「断熱流体」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

流体輸送配管用真空断熱管およびその配管支持方法例文帳に追加

VACUUM HEAT INSULATING PIPE FOR FLUID TRANSPORTING PIPING, AND PIPING SUPPORTING METHOD - 特許庁

超電導ケーブル10は、ケーブル用断熱管11内にケーブルコア12を具え、流体用断熱管2に収納されることで、ケーブル10の外周が低温環境となると共に、断熱管11,12との二重の断熱構造となる。例文帳に追加

The superconducting cable 10 comprises a cable core 12 in a cable heat shielding pipe 11, and is stored in the fluid heat shielding pipe 2, so that the outer periphery of the cable 10 is a low temperature environment, resulting in providing a double heat shielding structure of heat shielding pipes 11 and 12. - 特許庁

断熱性、生産性、及び可撓性が高い流体配管用断熱材、及び、該断熱材に被覆された保温性に優れる断熱材付配管を提供する。例文帳に追加

To provide heat insulating material for a fluid pipe with high heat insulating properties, productivity and flexibility and a pipe with the heat insulating material coated with the heat insulating material and excellent in a heat retaining property. - 特許庁

樹脂層５の外周に形成される断熱層７は、インターロック管３内を流れる流体を、外部の海水等から断熱するとともに、内部の流体から外周側の樹脂を断熱するものである。例文帳に追加

The heat insulation layer 7 formed at the external periphery of the resin layer 5 heat-insulates fluid flowing in the interlock pipe 3 from external sea water or the like, and heat-insulates resin at the external peripheral side from the internal fluid. - 特許庁

内部に断熱材を簡単に取着できると共に、一旦取着した断熱材が外れにくい流体管保護ダクトの提供である。例文帳に追加

To provide a fluid pipe protective duct capable of easily installing a thermal insulation material inside, and hardly slipping out the thermal insulation material installed once. - 特許庁

Ｕ型流体管路の流体入口端と流体出口端の両方、またはいずれか一方のパイプセグメントを直接断熱材料で構成し、または流体入口端と流体出口端との間に断熱構造を設置し、更に熱伝導材料により製造された柱状熱伝導体に設置する。例文帳に追加

Both or either the U-shaped fluid piping inlet end and/or outlet end are/is directly made of thermal insulating materials, or a thermal insulating structure is installed between the inlet end and the outlet end, and a columnar thermal conductive body made of thermal conductive material is installed. - 特許庁

断熱構造(32,32')は、流体リザーバ(14)からコア(12)へのあらゆる熱漏洩を低減する。例文帳に追加

The thermal insulation structures (32 and 32') reduce the leakage of all the heat from the fluid reservoir (14) to the core (12). - 特許庁

継手４０にはバネ受け部４４と流体を断熱膨張させるオリフィス孔４１が形成される。例文帳に追加

The spring receiving part 44 and the orifice hole 41 adiabatically expanding the refrigerant are formed in the joint 40. - 特許庁

断熱性、遮光性、良好な熱効率を備えた流体加熱供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid heating/supply apparatus having heat insulation property, light shielding property, and good heat efficiency. - 特許庁

不透水断熱層１１は、断熱層９と異なり、液浸透性が悪く、ＬＮＧ等の流体はほとんど不透水断熱層１１へは浸透しない。例文帳に追加

The impervious heat insulating layer 11 differs from the heat insulating layer 9, has unfavorable liquid permeability, and makes the LNG fluid or the like to hardly permeate the impervious heat insulating layer 11. - 特許庁

固定軸６の内周面には、真空断熱部７が設けられており、この真空断熱部７と第２の回転真空断熱配管３との間に、フッ素樹脂からなるシール部材８および磁性流体シール９が設けられている。例文帳に追加

A vacuum thermal insulating portion 7 is provided on the inner circumferential surface of the fixed shaft 6, and a sealing member 8 and a magnetic fluid seal 9, comprising fluororesin are provided between the vacuum thermal insulating portion 7 and the second rotary vacuum thermal insulating pipe 3. - 特許庁

断熱支持体に配管支持板の固着用ネジ部材が存在していても、断熱支持体の低温収縮に起因する亀裂の発生を確実に回避することができる低温流体輸送配管の断熱支持装置を提供する。例文帳に追加

To certainly avoid growth of a crack caused by low temperature contraction of a heat insulating support body even when a screw member for fastening of a piping support plate exists on the heat insulating support body. - 特許庁

流体配管２を被覆する断熱材１であって、流体配管２に当接する側の面に点状の突起部３を有することを特徴とする、断熱材とする。例文帳に追加

The heat insulating material 1 for coating the fluid pipe 2 is characterized by having point-like projection parts 3 on a surface abutting to the fluid pipe 2. - 特許庁

