generated in the coil C0 functions to cancel an induction current generated in a detecting coil C2 by vibrating a second vibration plate 21 in a sound collection portion B. - 特許庁

エンジン振動は、前記コイルバネ５０の振動を誘起し、振動する前記コイルバネ５０は前記オイル溜め２１内のエンジンオイルを撹拌、及び／又は、跳ね上げ、その油面を全面にわたって波立たせる。例文帳に追加

The engine vibration induces vibration of the coiled spring 50, and the vibrating coil spring 50 agitates and splashes up engine oil inside the oil reservoir 21 and causes waves throughout the whole surface of its oil level. - 特許庁

振動、揺動を理由して電磁誘導を誘起させて発電することができるカード型の携帯発電機の構造に係わる。例文帳に追加

To provide the structure of a card type portable generator capable of generating power by causing electromagnetic induction through vibration and swinging. - 特許庁

エンジン等の軸方向振動に起因する車室内の騒音や、誘起スラスト力に起因する不快な振動やこもり音などを効果的に抑制することが可能な摺動式等速自在継手を提供することである。例文帳に追加

To provide a sliding system constant velocity universal joint capable of effectively restraining noise in a cabin caused by vibration in the axial direction of an engine, unpleasant vibration and muffled sound caused by induced thrust force. - 特許庁

電極を、振動片の表面にＺ´軸方向の中心線に対して対称に形成すると共に振動片に発生する輪郭すべり振動の３次以上の奇数次数であるｎ次の振動に基づく誘起電荷を打ち消す形状に作成する。例文帳に追加

An electrode is formed on the surface of a vibration chip symmetrically to a center line in the Z' axis direction and formed in the shape for canceling induction charge based on n-th vibration of odd-order that is third order or higher of the face shear mode vibration generated in the vibration chip. - 特許庁

前記ソレノイド５２に誘起される起電力を利用して、ソレノイド５２に供給する励振駆動パルスの出力タイミングが調整されるようになされ、これにより振動部材４２は自由振動モードで励振される。例文帳に追加

The output timing of an excitation drive pulse supplied to the solenoid 52 is adjusted using electromotive force induced by the solenoid 52, so that the vibration member 42 can be excited in a free vibration mode. - 特許庁

これにより、ステアリング系の外乱によってラック軸８が軸方向に振動して変位したときは、磁石２５とコイル２６が相対的に軸方向に振動して変位するので、コイル２６には外乱による振動周波数に相当する誘起起電力が発生する。例文帳に追加

Since the magnet 25 and the coil 26 are vibrated and displaced relative to each other in the axial direction when the rack shaft 8 is vibrated and displaced in the axial direction by the disturbance of a steering system, an induced electromotive force equivalent to the oscillation frequency by the disturbance occurs in the coil 26. - 特許庁

可動子の端部から発生する漏洩磁場を低減し、振動発電機が発生する誘導起電力を向上することができる提供する。例文帳に追加

To provide a vibration-based power generator in which the induced electromotive force generated thereby can be increased and the leakage magnetic field produced from the ends of a moving element can be reduced. - 特許庁

振動子に高次共振を誘起することのないようにし、かつ駆動信号の検出側への電気的結合（漏れ）の影響を除去する。例文帳に追加

To prevent induction of high-order resonances in an oscillator, and to eliminate influence of electrical coupling (leakage) to the detection side of a drive signal. - 特許庁

これにより、この等速自在継手は、誘起スラスト力が低くかつ安定し、優れた低振動特性と高い信頼性を備えたものとなる。例文帳に追加

Whereby the induced thrust force of this constant velocity universal joint is lowered and stabilized, and superior low-vibrating characteristic and high reliability can be obtained. - 特許庁

二次コイル１７と電気的に接続されている振動コイル２１には、当該誘導起電力による電流が供給される。例文帳に追加

A current by the induced electromotive force is supplied to a vibration coil 21 electrically connected to the secondary coil 17. - 特許庁

屈曲部の下流側の排煙路の振動を誘起せず、又、屈曲部での圧力損失を防ぐ排煙装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a smoke discharging device, not inducing the vibration of a smoke discharging passage on the downstream side of a curved part and capable of preventing a pressure loss in the curved part. - 特許庁

