「方位角」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明による管路位置の検出方法は、第１、第２、第３工程を用いて平行度の誤差より、座標変換行列を作成し、管路位置計測装置(1)が出力する姿勢・方位角を座標変換行列を用いて変換し、姿勢・方位角の補正を行う方法である。例文帳に追加

In a detecting method of a passage position, a coordinate transformation matrix is created based on the error of the parallelism using first, second and third processes, the posture and azimuth output from the passage position measuring apparatus 1 are transformed using the coordinate transformation matrix, and the posture and azimuth are corrected. - 特許庁

そして、判定部１３は、測距部１１により計測された距離と、方位角変化率算出部１２により算出された、前述の方位角の時間変化率とに基づいて、対象車両の自車両への接触の可能性の有無を判定する。例文帳に追加

On the basis of the distance measured by the range finding section 11 and the temporal change rate of the azimuth angle calculated by the azimuth angle change rate calculation section 12, a determination section 13 then determines whether it is possible for the target vehicle to be in contact with the present vehicle. - 特許庁

該基盤は１０、（ａ）当接片１１を形成し、（ｂ）反射板と水平角度をなす水平片１２を形成すると共に、方位基準線１２ａを描き、方位磁石１２ｂ及び透過窓１２ｃを配設し、（ｃ）垂直片１３を形成すると共に下げ振り１３ａを吊設し、仰角線１３ｃを描いて成る。例文帳に追加

In the base 10, an abutting piece 11 is formed (a), a horizontal piece 12 is formed at a horizontal angle with respect to a reflecting plate, an azimuth reference line 12a is drawn, an azimuth magnet 12b and a window 12c are disposed (b) a vertical piece 13 is formed, a weight 13a is hung and an elevation angle line 13c is drawn (c). - 特許庁

方位角変化率算出部１２は、自車両に搭載されている車載カメラ２が対象車両を撮像して得た時系列の撮像画像に基づいて、当該対象車両の水平線方向の端部を当該自車両から見たときの方位角の時間変化率を算出する。例文帳に追加

On the basis of time-series captured images obtained by imaging the target vehicle by means of an in-vehicle camera 2 mounted in the present vehicle, an azimuth angle change rate calculation section 12 calculates a temporal change rate of an azimuth angle in watching an end of the target vehicle in a horizontal line direction from the present vehicle. - 特許庁

偏光方位角補償層３６は、マイクロレンズアレイ４０及びＴＦＴ配線パターン４６とによって回折現象が生じても、各方位及び各極角の入射光線の偏光面を出射側偏光板３７の吸収軸と平行にすることで光漏れを防ぎ、消光比を高める。例文帳に追加

A polarization azimuth angle compensation layer 36 prevents light leakage by making polarization planes of incident beams of respective bearings and respective polar angles be parallel to the absorption axis of an emission side polarizing plate 37 and heightens an extinction ratio even when the diffraction phenomenon is caused by the microlens array 40 and a TFT wiring pattern 46. - 特許庁

サブバウンダリーによって区画された複数のサブグレインを有し、隣接する前記サブグレインの結晶面方位の相対傾斜角が０．０２度以内、且つ、前記サブグレインの結晶面方位の最大傾斜角が０．２度以内のフッ化物単結晶を光学素子材料に用いる。例文帳に追加

The fluoride single crystal having a plurality of subgrains partitioned by subboundaries, wherein the relative inclination angle of the crystal face orientation of the adjacent subgrain is ≤0.02° and the maximum inclination angle of the crystal face orientation of the subgrain is within 0.2°, is used for an optical element material. - 特許庁

携帯機器２に方位角計測装置１０を備えた構成において、方位角を計測する際、携帯機器２の設置状態（歩行中の携帯時又は自動車等の移動車内）に応じて、オフセット算出および地磁気の測定値の補正の処理内容を変更する。例文帳に追加

In the constitution in which the portable device 2 is provided with an azimuth measuring device 10, the processing contents of the offset calculation and the correction of the measured value of the terrestrial magnetism are changed, according to the installation condition of the portable device 2 (during carriage in the walking or in a traveling vehicle such as an automobile), in measuring the azimuth. - 特許庁