外層の内周と内層の外周との間の空間に複数層の断熱部材を介装した低温流体の貯蔵タンクで、薄肉の断熱材同士の接着を回避して層の数を増加することにより、断熱効果を上昇可能とした低温流体の貯蔵タンクを提供する。例文帳に追加

To provide a storage tank of low-temperature fluid having a plurality of layers of heat insulating members interposed in a space between an inner periphery of the outer layer and an outer periphery of the inner layer and capable of enhancing an heat insulating effect by avoiding mutual adhesion of the thin heat insulating members and increasing the number of the layers. - 特許庁

ノズル装置のノズル噴射工程を設置できる流体循環乾燥箱体であって、断熱壁面として空気層と流体循環流通層を組み合わせて断熱効果を高め、温度制御ができる流体循環乾燥箱体の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a fluid circulation drying housing capable of improving heat insulating effect by combining an air layer and a fluid circulating/flowing layer as a heat insulating wall surface and controlling a temperature, in the fluid circulation drying housing capable of being provided with a nozzle injection process of a nozzle device. - 特許庁

海上の洋上浮体施設からタンカへ流体を積み込む際に使用する可撓管であって、ＬＮＧ等の極低温流体の輸送に適し、断熱特性に優れるとともに、可撓管の可撓性に追従可能な断熱層を有する極低温流体輸送用可撓管を提供する。例文帳に追加

To provide a cryogenic fluid transportation flexible tube used when fluid is loaded into a tanker from a floating body facility on the ocean, suitable for transporting cryogenic fluid such as LNG, and having a heat-insulating layer having excellent insulating characteristics and following flexibility of the flexible tube. - 特許庁

地中に埋設された流体管路や断熱流体管路における流体の漏れ位置を効率良く確実に検知できる画期的な検知方法を提供する。例文帳に追加

To make to detect the leaking position of a fluid in a fluid pipe line buried under the ground or in an insulated fluid pipe line, securely in a good efficiency. - 特許庁

ビルトインモータタイプの主軸装置では、工具クランプ用のプルロッド４の内側に断熱用パイプ９を設け、プルロッドと断熱用パイプとの隙間に真空層１０を形成し、断熱用パイプ内に流体の流路１１を形成する。例文帳に追加

In a spindle device of built-in motor type, a heat insulating pipe 9 is provided in an inner side of a pull 4 for a tool clamp, a vacuum layer 10 is formed in a clearance between the pull rod 4 and the heat insulating pipe 9, and a flow path 11 of fluid is formed in the heat insulating pipe. - 特許庁

クリーンルームなどにおいて問題となるダストの発生がなく、高温の流体に適用した場合に内圧の上昇がなく、しかもすぐれた断熱性能を期待可能な断熱管路を得ることができるようにする。例文帳に追加

To provide a heat insulating pipe conduit capable of expecting superior heat insulating performance without producing the dust troublesome for a clean room, and increasing the internal pressure when the pipe conduit is applied for the fluid of high temperature. - 特許庁

露光装置本体５を囲う温調チャンバ１の少なくとも１つの壁面を、断熱層２により断熱し、かつ流体層３により内壁面の温度を一定に保つように温度調節する。例文帳に追加

At least one wall surface of a temperature controlling chamber 1 enclosing the main unit of the exposure system 5 is thermally insulated by a heat insulating layer 2, so as to constantly keep the temperature of an inner wall surface by using a fluid layer 3 for temperature adjustment. - 特許庁

更に断熱スリーブ４を設け断熱空間４０を形成してあり、回転軸Ｊの内部の高温流体からの熱伝達を減少し、シールユニットＡに対する熱の影響を抑制する。例文帳に追加

Additionally, a heat insulation space 40 is formed by providing a heat insulation sleeve 4, heat transmission from high temperature fluid inside the shaft J is reduced and the influence of heat on a sealing unit A is restrained. - 特許庁

容器内に収容された生産物と接触するように設けられた薄膜を有する少なくとも１つの壁部と、この薄膜に隣り合うように設けられた断熱層と、を備えた流体を密封する断熱性の容器に関するものである。例文帳に追加

A thermally insulated container for sealing a fluid includes at least one wall part having the thin membrane formed in contact with a product contained in the container, and a thermally insulating layer disposed adjacent to the thin membrane. - 特許庁

流体管路１１の外周に熱媒通路１４を設けるとともに、この熱媒通路１４の外周を断熱材で覆った断熱管路である。例文帳に追加

This heat insulating pipe conduit is manufactured by forming a heat medium passage 14 on an outer periphery of a fluid pipe conduit 11, and covering an outer periphery of the heat medium passage 14 with a heat insulating material. - 特許庁

この二重管式断熱配管は流体を通す内管１１とこれを覆う外管１２とからなっており、この内管と外管とで形成される密閉空間１９は真空であっても、断熱材で充填されていてもよい。例文帳に追加