波動歯車装置の噛み合い機構を構成する部材自体の噛み合いによって誘起する振動と騒音を抑制する。例文帳に追加

To restrain vibration and noise induced by meshing of members themselves constituting a meshing mechanism of a undulation wave gearing. - 特許庁

駆動フレーム３８ａ、３８ｂが振動している間に入力されたＺ軸回りの角速度は、慣性質量体３４ａ、３４ｂに作用するコリオリ力によって誘起された慣性質量体３４ａ、３４ｂの梁４４ａ、４４ｂを中心とする誘起振動に基づいて算出される。例文帳に追加

The angular speed of the circumference of the Z-axis input, while the actuation frames 38a, 38b vibrate is calculated, based on an induced oscillation with the beams 44a, 44b of the inertial mass object 34a as the center, induced by the Coriolis force which interacts with the inertial mass objects 34a, 34b. - 特許庁

応力による逆磁気歪み効果により、振動する異方性磁界が発生し、この異方性磁界の振動に基づく誘導起電力をコイル１７により測定し、誘導起電力と磁化曲線と磁気歪み曲線とから磁性体１０の実効磁界分布を求める。例文帳に追加

A vibrating anisotropic magnetic field is generated by inverse magnetostriction effect due to the stress, induced electromotive force based on the vibration of the anistropic magnetic field is measured by a coil 17, and the effective magnetic field distribution of the magnetic body 10 is obtained from the induced power, a magnetization curve, and a magnetostriction curve. - 特許庁

永久磁石９を備える振動子３が、電磁石を構成する固定子５に対して往復運動（振動）するとき、固定子５の電磁石を構成する巻線に、巻線電圧が誘起される。例文帳に追加

When the oscillator 3 having permanent magnets 9 reciprocates (oscillates) relative to a stator 5 that constitutes an electromagnet, a winding voltage is induced on a winding that constitutes the electromagnet of the stator 5. - 特許庁

リニア振動モータの固有振動数と駆動信号の周波数とが一致するよう、駆動信号の周期幅を適応的に制御する際、コイルに発生する誘起電圧のゼロクロスの検出精度を高める。例文帳に追加

To enhance the accuracy of detection of a zero cross in induced voltage, which occurs in a coil, when the period width of a drive signal is adaptively controlled so that the eigenfrequency of a linear vibration motor and the frequency of the drive signal agree with each other. - 特許庁

ホッパー式粉体容器を弾発部材(ばね)で支え、下方に延出した出口管の下部に横方向に曲がり通路を介してエジェクタ装置の入り口に接続すると共に、このエジェクタに上下振動を誘起する振動発生手段(バイブレータ)を固定し、容器、エジェクタを共に振動させる。例文帳に追加

This device supports a hopper type powder container by means of a resilient member (a spring) and connects the lower part of a downwardly extended outlet pipe to an inlet of an ejector device via a bent passage in a transverse direction and fixes a vibration generating means (vibrator) which induces vertical vibration to the ejector to vibrate both the container and the ejector. - 特許庁

後方から伝播する縦弾性波の進行方向を前方へ向かう範囲内で変更させて横振動を誘起する振動部が先端に設けられる長尺部材と、該長尺部材の後端に縦弾性波を付与する振動付与手段と、を備えることを特徴とする。例文帳に追加

The device includes a long member of which a vibration part is changed the traveling direction of a vertical elastic wave delivering from rear to front within a range to generate lateral vibration provided on a tip end, and a vibrating means which performs application of the vertical elastic wave on a rare end of the long member. - 特許庁

防振装置１０では、振動が入力してゴム弾性体４８が弾性変形すると、発電部５５における磁性可動子５４が軸方向へ振動すると共に、電磁コイル５２が入力振動の周波数及び振幅に対応する誘導起電力を発生し、この誘導起電力が給電ケーブル６０を介してコントローラ１１４へ入力する。例文帳に追加