また、他の無線局と無線通信中である各隣接無線局毎の方位角を含む通信中テーブルを生成し、これに基づいて他の無線局と無線通信中である隣接無線局の方位角に対してヌル点を向ける排他的放射パターンを用いて無線信号を送信する。例文帳に追加

Besides, an under-communication table containing an azimuth for each adjacent radio station under radio communication with the other radio station is generated and on the basis of this table, a radio signal is transmitted by using an exclusive radiation pattern for turning a null point to the azimuth of the adjacent radio station under radio communication with the other radio station. - 特許庁

前記画像データの離散サンプル値毎にエッジ強度値を算出することによってエッジサンプル値を識別し、前記エッジサンプル値毎に方位角度を格納し、前記離散サンプル値毎に、前記エッジサンプル値および前記格納された方位角度を形態プロセスを用いて処理する。例文帳に追加

An edge sample value is identified by calculating an edge intensity value for every discrete sample value of the image data, an azimuth angle is stored for each edge sample value, and the edge sample value and the stored azimuth angle are processed by using a format process for each discrete sample value. - 特許庁

そして、本装置を第１の目標に向けてＥＮＴキー７８の短押しが検出されると液晶表示ユニット７１に表示されている方位角がメモリ８０に記憶されて相対方位角計測状態となる（ステップＳ１０６，Ｓ１０８，Ｓ１１０）。例文帳に追加

When the spectacle device is turned toward the first target and the short-depressing of the ENT key 78 is detected, the bearing angle displayed on a liquid crystal display unit 71 is stored in a memory 80 and a relative bearing angle measuring state is set (steps S106, S108 and S110). - 特許庁

指向性アンテナ８の受信偏波面を水平及び垂直偏波面のうち選択されたものに切り換える偏波面切換モータと、指向性アンテナ８の方位角を調整する方位角調整モータとを備えた取付具６によって、指向性アンテナ８が支柱４に取り付けられている。例文帳に追加

A directional antenna 8 is mounted on a column support 4 by a mounting implement 6 which is provided with; a polarization-plane changeover motor used to change over a receiving polarization plane of the directional antenna 8 to one plane selected from a horizontal polarization plane and a vertical polarization plane; and an azimuth-angle adjusting motor used to adjust an azimuth angle of the directional antenna 8. - 特許庁

デジタルカメラ２に、ＧＰＳ衛星から電波を受信するアンテナ７と、アンテナ７で受信した電波から現在の撮影位置と撮影高度とを解析するＧＰＳ受信部２６と、撮影方位を計測する方位センサ２７と、撮影仰角を計測する仰角センサ２８とを設ける。例文帳に追加

The digital camera 2 is provided with an antenna 7 to receive radio waves from a GPS satellite, a GPS receiver 26 to analyze the current photographing position and a photographing altitude from the radio waves received by the antenna 7, an azimuth sensor 27 to measure the photographing azimuth, an elevation angle sensor 28 to measure the photographing elevation angle. - 特許庁

所定速度値以上のときの地磁気方位検出部分３００による検出角度θと、衛星電波受信部分１００・補正用電波受信部分１３０による補正衛星電波針路方位値ＣＤ１ａとの差異を誤差値△θとして検出角度θを補正することにより真北０°からの地磁気針路方位値ＣＤ２を得ている。例文帳に追加

The detected angle θ by a geomagnetic azimuth detection part 300 at the prescribed speed or more is corrected by using the difference between the detected angle θand the corrected satellite radio course azimuth value CD1a by a satellite radio receiving part 100 and correcting radio receiving part 130 as an error value Δθ, whereby the geomagnetic course azimuth value CD2 from the due north 0° is obtained. - 特許庁

また、車速センサ８と舵角センサ１１とを備えており、目標方位算出の誤差要因となる車両方位が検出される操舵状態をこれらのセンサで得られる情報より判定し、かかる不適な操舵状態での車両方位データを目標方位算出の基礎データから除外する。例文帳に追加

Also, this device is provided with a speed sensor 8 and a steering angle sensor 11, and the steering state in which the vehicle azimuth being the factor of the error of the target azimuth calculation is detected can be judged from information obtained by those sensors, and the vehicle azimuth data in the improper steering state can be removed from the basic data of the target azimuth calculation. - 特許庁