This duplex tube type adiabatic piping is constituted of the inner tube and the outer tube 12 to cover it, and a closed space 19 formed of these outer tube and inner tube can be vacuum or filled with a heat insulating material. - 特許庁

冷媒を循環させて冷凍サイクルを行う冷媒回路に設けられる流体機械において、断熱材の構成に工夫を加えることにより、全体の大型化を防ぐと共に、断熱材のコストを低く抑える。例文帳に追加

To prevent enlargement of the entire body of a machine, and to minimize cost of thermal insulation materials by devising a constitution of the thermal insulation materials, in a fluid machine arranged in a refrigerant circuit for performing a refrigerating cycle by circulating a refrigerant. - 特許庁

又，三角形のパイプの外側に密接して丸形のパイプで覆い，三角形のパイプと丸形のパイプの隙間を真空にして断熱を保ち，流体を流すパイプ等，真空を利用して断熱を保つ。例文帳に追加

In another embodiment, the vacuum insulated pipe is constituted by covering the triangular pipe with the round pipes by letting them adhere closely to the triangular pipe, making a clearance between the triangular pipe and the round pipe vacuum and thermally insulated, and letting the liquid flow in it to insulate heat by utilizing the vacuum state. - 特許庁

環境破壊物質を使用せず、かつ充分な物理的・熱的特性を有する炭酸ガス発泡の硬質ポリウレタンフォームでなる成形断熱材を備えた低温流体輸送配管の断熱構造を提供する。例文帳に追加

To offer a heat insulating structure of a low temperature fluid conveying piping equipped with a molding of heat insulating material consisting of hard type polyurethane foam to foam with carbon dioxide gas having sufficient physical and thermal characteristics, with no use of any environmental detrimental substance. - 特許庁

内部の原油等の断熱を行うことが可能であるとともに、可撓管の内周側でも使用可能な高強度の断熱層を有する流体輸送用可撓管等を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid transportation flexible pipe which can perform the heat insulation of internal crude oil or the like, and has a high-strength heat insulation layer usable even at the internal peripheral side of the flexible pipe. - 特許庁

通路は、それ自体の嵩によって、または、通路を通して流体がポンプで送られることを許容することによって、断熱を提供する。例文帳に追加

The passageway provides a thermal insulation by its bulk or by allowing a fluid to be pumped through it. - 特許庁

光スイッチ(10,10')は、コア(12)、管(16)を介してコアに接続された流体リザーバ、熱対策装置(18)および断熱構造(32,32')を含む。例文帳に追加

The optical switches (10 and 10') include a core (12), the fluid reservoir connected via a pipe (16) to the core (12), a heat-countermeasure device (18) and thermal insulation structures (32 and 32'). - 特許庁

局部加熱が必要な時には、高伝導性かつ高容量性流体が、断熱容器（２４）に提供される。例文帳に追加

A highly conductive and capacitive fluid is provided to the insulated vessel (24) when localized heating is needed. - 特許庁

異なる種類の温度領域が併存するマイクロ流体チップにおいて、それらの境界に断熱手段を施す。例文帳に追加

A heat insulating means is applied to a boundary in the micro fluid chip in which different kinds of temperature areas exist in parallel. - 特許庁

蓄熱タンク31の外表面をタンク断熱材34で覆い、蓄熱タンク31の内部に蓄熱流体32を充填する。例文帳に追加

The outer surface of a heat storage tank 31 is covered with tank heat insulating material 34, and heat storage fluid 32 is filled into the heat storage tank 31. - 特許庁

断熱材３５は、内管５内を流れる流体から外方への熱の伝達を抑制するためのものである。例文帳に追加

The heat insulation material 35 is used for suppressing transmission of heat to the outside, from fluid flowing in the inner pipe 5. - 特許庁

液体水素1が輸送される流体用断熱管2と、この流体用断熱管2内に収納される超電導ケーブル10と、液体水素1とケーブル10の冷媒との間で熱交換を行う熱交換手段30とを具える超電導ケーブル線路である。例文帳に追加

The superconducting cable line comprises a fluid heat shielding pipe 2 in which liquid hydrogen 1 is transported, a superconducting cable 10 stored in the fluid heat shielding pipe 2, and a heat exchange means 30 for exchanging heat between the liquid hydrogen 1 and the coolant of the cable 10. - 特許庁

本発明の高温流体測定用超音波センサは、自動車の排気ガスなどの高温流体が流れる管路に取付けられる先端部(1) と、この先端部の後方に取付けられた断熱部(2) と、この断熱部の後方に取付けられた圧電部(3) とを備え、強制的な水冷や空冷を不要としている。例文帳に追加

The high-temperature fluid measuring ultrasonic sensor comprises a tip section (1) attached to a duct through which a high-temperature fluid such as automobile exhaust fumes flows, a heat insulating section (2) attached behind the tip section, and a piezoelectric section (3) attached behind the heat insulating section, eliminating forced water cooling or air cooling. - 特許庁