In a vibration isolating device 10, a magnetic movable piece 54 in a power generating part 55 vibrates in an axial direction and an electromagnetic coil 52 generates induced electromotive force corresponding to frequency and amplitude of input vibration when vibration is input and a rubber elastic body 48 elastically deforms, and the induced electromotive force is input in a controller 114 via a feeder cable 60. - 特許庁

これにより、容器２には側部誘導コイル６ａに対向する部位と中部誘導コイル６ｂが対向する部位とで逆方向の力が生じ、容器２の底面に高周波の振動を起こす。例文帳に追加

With this, a reversed direction force is generated at a part opposing to the side part induction coil 6a and a part opposing to the middle part induction coil 6b in a container 2, vibrations of high frequency are generated at a bottom surface of the container 2. - 特許庁

圧力室の容積を拡張又は収縮させるインク吐出パルス３５をアクチュエータに駆動信号として供給することにより前記ノズルからインク滴を吐出させた後、インクが吐出しない程度に前記圧力室を収縮又は拡張させてメニスカスの振動を誘起する振動誘起パルス３６とメニスカス振動の振幅を一定に維持する振動維持パルス３３をアクチュエータに供給した。例文帳に追加

After an ink drop is ejected from a nozzle by supplying an ink ejection pulse 35 for expanding or contracting the volume of a pressure chamber as a drive signal to an actuator, the actuator is provided with a pulse 36 for inducting oscillation of the meniscus by contracting or extending the pressure chamber by such an extent as ink is not ejected, and a pulse 33 for sustaining a constant amplitude in the oscillation of the meniscus. - 特許庁

光源１０及び窓９は、プロセスチャンバ１の内部に存在するガス分子の電子、振動又は回転励起を誘起する光をプロセスチャンバ１の内部に導入する。例文帳に追加

A light source 10 and a window 9 introduce light for inducing electrons, vibration or rotation excitation of gas molecules existing in the process chamber 1 into the process chamber 1. - 特許庁

起電力を発生させるために振動や熱を絶えず加える必要がなく、一定の起電力を維持することが可能な小型軽量の発電装置として使用できる複合誘電体素子を提供する。例文帳に追加

To provide a composite dielectric element that is used as a compact, lightweight power generator capable of maintaining constant electromotive force without applying vibration and heat for generating the electromotive force at all times. - 特許庁

ハンドル戻り時等に生じる誘起電圧に起因する制御不能領域を抑制し、アシストモータへのスパイク電流の流下を回避して、異音や振動の発生を防止することができる電動式パワーステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To prevent the occurrence of abnormal noises and vibration by suppressing uncontrollable region caused by induced voltage generated at the time of handle returning and avoiding the transmission of a spike current to an assist motor. - 特許庁

本発明は、モータの起動性を確保しながら、コイルエンド長を変えずに薄型化を図り、誘起電圧をアップしてモータ性能を向上でき、振動・騒音を低減できるＤＣモータを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a DC motor which aims to thin without changing a coil end length, while keeping start-up property of the motor, can improve motor performance by raising the induced voltage and reduce vibration and noise. - 特許庁

該材料は照射光の電界振動方向に対して平行ないしは垂直方向に分子配向して複屈折を誘起することから、照射光の電界振動方向によって基材面内で面内遅相軸を任意に設定できる。例文帳に追加

Since the material orients molecules in a direction parallel or perpendicular to an electric field oscillation direction of irradiating light to induce birefringence, an in-plane slow axis can be arbitrarily set in a substrate plane according to the electric field oscillation direction of irradiating light. - 特許庁

衝撃及び振動に最も弱い手の領域だけに特別にパッドを設けることにより、グローブには適当な柔軟性及び感覚が維持され、それと同時に、打者はバットに誘起される振動から、さらに打者の手に当たるボールから保護される。例文帳に追加

By specially preparing the pad only in the domain of the hand which is weakest in percussion and oscillation, suitable softness and feeling are maintained in the glove, simultaneously with it, a batter is protected from oscillation caused by the bat and furthermore a ball which hits the hand of the batter. - 特許庁

これにより、接合作用部１０に曲げ振動が誘起された場合において当接面１０ａは各分割当接部１０ｄ毎に曲げ振動による変位を生じ、当接面１０ａの上下方向の変位を減少させて、大型部品を対象として接合品質を確保することができる。例文帳に追加