電源異常の復旧時に、船内電源アラーム装置１４から船内電源アラーム信号Ｕが解除を表すレベル状態となったとき、電源異常時絶対船首方位設定手段１８ｃは、ジャイロ装置１２から供給される絶対船首方位角度信号Ｘに基づいて絶対船首方位を自動的に船首方位設定部１８ｂに設定する。例文帳に追加

During restoration from a power failure, when an inboard power alarm signal U from an inboard power alarm device 14 becomes a level condition representing release, a power failure absolute bow azimuth setting means 18c automatically steps an absolute bow azimuth based upon the absolute bow azimuth angle signal X provided from the gyroscope 12 to a bow azimuth setting part 18b. - 特許庁

しかし、天一神のように数日で移動する方位神ならば良いが、同じ方角に1年間在する金神などが工事をしたい方角にいる場合もある。例文帳に追加

This practice of Katatagae for Tenichi-jin God, who remained in one direction for a few days, was easy, but there was sometimes the case where Kon-jin God presided over one direction for a year, in which people planned to build a house.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

斜光照明装置４は一定間隔で配置された多数のＬＥＤ素子５と、各ＬＥＤ素子５からの照射光を一定角度方位に制限する照射角度制限手段とを備えた構造である。例文帳に追加

The oblique lighting system 4 includes many LED elements 5 arranged at a constant interval, and an irradiation angle restricting means for restricting the irradiation light from each LED element 5 to a constant angle azimuth. - 特許庁

このとき、イオン注入の角度は、半導体基板の面方位、すなわち、チャネリング現象が発生する結晶面の面方向に対して±３°以内の角度とする。例文帳に追加

At this time, the angle of ion implantation is within ±3° with respect to the orientation of the semiconductor substrate, namely where a channeling phenomenon occurs. - 特許庁

実質的に同一の方位角方向においてダイレクタが二つの傾斜角のいずれかをとることを可能にするように形成した、特徴（造作）のアレイを使用する、双安定ネマチック液晶デバイスの提供。例文帳に追加

To provide a bistanle nematic liquid crystal device using the array of posts formed so that a director can take either one of two tilt angles in directions with practically identical azimuth angles. - 特許庁

パラボラアンテナに簡単な装置を付加するのみで、その上下角と方位角の調整を行うことができ、最大受信電力の位置を容易に決定できるようにする。例文帳に追加

To adjust the elevation and azimuth angles of a parabolic antenna only by adding a simple device thereto and to easily determine the position of the largest received power. - 特許庁

最適パラメータ算出装置９が、マルチパスの影響の度合いの情報を算出し、仰角及び方位角マスクを最適規制装置７に設定する。例文帳に追加

An optimum parameter calculation device 9 calculates information of the degree of the influence of the multipath, and sets an elevation angle/azimuth mask in an optimum regulation device 7. - 特許庁

制御部は、円を直径とする半球を想定し、上記半球上の方位角及び仰角の対応する位置に衛星の形状の３ＤのオブジェクトＧobを置く。例文帳に追加

A control unit supposes a hemisphere with the circle as the diameter and places a satellite-shaped 3D object Gob at a position on the hemisphere with the corresponding azimuth angle and elevation angle. - 特許庁

これらの特徴（10）が有する形状及び／又は配向は、当該特徴（10）に隣接する液晶ダイレクタが、実質的に同じ方位角方向において二つの異なる傾斜角をとるのを誘導するようになっている。例文帳に追加

A shape and/or aligning possessed by the posts (10) induce the directors of the liquid crystal adjacent to the pasts (10) to take the two different tilt angles in directions with practically identical azimuth angles. - 特許庁

カメラ姿勢出力部１０７は、算出したロール角とピッチ角を当該全方位画像撮影時もしくは撮像時のカメラ姿勢情報として出力する。例文帳に追加

A camera attitude outputting part 107 outputs the calculated roll angle and pitch angle as the camera attitude information in photographing or imaging a full azimuth image. - 特許庁