低温流体を低温のまま貯蔵する低温流体用貯蔵タンク１０であって、低温流体が貯蔵される低温流体貯蔵槽１０ｂと、前記低温流体貯蔵槽１０ｂが収容される断熱真空槽１０ａとを具備してなり、前記低温流体貯蔵槽１０ｂ内に、低温スラッシュ状の流体が貯蔵されていることを特徴とする。例文帳に追加

The storage tank 10 for the low temperature fluid for storing the low temperature fluid while keeping the low temperature is provided with the low temperature fluid storage tank 10b for storing the low temperature fluid, and a thermally insulated vacuum tank 10a housing the low temperature fluid storage tank 10b, and the low temperature slush state fluid is stored in the low temperature storage tank 10b. - 特許庁

流体ハンドリング構造体は、流体ハンドリング構造体内に形成された、流体ハンドリング構造体の外側から空間に流体を通過させるための供給通路と、供給通路内の流体を流体ハンドリング構造体内に誘発される熱負荷から絶縁するために、供給通路に少なくとも部分的に隣接して配置された断熱器とを含む。例文帳に追加

The fluid handling structure includes a supply passage formed therein for passing fluid through the fluid handling structure from the outside to the space, and a heat insulator positioned at least partly adjacent to the supply passage in order to thermally insulate fluid in the supply passage from a heat load induced in the fluid handling structure. - 特許庁

流体熱切替装置（１８）は、断熱容器（２４）内で空間的に分離された流体接触要素（２６、２８）を有する２つの個体熱導体（２０、２２）を含む。例文帳に追加

The fluid thermal switch (18) includes two solid, thermal conductors (20, 22) having fluid contacting elements (26, 28) spatially separated within an insulated vessel (24). - 特許庁

上記の断熱手段としては、マイクロ流体チップを貫通する空隙や、該チップの微細流路とは連通していない、マイクロ流体チップ基板の表面に形成された溝などが挙げられる。例文帳に追加

An air gap penetrating through the micro fluid chip and a groove formed on a surface of the micro fluid chip substrate but not communicating with a minute flow passage of the chip are given as the heat insulating means. - 特許庁

オプションとして標準の流体圧シリンダに取り付けることによって断熱効果を得ることができ、短納期で低コストな標準の流体圧シリンダを高温の対象物を操作するために使用できること。例文帳に追加

To provide a heat insulation device unit capable of achieving thermal insulation effect by being optionally mounted on a standard fluid pressure cylinder to allow the standard fluid pressure cylinder of quick delivery and low cost to be used to operate an object of high temperature. - 特許庁

流体を保温貯蔵する樹脂製のタンク本体１の外周全体を断熱材７で覆った蓄熱タンクの内部には、分散手段として、流入した流体の主流の流れを分散する邪魔板５が設けられている。例文帳に追加

A baffle plate 5 dispersing main flow of flowing in fluid is provided inside of the heat accumulation tank having whole outer circumference of a resin tank main body 1 insulating and storing the fluid covered by heat insulating material 7 as a dispersing means. - 特許庁

配管本体の微小な破損に伴って発生する微量の流体漏洩を、漏洩した流体が断熱材カバーの内側に滞留している段階で早期かつ安全に検知し破損位置を特定することのできる流体漏洩検知システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fluid leak detection system capable of safely detecting a small amount of fluid leak caused by a small breakage of a pipe body in an early stage and of specifying a breakage position in a stage where a leak fluid stays inside a heat insulating material cover. - 特許庁

流体入口端のパイプセグメントと流体出口端のパイプセグメントとが同側に隣り合って設置されたＵ型管路を温度差がある流体が流れるとき、熱エネルギー損失を防ぐＵ型管路の断熱システムを提供する。例文帳に追加

To provide a heat insulation system of a U-shaped pipeline that prevents thermal energy loss when fluid with temperature difference passing through the U-shaped pipeline where piping segments of a fluid inlet end and a fluid outlet end are installed adjacent to each other on the same side. - 特許庁

流体搬送用の内管１に真空断熱用の外管２が外挿されている真空断熱式二重配管における外管２の管内を、外管２の管壁に設けられた排気口ＯＵＴから真空排気ポンプにより真空排気した後、排気口ＯＵＴに対し真空シールを施す。例文帳に追加

Inside the outer pipe 2 of the vacuum heat-insulation type double-pipe, which is formed by externally fitting the vacuum heat insulating outer pipe 2 on a fluid carrying inner pipe 1, is evacuated by a vacuum discharge pump through an air discharge opening OUT provided in a pipe wall of the outer pipe 2, and thereafter, vacuum seal is performed to the air discharge opening OUT. - 特許庁