When bending vibration is induced to the bonding action 10, displacement due to the bending vibration is generated in the abutting surface 10a in each divided abutting part 10d, so that displacement in the vertical direction of the abutting surface 10a is reduced and bonding quality for a large-scale component can be secured. - 特許庁

１次コイルに音響振動板の振動に応じて生じる誘起電圧をＶ１、２次コイルに流れる誘起電流により２次コイルの両端に生じる電圧をＶ２としたとき、電圧比Ｖ２／Ｖ１が周波数に比例するように、１次コイルおよび２次コイルのインダクタンスや抵抗値などを選定する。例文帳に追加

Assuming the voltage induced across the primary coil depending on the vibration of the acoustic diaphragm is V1 and a voltage induced across the secondary coil by an induction current flowing through the secondary coil is V2, inductance, resistance, and the like, of the primary coil and the secondary coil are selected such that the voltage ratio V2/V1 is proportional to the frequency. - 特許庁

速度指令と実速度の偏差から得られるトルク指令に対し、誘導電動機に流れる電流から求めた電動機トルク推定値を負帰還し、この推定値と実速度とから求めた負荷トルク振動成分と、エレベータ機械系の振動逆伝達特性とから生成する振動抑制信号を、起動時等の速度モードに応じて調整し、トルク指令値へ注入するトルク制御系を構成する。例文帳に追加

An elevator is generally in a region where machine natural frequency easily resonates with drive frequency of a motor, the frequency is excited by torque ripple of the motor to degrade comfortableness of the elevator. - 特許庁

芯電極３と第１可撓性外電極５ａ間（第１感応部）に圧力が印加された場合、この芯電極３と第１可撓性外電極５ａ間に振動電圧が誘起されるが、芯電極３と第２可撓性外電極５ｂ間（第２感応部）には誘起されない。例文帳に追加

When a pressure is applied between a core electrode 3 and a first flexible outer electrode 5a (a first sensitive part), a vibration voltage is induced between the core electrode 3 and the first flexible outer electrode 5a, but it is not induced between the core electrode 3 and a second flexible outer electrode 5b (a second sensitive part). - 特許庁

振動発電器３において、コイルａ３４にマグネット３６が入る際にはコイルａ３４に、同時にコイルｂ３５からマグネット３６が出る際にはコイルｂ３５に電磁誘導により、それぞれのコイルに誘導起電力が生じ誘導電流が流れる。例文帳に追加

In a vibration power generator 3, an induced electromotive force is generated and thereby an induction current flows due to the electro-magnetic induction, into a coil a34, when a magnet 36 is inserted to a coil a 34 and into a coil b35 and when the magnet 36 is removed from the coil b35. - 特許庁

増幅回路４，５は、それぞれ固定電極である検出電極１および振動電極である検出電極２に誘起される電位信号を増幅する。例文帳に追加

Amplifier circuits 4 and 5 respectively amplify potential signals induced in a detection electrode 1, which is a fixed electrode and another detection electrode 2 which is an oscillating electrode. - 特許庁

ロータ組立体に誘起される振動を減衰することができるダンパ装置（９０）を備えるガスタービンエンジン（１０）用多段ロータ組立体（４０）を提供する。例文帳に追加

To provide a multistage rotor assembly 40 for a gas turbine engine 10 having a damper device 90 capable of damping vibration induced in the rotor assembly. - 特許庁

音波振動によって電磁波を放射し得る、人体も含めたあらゆる対象物に対して適用可能な音波誘起電磁波による物体の特性測定方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for measuring characteristics of an object with acoustically induced electromagnetic wave capable of applying electromagnetic waves with acoustic vibration and being applicable to every object including a human body. - 特許庁

電流ＩT2の変化は、同じチップ２に同軸に配置される受信用コイル２７に、大きく、かつ、振動する誘起電圧ＶR2を発生させる（復唱Ｃ22）。例文帳に追加

The change in the current IT2 causes an induced voltage VR2 which is large and oscillates, at the reception coil 27 which is coaxial with the same chip 2 (repetition C22). - 特許庁