スクライバーシャンク１０は、顕微鏡下での調整によって、スクライビング角θ、方位角ψで、カートリッジ（枠部材）１００に固定されている。例文帳に追加

The scriber shank 10 is fixed to a cartridge (frame member) 100 while having a scribing angle θ and an azimuth angle ψ by adjustments using a microscope. - 特許庁

この構成により、画素列４２Ａ，４２Ｂが有する視野角特性が平均され、有機ＥＬ装置１全体としてほぼ全方位にわたって良好な視野角特性が得られる。例文帳に追加

By this constitution, the viewing angle characteristics of the pixel row 42A and 42B are averaged and an organic EL device 1 can obtain an excellent viewing angle characteristics over almost omnidirection in total. - 特許庁

工事の施工前の撮影時に、ＧＰＳ受信機１０で得られた撮影位置データとジャイロ機能１４で得られたカメラの角度（方位角）データを画像データとともに、メモリカード７に記録する。例文帳に追加

When shooting before carrying out construction, shooting position data obtained by a GPS receiver 10 and camera angle (azimuth) data obtained by a gyro function 14 are recorded on a memory card 7 along with image data. - 特許庁

本発明に係るＳｉＣ半導体１のイオン注入層２は、４Ｈ型ＳｉＣの｛０３−３８｝面から１０°以内の角度αのオフ角を有する面方位の面に広がっている。例文帳に追加

The ion implanting layer 2 of a SiC semiconductor 1 extends to the face of a plane direction having the off angle of an angle a within 10° from the {03-38} face of 4H-type SiC. - 特許庁

そして、最終的に得られた回転角φと地点Ｐｃに到達する移動軌跡Ｖｂｃの最終ベクトルｖ_endにおける移動回転角とを加算することで初期方位が算出される。例文帳に追加

An initial azimuth is calculated by adding the rotation angle ϕ finally obtained and a travel rotation angle in the final vector v_end of a travel locus Vbc reaching a point Pc. - 特許庁

円形シリコンインゴット１を角形に切削加工することで、表面の面方位が（110）面であり、かつ厚さが１〜５mmの角形肉厚シリコンウエハー７を製造する。例文帳に追加

By cutting a circular silicon ingot 1 into a square shape, a thick square silicon wafer 7 having a front surface with the plane orientation of a (110) plane and having a thickness of 1 to 5 mm is manufactured. - 特許庁

２つの衛星等の移動体と同時に通信を行う際に、複数のアンテナが互いに通信の際の障害物とならないアンテナの構成と、その方向（方位角θ、仰角φ）調整機構を簡単な構成で実現する。例文帳に追加

To realize an antenna configuration that prevents a plurality of antennas from being an obstacle to each other in communication when simultaneously communicating with two moving objects such as satellites, and to realize a direction (azimuth and elevation angle) adjustment mechanism therefor with a simple configuration. - 特許庁

利用者は、液晶表示画面２に表示された角度と等しいベゼル３上の角度の位置を、実際の太陽の方向に向けることで方位を認知する。例文帳に追加

A user recognizes a direction by directing the position of an angle on the bezel that is equal to an angle being shown on the liquid crystal display screen 2 toward the actual sun. - 特許庁

方向特定部１５５は、加速度センサ２０によって検出された加速度に応じて自形状算出装置１０が検出音を放音する方向を特定し、その方位角及び仰角を特定する。例文帳に追加

A direction identifying part 155 identifies a direction where an own shape calculation apparatus 10 emits the detecting sound depending on acceleration detected by an acceleration sensor 20 to identify its azimuth angle and its elevation angle. - 特許庁

等しい波長と等しい仰角と等しい方位角と等しい偏光特性を有し、強度が１００：１だけ異なる２つの照明ビーム３、４によって、被検査物体１００表面を照明する。例文帳に追加

The surface of the matter 100 to be inspected is illuminated by two illumination beams 3 and 4 which have an equal wavelength, equal elevation and equal azimuth and is different in intensity by 100:1. - 特許庁

視線方向は、評価座標系の２軸により構成される平面からの仰角と、その平面上で評価座標系の原点を通る直線に対する方位角によって示される。例文帳に追加

The sight line direction is indicated by an elevation from a plane, defined by two axes of an evaluation coordinate system and an azimuth to a straight line passing through the origin of the evaluation coordinate system on the plane. - 特許庁

計測した撮影位置と撮影高度と撮影方位と撮影仰角と、撮影画角及び露出を決定する撮影条件データとを画像データに付加して、メモリカード２４に記憶する。例文帳に追加

Image data are stored in a memory card 24 by adding the measured position, altitude, azimuth, elevation angle, and condition data to determine the photographing view angle and exposure. - 特許庁

その後の通常処理では、ＲＴＫなどによる相対測位によりアンテナＡ０，Ａ１，Ａ２の相対位置関係を求め、この相対位置とアンテナの配置関係に基づいて船舶の方位角および姿勢角を算出する。例文帳に追加

In subsequent normal processings, relative positions, related to the antennas A0, A1, A2 by relative positioning, such as the RTK are determined, and the azimuth and attitude of the vessel are calculated, based on the relative positions and the antenna relationship in arrangement. - 特許庁

各コンピュータ１３は、各ステッピングモータ１５、１６を回転させ、各アンテナ１０１の軸１０１ａの傾斜角および方位角を変化させ、受信電力が最大になるようにする。例文帳に追加

Each computer 13 rotates each of stepping motors 15, 16 and changes the tilt angle and the azimuth angle of an axis 101a of each antenna 101, so as to maximize the reception power. - 特許庁

画像情報に撮像方位情報と共に撮像画角情報も関連付けて、この情報を基に複数の画像より広画角の合成画像を合成可能にする。例文帳に追加

To relate image pickup angle-of-view information to image information as well together with image pickup azimuth information and to synthesize a synthetic image at the wide angle of view from plural images based on this information. - 特許庁

法線ベクトルＮを投影面Ｓｙｚに投影して得られる投影ベクトルＮ^＊と基準軸Ｒとの交差角ξを求め、θ＝ξ／２なる方位角θを定義する。例文帳に追加

An angle ξ of intersection of a projection vector N* obtained by projecting the normal vector N on the projection plane Syz and the reference axis R is determined and an azimuth angle θ being θ=ξ/2 is defined. - 特許庁

光学素子２０の錐体群は、第一の傾斜角を有する第一の傾斜面と、第一の傾斜面と同一の方位で第二の傾斜角を有する第二の傾斜面と、を備えている。例文帳に追加

The cone group of the optical element 20 includes a first inclined surface having a first tilt angle and a second inclined surface having a second tilt angle in the same orientation as the first inclined surface. - 特許庁

魚眼カメラ１１の撮像素子１３で検知された実画像データが基準データ変換部で変換されて、天頂角θと方位角φをパラメータとする基準データに変換される。例文帳に追加

Actual image data detected by the imaging element 13 of the fish-eye camera 11 is converted by a reference data conversion part to produce reference data with a zenithal angle θ and an azimuth angle ϕ as parameters. - 特許庁

表示座標系上において、超音波ビームの軸方向位置を半径ｒに対応させ、超音波ビームの回転角度を方位角度θに対応させ、これによりマッピングイメージを構成する。例文帳に追加

On a displaying coordinate system, the axial directional position of the ultrasonic beams is made to correspond to a radius (r) and the rotation angle of the ultrasonic beams is made to correspond to an azimuth θ to constitute a mapping image. - 特許庁

配向度α＝（１８０−Δβ）／１８０…（１）（但し、Δβは、Ｘ線回折測定によるピーク散乱角を固定して方位角方向の０〜３６０度までのＸ線回折強度分布を測定したときの半値幅を表す。）例文帳に追加

The formula (1): orientation α=(180-Δβ)/180, provided that Δβ expresses a half width when the X-ray diffraction intensity distribution from 0 to 360° azimuth angle direction is measured by fixing a peak scattering angle in the X-ray diffraction measurement. - 特許庁

さらに先端で刃の向きが進行方向と直角で水平に向くように構成し、最後方位置で進行方向と直角で垂直に向くことができるようにした草木カッター。例文帳に追加

Further, the bite is horizontally directed perpendicular to the moving direction at the front end and vertically directed perpendicular to the moving direction at the rearmost position. - 特許庁